"Хмара" бол Александр Сергийович Пушкиний ландшафтын уянгын яруу найргийн гол хэсэг юм. Бүтээлч ажлынхаа эхний жилүүдэд бичсэн зохиолуудаас үл хамааран тэрээр уламжлалт романтик зарчмуудыг баримтлан давирхайг дуулдаг бол тэрээр Оросын романтизмын гол шинж чанарыг арилгасан болно.
Энэ нь 1835 оны 4-р сарын 13-ны өдөр юм. Трохи жилдээ ижил хувь заяаны өвс дээр уншигчид эхлээд шинэ зурагт дуулж, "Москвагийн постеригач" сэтгүүлд загнаж байв. Яруу найрагчийн хожуу уналт нь утга зохиолын баялаг зохиолчдын сөрөг шүүмжлэлийг удаа дараа хүлээн зөвшөөрч байсан ч "Хмара" нь төлөвшсөн Пушкиний авъяас чадварын нотолгоо болсон бөгөөд үүний төлөө хүн төрөлхтний эв найрамдлын зуны товхимолын өөрийн дуулал гэж нэрлэгддэг байв. байгальтай.
Шүлгийг Пушкины хувьд ердийн бус хэлбэрээр бичсэн байдаг - арьсны шүлгийн үлдсэн хоёр эгнээ богиноссон chotiristotopic amphibrach (тав тухгүй хөл нь элэгддэг). Эмэгтэйчүүд, ард түмэн харааж зүхэж байна. Tse нь текстийг жигд, намуухан хэмнэлтэй болгож, гүн ухааны дурсамжтай төстэй дуулах боломжийг олгодог.
deyakі утга зохиолын эрдэмтэд tvіr нь Декабристуудын бослогын шинж тэмдэг гэдгийг хүлээн зөвшөөрдөг. Арван жилийн өмнөх нийгмийн сөрөг байдал Оросын яруу найрагчийн сэтгэлийг үймүүлж байв.
Proponuemo таны хүндэтгэл текст шүлэг A.S. Пушкин "Хмара":
Сарнайн шуурганы манан үлдсэн!
Нэг ти тунгалаг хар арьстнуудын дагуу гүйнэ.
Та нарын хэн нэг нь хөмсгөө зангидан,
Нэг ти сүмэшийн ялсан өдөр.
Та саяхан тэнгэрийг бүрхсэн,
Би та нарын эргэн тойронд ороосон bliskavka grіzno;
Та нууцлаг нүүр будалтыг харсан
Би шуналтайгаар дэлхийг банзаар дүүргэв.
Архи уу, дуугүй бай! Цаг хугацаа өнгөрсөн
Дэлхий сэргэж, шуурга өнгөрч,
Би салхилж, модны хортон навчис,
Тэнгэрээс ирсэн тайван эхнэр танд.
Верш "Хмара" 1835 оны 4-р сарын 13-нд бичигдсэн. I сарын дотор "Москва Постеригач"-д хэвлэгдсэн. Энэ сэтгүүл 1835 онд 4 жилийн дараа гарч эхэлсэн бөгөөд Пушкин анхны зохиолчдын нэг байв.
Deyakі утга зохиолын шүүмжлэгчид 10 жилийн өмнө удирдсан Декабристуудын бослогын эсрэг дайрсан "Хмара" хэмээх сүрлэг шүлэгт хулгайгаар агнажээ. Бусад нь vvazhayut, scho залуу зам тавьж, дарс ууж чадах хүмүүс дээр ажиллах, tsієyu гунигтай өөртэйгөө тэнцүү дуулдаг.
Ирэх өдөр Пушкины шүлгийг бичсэний дараа би "Власной" сонины харааг гэрчүүдээс салгахын тулд жандармын дарга Александр Бенкендорфтой зөвлөлдөх болно. Өдрийн эцэс гэхэд Пушкиний намтарыг урьдчилан бичих ёстой. Хэрэв та дуу гаргахыг хүсч байвал чиомуг дуулахад хялбар байдаг.
"Хмара" шүлэг нь "Пушкины байгалийг эргэцүүлэн бодох" үзэлтэй адилхан гэдгийг харгалзан үзсэн Белинскийтэй хамт хүлээхгүй байх боломжгүй юм. Ширхэг, сэтгэл сэргээсэн банз даган дуулах мэт тэнгэрт эргэлдэх гунигийг сэгсэрнэ. Ця зураг нь уянгын уран зураг бүтээх сэдэв болсон.
Сарнайн шуурганы манан үлдсэн!
Нэг ти тунгалаг хар арьстнуудын дагуу гүйнэ.
Та нарын хэн нэг нь хөмсгөө зангидан,
Нэг ти сүмэшийн ялсан өдөр.Та саяхан тэнгэрийг бүрхсэн,
Би та нарын эргэн тойронд ороосон bliskavka grіzno;
Та нууцлаг нүүр будалтыг харсан
Би шуналтайгаар дэлхийг банзаар дүүргэв.Архи уу, дуугүй бай! Цаг хугацаа өнгөрсөн
Дэлхий сэргэж, шуурга өнгөрч,
Би салхилж, модны хортон навчис,
Тэнгэрээс ирсэн тайван эхнэр танд.
Лермонтовын "тэнгэрийн үүл" шиг яруу найрагчийн зовлон зүдгүүр, дараа нь Пушкины гунигтай, хөөе, хүмүүсийн үгийг сонсдог байсан. Учир нь Пушкины сүнс нь зөвхөн хүмүүсийн зүрх сэтгэлийг төдийгүй хүйтэн элементийн сүнсийг асааж чаддаг. Магадгүй энэ нь Пушкинд ийм зөгнөлийн үгийг өгч, элементийн зүрхэнд гал тавьж, элемент болох хүмүүсийн тухай шинэ үнэнийг сэрээхийн тулд өгсөн юм болов уу!
