Pero irskog i engleskog filozofa i satiričara Jonathana Swifta sakupilo je bogatu aureolu u sudbinama njegova života. Suvremeni pisac upamtio je pisca kao autora pamfleta, obdaren dubokom ironijom, a svijet je postao poznat po romanu “Dođi na put Gulliveru”. Swift je uvijek bio pod pseudonimima ili zowsim bez navođenja autorstva, ali čitatelji su uvijek prepoznali yogo iza stila vinyatkovy.
Djetinjstvo i mladost
Budući pisac rođen je u Dublinu 30. jeseni 1667. - dva mjeseca nakon smrti oca, plemenitog sudanskog dužnosnika. Dječak je dobio svog oca Jonathana. Udovica Swifta starijeg ostala je s dvoje djece u naručju i bez zaloga za porođaj, prije poroda pojavila se kao bolno dijete s prirođenom patologijom.
Budući da je dugo patila, moja je majka rekla da Jonathana treba poslati bezbrižnom bratu pokojnog Gosuna Swifta, svojevrsnu blagodat za dobar posao u odvjetničkom uredu.
Momak je završio najbolju školu u Irskoj "Kilkenny", preživjevši školske teške trenutke - imao je priliku zaboraviti na slobodu, ali svakodnevni život, prilagođavajući se srednjoškolskim umovima. U dobi od 14 godina, Jonathan je upisao College of Trinity na Sveučilištu Dublin, zvijezde viyshov s diplomom i visokim stupnjem znanosti.
Književnost
Kreativna biografija pisca ustala je u času dugog putovanja u Englesku. Stric je bankrotirao, ali je zaspao u domovini Gromadjanska rat. Jonathan Swift imao je priliku samostalno zarađivati za kruh, a za zaštitu svoje majke zakoračio je na podest tajnika bogatstva tog diplomata Williama Templea. Pisac Pochatkívtsyu dobio je besplatan prijenos u solidnu biblioteku robota.
U gostima u Hramu bili su vidljivi boemski predstavnici tog doba, prepirka s njima također je pripremila teren za Swiftov spisateljski talent. Mladi pjeva, a za vrlo kratku poeziju Jonathan Zayshov pjeva književnost, pomažući svom dobročinitelju da napiše memoare.
Iz Britanije se Swift dvíchí okrenuo domovini. Godine 1694. jedan je mladić, koji je završio magisterij u Oxfordu, preuzeo svećenstvo Anglikanske crkve i postao svećenik u crkvi malog irskog sela. A trohi su cijelu godinu proveli služeći u katedrali sv. Patrika u glavnom gradu. Istovremeno je postao autor Yaskravikha, gostujućih političkih pamfleta na temu dana.
Međutim, uvezi svećenika Jonathana brzo su bili nabridl, i ja sam se ponovno vratio u Englesku. Ovdje pjevamo tiho s perom pera, kao i parabole “Bitka knjiga” i “Priča o buretu”. Ostatak svijeta, koji je postao još popularniji - ljudi su se zaljubili u jogu, a crkva je zhorstoko osudila, čak i ako pisac nije mislio kritizirati religiju, samo parodirajući ponos.
Tsikavo, da se autorska moć kreativnosti nije usuđivala reklamirati - sve su kreacije objavljene anonimno. Jonathan Swift nije mario za buduću ideju. Vtím, svi dovkola su znali tko je autor ovih satiričnih knjiga, pjevamo taj opus.
Rozkvit satirični talent pisca koji pada na 1710. Jonathan Swift otrimao je financijsku neovisnost, zakoračivši u mjesto dekana katedrale sv. Patrika i mirno uživajući u književnosti. Yogo sing, pamfleti i statuti bili su ispunjeni bijesom zbog društvene nepravde, koja bledi na sudu, kritikom moći i religije. Godine 1720. problem irske autonomije postao je središnja tema kreativnosti, jer su Englezi nemilosrdno nanosili ruže.
Na Jonathana se nakon anonimnih “Listova filca” sručila narodna zbrka koja se raspada, kao da su ih ispisali Drukarovi stihovi u bogatoj tisućnoj tiraži. Smrdovi su pozivali da ignoriraju engleske penije i da ne kupuju robu koja je kupljena iz Britanije. Podigao se dašak oluje, da bi se Londonu bilo neugodno prisjetiti se književnika, koji je u vinskom gradu prepoznao autora “Listiva”.
Pokušajte saznati da su se vina pokazala kao marnimi, a Engleska je imala priliku ići u ekonomska djela. Slijedeći imena Swifta, prozvani su u čin narodnog heroja, a cijeli Dublin bio je obješen portretima. Nezabar je postao đavolski skandal, koji je ponovno doveo oštre prekršaje na oprez. Ugodivši činovniku kako bi, koji nije u moći napraviti feštu generacije, prodati djecu za meso i škir.
Za rad na poznatom romanu o cijeni Swift zasiv na klipu 20-ih godina 18. stoljeća. Prve dvije knjige fantastične kreacije, koje su ljudski poroci i nesavršenosti društva, izašle su 1726. godine, a kroz rijeku čitatelja odnijele su još dva toma. Brodski liječnik Gulliver upoznat je s prizorima zemalja liliputanaca, slobodnih i inteligentnih konja;
Tetralogija je mala i nejasno uspješna, ali je postala klasik književnosti i inspiracija za desetke redatelja. U Rusiji su se knjige konzumirale u jednakoj mjeri: 1772. ponovno su prevedene od francuskog pisca Jerofeja Karžavina. Roman se može nazvati unatrag, vtim, tse može biti točan prijevod originala - "Hajde na put Guliver u Liliput, Brodinyagi, Laput, Balnibarbi, Guigngmskoi krainy ili na konje."
