Kami dapat mendorong proposisi di antara Rusia, seperti yang Anda inginkan. Kita dapat mengatakan: "Saya membeli gaun kemarin", atau "Saya membeli gaun kemarin", atau "Saya membeli gaun kemarin" dan seterusnya.
DI DALAM bahasa Inggris urutan kata dalam kata-kata fixings. Tse berarti bahwa kita tidak dapat mengatur ulang kata-kata, karena kita tergoda. Bau busuk bisa berdiri di tempat bernyanyi mereka.
Pochatkіvtsy vvchhati Bahasa Inggris dengan lancar memahami dan memanggil seperti itu.
Untuk itu kayalah yang sering akan menjadi proposisi bahasa Inggris, urutan kata-kata yang menang seperti bahasa Rusia. Melalui tse svіvrozmovnik mudah untuk memahami pikiran, seperti yang ingin Anda sampaikan.
Pada artikel ini, saya akan menjelaskan kepada Anda bagaimana cara membuat proposisi yang benar dalam bahasa Inggris, sehingga Anda dapat melipatnya dengan kompeten, dan apakah ada orang asing yang dapat dengan mudah memahami Anda.
Dari statistik yang Anda ketahui:
Apa fiksasi urutan kata dalam pidato?
Rechennya- podednannya sliv, scho membalikkan pikiran yang sudah selesai.
Seperti yang saya katakan, dalam bahasa Rusia kita dapat mengatur ulang kata-kata dalam pidato seperti yang kita inginkan.
Sebagai contoh:
Kami akan pergi ke bioskop.
Di bioskop, kami bernyanyi.
Mari kita pergi ke bioskop.
Ibarat seorang bachite, kita bisa mengatur ulang kata-kata sungai, dan tidak mungkin membuat orang lain mengerti pemikiran itu, yang ingin kita sampaikan padanya.
Dalam bahasa Inggris, urutan bahan-bahan perhiasan.
bahan-bahan perhiasan- bahan-bahan perhiasan pada posisi bernyanyi.
Artinya, kata-kata sungai dapat memiliki tempat sendiri dan tidak dapat diatur ulang.
Benar:
Kami akan pergi ke bioskop.
Kami akan pergi ke bioskop.
Tidak benar:
Ke bioskop kita akan pergi.
Yakscho dan urutan kata dalam pidato bahasa Inggris salah, maka penting bagi pembicara untuk memahami apa yang ingin Anda sampaikan kepada yang baru.
Mari kita lihat laporannya, cara melihat semuanya dengan benar dalam bahasa Inggris.
Uvaga: Berkeliaran di aturan bahasa inggris? Cari tahu betapa mudahnya memahami tata bahasa Inggris.
Urutan kata dalam pidato bahasa Inggris yang solid
Benteng- ce proposisi, de mi stverzhuєmo yaku pikir. Proposisi seperti itu tidak membalas pengulangan, dan mereka tidak mengizinkan balasan.
Kita bisa stverjuvati, apa yang bisa kita lakukan:
- Sekarang itu datang (Kami akan menjadi boondocks)
- Bude vіdbuvatisya di masa depan
- Kami bangun di masa lalu (Kami bangun budinok)
Dalam bahasa Inggris, dalam pidato positif, Anda menang pesanan langsung.
Urutan langsung kata-kata ditentukan oleh fakta bahwa tempat ke-1 dan ke-2 dalam pidato selalu menempati kata-kata yang sama.
Mari kita lihat skema ini dan buat pidato yang solid.
1 tempat - smut persona diyova
Orang Cina (pіdlyagaє)- orang/objek, yang vikonu diyu di rechenni.
Kamu bisa memakai:
- Subjek itu sendiri adalah seseorang: ibu (mother), Mary (Meri), cangkir (cup), kursi (stiltsi), dll.
- Kata yang menggantikan objek atau orang (peminjam): I (I), you (ty), we (mi), they (stink), he (win), she (won), it (won)
Sebagai contoh:
tom...
Volume.
Dia….
Won.
bulan ke-2 - hari
Diya (penghargaan)- menunjukkan orang-orang yang telah dilihat, yang telah dilihat.
Tobto sendiri adalah diya (dієslovo), Anda dapat berdiri:
1. Pada jam ini: belajar (belajar), bekerja (berlatih), tidur (tidur), makan (m)
2. Pada jam terakhir yang menerima bantuan:
- penyelesaian -ed ke kata yang benar: dipelajari (dimulai), bekerja (dipraktekkan)
- Bentuk kata yang salah ke-2 / ke-3: tidur / tidur (sleep), makan / makan (makan)
dієslovo benar chi salah kita bisa melihat kamus.
3. Di masa depan, seperti yang Anda dengar, menetap untuk bantuan kata tambahan akan: akan belajar (saya akan belajar), akan bekerja (berlatih), akan tidur (saya akan tidur).
Sebagai contoh:
Kita bepergian.
Kami akan naik harga.
tom kiri.
Volume pisov.
Dia akan kerja.
Memenangkan praciuvateme
Nuansa penting
Warto menghafal satu nuansa penting. Di Rusia ada proposisi, di beberapa di antaranya kami menghilangkan diyu.
Sebagai contoh:
Vaughn adalah seorang pembaca.