"Би нүгэлт хэлээ вирвав" гэж ярихдаа Пушкин проповид хэлбэрээр, шууд зөгнөлийн хэлбэрээр, философийн хэлбэрээр хөдөлсөн. Пушкин яруу найргийн нэрээр navitt vіd vіdkrovennia-д урам зориг өгсөн. Үүний тулд байгальд, дараа нь байгалийн гоо үзэсгэлэнд өөрийгөө шингээсэн, Бурханд таалагдах нууц гэж үгүй, мөн тийм зүйл болохгүй. "Би гайхамшигт оюун ухааныг санаж байна: Та миний өмнө гарч ирсэн, Сарлаг бол Шведийн цэцэгчин, Сарлаг бол цэвэр гоо үзэсгэлэнгийн суут ухаантан юм."
Пушкинд "Хмара"-ын доод бадаг илүү илчлэлт байхгүй байсан ч шүлэг нь яруу найргийн утга учиртай шүлэгтэй байсан ч үүнээс өөр зүйл байхгүй. “Ягаан шуурганы үлдсэн хэсэг! Нэг нь чи тунгалаг харын дагуу гүйж, Нэг нь харанхуйн уут авчирч, Нэг нь та ялгуусан өдөр sumuesh. Та тэнгэрийг бүрхээд удаагүй байна, би чиний эргэн тойронд заналхийлсэн байдлаар гялтганав; Чи нууцлаг будалт хийж, дэлхийг шунахай модоор дүүргэсэн. Архи уу, дуугүй бай! Цаг хугацаа өнгөрч, Дэлхий цэвэршиж, шуурга өнгөрөв, анхны салхи, модны алаг навчис, Тэнгэрийн тайван эхнэрээс танд.
Лермонтовын гунигтай адил - "үүрд хүйтэн, завжди волн" түүний зовлон зүдгүүрийг сонссонгүй, дараа нь Пушкины гуниг яруу найрагчийн нүүрэнд ордоггүй. Нэг манан, Пушкины нэг манан.
Але салхи, илүү энхрийлэн, тэнгэрээс гунигтай эхнэр. Яруу найрагч ертөнцийн нэг дүр төрхийг дуулахгүй. Арьсны элемент нь баруун талд өөрийн гэсэн байдаг. Би самбарт бичдэг - цэцэг. "Модны навч"-ыг нандигнах салхи, намуухан тэнгэрийн тухай бодохын ч хэрэггүй. Зовлонгийн тухай юу ч байхгүй.
Энэ ертөнцөд Пушкин Бурханы бөгсийг дүрсэлсэн нь элемент болсон.
Але vzaimopov'yazanih байгалийн үзэгдлүүд нь язгууртнуудад шаардлагагүй юм. Би өөрийгөө муу талаас нь мэдэх шаардлагагүй. Цила өөрөө тэднийг аль хэдийн мэддэг байсан. Ийм Пушкины манан. Але Лермонтовын уйтгар гуниг - өөрийгөө мэд, ертөнцийг мэд.
Лермонтов Пушкины амар амгалангийн уйтгар гунигийг бодож, мэдрэхээс айдаг.
Лермонтов Пушкины зүйрлэлээр цэцэглэн хөгжиж буй Бурханд хоол хүнс өгөхийг хүсчээ. Але, Лермонтовтой ярихдаа, Бурхан Пушкиний зүйрлэлээс гадна үлдэх боломжгүй юм. Лермонтовыг үгүйсгэх аргагүй юм. Лермонтов удахгүй буцаж, төрөлхийн болох хэрэгтэй. Лермонтовыг дэмжиж, ертөнцийг бүтээх ажлыг үргэлжлүүлэх боломжгүй юм.
Тэгээд Лермонтовын элементийн лагерь яах вэ? Магадгүй, "үр жимсгүй талбайн талбайнууд гарч ирэв" гэх мэт гунигтай.
Лермонтовын тухай ярихдаа бид Пушкин, Тютчев, Блок, Фет, Агуу Тим, Агуу хоёр юу дуулдаг, задгай орон зай гэж юу вэ; түүнд байгаа бүх зүйлийн талаар өөрийгөө мэддэг байх нь зайлшгүй юм ...
Та саяхан тэнгэрийг бүрхсэн,
Би та нарын эргэн тойронд ороосон bliskavka grіzno;
Та нууцлаг нүүр будалтыг харсан
Би шуналтайгаар дэлхийг банзаар дүүргэв.
Архи уу, дуугүй бай! Цаг хугацаа өнгөрсөн
Дэлхий сэргэж, шуурга өнгөрч,
Би салхилж, модны хортон навчис,
Тэнгэрээс ирсэн тайван эхнэр танд.
1835 рик
Александр Сергийович Пушкиний "Хмара" зохиолыг 1835 онд бичсэн.
« Пушкин зохиол, уянгын уран бүтээл дэх гайхамшигт оюун санааны гэгээрэл юм. Мэдрэмжтэй хүсэл тэмүүллийн тэрслүү гоо үзэсгэлэнгийн өмнө амьсгал боогдохыг мэддэг, харанхуй гуниг, дэмий хоосон дэлхийн түгшүүрийн зовлон зүдгүүрүүд өнгөрч, байгаль, хүн төрөлхтний оюун санааны гоо үзэсгэлэн нь айдас төрүүлдэг.
Байгаль аянга цахилгаантай цаг агаарт өөрийгөө цэвэрлэж, шинэчлэгддэг шиг сүнс (шүлэгт уйтгар гунигийн дүрийг бэлгэддэг) тайван амгалан, шинэчлэгдэх, сэргэх, эв найрамдал, шинэ гэрлийн гоо үзэсгэлэнд хүрэх үймээн самууныг даван туулж байдаг. "Хмара" оргилд Пушкин баяр баясгалантай эв найрамдал, оюун санааны гэгээрэлтэй байдаг» .
« Шуурхай шуургыг шууд ба дүрслэлийн утгаар дүрслэн дахин дахин ялалт байгуулж, агуу яруу найрагч өөрийн бүтээлүүддээ дуулдаг, жишээлбэл, "Шуурга", "Өвлийн үдэш", "Хмара" болон бусад ... Философийн мэдрэмжийн шүлэг А.С. Пушкины "Хмара"-д байгаль, хүмүүс хоорондоо салшгүй холбоотой болохыг зохиолч харуулжээ... "Хмара" (1835) шүлэгт Пушкин эв найрамдал, оюун санааны гэгээрэлд гэрэлтдэг.» .