Stručnjak za život
Poseban život Jonathana Swifta izgleda nevjerojatno. Pozvan je službenik romantične djevojke od dvije djevojke, koje su se zvale isto - Esther.
U Templeovom stjenovitom robotu, mladić se susreo u kabini za jogu s 8-godišnjom sluškinjom Esther Johnson. Četrdeset pet godina nije steklo prijatelje: Jonathan je postao mentor i učitelj djevojke, nazvavši Stellu, a u budućnosti i cohanim. Na kraju dana, autorica "Gulivera" je djevojčicama ispisala donje, prodorne listove, kao da su se nakon smrti pretvorili u knjigu "Školarci za Stelli".
Nakon smrti svoje majke, Esther je ostala siroče i preselila se u Irsku, nastanila se u kući kokana, želeći izoštriti djevojku, bila je samo uvrnuta spisateljica. Biografije priznaju da se 1716. godine par vjenčao, ali nisu oduzeli službenu potvrdu te činjenice.
Još jedna žena ljubavne bilješke od 1707. zvala se Esther Vanhomri. Djevojčicu siroče iz Jonathanove lake ruke nosila je Vanessa. Í̈y je također posvećen vorushli, sumní listovima.
Vanessa je umrla od tuberkuloze 1723., a pet godina kasnije umrla je Stella. Pisac je teško proživljavao gubitak svojih voljenih žena, a te su tragedije vratile zdravlje i fizičko i psihičko. Ale cholovik sche mav proći dug životni put.
Smrt
Dekilka rokiv prije smrti Jonathan Swift pati od mentalne bolesti. Na plahte svojih prijatelja škiljila sam na prljava raspoloženja i svemoćnu tugu. Psihički razdor je napredovao, a 1742. godine pisac je preživio moždani udar i pokazao se kao nezaposlen - bio je to trenutak da promijeni glavu, koristeći se jezikom. Čolovikov je postavio skrbnika. Satiričar je umro u Batkivshchynu kod Zhovtnog 1745. godine.
Swift se spremao umrijeti prije 1731., nakon što mu je napisao “Virshí o smrti dr. Svifta”, prepoznavši u svom vlastitom credu - “veličati u zipsovanu lyudsku” uz zhorstoy smijeh. 40. roci spisateljeva pera imali su epitaf, uklesan po godinama na nadgrobnoj ploči, a također i svu ušteđevinu za život lijeka za duševne bolesnike. Nedugo nakon spisateljeve smrti, nazvana je "Bolnica sv. Patrika za imbecile", vrata neke vrste mature.
Bibliografija
- 1697. - "Bitka knjiga"
- 1704. - "Priča o buretu"
- 1710.-1714. - "Studio za Stelly"
- 1726. - "Pomakni Gullivera"
Dana 19. srpnja 1745. u Dublinu su se čuli još čudesniji govori - tisuće ljudi hvalile su dekana katedrale sv. nakon što je razgovarao sa svojim majkama, nije bio prodavač, a bavio se politikom. Čijeg neeminentnog svećenika danas poznaju kožarski ljudi Rusije. Yogovo ime bilo je Jonathan Swift.
Na grobu mu je uklesan epitaf koji je napisao pet godina prije smrti: “Ovdje počiva tijelo Jonathana Swifta, dekana katedrale, a suvorenija mu više ne trga srce. Idi mandrivnike i naslijedi, koliko možeš, onoga koji se muški bori za pravo slobode.". Smrt pisca otpuhala je duga agonija, koja je učinila papalinu sudbine.
Swiftova je bolest razbuktala njegov mozak, poštedjela pamćenje i ponekad dovodila do napada. Petero odraslih ljudi moglo bi barem šarati ljetnog dekana, koji bi želio imati jabuku za sebe. Robiv vino onom koji je pripovijedao o škrtim bolovima. Nedugo prije ove epizode, ljetni dekan katedrale sv. Patrika, nakon što je pogodio znakove mladosti, bazhayuchi jačaju svoje snage, hodajući oko kamena i stare kolibe puno godine. Vino, koje se promijenilo u kost, čvrsto s korom, bilo je strimko psuvavsya - donijeti za nekoliko bliskih prijatelja vina škrtosti, a u Swiftovom separeu gosti nisu mogli priuštiti da potroše na ozbiljnu čast ili na zdjela granatnog vina.
Međutim, na njegovu zapovijed, nezamislivi sknar, iscrpivši svoje bogatstvo od 12 tisuća funti za stvaranje lijekova za božanstvene i nažalost bolesne, i sve dok mu sile nisu uskratile jogu, vin vív je aktivno djelovao dobrotvornim djelima u St. Patrika.
Svećenik je običnim paraćanima dijelio mirovine po 20 funti po rijeci, napravio novčani fond za međusobnu pomoć, galamivši pred svojim pijanim prijateljima u Londonu za tim drugim ljudima. Ponekad su prevarili Shakhraia, ali Swifta, koji je uvijek govorio da je zaljubljen u ljude, nastavljajući galamiti i pomagati.