Anak-anak di taman.
Tom itu pintar.
Dalam pidato bahasa Inggris, itu bersalah atas buti selamanya, kita tidak bisa menghilangkan . Tse sudah sering pengampunan di antara yang tenang, hto vyvchaє.
Dalam vipadka seperti itu mi vikoristovuemo Bahasa Inggris menjadi. Ini adalah jenis wacana khusus, yaitu mimikri, jika kita mengatakan sesuatu:
- Tetap di sini (Anak-anak di taman)
- kimono (Va vchitel)
- yakimo (Tom masuk akal)
Bera pada jam, di mana mi vikoristovuєmo tse dієslovo, vіn mengubah bentuknya:
- Pada jam tertentu - am, are, is
- Satu jam terakhir - adalah, adalah
- Di masa depan - akan menjadi
Sebagai contoh:
Dia adalah dokter.
Dokter Vaughn. (Secara harfiah: Vaughn likarem)
Anak-anak adalah pintar.
Anak-anak cerdas. (Secara harfiah: Anak-anak masuk akal)
saya saya di rumah.
Saya sedang di rumah. (Secara harfiah: Saya sedang beristirahat di rumah)
Baca lebih lanjut tentang kata to be with the skin hour di artikel berikut ini:
- Dieslovo berada di jam yang ditentukan
- Dieslovo berada pada jam terakhir
Juga, urutan kata-kata langsung berarti bahwa di tempat pertama dan kedua ada kata-kata tunggal.
Mari kita lakukan lagi, seolah-olah melihat.
| 1 kamar | 2 tempat | 3 tempat |
| Diyova persona | Diya atau dieslovo menjadi | Anggota lain dari proposisi |
| saya | kerja | di sini |
| saudara perempanku | hidup | ke New York |
| Seekor kucing | adalah | Abu-abu |
| Mereka | boule | di sekolah |
Dan sekarang mari kita lihat bagaimana mendorong proposisi negatif.
Urutan kata-kata dalam kalimat bahasa Inggris negatif
Proposisi negatif- jika kita menghentikannya. Itulah yang kami katakan, apa yang terjadi:
- Tidak bekerja (Tidak akan bekerja)
- Itu tidak berhasil (Vona tidak berhasil)
- Jangan mencoba (Tidak akan pracyuvatime)
Dalam bahasa Rusia, untuk menebus salib, kami menempatkan bagian dari "tidak" sebelum tindakan: bukan datang, bukan aku akan membaca bukan pembelian.
Dalam bahasa Inggris, untuk menebus cross-talk, kami menang sedikit dan tambahan bahasa Inggris. Bertanya-tanya bagaimana urutan kata kami berubah:
Mari kita lihat diagram secara singkat.
Juara 1 - orang diyova
Dalam kata-kata negatif, urutan kata-kata langsung juga menang;
Tempat ke-2 - kata tambahan diyword + bukan
Kata-kata tambahan- semua kata, seperti sedang diterjemahkan, cenderung tidak memainkan peran sebagai pemain sandiwara.
Bau busuk membantu kita untuk menandakan:
- Jam podії (hari ini, masa depan, masa lalu);
- Kіlkіst dіyovih osіb (chi yang besar).
Baca laporan tentang kata-kata tambahan dalam artikel ini.
Skin hour dalam bahasa Inggris memiliki bahasa pelengkap tersendiri (do/does, have/has, did, had, will). Mari kita lihat kata-kata tambahan dari tiga jam yang paling menang.
1. Present Simple Tense:
- tidak, jika kita berbicara tentang seseorang dalam satu (menang, keluar, keluar)
- lakukan, untuk reshti vipadkіv (I, vi, mi, stink)
2. Past Simple Tense: did
3. Future Simple Tense: akan
Untuk menampilkan daftar, kami menambahkan bagian not ke idiom tambahan kami atau idiom menjadi: tidak, tidak, tidak, tidak akan.
bulan ke-3 - hari
Setelah dialog tambahan, kami sering memasukkan kata, karena sekarang menjadi negatif.
Sebagai contoh:
Dia tidak kerja.
Vin tidak bekerja.
Mereka tidak akan membeli.
Jangan mandikan bau busuk.
Ingat: Jika kita mengatakan bahwa kita tidak tumbuh di masa lalu dan menang, kita tidak mengatur jam yang lalu itu sendiri.
Kepada orang yang, selain iblis, sudah menunjukkan kepada kita seperti apa di masa lalu.
Tidak benar:
Kita tidak kerja ed.
Kami tidak berlatih.
Benar:
Kita tidak kerja.
Kami tidak berlatih.
Otzhe, sekali lagi mengagumi proposisi positif negatif.
| 1 kamar | 2 tempat | 3 tempat | 4 tempat |
| Diyova persona | Bahasa Inggris tambahan + tidak | diya | Anggota lain dari proposisi |
| saya | tidak | kerja | di sini |
| saudara perempanku | tidak | belajar | belajar |
| Orang-orang | tidak akan | membeli | mobil |
| Mereka | tidak | membangun | rumah |
Kata-kata negatif dengan kata menjadi
Jika dalam pidato itu diucapkan kata menjadi, maka kami tidak menempatkan yang baru.