Вирш А.С. Пушкиний "Хмара"-г байгалийн зураг, гүн ухааны сэтгэлгээ, арванхоёрдугаар сарын бослогын арван жилийн дурсамж гэж үзэж болно. Түүхэн үүр цайх цэгээс тэрээр ойрын өнгөрсөн үеийг (Декабристуудын амилалт, выгнання) зөгнөж, чимээгүйхэн бүжиглэж, одоогийн байдлаар (бүтээлийнхээ алсын хараагаар хашаа) дуулдаг. Зимтэй холбоход аадар борооны дүрс нь шүлгийн гол утга бөгөөд хэлтэрхий нь харанхуй, шуурга, бэлгэдлийн аюулыг илэрхийлдэг. Аянга бороо - tse pereslіduvannya, сайн дурын шүлэгт зориулж дуулдаг мэт.
Дээр дурдсаны дараа “Хмара” шүлгийн сэдэв нь уянгын баатруудын байгалийн зэрвэсхэл, санаа нь яруу найрагчд үл ойлгогдох холбоосоор дамжуулан мэдрэх боломж олдсон тул нийгмийн цочрол, сөрөг байдлын тусгал юм. байгальтай нэг өдөр. Байгаль аянга цахилгаанаар цэвэршиж, шинэчлэгддэг - тиймээс хүний сэтгэл (уянгын баатар) байгалийн ертөнцийн гоо үзэсгэлэн, зохицолд дурлаж амилдаг.
Тайлангийн дээд талын текстийг харцгаая.
Шүлгийн өвөрмөц найрлага. Бидний өмнө туузны ард холбогдсон гурван хэсэг, гурван зураг байна. Сэтгэцийн хувьд тэдгээрийг дараах байдлаар тодорхойлж болно.
1. Туслаач(Бүтээлийг харахын тулд тэнгэр / хашааг даван туулахын тулд Самотня гуниг);
2. Минуле(Саяхан аадар бороо / Декабристийн бослого);
3. Тайвшруулах(Тайван тэнгэрт уйтгар гунигийн сүүлчийн ул мөр / уянгын баатрын сүнс шинэ ертөнцийн эв найрамдал, гоо үзэсгэлэнд дассан тайван байдалд шивнэнэ).
Арьсны хэсэг нь дуулах хэв маягтай холбоотой өөрийн гэсэн түлхүүр үгстэй байдаг.
Тиймээс анхны chotirivirshya-ийн хувьд энэ нь znevira-аас илүү онцлог шинж чанартай байдаг. гэх мэт үгсийг ойлгоход Tse тусалдаг “one ty”, “poohmur tin”, “sumesh ... day”.
Өөр нэг chotirivirsh нь түрэмгий байдаг. гэх мэт хэллэгүүд амьдрах тухай ярих тухай "Би чамайг зэрлэгээр мушгисан", "Би нууцлаг баргар юм харсан", "Би дэлхийгээр цангаж байна". Тэр түрэмгийллийн цөцгий нь давталтаар бий болдог "Эргэн тойронд", "гризно", "грим" гэсэн үгсэд "халуун".
Үлдсэн бадагт нь гэх мэт үгсийг тайвшруулах мэдрэмж байдаг “Өнгөрсөн”, “сэргэсэн”, “яаралдсан”, “тайван тэнгэрээс эхнэртээ”.
Шүлэг нь chotyristopic amphibrachs-тай товчлолтой (нөгөө талаас, тэгш бус хөлтэй, үлдсэн хоёр эгнээ арьсан бадаг шиг) бичигдсэн бөгөөд шүлэг яагаад уянгын баатрын гүн ухааны сэтгэлгээтэй төстэй болсон юм. Нөгөө талаас уурлаж буй элементүүдийг тайвшруулах мэт жигдхэн дуугарсан эгнээнүүд.
Бид үгсийн санг хүндэтгэдэг. Эхлээд харахад текст дэх үгс нь энгийн бөгөөд ойлгомжтой боловч хэрэв та тэдгээрийг илүү хүндэтгэлтэй уншвал бид эдгээр үгсийг санаж байна. "Блакит", "амаа тат", "өнгөрсөн", "мод".
« Азүр- энэ бол цэлмэг өдрийн тэнгэрийн өнгө болох хар өнгөний онцлох шинж чанаруудын нэг юм. Зарим эрдэмтдийн бодлоор бүхэл бүтэн үг нь чех хэлний польш хэлний ард байдаг.
Шүлгийн бичвэрт илэрхийлсэн тэмдэглэлийг "өнгөрсөн" "амаа тат" гэсэн хуучин хэлбэрээр өгсөн болно.
« мод"- Тобто. мод, бүхэл бүтэн үг орчин үеийн орос хэлэнд дасдаггүй.
Tsі үг замд nalashtovuyut chitacha илүү povnot razkrittya sensu vіrsha үйлчлэх.
Текстийг онцгой боловсронгуй болгохын тулд ялагч семантик давталтын зохиогч: яг лексик давталт ( "нэг ти", "би"), ижил утгатай давтах ( "алгадсан" - "ороосон", "өнгөрсөн" - "яаралдсан"), үндэс давтах ( "тэнгэр" - "тэнгэр", "дэлхий" - "дэлхий", "шуурга" - "шуурга").
Зээлдэгчийг ялангуяа тодорхойл ти» йогийн хэлбэр « Та", виршагийн төвийг орлуулагч болгон. Түлхүүр үг нь текстэд зургаан удаа давтагдсан; шинэ нь шүлгийн текстийн талаархи үзэл суртлын төвлөрсөн ойлголттой байдаг.
Илүү их текстийг үг болгох. Хэлц үг (нэг хэлц үг) байгаа нь шүлэгт динамизм, эрч хүч, хэмнэлийн хурцадмал байдлыг өгч, хэлцийг өөрчлөхийг заадаг. яарах, хар тугалга, сумеаш, алгадах, ороосон, харсан, хавдсан, холилдсон, өнгөрч, шинэчлэгдсэн, яаран, эхнэртээ, pester. Tsіkaviy цаг болон dієslіv төрлийн. Илтгэлийн эхний бадаг нь одоо цаг, нөгөө нь өнгөрсөн үетэй. Тим өөрөө ми бачимо vіdguk өнгөрсөн индэр дээр бодит байдлын илрэлийн тэр илрэл.