Pronađite kućnu jogu književni junak- Gulliver, uzevši u obzir da je ljudsko društvo rođeno u Yahoou i uzevši u obzir da su potrebne radikalne reforme da bi se situacija ispravila. Dublinski dekan također je još više poštivao današnje suspílstvo, ali je Swiftova mizantropija mala pod sobom gdje je korijen veći. Nakon smrti jednog od vaših prijatelja, prisjetit ćete se privlačnom frazom da ćete doći na jogu duhovni bíl: "Dolazim u tu visnovku, da su oskudica i bešćutnost srca takve dvije osobine, kao da ljudima dajete najviše sreće."
Ne sanjajući ih, autor "Priče o buretu" neprestano je doživljavao tragedije. Godine 1728. umrla je Esther Johnson - Stella - žena, kao što je voljela Swifta, kao vino, možda, taêmno prijatelji. Ova priča je počela davno. Mlada Swift živa je u kući Williama Templea, poznaje Stellu kao dijete. Tada je mlada djevojka postala Jonathanova učenica i među njima su se, korak po korak, rodile čudesne djevojke.
Stella je zajedno sa svojim pratiteljem Dingleyjem pratila Swifta u Irsku, gdje su skinuli anglikansku parafiju. Godinu za godinom, Stella i Jonathan izmjenjivali su plahte, putovali jednu po jednu, ali kad jesu, nikad se nisu zadržavali zajedno u jednom separeu. Gospođa Dingly je uvijek povjeravala i svjedočila svojim prisustvom da su mladi ljudi samo srdačno prijateljski nastrojeni. Biografije engleskog pisca znaju dokazati da je Stella živjela prije Swifta. duboko Isti sam Jonathan, bolji za sve, također voli njenu, iako nije bilo jasnih znakova što žele učiniti sa sobom, nisu znali u daljini.
Bilshist í̈khníkh Vytnosin probijen u prašinu divljom ljubavnom trikulom - 1707. Rotsi četrdeset Jonathan Know 19-rebra Esseter Vanourí (iza INSH Danimi Know-Bulf 1708. Rotsky, i boulah iz istog vremena), jak ljubav prema yo patuljcima. 1723 rock. Yuna Vanormi piše strastvenim listovima Swifta: “Ako znaš da prečesto pišem prije tebe, onda si kriv da mi to pričaš ili mi opet pišeš, da znam da me nisi zaboravio!”.
Svećenik iz Dublina grubo je i ironično pričao djevojčicama o onima koji žive u divljini i imaju više od pastira, iako je Swift doista postao prvi pamfletičar u Engleskoj. Yogo pero sukcesivno podiže vjetar, a zatim toruy, a uho 17. stoljeća topi se u sat vremena joga satire.
Nakon "Bajke o bačvi", na neki način se ismijavaju katolici i protestanti, Swift pušta cijelu hrpu niskih pamfleta. U jednoj od njih pisac godinama ne progovara, a onda ih prodaju kako bi iz njih izašla slana hrana. Uz ubilačku ironiju, dublinski svećenik rozpovida je o prednostima ovih prijedloga - cijeni nemogućnosti smisleno preseliti ženu majke na jutros, te pomoći u rješavanju problema budnosti, zloće i skitnje među djecom, i također dopustiti gradu da zadovolji siromašne. Razumljivo, Swift nije namjeravao pokrenuti ovaj projekt, ali je u tako hipertrofiranom obliku pokazao plemeniti uspjeh u yoga wadiju.
Vratimo se Vanormeu, kao da smo se zadovoljili dragim huljama iz dekana crkve sv. Patrika i počeli sumnjati da otac Jonathan ima drugu ženu.
Stella je bila superdjevojka, svojevrsna posveta "Schodennik za Stelli", koja je napisana od 1710. do 1713. godine. Vídnosini s njom također nisu bili bezkhmarní, ja ê verzija, scho u 1716. Svíft taêmno povínchavsya s njom. Nije pomoglo odrastanje ljubavne varke - uvrijeđene žene, koje su sumnjale da su temelj jedne same, nastavile su se boriti za srce pisca.
Ako je sam dekan, onda to nije htio učiniti sam. U mladosti je strah od nedostatka života nadvladao obitelj, u zreloj dobi je aktivan političko djelovanje, ljeti - smrt dviju bliskih žena i smrt od bolesti.
Ljubavni tricutnik lagao tragično - nedugo prije 1723., napišite list Stelli s pričama o urlanju o njenoj vídnosini s batko Jonathanom, a ona ga prosljeđuje svećeniku Dublina (za drugu verziju, poruka je upućena Sviftu). Saznavši za poruku, spisateljica je žestoka i otkriva stosunki od Ester Vanormi.
Na tragu šokirane žene, bolesti i nemoći umiru od tuberkuloze. A nakon smrti najavljuje se Swiftova pjesma Cadenus and Vanessa, kao spomenik ovoj kohanny, a ime Vanessa zauvijek će se pojaviti kod Esther Vanormi. Što se tiče imena Cadenus, cijela riječ "dekan" je preuređena od latinskih završetaka vus.
Stella nije dugo preživjela Vanessu, a nakon 1728. svećenik je postao samopouzdaniji. Samo mali broj prijatelja podržavao je jogu sve do 1735. godine, sudbina te bolesti zamjerila je njihovom ocu Jonathanu.