Mari kita lihat piringnya.
| 1 kamar | 2 tempat | 3 tempat | 4 tempat |
| Diyova persona | Dieslovo menjadi | Chastka tidak | Anggota lain dari proposisi |
| saya | saya | bukan | dokter |
| Mereka | boule | bukan | di rumah |
| Seekor kucing | adalah | bukan | Abu-abu |
Dan sekarang mari kita lihat jenis proposisi yang tersisa - makanan.
Urutan kata dalam proposisi bahasa Inggris yang kuat
Pitalne rechennya- proposisi yang mengungkapkan makanan dan yang menyampaikan pendapat tentang yang baru. Misalnya: Apakah Anda bekerja?
Dalam bahasa Rusia, proposisi padat dan nutrisi cenderung tidak berbeda:
- intonasi (dalam bahasa lisan)
- tanda "?" misalnya pidato (untuk bahasa tulisan)
Dalam bahasa Inggris, makanan itu terlihat berbeda. Di vіdmіnu vіd tverdzhennya power mayut urutan kata terbalik.
Urutan kata yang terbalik berarti bahwa kepala orang diy tidak berdiri di tempat pertama.
Mari kita lihat bagaimana membunyikan proposisi seperti itu.
1 bulan - kata kunci tambahan
Untuk mengembangkan proposisi nutrisi, perlu untuk menempatkan kata tambahan di tempat pertama dalam pidato. Saya berbicara tentang mereka
Dorongan dengan kata menjadi
Adapun sungai, nama keilahian besar adalah kemenangan, maka kita hanya ditoleransi di tempat pertama di sungai.
Mari kita lihat diagramnya:
| 1 kamar | 2 tempat | 4 tempat |
| Dieslovo menjadi | Diyova persona | Anggota lain dari proposisi |
| Adalah | dia | dokter? |
| Adalah | bau | di rumah? |
| dulu | Seekor kucing | Abu-abu? |
Vinyatok:
Jika kita akan diberi makan dengan kata menjadi di masa depan - akan, maka pertama-tama kita hanya akan bersalah atas kehendak. Dan dia sendiri harus mengejar individu diy.
Sebagai contoh:
Akan dia id guru?
Apakah Anda akan menjadi guru?
Akan bau id di rumah?
Apakah dia akan berada di rumah?
Belakangan, dunia melihat urutan kata dalam pidato yang padat, negatif, dan berenergi. Dan sekarang mari kita berlatih menjadi proposisi seperti itu dalam praktek.
Janji temu untuk konfirmasi
Terjemahkan proposisi berikutnya dalam bahasa Inggris milikku:
1. Saya akan pergi ke toko.
2. Memenangkan garn.
3. Kami tidak membeli gaun.
4. Teman saya ada di taman.
5. Apakah Vaughn membaca buku itu?
6. Apakah boothnya mahal?
Asimilasi bahasa apa pun, termasuk bahasa Inggris, dimulai dengan pengembangan bunyi, huruf, dan kata okremi. Ale, secara harfiah melalui sprat, mengambil anggur di kaki makanan - seperti menyusun proposisi bahasa Inggris. Bagi orang kaya, masalahnya adalah masalahnya, karena proposisi bahasa Inggris terstruktur dengan jelas, diingat dalam bahasa Rusia.
Jangan berlarut-larut dan segera ambil pelajaran.
Seperti yang kita ketahui untuk jalannya film Rusia sekolah pos, Anggota utama pidato adalah pіdlyagaє (nama - objek, orang) dan penghargaan (dієslovo - dіya). Misalnya, "Saya sedang menulis". Diberikan untuk spesifik dan hanya memperindah kata-kata yang berbeda ditambahkan - ditunjuk, ditambah, dilengkapi dengan tipis: "Saya menulis dengan indah", "Saya menulis dengan pena", "Saya menulis dikte" dengan tipis.
Mari kita coba untuk mendorong proposisi bahasa Inggris pertama. Misalnya, kita ingin mengatakan "Saya mengagumi TV".
Seperti yang Anda lihat, semuanya sederhana - kata-kata bahasa Inggris berdiri di tempat yang sama dengan kata-kata Rusia. Tidak ada gunanya menyarankan bahwa mudah dan sederhana untuk mengumpulkan proposisi tambang Inggris. Aku akan menunggu denganmu, tapi itu lebih sering daripada tidak. Ini adalah pantat sederhana, bahwa bahasa Inggris memiliki beberapa nuansa yang perlu Anda ketahui. Mari menjadi pintar.
Tempat anggota kulit dalam bahasa Inggris ditunjukkan dengan jelas. Ingatlah bahwa dalam pernyataan yang solid (misalnya, berapa nilai setitik), penghargaan akan selalu sepadan dengan harga orang yang bersumpah.
Sama seperti dalam bahasa Rusia kita dapat mengatakan "Saya mengagumi TV", jadi "Saya mengagumi TV", kemudian dalam bahasa Inggris hanya ada satu varian dari pernyataan kata-kata - "Saya menonton TV". Jika ada urutan kata lain untuk siapa pun yang mengatakannya, itu akan salah.
Dalam proposisi yang lebih besar dari bahasa Inggris (dengan vintations langka), kata (diya) mengikuti nama atau peminjam khusus.