Шүлгийн онцлог нь зэрэгцээ riming юм. Алсын зайд Ромын эрэгтэй, эмэгтэй хоёрыг зурсан байна: эмэгтэй хүний арьсан бадаг эхний хоёр эгнээ - үлдсэн хоёр бадаг - Ромын эрэгтэй. Zavdyaki zhіnochіy rimi vіrsh vіmovlyаєєєєєєєєє svopіv. хүний шүлэг нь арьс бадаг дуусгах, нэг талаас, бид арьсны догол мөрийг дуусгах гэж найдаж байна, нөгөө талаас, urochist болон sonorous нь шүлгийг дээрэмдэх.
Zvernimo текстийн дуудлагын талыг хүндэтгэдэг. Дуу хоолойны өөрчлөлтийг санах нь чухал биш юм r, l, m, n:
pos лнэг nБи гунигтай байна РАсея nnөө өө Рі!
од nба ти nбөгсөө ид nӨө лазу Рі,
од nба ти n Avodish at nс л yy ti nб,
од nмөн та зуух лБах лхөвөгч де nб.
Ти nэбо nидэх nкологийн тухай мтухай лээ ла,
І мол n ia g Рунц nчамайг ороосон л a;
Би чамайг харсан лболон taї n svі nn ii g Ртухай м
би а лжил nю зэ млу пои лболон самбар м.
Дово лб nӨө Рөө! per Ра мі nөндөг лхөзрийн тамга,
Зэ млби сэргээж байна лгэж би боо Рби х Ртухай мча лхөзрийн тамга,
Би харж байна Р, л ICQ лЖерэла д Ророй,
Та амар амгалангаас nnтэдний явах nтэр nтам.
Poednannya tsikh шуугиантай нуман хол. Zavdyaki chitachevy priyomu zdaetsya, scho уянгын баатар movlyaє tsі үг амархан, гүн дуугаар; mov хөгжмийн өмхий үнэр зүрхнээс чинь урсаж байна.
Svoєridny синтакс vіrsha. Эхний хоёр догол мөрөнд анафора байна:
Нэг цамцтод хар дээр яаран,
Нэг цамцТа харанхуй уут авчирч,
Нэг цамцСумуешийн ялалтын өдөр ...
Ідогдлом гял цал ороосон;
ІТа нууцлаг нүүр будалтыг харсан уу?
Ішуналтайгаар дэлхийг банзаар дүүргэв.
Анафора " нэг цамц
» шүлгийг дуулах хэмнэлд тохируулна. Гурван удаа давтсан үгсийн цаана төөрөлдсөн закид сонсогддог. Анафора дээр " І
» утсыг харуулах энгийн саналуудагуулахад. Ийм хэв маягийн бичлэгийг rich union гэж нэрлэдэг. Гурван удаа энд нэгдэлд амьдардаг нь випадков биш, харин navmisne юм. Ийм учраас хэл яриа нь түр зогсолтоор эрч хүчтэй болж, баялаг холбоо нь арьсны холбоог бэхжүүлж, эв нэгдлийг бий болгож, киноны хүчтэй сурталчилгааг бий болгодог.
Текст нь хоёр дохиотой бөгөөд эхнийх нь нэр дэвшүүлэх шинж чанартай байдаг. Ця санал-амьтан Сарнайн шуурганы манан үлдсэн!". Бусад - аяндаа мэндлэх санал " Архи уу, дуугүй бай!". Риторик зэрлэг байдал, риторик вигук нь өөр бүтээлийн төвийг бий болгож, яруу найрагчийн сэтгэл санааг илэрхийлдэг бөгөөд энэ нь маш нам гүм бөгөөд энэ нь чөлөөтэй бүтээх боломжийг олгодог.
Эхний догол мөрийн саналууд нь дуулах схемийн дагуу тодорхой бөгөөд товч байсан: pіdlyagaє - шүүлт - бусад эгнээний гишүүд (томилгоо - нэмэлт).
Нэг ти тунгалаг харуудын дагуу яаран,
Та нарын хэн нэг нь хөмсгөө зангидан,
Нэг ти сүмэшийн ялсан өдөр.
Шуурхай ярианы ижил хатуу байдал нь үлдсэн бадаг хэсэгт ажиглагдаж байна: pіdlyagaє-нэмэлт:
... Цаг хугацаа өнгөрсөн,
Дэлхий цэвэршиж, шуурга өнгөрөв.
Текстийн бүрэн бүтэн байдал нь холбоодын зүрх сэтгэлд хүрдэг " і", түүнчлэн холбоогүй саналууд, z'ednanim for money
Текст нь дотоод хуаранг гэсэн утгатай эпитетүүдтэй: "pos лнэг nБи муухай "" РАсея nnөө өө Рби", "яс nӨө лазу Рби", "y nс л yy ti n b", " лхөвөгч де n b", "taї n svі nn ii Gro м", "а лжил nю зэ мл yu", "тайвширсангүй nnтэдний nтам". Өөрийн гэсэн үг газар шороонд шунасан". Уншигчийн дайсныг хүчирхэгжүүлэхийн тулд тэрээр ялалтын гипербол үгийг дуулдаг. хүсэл тэмүүлэлтэй". Бидний өмнө шунал ихтэй, бажаня бүдгэрэх гэж байна. Үг лексик болон утгыг ойлгох чадваргүй цэлмэг блакит, тайван тэнгэр, тархай бутархай шуурга, нууцлаг баргартэднийг шинэ змистээр санагдуулдаг.
Гунигийн хөдөлгөөн нь шүлгийн тод ландшафт-бэлэгдлийн дүрд, мөн “Чи яарч байна”, “Чи урам зориг өгөөч”, “Чи сүмээш”, “Чи хараалаа”, “Блискавка ... ороосон”, “Чи харсан ... үлээж”, “Салхи ... эхнэр”, “дэлхий шинэчлэгдсэн", "өнгөрөх цаг боллоо". Хмара - бүхэл бүтэн байдал нь амьд бөгөөд энэ нь уянгын баатрын сэтгэлийг бэлгэддэг, тайван байдлын үймээн самууныг туулж, өөрийгөө шинэчилж, мансуурсан ертөнцийн зохицол, гоо үзэсгэлэнд хүрдэг.