Kako se svećenik-satiričar stavlja ispred vjere? Engleski satiričar nije ni ateist ni borac protiv kršćanstva. U “Cazze o bačvi” mladi Jonathan formulira te stavove prema religiji, poput spašavanja vas do smrti: “Religija se, čini nam se, ne može poniziti, ali je istinita; međutim, nevolje u vjeri, očito, mogu se rugati, više tući zviždače da nas pouče da ako je vjera najbolja, što je na svijetu, onda su nevolje u njoj možda najveće zlo.
Očito, Swift nije Luther, nije Chesterton ili Lewis. Najkrvniji satiričar, koji je svoje srce ispekao u vatri, imao je milosti - srce mu je bilo ispunjeno ne samo zbunjenošću, već i ljubavlju. Samo naivnija i ljubaznija osoba mogla bi promijeniti svijet za dodatnu priču o Gulliveru ili seriju pamfleta o obrani neovisnosti Irske. Tse kohannya procjenjujući ljude, koji na dan sprovoda, skočivši, odvedu se do zagonetke, iako je kosa vašeg dekana.
2.032 Jonathan Swift
(1667.-1745.)
Yakos Swift je poslan u hotel (kroz dva dana besplatnog putovanja) farmeru. Farmer je počeo dopunjavati o svom uspjehu, a Swift je ispričao da se ne bih trebao posebno ničim hvaliti, krhotina za sat vremena daleko do dvora bilo je samo šezdeset. Zli seljak zacvilio, tko je takvo vino. “Pa kat, - vidpovív Svift. - Os ceste za Tyburn diže se od desetak gospode s velike ceste. Farmer je odmah uzeo noge iz hotela. Povijest kao cjelina u duši književnika, vitka do samodostatnosti i raznih mistifikacija.
Jonathan Swift rođen je 1667. iz Dublina, glavnog grada Irske, iz siromašne obitelji Engleza. Yogov otac je umro prije rođenja sina, a majka mu je oduzela dijete pod skrbništvom ujaka-odvjetnika i otišla u Englesku. "Kod ljudi" je momak spustio slušalicu, nakon što je završio to poniženje, ali je dobio čudesno prosvjetljenje - u školi, a potom i na Dublinskom Trinity Collegeu, de bouve je dobio diplomu mistika. Yogov okretan karakter više puta je bio uzrok zavarivanja vikladačima.
Godine 1688. str. Swift je otputovao u Englesku i postao književni tajnik Williama Templea, njegovog starog poznanika i njegovog slavnog diplomata, pomažući mu u pisanju. Ja prinagídno vín presavijeni vírshí i navchav Esther Johnson, župnik patrona. Tempo su često posjećivali prijatelji iz Londona. Sve bi bilo divno, yakby Jonathan nije se uklapao u ulogu sluge. Ponosni što su hramu i yogi oduzeli bogatu knjižnicu.
U Oxfordu je Swift magistrirao i postao svećenik u jednom irskom selu, a zatim se, u roku od nekoliko mjeseci, okrenuo Hramu i ostao s njim do smrti svog zaštitnika 1699. godine.
U Engleskoj se u isto vrijeme naglo rasplamsala borba između torija i vígamija, sakupljača i protivnika kralja, svjetskih stranaka i rata. Njihov chvari Svíft porívnyuvav íz s mačka koncertima na koncertima, želeći pídtrimav vígív i anonimno izdavanje pamfleta protiv drugih, sho mali neimovírniy uspjeh. Tada je Swift postao profesor teologije.
Na stijeni je ostao mizantropski promatrač svjetlosti, ne znajući ni moralni ni znanstveni napredak čovječanstva. Osobito "niži" pisac slova prije vchenih i astrologa. London ima odlično piće u kalendaru astrologa Partridgea. Swift pod imenom Isaac Bickerstaff objavio je "Proročanstva za godinu 1708.", u kojima je naznačio dan smrti samog Partridgea. Ako je dan prošao, Swift je pustio "Priču o smrti gospodina Partridgea". Astrolog se borio s crnim, škrtim pjeva o njegovoj smrti. I kod kuće je imao priliku posjetiti trounarije i palamarije, knjižari su ga uskrsnuli sa svojih popisa. Bídolakha vitrativ bogate snage, ponovno osvajaju sve što je živo. Tisuću milja daleko od Londona, blizu Lisabona, Bickerstaffov prijenos je razbijen, a inkvizicija je spalila pamflet, pozivajući autora na vezu sa zlim duhovima.
Godine 1704. str. Swift je anonimno objavio antireligijsku “Priču o buretu”, u svojevrsnom izgovoru blistavih ruža Bedlama (Budinki za božansko) da zauzmu državne, crkvene i vojne položaje. "Bajka" je tri puta postala knjiga rocka i vitrima, nakon čega je autor kovao svoje ime i radi priznanja bistrih umova glavnog grada "svoje". Ale Nezabar Swift odletio je u Irsku i tamo prihvatio dolazak u blizini sela Larakor.
U sudbini rata za španjolsku recesiju (1701.-1714.), glavni zapovjednik engleske vojske, vojvoda od Marlborougha i druge visoke žene, obogatile su se na vojnim isporukama velikih statuta. Saznavši za to, Swift je otvorio kamenje visokim šahrajima i sav svoj bijes obrušio na njih.
Godine 1710. str. na vlad je došao tori on choli s Henryjem St. Johnom (Bolingbroke), a Swift je postao glavni čuvar njihova reda. Službenik je dobio tyzhnevik, de protezao nekoliko godina vina, izdavao svoje brošure. Nezabar, značajan mir za Swifta, u Francuskoj je sklopljen mirovni sporazum.