Jadi Anda tidak ketinggalan materi latar belakang baru,
Proposisi Pobudov dalam bahasa Inggris adalah topik yang sangat menyakitkan, tetapi materi ini harus diperoleh dengan baik, oleh karena itu proposisi adalah dasar penulisan dan bahasa romawi.
Saya menyadari peringatan yang dapat kita lihat di artikel ini aturan untuk mendorong proposisi standar dalam bahasa Inggris. Kami tidak melampirkan apapun pada konstruksi elips, wiggukivs, inversi lipat dan jenis proposisi lainnya, yang tampaknya menghormati bentuk standar mereka. Jika Anda mengetahui "kerangka" dari proposisi bahasa Inggris, maka Anda dapat dengan mudah menginduksi sebuah frase.
- Baca tentang proposisi non-standar di artikel "".
Apa yang membentuk proposisi bahasa Inggris?
Proposisi kulit menyimpulkan pemikiran saya. Agar pemikiran itu tampak logis dan masuk akal, perlu memenangkan lagu-lagu pidato. Bahasa Inggris kulit memiliki dua elemen obov'yazykovі: pіdlyagaє - proposisi persona diyova utama (menyediakan makanan "siapa?", "Siapa?"), kata sifat - mereka yang merampok pіdlyagaє (vіdpovidaє nutrisi "apa yang harus bekerja?").
Pdlyagaє Anda dapat berbalik (saya, ti, bau, semuanya tipis) atau (ibu, paus, robot, apel tipis). Sebagai aturan, tidak benar berdiri di tempat pertama di sungai. Dikatakan berbalik (berjalan, menulis, berpikir, jatuh, dll.) dan ikuti langkah-langkahnya, sehingga Anda berdiri di tempat lain dalam pidato.
- (Siapa?) Bau (apa yang mereka lakukan?) Pikir mereka. - Mereka pikir.
- (Siapa?) Kit (apa yang harus dirampok?) pergi. - Kucing itu pergi.
- (Siapa?) Apple (apa yang harus dihancurkan?) Vpade. - Apel akan jatuh.
Dikatakan- Anggota paling penting dari proposisi. Hanya penghargaan yang bisa menunjukkan apa yang terjadi, ternyata. Afiliasi bahasa Inggris dapat terdiri dari dua elemen: dialek utama - dialek "kepala", yang menunjukkan bahwa lebih sulit untuk bekerja, yang satu adalah dialek, yang membantu memisahkan jam.
P_dlyagaє i award - anggota utama pidato. Seperti yang dikatakan di atas, tanpa mereka tidak mungkin memiliki pidato yang benar dalam bahasa Inggris. Selain itu, ada deretan anggota lain yang dapat dilihat di hadapan mereka:
- Tambahan- biaya setelah penghargaan dan vodpovidaє pada makanan be-yak vіdmіnne, makanan krіm nazivny vіdminka. Dopovnennya buvaє langsung dan tidak langsung. Indikasi langsung dari nutrisi pikiran yang berpengetahuan: "siapa?", "Apa?"; secara tidak langsung - terhadap keputusan makanan widmin: "siapa?", "apa?", "kepada siapa?", "mengapa?" dan seterusnya.
saya melihat seorang gadis dengan dia. - Saya menendang (siapa?) gadis(dengan kim?) dengan dia.
Dia sedang membaca buku untuk anak-anak. - Vaughn membaca (apa?) buku(kepada siapa?) anak-anak.
- Janji temu- untuk berdiri diinstruksikan dari pdlyagaє atau menambahkannya dan menggambarkannya menjadi kekuatan, sehingga Anda mengkonfirmasi kekuatan "apa?", "milik siapa?".
saya melihat Cantik gadis dengan dia. - Aku berlari (yaku?) garnu gadis itu bersamanya.
merahku kucing berbaring di jendela. - (Yang?) Ku(Apa?) rudium paus itu terletak di vіkn.
- perabotan- mungkin tanpa basa-basi, atau seperti proposisi, katakan "de?", "Jika?", "Yak?", "Mengapa?" menjadi seperti diya.
Kucing merahku berbohong di jendela. - Kit rudiy saya terletak (de?) di akhir pekan.
Kemarin Aku melihatnya bersamanya. - (Kol?) Vchora Saya bachiv dengan dia.
Dia berperilaku berbeda. - Vіn podvodsya (yak?) dengan cara yang berbeda.
Aturan untuk mendorong pidato dalam bahasa Inggris
Bahasa Inggris memiliki dua kata utama: langsung dan terbalik. Vykoristovuetsya langsung dalam pidato keras dan negatif, kembali - dalam makanan.
Proposisi bahasa Inggris dipertimbangkan dalam urutan kata-kata Rusia. Dalam bahasa Rusia vin vilniy:
- Ibu suka bingkainya.
- Rama sayang ibu.
- Ibu tersayang.
Seperti bachite, seperti mengubah tempat dodankiv - mami tarami - rasa proposisi tidak berubah. Dan dalam bahasa Inggris, ketiga proposisi tersebut akan diterjemahkan sebagai berikut:
- ibu sedang mencuci bingkai.