Энэ дарааллаар энэхүү уянгын бяцхан бүтээл нь хүний ертөнц, түүний сэтгэлийн тухай ярих чадвар юм. Текстэд дүн шинжилгээ хийсний дараа шүлэг нь зүйрлэл - зүйрлэл дээр үндэслэсэн гэдгийг санах нь чухал биш юм. Гунигийн дүр төрхөөр тэр шуурга нийгмийн цочрол, тэр сөрөг талыг яруу найрагч өөрөө мэдэрсэн мэт мэддэг байв. Лексик шинж чанар, синтаксик бүтэц, морфологийн онцлог, spriyat tsoma-д олон талт байдлыг хадгалах, текстийг баялаг, өвөрмөц болгох. Философийн сэтгэлгээний элементийг дээд хэсэгт нэвтрүүлэх хэмжигдэхүүн, шүлэг, шүлгийн төрөл.
ROZDIL 10. ҮЛДЭХ Хар сарнайн шуурга
Kіntsi z kіntsy maє мөс чанар.
Ханхүү П.А. Вяземский
1838 онд Тамбов муж руу шуудангаар аялахдаа америк хүн амьдралынхаа эцсийн шатыг харсан. Сарригийн өвчин, өвчин эмгэгийн улмаас дуудагдсан йогийн өөртөө итгэх итгэлийн урт хугацаа өнгөрсөн үе рүү шилжсэн. Гүн Федир Иванович Толстой, "хөгшин харьчин мэт саарал сарлаг" гэж хадны шөрмөс дахин хүн шиг дүр эсгэжээ. vchinku,хромадского и какы завжди хоёрдмол утгагүй.
Мөрийтэй тоглоомчин А.А.Алябьевыг бардамлан, хүч чадлаасаа нүүр буруулж байсан дэд хурандаа асан нөхөрлөхөөр шийджээ. Гучин долоон бэлэвсэн эхнэр Була Катерина Олександривна Офросимова йогоор хичээллэдэг байжээ. Хөгжмийн зохиолчийн хурим 1840 оны 9-р сарын 20-нд Богородскийн дүүргийн Рязанцы тосгонд Ариун Гурвалын сүмийн ойролцоо болжээ. Ваучер нь сүмийн хэмжүүрийн бүртгэлээс хадгалагдсан тул Корнет М.И. Йохимсен ба ... "Хурандаа граф Федир Иванович Толстой". Хөдөөгийн сүмд түшиглэсэн америк хүн шантрашгүй: тэрээр алдарт Nightingale-ийн зохиолчтой Грекийн танилыг удаан хугацаанд удирдаж байсан. Тэр болтол манай баатрыг Алябьевын "хөрөнгөтөн" гэж нэрлэдэг байсан: Адже Александр Александрович, нэгэн цагт Гүнж Сарри Толстойн шүлэг дээр "Сарнай" хэмээх чин сэтгэлийн роман бичсэн.
Охиноо нас барсны дараа гvн сүмд байнга очдог байв. Төөрөгдөл, илүү ойр pidishov "Христийн шашинд эвлэрэх хүртэл" . Арвин их авъяаслаг ард түмэн шиг бурхан шүтээнтэй хошигнох нь оюун ухаанаас илүү чухал гэдгийг бүх алдаа дутагдалтай, оюун ухаанаас илүү чухал гэж үздэг бөгөөд шашин шүтлэг нь гүн ухааны эргэлзээнд автсаныг нотолсон юм. боловсронгуй байдал.
Үүний нэг онцлог нь 1841 онд В.А. Жуковскийн шавь зокрема-г баталсан явдал юм. Тиймээс 9-р сарын 30-нд тэрээр Москвад өөрчлөгдөж, "Надад Толстойн бүх шарх бий" гэж дуулжээ.<…>. Толстовын гайхамшигт үг: Би чамайг дайснуудаа хэрхэн хайрлаж болохыг ойлгох болно, харин Бурханыг яаж хайрлаж болохыг би ойлгохгүй байна. Мөн догшин 23-ны өдөр, Америкт очсоны дараа В.А.Жуковский согтуу захирагчийн өдөөн хатгасан үгээ засч: "Уналтын тухай Ёго тайлбар: Адам аль хэдийн уналтад орсон. Үхэр харагдах нь Ёогог тайвшруулав.
Орчин үеийн хүмүүсийн бодлоор манай баатрын сүм хийд болоогүй юм. Толстой-Америкийн "Христэд итгэгч" хэврэг эрин болж хувирсан хүмүүсийн тухай, бичих, зокрема, A. A. Stakhovich.
Дурсамж бичигч М.Ф.Каменска: "Фёдор Иванович зөвхөн мөргөлчин төдийгүй зүгээр л хоёр нүүртэн болсон" гэж худал хэлэв.
Лев Толстой, хайртай хүмүүсийнхээ хамт Розмовын үеэр Ствержував хэлэхдээ, авга ах нь "хөгшрөхөөсөө өмнө өвдөг, гараа салгах гэж залбирдаг" гэж хэлэв.
Глибов шиг харагдахгүй тосгонд Vіn шуудайлах нь илүү чухал, гэхдээ эртний нийслэл рүү байнга очиж, хотод удаан хугацаагаар төөрч байсан. (Ижил тоот Басман хэсгийн ойролцоо, Триох гэгээнтнүүдийн сүмээс холгүй, vlasnoy лангууны ойролцоо амьдардаг байв.)
Москвад хурандаа зөвхөн нэг өдөр, театр, англи хэлний клуб төдийгүй Старий Басманный дээр алдарт П.Я.Чадаевын амьдралыг үзсэн. С.А.Соболевский, П.В.Нащокин, А.П.Елагин, Ф.Н.Глинка, М.С.Щепкин нарын дэмжлэгийг энэ тоо өндөр үнэлэв; splkuvavsya нь "slov'janskih онолын төлөөлөгчид", өөрөөр хэлбэл, слов'янофилууд; "Оросын нам"-ын төлөө зүтгэлтэй уучлалт гуйгчийн байр сууринаас янз бүрийн үзэгчдэд нэг бус удаа ярьж байсан. Эдгээр байр сууринаас 1844 оны 9-р сарын 23-нд элч дээр ирсэн баатар маань найз хунтайж П.А.