1713. književnik je činovnik imenovan dekanom katedrale sv. Patrika u Dublinu, želeći da Swift dobije biskupstvo ili službu rektora velike župe u Engleskoj.
Nakon smrti kraljice Annie i prelaska vígív na vlast Swifta, ostatak je "z'í̈hav" u Irsku i šest sudbina pokrajina samostalno, vodeći popis i razgovarajući s manje od dvije žene, koji su bili samo jedan im'ya - Esther. Jonathana su malo promucali, kao da su već odavno prešli hirove vlasnika na zamah, ne samo od Esther Johnson, već opet - od Esther Vanomrí. Mayzhe schodnya vin piše listove o Esther, okrećući se Johnsonu kao Stelli, a Vanomri yak Vanessi.
Ako je London zakonski propisao privilegije engleskih dobara, Swift se uključio u borbu za autonomiju Irske. Godine 1724. str. nakon što su anonimno vidjeli veliku tiražu ovog “Lišća suknora”, pozivaju na bojkot engleske robe i tog nevažnog rozmínnoí̈ novčića, iskopanog posebno za Irsku, kao i na nečuvenu pobunu protiv engleske panuvanije.
Snažan je bio odjek "Listiva", koji je London nazvao velikim vinskim gradom zbog viđenja autora. Nitko nije vidio Swifta. Ako je premijer izgovorio da uhapsi "pidburyuvacha", redovnik ga je čekao deset tisuća vojnika.
Engleska je otišla ekonomski, a Swift je postao nacionalni simbol slobode. Ulice Dublina bile su okićene portretima, a drveće je letjelo kao domoroci. Autoritet pisca nije poprečan. Kao na trgu pred katedralom, galaslivy natovp posterigati pospano zamračenje. Swift rozdratovano bacanje, scho blackout. Natovp se smirio i sjajno zaurlao.
Neočekivano šokantan pamflet “Skromna ponuda”, koji je Swift, kako bi ublažio glad u Irskoj, pozvao obične Irce da prodaju svoju djecu aristokratima.
Godine 1726-1727 pp. tkao "Dođi na put do Gullivera" (kritičari ga nazivaju romanom o državi), koji je podijelio sve ljude koji se sastoje samo od Yehua, na lílíputív i veletnív. Suradnici su roman usvojili kao da su dovoljno mali za istinu, ali u tri druga omjera bili su lilputiv i veletiv.
Nakon rane smrti Vanesse i Stelli Swift, nakon što su objavile autobiografsku pjesmu, u svojevrsnom uskom svjetlu na slatkoću njegovog srca:
Popularnost pisca nastavila je rasti: Swift je dobio titulu počasnog čovjeka Dublina, pojavila su se dva izbora njegovih kreacija.
Swiftova mrzovolja i tmurnost sišli su s dobrih položaja na prijatelje i bogate vipadkove ljude. Cijeli Yogov život bio je rastrgan smećem, što ga je rodila priroda pisca i namještaj. Yogo moćni um nije mogao virvatisya od paučine, povezan s društvom. Vín stíyno shukav vívnovagi ín politíchnyh sličnosti, društveni, srdačni, i nigdje ne znajući yogo. Totalno je maštovit, što je samo po sebi dovelo Yoga do teške psihičke bolesti.
Kao da je već u zrelosti stijena, čas hoda, Swift, poručuje suputniku vrhu brijesta, koji se suši, govoreći: „Tako ću i sama os početi umrijeti - od glave. ” Tako je izmaklo kontroli. Pakao mog života završio je bog-vilom i moždanim udarom, nakon što je neki književnik priznat kao nezaposlen. NA Ostatak stijena Swiftov život, perebubayuchi u logoru beživotnog svjedoka, oslobađajući papalinu zhorstoka, slično cinizmu satira.
19. srpnja 1745. godine Swift je otišao. Yogo je pokopan u središnjoj lađi Dublinske katedrale Christchurch (Kristova katedrala), de vin bov rektor od 1713. do 1745., pored groba Esther Johnson. I sam je napisao epitaf: “Ovdje se odmara tijelo Jonathana Swifta, dekana katedrale, a suvorenija više ne razdire njegovo srce. Idi, mantra, i naslijedi, koliko možeš, onoga koji se izborio za pravo slobode kao muž.
Svíy stan Svíft svíft zapovív budinku bozhevílníh, yakíy ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê írlandía psihijatrijska klinika.
Ostavlja Swift Esther Johnson presavijenu "Školu za Stelli", vizije posthumno.
"Move Gulliver" je uklesao mnoge pisce u svijetu, od Voltairea do M.Ê. Saltikov-Ščedrin.
U Rusiji je prvi prijevod Guliverovih putovanja s francuskog napravio Yerofey Korzhavin. Swifta su prevodili i P. Konchalovsky, V. Yakovenko, M. Nikolsky, A. Frankivsky i drugi.
p.s. Uz malu pomoć ilustriram ovu sliku o Swiftu prekrasnim prijevodom:
Nina Samogova (https://www.stihi.ru/avtor/timoscha1)
Jonathan Swift
(1667 – 1745)
Yakos je napisao u "Priči o buretu",
Religija u nizu natezanja,
Ja u kritici da díyshov do točke,
Ako je Bedlam prekinuo narudžbu.
U katedrali sv. Patrika dekan,
Poslan na pobunu u Dublin.
S obzirom na susretljivost, a da ne postane kriv,
I London, kao i prije, zuhvalo.