Semua itu dalam bahasa Inggris memperbaiki urutan kata. Kata-kata bahasa Inggris tanpa kompromi "menghapus" dari satu bulan di gunung, seperti kata-kata Rusia. Bahasa Inggrisnya ketat dan konservatif, seperti bahasa Inggris itu sendiri, mereka tidak akan menyukai perubahan. Oleh karena itu, jenis kulit memiliki hukumnya sendiri yang tidak dapat dihancurkan.
Urutan kata-kata dalam kata-kata yang dikonfirmasi dan ditranskripsi dalam bahasa Inggris
Urutan langsung kata-kata dalam bahasa Inggris terlihat seperti ini: kabut pertama bernilai pdlyagaє, yang lain adalah penghargaan, yang ketiga adalah tambahan. Di beberapa vipadkah, perabotannya bisa menghabiskan kabut pertama. Dalam pidato bahasa Inggris, dialek utama mungkin memiliki dialek tambahan. Ale, seperti yang sudah Anda ketahui, selain itu kata adalah bagian dari penghargaan, jadi urutan kata dibiarkan lurus.
| Urutan kata dalam pidato yang solid | ||||
|---|---|---|---|---|
| perabotan | Dikatakan | Tambahan (Mungkin dengan janji) |
perabotan | |
| Kemarin | saya | terpelajar | kata-kata Inggris.
Kata-kata Inggris. |
-- |
| -- | Adik kecilku
Adik perempuanku |
akan mengunjungi
melihat |
Aku | tiga hari.
dalam tiga hari. |
Urutan kata-kata dalam kata bahasa Inggris negatif juga langsung. Untuk menunjukkan pengulangan, kami vikoristovuemo sebuah partikel bukan, Scho membenarkan bagian Rusia "tidak". Juga, untuk pidato negatif, mulailah menambahkan kata-kata bijak, pada kata-kata itu sendiri sebelum campuran baru bukan, dekat dengan pedang utama bukan tidak bisa.
| Urutan kata dalam pidato negatif | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| perabotan | Pіdlyagaє (mungkin dengan janji temu) | Bahasa Inggris tambahan + tidak | Terutama dieslovo | Tambahan (mungkin dengan janji temu) | perabotan |
| Kemarin | saya | tidak | mempelajari | kata-kata Inggris.
Kata-kata Inggris. |
-- |
| -- | Adik kecilku
Adik perempuanku |
tidak akan | mengunjungi
melihat |
Aku | tiga hari.
dalam tiga hari. |
Urutan huruf dalam bahasa Inggris
Dalam nutrisi Rusia, urutan kata yang tetap itu mungkin sama. Hanya dari intonasi orang yang berbicara, wajar jika kita diberi makanan. Dalam bahasa Inggris, kekuatan itu terlihat berbeda:
- Bau busuk tinggal di dekat kota. - Yang tinggal di kota.
- Apakah Anda ingin tinggal di dekat kota? - Lakukan siaran langsung di kota?
Untuk makanan Inggris, urutan kata-katanya terbalik. Tse berarti pіdlyagaє dan penghargaan diubah berdasarkan bulan. Tetapi bahasa Inggris tidak suka pergi jauh secara langsung, untuk itu pertama-tama hanya sebagian dari penghargaan yang jatuh tempo - selain itu, tetapi pada dasarnya, semuanya sama, itu layak untuk orang yang pidlyagaє. Ada satu lagi kekhasan fakta bahwa makanan tidak ditempatkan di tempat pertama.
| Urutan kata dalam proposisi nutrisi | ||||
|---|---|---|---|---|
| Bahasa Inggris tambahan | Pіdlyagaє (mungkin dengan janji temu) | Terutama dieslovo | Tambahan (Mungkin dengan janji) |
perabotan |
| Melakukan | saya | mempelajari | kata-kata Inggris?
Kata-kata Inggris? |
-- |
| Akan | adik kecilku
Adik perempuanku |
mengunjungi
melihat |
Aku | tiga hari?
dalam tiga hari? |
Komentar singkat
Dalam pidato, sebagai suatu peraturan, kami berbicara secara singkat untuk makanan. Misalnya, dalam menjawab pertanyaan "Apakah mereka bekerja di kantor?" kita tidak boleh mengulangi “Jadi” atau “Ni”, tetapi tidak mengulangi seluruh kalimat: “Jadi, bau kerja di kantor / , bau jangan kerja di kantor.” Kami menjawab dengan singkat, dan jawaban seperti itu membuat pembicara mengerti.
Inggris juga menang dalam pidato singkat. Ale dalam film bahasa Inggris yang tidak bisa Anda katakan begitu saja Ya/tidak, cara untuk menjadi kasar dan tidak baik. Kalimat pendek bahasa Inggris bersalah karena balas dendam bahkan lebih dan kata tambahan. Pіdlyagaє i dopomіzhne dієslovo zalyshayutsya tі, yakі buli nі pitannі, misalnya:
Seperti peminjam di katering Anda(Ti, V), maksudnya, makanan tidak terserah Anda. Otzhe, dan perlu untuk mengkonfirmasi yang baru sebagai individu, dan bukan sebagai individu Anda:
Dan sekarang mungkin untuk melihat video vikladach minoo. Won memberi tahu Anda tentang urutan kata dalam bahasa Inggris. Dan misalnya, statistik Anda diperiksa oleh tabel dengan serangkaian skema proposisi, sehingga Anda dapat memanfaatkan tes itu.