Олон нийтийн дунд тэрээр хөгшин хүн шиг ухаалаг, зоригтой, тод хөдөлж, ихэвчлэн залуугаараа ёолж, нулимж, дараа нь туйлын миркуваннягаар хөдөлдөг байв. Жишээлбэл, С.Т.Аксаков: "Би өөрөө чув хүн, яг л Толстой-америк хүн, Перфильевын гэрт баячуудын цуглаан дээр Гоголын халуун шанувалууд юм шиг ярьдаг, тэр дарс нь "Оросын дайсан, йогийн дайсан юм. Кайдануудыг дагаж Сибирийг захирч байв.
Александра Йосипивна Смирнова-Россет өөр нэг америк хүний "Үхсэн сүнснүүд" зохиолчийн эсрэг хэлсэн үгийн гэрчээр (Ф. И. Тютчев хэсэгчлэн дэмжсэн) оролцов. 1844 оны навчис намрын 3-нд зохиолч хувь заяанд хэлэв: "Ростопчинад Вяземский, Самарина, Толстой нарын дор тэд чиний "Үхсэн сүнснүүд" -ийг бичсэн сүнсний тухай ярьж, Толстой бүх оросуудад хүндэтгэл үзүүлжээ. асран хамгаалагчдаа, дараа нь тэд инээдтэй талаас нь үл хамааран хувь тавиланг суулгаж өгдөг Бяцхан Оросуудын украинчуудад өгсөн; scho navіt sіshnі талууд mаyut schos naїvno-хүлээн авах; чамд Ноздрёв шиг ийм новш байхгүй; scho Коробочка бол хохлачкагийн хувьд хазаар биш юм. Вин, Толстой, хайхрамжгүй байдлыг өдөөхийн тулд хоёр тариачин ярих юм бол "Оросын хоёр тариачин" гэж хэлэхийг гайхамшигтайгаар эвдсэн; Толстой, дараа нь илүү ухаалаг хүн болох Тютчев нар ч москвич хүн "хоёр орос тариачин" гэж хэлэхээ больсон гэдгийг санаж байсан. Гомдсон тэд Хохлацкаягийн сэтгэлийг бүхэлд нь Тарас Булби руу эргүүлсэн гэж хэлэв, Тарас, Андрий, Остап нарыг яагаад ийм хайраар тавьсан юм бэ.
Филиппинд америкчуудад язгууртны "дотоод" төөрөгдөл нь туранхай, нялцгай биетэй, дэгжин папиро хүртэл гүн гүнзгий оршуулсан байж магадгүй юм. Энэ нь нэг төрлийн эрдэнэсийн сангийн од Николай Яновский-Гоголь авч, моод орж, гунигтай цагийн сүнслэг тэмдэг нь Гүн Толстойн хувьд болсон юм шиг санагдав - ялгуусан бүдүүлэг зуун, гэгээнтэн болон захаас ном гаруй hіkhіkannya; Толстойн залуу үеийн эрхэмсэг, тод эрин үетэй ижил замаар яваагүй зуун. Ганцхан Гоголын инээдийг мэдэрлээ орос, Америк там болтлоо новшсон амьд сүнс, - мөн уур хилэн Толстойн нүдийг сохолжээ. Нэвтрэх тооллогыг "үл үзэгдэх, үл үзэгдэх гэрлийн нулимс" дээр хүндэтгэлийн байдал, сүлдний нягтыг үлдээж, "гурвыг зажлах" navit yogo.
(Янз бүрийн шалтгааны улмаас Гүн Федир Иванович бол "Үхсэн сүнснүүд" болон Н.В.Гоголийн бусад бүтээлийг доромжлогч цорын ганц хүн байснаас хол байсан гэж бодъё. Бяцхан Оросын эсрэг олон жилийн турш тэд дуу хоолойгоо өргөж, янз бүрийн маргаан өрнүүлж, болон Н.И.Надездхин болон бусад нэр хүндтэй хүмүүс.)
Манай баатрын эх оронч сэтгэл санаа нь таныг болзолгүйгээр хүндэтгэсэнгүй - ялангуяа жагсаалтад - таврувати вотчизняны вади тэр bezladya.
Дөчин жилийн өмнө дэлхийн хөндий Федор Иванович Толстойн баян найзуудаар үерт автжээ. Wine ta karti todі tezh mayzhe үүссэн його амьдралаас. Төлөөлөгч хурандаагийн бусад намтар түүхийг - ард түмний дөрөвдүгээр зуун, kіntsіv-ийг kіntsami-тай холбосон цаг - була, бидэнд өгсөн шиг шал нь сольж болохуйц, эрч хүчтэй байдаг.
Ф.В.Булгарины зөвлөснөөр 1840 онд гэр бүлийн тоонууд Санкт-Петербургт удаан хугацаагаар нүүжээ. Энэхүү дурсамжийг бусад Жэрэлүүд хараахан батлаагүй байна.
Дараа нь дөч дэх жилдээ гvн спогадын талаар хичээнгүйлэн хичээллэж, тvvний амьдрал, амьдралыг тvvний оролцогч гэдгээ гэрчлэн дvрслэн бичсэн нь илт байв.
"Америкуудад<…>чухал хүмүүсийг хөдөлгөх; Энд байна, чи амилсан, бас амилсан” гэж В.А.Жуковский 1841 оны 9-р сарын 20-нд нэгэн оюутандаа бичжээ. Маргааш нь тэр найзаа "өргөн шүүмжлэх" гэж авирч дуулжээ.
1838 оны намар Тамбов муж руу хийсэн шалгалтын ажлаасаа буцаж ирээд Гүн Федир Иванович Сарранкагийн бүтээлийг хэвлэх талаар бодож эхэлсэн бөгөөд гэнэтийн байдлаар охиныхоо бичиг баримтыг цэгцлэхээр шийджээ.