Vín poziva na pobunu Iraca,
Savijanje pamfleta, ljubav, patnja,
Podržavajući kao trenutak svojih buntovnika,
Ale "Guliver" jest stvorio.
Yogo uídlivíst, sarkazam i mrštenje
Tiho koegzistirao s dobrotom,
Ali nije bilo sklada u strastima,
Ono što je postala vječna glavobolja.
Zvao sam joga u grob,
Zreshtoy božji dekan,
I prije smrti, preplavivši svjetlo
Taj epitaf koji sam napisao.
“Ovdje počiva tijelo Jonathana Swifta, dekana katedrale, a suvorenija mu više ne trga srce. Idi, mantra, i naslijedi, koliko možeš, onoga koji se izborio za pravo slobode kao muž.
Biografski crtež V.I. Jakovenko
S Swiftovim portretom, koji je u Leipzigu ugravirao Gedan
Ulazak
Značajan sud o Swiftu. - Portret Swifta. - Palkíst i rozvazhlivíst. - Nadgrobna ploča je ispisana na joga grobu. – Saeva indignatio i virilis libertas kao glavni crteži karaktera, aktivnosti, kreativnosti joge .
Tko nije čitao, prihvatio je u danima djetinjstva tu mladost “Hajde Gulliver” i nije štedio o njima, kao da je riječ o jako smiješnoj knjizi, već o autoru njezina, Jonathanu Swiftu, kao o srdačan komentar? Znamo, iako je to vrlo nejasno i neodgonetljivo, da je Jonathan Swift bio veliki mizantrop, mrzitelj ljudi, da je spasio život dvjema suprugama, da je bio kriv za nedosljednost u svojim političkim tranzicijama i postao tako tih , dok stoji u Danskoj daleko. Dіysno, Navkolo osobistostі Jonathan Svіfta nakopichilasya takav Maša vsіlyakih ymovіrnih sam neymovіrnih opovіdan, epіzodіv, іstorіy scho anglіyskі bіografi dosі, tobto mayzhe kroz pіvtorasta rokіv pіslya smertі Yogo, zmushenі vhoditi detaljnije ja rozglyad sprostuvannya rіznih sumnіvnih sortіv visnovkіv. pa milujte svaku razmjenu prema zrelosti do njezine prave veličine. Idi, draga moja, ne stílki o samim činjenicama, nego sílki o onim chi ínshe visvelennya da ih zastavlennya. Kao u Engleskoj, u domovini raste život briljantnog satiričara, njegov karakter, unutarnji motivi njegovog djelovanja. razne tlumachennya i pojašnjenje, onda se miješamo ili s novim neznanjem, ili s nekim trikovima, i s lakom vjerom prihvaćamo svakakve retorike o bezdušnosti, zlu i tako dalje. U predloženoj biografiji svakako nije mjesto ulaziti u osvrt na tu ocjenu raznih argumenata, koji bi doveli do melankolije tih drugih razmišljanja. Ostavljajući sve po strani, krstit ću život, lik i djelovanje Jonathana Swifta engleski roboti, što zaslužuje najveće zasluge. Mogu samo nagađati koliko je čovjek velik, - kakav pjeva bez daha, kakav tvorac novih ideja, kakav tvrdi kritičar života i borac za bolju budućnost, - ne dopušta puno ljudskih slabosti i nedostataka, onda ne radi naših preostalih života. Mora biti uništeno bezgraničnim morem misli i prava, koja su rođena za dobrobit čovječanstva od strane pravih genija. A ako "zlatna sredina" sa svojim vulgarnim mjerilom blijeđenja i urednosti ne može smiriti, ne vimirja u točnosti sve slabosti i nedostatke, - pa nije moguće: ne možete postati bezgranično more, i nećete imati više za sebe brudniy kalyuzhi.
Diviti se Swiftovom portretu u vrijeme njegovog novog razvoja snage. Nadzorna energija blista u koži riže ispravnog, lijepog izgleda, živčane energije, prodorne, ne znajući koliko mirne. Zakrivljenost usana, zakrivljenost linije, koja se naziva granicom brade i nozdrva, oštro nacrtana, točno visi s mrmora; prodorne crne oči, koje su gledale iza gustih obrva, nosile su osobito snažno neprijateljstvo na suradnicima; Srušiti vatru kuti društvo - znak suptilnog humora, živahne topline; ali u uobičajenom obličju, nema ničega i slijedim mirnoću, vlast moćnih pjesnika. Sve je u tome da se priča o silnim strastima i osjećaju da su pali sa Swiftom, nego o strastima strimera, pospremanju snagom uma i govoreći da sami izađu u nevinog robota rozumovíy i u bezupinny virí rozumovoí̈ borba.
U sredini Engleza, u donjoj sredini drugih naroda, rastu slični karakteri: vrućina je bezgranična, gorčina je gotovo opipljiva, koju prihvaća i struji ni manje ni više nego moćni um. Stoga, stvorite takve predstavnike anglosaksonske rase, poput Swifta, Johnsona, Carlylea, da nose svoj, posebno autoritativni karakter, a ako poznajete živote tih ljudi, onda ležerno, bez poštovanja nesimpatični prema svemu, često brutalno histični, energije i promjene do moći očiju, što je u pravu s pravim titanima ljudske rase.