(*.pdf, 200 Kb)
Uji
Urutan kata dalam bahasa Inggris: aturan untuk mendorong pidato
Seringkali terutama pada fase vegetasi tongkol film asing vinikaє bazhannya menginduksi frase chi rechennya dengan analogi dengan rіdnim. Prote di tsomu polygaє tidak berhasil dan maaf pertama. Pidato sederhana menjadi tidak masuk akal dan membingungkan.
Untuk melakukan percakapan (tidak untuk digunakan secara tertulis, dalam dialog atau monolog), kami menambahkan kata-kata ke pidato. Apa yang bisa lebih sederhana, terjemahkan lebih rendah frasa bahasa Inggris saya:
Aku cinta kamu.
Aku cinta kamu.
Anak-anak makan apel.
Anak-anak makan apel.
Ale tsі falladki lebih cepat dari tanaman merambat, keteraturan lebih rendah. Varto mengubah dodanki dengan misi, karena artinya akan berubah.
"Apel makan anak-anak" mengambil karakter berdarah dan diterjemahkan sebagai "Apel makan anak-anak", yang bisa menjadi bagian dari alur cerita film zhahiv. Mengapa begitu vіdbuvaetsya?
Di sebelah kanan, logika menjadi film Inggris tidak cocok dengan logika Rusia. Pada harga alasan rendah.
Alasan #1. Akhir hari
Bahasa Inggris, karena sifatnya yang analitis, dengan struktur keseharian yang jelas, seperti bahasa Rusia, dapat memungkinkan terjadinya kekacauan yang lebih besar, bersifat infleksional.
SHO TSA Berarti: Film Fleksibel Membuat Formasi Zmіnyuvati, Visolevyuchi Tremichni Funki (R_D, Vіdminok, nomor) di Visigandi Zmіni Zakіnchen (Flexіy), Todі Yak di anal_triculties MI dapat volatlyvati gramichni diudnoyeini , urutan kata tetap.
Alasan #2. Vdsutnіst vіdminkіv
Vіdsutnіst in englіyskіy movі vіdminkіv i vіdіnіkіh finіtіє posbavlyaє kata posobbіlіє vіrazhatі grammaticheskiy zv'yazok z nshim kata. Di sini para pembantu datang untuk menyelamatkan:
"meja bawah" setiap saat tidak akan menjadi "kaki meja", tetapi akan mempercepat untuk membantu penerima "kaki meja", de "dari" untuk menyampaikan karakter Rumah Keluarga.
apel monster akan menjadi damai kembali ketika Anda menang sebagai berikut: Apel dimakan OLEH anak-anak. (pada pantat ini Anda dapat melihat bahwa dimakan tidak hanya bagian dari properti gudang, tetapi juga kuat dalam cara analitis, tetapi mengubah bentuk (makan - makan - dimakan), yang kuat dalam bahasa infleksional, seperti abjad Inggris. Vtrata flexiy (penyelesaian) - sebuah tren.
Alasan #3. Vіdminnіst ntonatsіynoї budovi
Bahasa Inggris mungkin memiliki intonasi penataan si kecil. Bernyanyi jenis pidato terdiri dari skema intonasi bernyanyi.
Bahasa Rusia tidak memiliki standar obov'yazkovogo.
demo menurut aksesori: skema peringatan dan pidato kekuatan.
Di tempat pertama dalam proposisi lawan bahasa Inggris adalah orang yang merampok dewa. Posisi lain diambil oleh wanita itu sendiri. Selanjutnya, baris kata lain mengikuti.
1. kelompok klaim 2. kelompok penghargaan 3. semua yang lain
(1) Kami (2) yak (3) kopi hitam.
(1) Anak kecil (2) jangan pergi (3) ke taman sendirian.
(1) Suami saya (2) tidak pernah menonton (3) berita di TV.
Dalam nutrisi, tambahan dan pdlyagaє diubah oleh bulan.
0. bertanya. kata 1. kuat/modal dієslovo 2. grup pіdlyagaє 3. yang lainnya
(0) (1) Apakah (2) wi (3) kopi hitam yak?
(0) Mengapa (1) dia (3) pergi ke luar negeri sendirian?
(0) Apa warna (1) (2) dinding (3) rumahnya?
Ini adalah dua skema dasar yang dipraktikkan dalam bahasa Inggris sebagai buku tahunan. snuє impersonal vipadkіv lain "pengaturan" kata-kata. Kami nyatakan kepadamu perbuatan-perbuatan mereka:
1) pelayan jam sering menempati ruang antara subjek dan penghargaan / penghargaan dan penghargaan:
Dia tidak pernah merokok di dalam ruangan.
Anda bisa kembali.
2) panitera memanggil untuk mengejar kata-kata:
Anda harus bekerja dengan cepat.
3) prikmetniki diletakkan di depan nama, seperti stinks menandakan:
tirai merah
meja bundar hijau
4) atur waktu untuk menulis kemenangan, baik dengan susah payah itu sendiri, atau, misalnya, proposisi:
Di musim panas orang bersenang-senang.
Biasanya saya jalan-jalan sore.
5) proposisi dengan struktur ada / ada (setiap saat) dapat diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia dari awal
Di sana, ada aturan impersonal dan viraziv dalam bahasa Inggris.