Алдарт хүмүүсийн зөвлөмжийн дагуу би Москвагийн Землёробскийн сургуулийн залуу багш Михаил Миколайович Лихониныг эгнээндээ элсүүлэв. Нийслэл утга зохиолын гадас дээр тэр buv vіdomy тэр орчуулгыг дуулдаг; Эдгээр шүлгүүд, шүүмжлэлтэй дүрмүүд, орчуулгуудыг заримдаа Москвагийн телеграф, Цэнхэр шулам, Москва Висник болон бусад тогтмол хэвлэлд уншдаг байв. Лихониний авъяас чадварыг Москвагийн Постеригачийн редакторууд онцгой үнэлдэг байв; Михайло Миколайович "Англи хэлнээс статистик, герман хэлнээс тоо баримт байдаг" гэж өөрт нь мэдээлснээр, yanophile сэтгүүлийн үгсийг зөв орчуулсан байдаг.
Хэн нэгний яруу найргийн туслагч биш, хэл ярианы илэн далангүй хүн бөгөөд үзмэрчтэй гэрээ байгуулсан америкчуудад хэрэгтэй байсан.
Гүн Федир Иванович жорстко германчууд болон английн гүнж Сарри Толстой нар орос хэл рүү шилжиж байгаа нь надад таалагдахгүй байгаа талаар ярив. шууд утгаараа,Тиймээс үг үсгээр, бүх "эрх чөлөөг" аврахын тулд - мөн М.Н.Лихонин зохистой байдлын төлөө ярилцаж, эцгийн яруу найргийг орхисон.
Diyali zrozumili zmagannya dosit shvidko and zlagodzhenno, - тэр ч байтугай 1839 оны хавар, Агуу их баяраас хойш удалгүй, алсын хараа бэлтгэх роботын хуулбарыг тэд хийж дуусгажээ.
Талийгаач охиныхоо архивыг унших нь америкчуудын хувьд завгүй өдөр болжээ. Нэг минут, зэрэгцэн, урдуур нь өнгөрөв - мөн тэнд, урьд нь яруу найраг, ёго мила черноброва Сара була начебто амьд.Өмнө нь хавсаргасан, одоо гарч ирсэн цөөхөн хэдэн бодлууд Гүн Федор Ивановичийн өөрийнхтэй бараг ижилхэн бодлууд болов. Тэднийг гаталж, манай баатар, тагнуулчдаас бүү зайлсхийж, баярлаж, яг тэнд, үрчгэрийг барьж, нойтон хутгыг эмх цэгцгүй, дээш харж, аз жаргалын гэрэлд гялалзаарай.
Сарранкатай нэг цагийн турш нам гүм яриа намайг ийм байдалд хүргэв цагт түүнийг." Хэрэв та бусад бүтээлийн дунд гүнгийн эмэгтэй дээрх шүлгийг мэддэг бол америк хүний зүрх хэрхэн цохилж байгааг харуулж чадна. АнглиГүн Федор Толстой танд зориулав.
Аав минь чи байнга уйлж, үс чинь будилдаг байсан.
Ихэнхдээ гүн зовлон нь таны хөхийг тарчлаадаг;
чиний эрхэм зүрх байнга чичирдэг.
Би өөрөө чиний хайрт, хайртай хүүхэд чинь чамайг нулимстай болгосон.
чиний зүрхэнд маш их шарх өгсөн, би чиний хувьд хайртай хүн шиг
зүрх сэтгэлд чинь бүрхэгдсэн доод хоргодох газар.
Энэ нь тэр гэрлийн тохиолдлоос илүү төстэй юм уу - хэрэв цаг ирж, дараагийн дуу хоолой йог дээр дарвал яах вэ?
Vershi болон prozovі doslіdi Сарри Америк цэвэрхэн хоёр боть (эсвэл хэсэг) хуваагдсан. Эхнийх нь охиныхоо дууссан бүтээлүүдийн орчуулга, хоёрдугаарт дуусаагүй шүлэг, зохиол, навч, ноорог байсан. Уг нь нөгөө тал руугаа шилжүүлэхээс өмнө бэлтгэлтэй байсан гаднагүнжийн бүтээлийн сонголт.
М.Н.Лихонин Сарри Федоривна Толстойн бүтээлийг мэргэжлийн, мэргэжлийн шинжилгээнд харуулсан хоёр боть номонд зориулж жижиг "Передмова перекладач" бичжээ. Йогогийн шүүмжлэл нь энэ догол мөр байв.
"Але, бид зохиолчдынхоо бүтээлийн дутагдалтай талыг тэмдэглэсэн тул бид түүнийг Орос байсан гэж таамаглаж байна, гэхдээ тэр гадаад хүмүүсийн хэлээр бичдэг, илүү олон ном уншсан мэт бичдэг, бүр эхнээсээ унших болно. Эх орныхоо өхөөрдөм зүрхэнд түүний хэлсэн дуугаар эдгээр ард түмний амьдралын хэв маягийг өдөөсөн ... Түүгээр ч барахгүй залуу хүмүүс ч гэсэн миний сэтгэлийн яруу найргийн сүнснүүд байх ёстой гэж хэзээ ч бодож байгаагүй. Тимчасын булш үнэртэж байна! »
Цензур нь Москвагийн цензур I-ийн "Бүтээлийн" ботийг засварлах боломжийг олгосон. M. Snegirovim 5-р сарын 26, 6 Черня, 1839 он. Номын хоёр хэсгийн хагас гарчиг дээр В.А.Жуковскийн аавын сүүлчийн яруу найргийн танд хандсан шүлгийг харсан. Эхний боть нь "Сарригийн намтар" гэж нэрлэгддэг байсан. "Имовирно, бас Гүн Федир Толстой" гэсэн шиг. Жишээ нь, амьдралд нэвтэрч, зохиолч помитив: "1839 оны 5-р сарын 17". Цагаан будааны ажил дуусах хугацаа нь үүнээс илүү, илүү биш гэдгийг анхаарна уу.
Америкчууд энэ 5-р зуунд тэсрэлт хийсэн.
“Шүлгүүд болон зохиолын гр<афини>С.Ф.Толстой” зохиолыг С.Селивановскийн нэрэмжит Москвагийн докторантурт гараар хийж, нарийн удирдаж байсан. Нэгдүгээр ботийг нийслэлийн олон нийт эелдэг зангаар сараачиж бичжээ. Уншигчийн сонирхолд утга зохиолын хүчин зүйлс нөлөөлсөн: номын зохиолчийн эмгэнэлт хувь тавилан, мэдээжийн хэрэг азгүй зүүдлэгчийн аав нь ёс суртахуунгүй "шөнийн дээрэмчин" хүний гэрт сайн байсан.