Na nadgrobnom spomeniku, ispod kojeg leži pepeo Swift, Virizan, iza yogo vlasnym bazhann, nadolazeća zastava pisala je: „Hic depositum est corpus Jon. Swift… ubi saeva indignatio ulterius cozlacerare nequit. Abi viator et imitare, si poteris strenuum pro virili libertatis vindicem."Što to znači: “Ovdje se odmara tijelo Jonata Swifta ... de zhorstoke, ne možete više mučiti svoje srce. Idi, mandrivnik, i, koliko možeš, naslijedi gorljivog pobornika za pravo slobode čovjeka. Navit grob nije mogao srediti Swifta, a vín pogazhav, schob od nevolje í̈í̈, kao da vječno poučava potomstvo, chulas yogo nezaustavljivi saeva indignatio (zhorstoke oburennya) od pogona onoga što svijet, napušten od njega sada, nema virilis libertas ( muževljeva sloboda). Tsimi dvije riječi - oburennyaі sloboda - Sam Swift definira dvije glavne točke, za koje se pokazalo da su cijeli njegov život i njegova aktivnost. Zapravo, vrijedi navit dvije različite točke, krhotine da bi očitost umova smrada postala jedno neodvojivo žarište. Tamo, de nema slobode, tamo su ljudi jaki i preveliki da bi izliječili glavu kao masa pod ropskim jarmom, - gledaju i mogu gledati samo malo svemoćnog ludila. Pa ipak, ako vas zapljusne uzburkani potok, bez poštovanja prema svim prijelazima, znači da je čovjekova dobrota pogažena i sloboda uništena...
Dakle, Swift je jedini u svojoj obitelji u cijeloj zapadnoeuropskoj književnosti u duhu "saeva indignatio". Na prvi pogled ne čudi, Swiftov al zhorstoke, žestoko zamagljen, u svom je liku s štapom osjetljivosti otišao plích-o-plích; Ove dvije glavne struje, međusobno se držeći zajedno, iznjedrile su sve one tajanstvene i nerazumne stvari u životu joge, koje su dozivale i pokrenule viklikatime od posebnog interesa za osobitost briljantnog satiričara i pamfletista. Ljudi različitog kalibra idu na različite vrste kompromisa i kako drugačije vladati svijetom između svoje osjetljivosti i svojih oluja. Ale Swift buv zvsím nezdatny na sličnu sortu molim, a saeva indignatio je prošla, moglo bi se reći, kao rasipnički vrtlog u životu joge, uništavajući i uništavajući sve na svoj način. Vaughn je devastirao njegov poseban život, razbio mu političku karijeru, nemilosrdno ismijavao političku pravdu i ogroman život njemu voljene Engleske, visio na samim ljudima i pokušao ga srušiti s pudestala. Ako se, činilo se, već sve vrti i luta, onda je udarilo u sam organizam, koji mu je poslužio nadahnućem, i bacio Yoga u bol i neumoljivo izmučenu agoniju. Ista dvojnost njegovog posebnog karaktera obilježena je i na raspršenom tonu njegovih djela: pod zloćudnim humorom, veselim smijehom, smirenošću, katkad, odustalo se, u hladnoj se satiri krije naypalkišna strast, - s kojom postajemo hladniji , mi poznajemo mir. , ale zavdyaki tsyomu je manje vjerojatno da će biti ovisan, scho deseterostruko.
Ideja slobode, koja je inspirirala Swifta, označavala je i bila glavni zmist njegovih kreacija, koje su stekle svjetsku popularnost i učvrstile iza svog tvorca gorljivo priznanje genija; tse - nemilosrdno preispituje licemjerje i nasilje u bilo kojem njegovom obliku i slici, licemjerje u najširem značenju riječi, kao klonuo kao srce zdrave osobe, tako u masi javnih institucija i javnih prava. Swiftu, hvatajući se za pročišćavanje Augustovih tajni i chim vina, dublje upuštajući se u ovo djelo, darovano mu je cijelo čovječanstvo koje je izgubilo izvornu jednostavnost i istinitost i obraslo neprobojnom klupkom gluposti, besmislica i besmislica. U ovom rangu, Swiftova mizantropija vinikla yehu.
Sveti Patrik najnoviji svetac u Irskoj. Važno je da su stanovnici otoka rođeni u kršćanskoj vjeri u Jereliju, iz kojeg god razloga katedrala to potaknula. Za tvoju dugu povijest Katedrala svetog Patrika bogato jednom perebudovuvavsya, yogo je nakon nekog vremena bio inspiriran, a kroz blizinu rijeke Piddle yogo se redovito punio, nema drugih mjesta za njega u novom. Vin je jako patio tijekom engleske reformacije 1537. godine. U tom času katedrala je postala temelj anglikanske irske crkve, a u času konfiskacije ulice mnogo je mališana uništeno kod jogo slikanja, a kasnije je uništena lađa. Ali u razdoblju kada je sav novac prebačen u Kristovu katedralu, a dio života osvojen za dvor tog Srednja škola. Ale, nepogrešivo u svim poteškoćama, pobjednički. U naše vrijeme službeni status katedrale sv. Patrika je Nacionalna katedrala Crkve Irske.