Dalam bahasa Inggris, vinyatkiv banyak memerintah.
Victoria Tyotkina
Para pelajar dan ayah yang terhormat, kami telah menyiapkan untuk Anda pelajaran bahasa Inggris, yang akan membantu Anda mempelajari aturan dasar saat mendorong proposisi bahasa Inggris. Pada saat yang sama, kita dapat melihat ucapan sesuai dengan kata-kata yang hidup, dan kemudian kita akan belajar untuk tegas, memberi energi pada ucapan negatif tersebut. Misalnya statistik diberikan dalam bentuk tabel, agar bisa disimpan dan dikembangkan, sehingga bisa menang sebagai bahan referensi.
Lihat pidatonya.
Dalam bahasa Inggris, ada dua jenis kata: dengan denominasi paling signifikan, yang berarti perbuatan, hampir seperti kamp, dan dengan kata tuli menjadi. Sekaligus kami akan memberi tahu Anda mengapa itu berbeda. Sama seperti dalam bahasa Rusia mov mi vicoristovuєmo diєslovo, kemudian dalam bahasa Inggris bude vikoristovuvatysya diєslovo. Misalnya, "Saya pergi ke sekolah" - di sini kata Jerman "gado-gado", seperti bahasa Inggris terdengar seperti "pergi". Kami memasukkan kata bahasa Inggris kata: "Saya pergi ke sekolah". Nah, dalam bahasa Rusia tidak ada kata bahasa Inggris, atau lebih tepatnya, itu adalah bahasa Inggris "є", adapun aturan bahasa Rusia dihilangkan (Cuaca bagus - Cuaca bagus), kemudian dalam bahasa Inggris ada di tempat bahasa Inggris bahasa menjadi, seolah-olah diterjemahkan seperti "є", "buti", "isnuvati". Dengan kata lain, bahasa Rusia sering berbicara tanpa dialog, tetapi tidak mungkin dalam bahasa Inggris!
Mari kita lihat bagian belakang pidato dengan kata-kata hebat, bau satu kelicikan - pada orang ketiga saja, sebelum kata, obov'yazkovo selesai -s atau -es. Orang ketiga sendirian - petugas anggur yang signifikan, tidak ada orang lain, itu bukan Anda, tetapi hanya sepertiga. Sepintas, tampaknya dapat dilipat dan tidak masuk akal, tetapi sebenarnya, aturannya jauh lebih mudah untuk belajar bahasa Inggris! Dalam bahasa Inggris, tidak ada pengenalan wacana dengan kedok. Kagumi betapa mudahnya bahasa Rusia dan betapa mudahnya bahasa Inggris:
saya Buruh tani ke sekolah. saya Pergilah ke sekolah.
Vasya (vin) berjalan ke sekolah. Vasya pergi ke sekolah.
Nastya (menang) berjalan ke sekolah. jahat pergi ke sekolah.
pong berjalan ke sekolah. Mereka Pergilah ke sekolah.
mi kita berjalan ke sekolah. Kita Pergilah ke sekolah.
Pada jam itu, dalam bahasa Rusia, dalam bahasa, akhirnya secara aktif berubah sesuai dengan kedok: gado-gado, berjalan, berjalan, berjalan, dalam bahasa Inggris, pada orang ketiga saja (anggur dan menang), akhirnya muncul -es. Jika kata diakhiri dengan suara, tambahkan -s (berenang - berenang S), dan jika tidak bersuara, maka -es (go - go es).
Mari kita lihat contoh kata menjadi. Seperti kata-kata kemenangan Rusia (jadi kami menghilangkan kata “є”), maka terjemahan Inggris bosan dengan kata menjadi. Katya (є) adalah seorang gadis cantik. Bahasa rusia tidak memiliki bahasa, dalam bahasa inggris ada bahasa yang di bentuk adalah : Katya adalah gadis yang cantik.
Melipat fakta bahwa kata menjadi dapat memiliki tiga bentuk, perlu diingat:
- saya- vikoristovuemo, jika kita berkata kepada diri kita sendiri: Saya (є) anak sekolah. saya saya seorang murid
- adalah- vikoristovuemo dengan orang ketiga saja (vin, won, won): Katya (won) adalah seorang gadis cantik. Katya adalah seorang gadis cantik.
- adalah- vikoristovuemo dengan pluralitas atau dengan orang lain (mi, stink, vie, vie): Vanya dan Petya (bau) adalah teman terbaik. Vanya dan Petya adalah sahabat.
Proposisi keras, negatif dan nutrisi.
Sekali lagi, kami menduga bahwa dalam bahasa Inggris ada dua jenis ucapan: dalam dialek yang paling signifikan, yang merupakan terjemahan paling umum dari bahasa Rusia, dan dalam bahasa yang menjadi, yang dihilangkan dalam bahasa Rusia. Ini dua vidi pidato untuk struktur mayut raznu. Mari kita mulai dengan kata-kata. Razberemo sendiri puntung, ale dalam bentuk yang berbeda: padat, energi dan negatif. Baca dengan hormat proposisi Rusia dan terjemahan bahasa Inggrisnya, cobalah untuk mengenali keteraturannya.
saya anak sekolah. saya saya seorang murid.