Jonathan Swift - dekan katedrale sv. Patrika
Ponad 30 rokív Katedrala cheruvav Jonathan Swift.
|
|
I sam je ovdje nastao najsatiričniji tvir - "Dođite dragi u neke udaljene zemlje svijeta u nekim dijelovima: tvit Lemuela Gullivera, rame kirurga, a zatim kapetan velikog broda" (1726). Knjiga o rijeci pogleda viđena je više od pet puta! Ima problema koji su na neki način aktualni u današnje vrijeme: “Jednom riječju, nemoguće je srušiti sve projekte kako bi se ljudi usrećili. Šteta što ovi projekti još nisu privedeni kraju, ali sve dok je zemlja u budućim blagodatima dovedena do pustoši, kuće se raspadaju, a stanovništvo gladuje i hoda po lahmitima. Sudeći po ocjenama kolega, Jonathan Swift je bio zhorstkoy ljudsko biće, pozdravljamo jezik, ali u isto vrijeme pozivamo na duboko suosjećanje i poštovanje.
|
|
Još jedan od Swiftovih tweetova je "Student za Stelli". Izbor popisa adresa yoga cohanies Esther Johnson, koja je nazvala Swift Stella. Knjiga je objavljena nakon smrti pisca. Čini se da ime Ester iz perzijskog Podzhennya znači "zvijezda". Im'ya Stella se također prevodi s latinskog, poput "zirka". Zašto pisac bira latinsku verziju imena - biti lišen misterije joge. Bilo je nekoliko stvari koje su Swift i Ester dijelile u tajnom odijelu, ali nisu pohranili nijedan dokument koji bi to potvrdio. Nije jasno da su te djevojke bile manje platonične i još uvijek prijateljske. Stella je umrla 1728. Swift je, tugujući zbog svoje smrti, počeo razvijati mentalni nesklad u njemu. Do kraja života doživio je moždani udar, nakon što je proveo mova i rozumoví zdíbností. Službenik je prenio svoju ludost. Kao da hoda u parku, njiše se u jazu, nakon što se osušio s vrhova. "Tako da ću početi umirati - iz svoje glave", - govoreći vino svom suputniku. Jonathan Swift preminuo je na 1745. obljetnici sprovoda u katedrali sv. Patrika po redu Stelle.
“Ovdje počiva tijelo Jonathana Swifta, dekana katedrale, a suvorenija mu više ne trga srce. Idi, mantra, i naslijedi, koliko možeš, onoga koji se izborio za pravo slobode kao muž.
Katedrala svetog Patrika
Gotovo 500 osiba pokopano je u zagalu u samoj katedrali, u stanu blizu novog tsvintara.
Jedan od najpoznatijih podsjetnika su "Vrata pomirenja" - drvena vrata s probijenom rupom. Godine 1492. James Butler, ryatuychis u potjeri, sakrio se u jednu od prostorija za vrata, a zatim je Gerald Fitzgerald izrezao rupu i ispružio ruku - tako su se klanovi Butleriv i Fitzgeraldiv pomirili.
Godine 1742. u isto vrijeme iz zbora u katedrali prvi put je izveden oratorij Georga Friedricha Handela "Mesija". U izložbi možete svirati orgulje, za koje je ugraviran Handel, kao i deaky note joge.
Imam još fotografija unutrašnjosti katedrale:
|
|
Čekajući galebove i golubove za cijenu,
Dali pochinaetsya nayvídomisha ulica Dublin - Grafton Street ( Ulica Grafton ). Točnije, park će završiti, ali će početi na Trinity Collegeu u ulici Suffolk. U ovom gradu 1987. godine podignut je spomenik u čast tisućitoj prijestolnici Irske Molly Melone.
|
|
Ovo je junakinja irske balade "Cockles and Mussels" (Školjke i dagnje) - neslužbeno simbol Irske, njen pjevaju na utakmicama nogometaša Bile spomenika zasigurno dovoljno turista, morate se jako potruditi snimiti fotografiju u daljini. Irci se s blagom ironijom stavljaju ispred Molly, nazivajući ih "kurvom s vizom" ili "slobodnjakom s mekušcima". Grafton Street je užurbana i bogato naseljena ulica. Puno barova, dućana, kafića, uličnih svirača i svih vrsta showmena - ovdje znate kožu do duše.
|
|
Kapela "Campanile". Zabobon reći da će studenti, ako prođu ispod nje, zazvone li, zaspati!
Knjižnica prikuplja Knjigu Kellsa (ne Kellsa, već samih Kellsa) – sva su rukopisna evanđelja napisana na latinskom irskom u oko 800 roci. O datumu tog mjesta nastanka knjige bile su pečene superpile. Dostemenno vídomo, scho knjiga trival sat zberígalas u opatiji Kellskomu (zvídsi íí̈ ime) i 1661. je doniran Trinity Collegeu. Knjiga iz Kellsa jedan je od najvećih srednjovjekovnih rukopisa raskošno ukrašenih minijaturama i ornamentima koji su stigli u naše vrijeme. Da bismo joj se čudili, slučajno smo dugo stajali.
Knjižnica ima gotovo četiri milijuna knjiga. Koga briga, đakoni epizoda Harryja Pottera bili su poznati u drevnom gradu. Nedaleko od ulaza u knjižnicu možete pogledati “Sferu u sredini kugle” talijanskog kipara Arnalda Pomodora. Vaughn je otvorena kugla u sredini, kao da je još jedna kugla izrezana.
Bio je rektor Trinity Collegea od 1888. do svoje smrti 1904. godine. Oštro govoreći protiv obrazovanja žena na fakultetu. Žene su se počele regrutirati kao redovite studentice 1904., nakon Salmonove smrti. Trinity College biti prvo od sveučilišta u Europi, kao pljačka cijelog kroka.