Apakah saya seorang mahasiswa? Saya saya murid?
Saya bukan anak sekolah. saya saya tidak seorang murid.
Katya adalah gadis yang cantik. Katya adalah seorang gadis cantik
Apakah Katya gadis yang cantik? Adalah Katya gadis yang cantik?
Katya adalah gadis yang jelek. Katya tidak seorang gadis cantik.
Vanya dan Petya adalah teman baik. Vanya dan Petya adalah sahabat.
Vanya dan Petya adalah teman baik? Adalah Vanya dan Petya sahabat?
Vanya dan Petya bukan teman baik. Vanya dan Petya tidak sahabat.
Kemudian, dalam pidato padat dalam bahasa Inggris, urutan kata adalah: pdlyagaє (nama merek), penghargaan (diaspora), deretan kata lainnya. Sementara dalam bahasa Rusia kita dapat mengubah urutan kata seperti biasa, mengubah dengan beberapa sensasi dan zabarvlennya emosional, kemudian dalam bahasa Inggris dipagari dengan kejam, Anda tidak akan mengerti. Dalam bahasa Rusia kami mengatakan: "Aku mencintaimu", "Aku mencintaimu" atau "Aku mencintaimu" dan seterusnya, tetapi dalam bahasa Inggris hanya ada satu pilihan: "Aku mencintaimu" dan n_yak nakshe. Yang sama di pantat runcing: Katya adalah gadis yang cantik. De Katya - pіdlyagaє, hadiah dalam bahasa Rusia bisu (tse mіg bi buti diєslovo "є"), seorang gadis cantik - deretan kata lainnya. Dalam pidato bahasa Inggris: Katya - p_dlyagaє, adalah - penghargaan, seorang gadis cantik - anggota baris pidato lainnya. Ada dua aturan:
- Jika diminta, dalam bahasa Inggris, penghargaan (Dieslovo) akan pergi ke tempat pertama.
- Ketika diminta oleh pidato negatif, bagian negatif dari tidak ditambahkan ke penghargaan (disword).
Sekarang mari kita lihat pidato dengan kata-kata hebat, baca dengan hormat dan terapkan:
Aku pergi ke sekolah. saya Pergilah ke sekolah.
Apakah saya pergi ke sekolah? Mengerjakan saya Pergilah ke sekolah.
Saya tidak pergi ke sekolah. saya tidak pergi ke sekolah.
Nastya berjalan ke sekolah. jahat pergi ke sekolah.
Nastya berjalan ke sekolah? Melakukan jahat Pergilah ke sekolah?
Nastya tidak pergi ke sekolah. jahat tidak pergi ke sekolah.
Prinsipnya sama, seperti dalam ucapan dengan kata to be, hanya sebagai pengganti dari penataan ulang kata itu sendiri, kita mengucapkannya atas nama kata tambahan to do. Mengapa dopomіzhny? Itulah sebabnya anggur membantu kita mendorong struktur bicara dan tata bahasa yang diperlukan. Dengan cara ini, ketika makan di tempat pertama, itu bukan kata utama untuk pergi, tetapi pembantu untuk dilakukan. Ketika diblokir, bagian tersebut tidak melekat langsung pada idiom utama, tetapi pada idiom yang tampak melakukan. Selain itu, bahasa Inggris to do selalu menghilangkan seluruh tata bahasa dari bahasa Jerman utama. Dalam penerapan lain, kata melakukan, menghilangkan akhiran -es, diberikan kepada orang ketiga saja. Untuk menghormati fakta bahwa khotbah utama telah kehilangan akhir, kepada orang yang mengambil khotbah tambahan.
Saya kira saya akan mengambil informasinya. Untuk mendorong proposisi bahasa Inggris, kita perlu mengucapkan kata. Ada dua opsi yang mungkin: lebih dієslovo, yang memiliki analog dalam bahasa Inggris, yang berarti dіyu, hampir stan, atau dієslovo buti, snuvati, yang tidak diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia. Dal, seolah-olah lebih verbal, akan perlu untuk menunjuk, jika akan selesai -es (orang ketiga saja), jika akan menjadi verbal, maka perlu untuk menunjuk bentuk yogo (am , adalah, adalah). Kami memilih bentuk ucapan yang diperlukan: tegas, bergizi, negatif. Saya meletakkan semuanya pada tempatnya!
Vikoristovuemo zagalnopriynyati skorochennya:
saya - saya m - saya
dia - dia aku - dia
dia - dia - dia
itu - itu - itu
mereka adalah - mereka adalah - mereka adalah
kita - kita - kita
kamu adalah - kamu adalah - kamu adalah
jangan - jangan - jangan
tidak - tidak - tidak
Fakta Cicavia: Dalam pidato yang solid, dengan bahasa Inggris yang paling signifikan, seseorang juga harus menambahkan bahasa Inggris tambahan untuk dilakukan. Vіn menambahkan proposisi inkonsistensi, kekerasan. Sebagai contoh:
Aku pergi ke sekolah. Aku pergi ke sekolah.
Saya pergi ke sekolah! Aku benar-benar pergi ke sekolah!
Anda dapat memilih kursus pelatihan yang cocok untuk Anda di program kami!
Dalam foto - Oksana Igorovna, wakil sekolah Okidoki