Цөөн тооны гүйлгээтэй байсан нөгөө боть нь зөвхөн "Яг тодорхой тооны хамаатан садан, найз нөхөддөө л хүргэгдсэн.<афа>Ф.И. Толстой".
Тэгээд энэ нь тэвчихийн аргагүй болсон: Америкчуудаас өмнө хувь хүмүүс "Бүтээлийн" эхний хэсгийг аваад залуу яруу найрагчийн дуусаагүй бүтээлүүдтэй танилцахыг оролдсон мэт тэнүүчилж эхлэв. Зброёво танхимын захирлын туслах, Александр Фомич Велтман (1800-1870) гэж бодъё. vodomy pisnik("Мандривник", "Үхэшгүй Кощия" болон бусад романуудын зохиолч). Энэхүү нэмэлт хуудсан дээр Гүн Федир Иванович, 1839 оны 6-р навчны намар дахь "Чихэр өвсний нулимс урсгаж байна":
“Хүүгийнхээ бүтээлийн өөр нэг боть нь зөвхөн надад л зориулагаасай гэж хүсэх нь үнэхээр надад л зориулагдсан, магадгүй хамгийн ойрын төрөл төрөгсөд, vv гэх мэт хэчнээн олон хүнд хайртай, харин та бүхний мэндчилгээ, хүлээн авалт, үг, мэдрэмж бүхий сурталчилгаанууд, Сарригийн тухай гунигтай мөрөөдлийн Рахунокыг нэрлэв: надад эрх өгөөч, - надад зөвшөөрч, өөр боть сануулахыг шийтгэ. Ному зохиолд гайхамшигт зүйл байхгүй. Бодит, юу ч байхгүй. Уривка дахь бүх зүйл бол богино хугацааны амьдралын бэлгэ тэмдгийн үнэ, бүрэн бус, шинэ зүйл биш юм. Үхэл тансаг бамбартайгаа дэлхийг бүхэлд нь өлгөв.
Ale vie de-no-de, үл мэдэгдэх хэллэгээр, бодлыг хурцалж, гүн гүнзгий нягтрал, өгүүлэгч сэтгэлийн сүнсийг хурцал - дарс<…>яруу найргийн сэтгэлд тань эгшиглэж байна. Нэг үгээр хэлбэл: золгүй аавын нүдийг сохолсон vibatche, - энд юу ч байхгүй, prote, аавын бахархал, - юу ч байхгүй; Би охиндоо донтсон, але, тиймээ, сохоргүй.
Би бууж өгөөд өөр боть уншаад танд сэтгэл ханамж авчрах болно. Хэрэв та хэн нэгэнд өршөөл үзүүлсэн бол үүнийг миний чамд зориулсан сэтгэлийн шинж тэмдэг гэж хүлээн ав, - баптисм хүртдэг онцгой танил дээр иогийг виклик болгон хүлээн ав, нигүүлсэнгүй эзэн хаан, таны покирный зарц Ф.И. Толстой".
Эцсийн эцэст, Америк хүн йогог өөртөө дэлгэрүүлсэн А.Ф.Вельтманыг мэддэг байсан бөгөөд дөчин настайдаа зохиолчид илэн далангүй хэлжээ.
Гүн Федор Иванович үзжээ уран зохиолСанкт-Петербургийн спивробитникүүдийн үнэлгээ "Вичизняникийн тэмдэглэл". I. I. Панаев Сарри Толстойн бүтээлүүдийг хараад "тэд бүхэл бүтэн бүлгийг эзлэн авах байсан" гэж таамаглаж байв. В.Г.Белинский өөрөө зохиолч эмэгтэйн дунд гүнжийг "ялангуяа гайхамшигт" гэж нэрлэж, Москвагийн уран зохиолын талаар тойм бичихээр бодсон боловч энэ нэрээр амжилтанд хүрч чадаагүй юм. Дараа нь 1840 онд сэтгүүлд (10-р дугаарт) М.Н.Катковын "Дээд болон Гүнж С.Ф.Толстойн зохиолыг бүтээх" дүрмийг нийтлэв. Энд зохиогч зурах болно, rozmirkovuyuchi (дунд) эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүсийн тухай, дэмий ертөнцийн отолт, галт висновка, ямар вирши охин, сарлаг тимчасово явсан, та үүнийг нахиалах хэрэгтэй (!) эмэгтэй хүний амьдраляруу найргийн бүтээлч байдал, сэтгэлийн ийм чөлөөт хүсэл зоригийн анхны өдөр.
"Сарригийн дагуу нийлбэр" -ийг дахин уншсан Америк хүн ингэж уншихад илүү тохиромжтой байв. Вин охиноо аваагүй, харин бүх төрлийн шинэ уринш нядалж, мөнхлөхийг хүсчээ. би.
Сара нь Sumuyuyuchi, Федир Иванович эрт чи pizno tієї нь сунгасан, охин нь сүнс шиг төрсөн хэнтэй, - її silskoї найз охин Ханни Volchkova нь, тэр улсын амьдарч байсан. П.Ф.Перфильева "Уй гашуун дор найз Римматайгаа (энэ бол Сара. -) архи уусан" гэж таамаглав. M. F.)бас їїд маш их дурласан болохоор би сангийнхаа тухай мартсан байх. Vіn obsipav Tonya (эсвэл Анета. - M. F.)энхрийлэх, мөнгөгүй; Шударга бус байдлын өмнө хэрхэн өөрийгөө гишгэж байснаа мэдэхгүй байна. Гүнж яагаад заваарсныг би гайхаж байна ... "
Тиймээс, хайрт, үзэн яддаг Дуняша гүнж, өдөр шөнөгүй манай баатрын замд саад болж байв.
Сарригийн үхэл нөхөрлөлийг хэдхэн цагийн дотор эвлэрүүлэв. Дараа нь гашуудлын дараа америкчууд дагалдан яваа хүмүүстэй хамт баярлав. Анхны холбоос нь Aneti-ийн гадаадын хамгийн дуртай, ухаалаг, гал дээр гал нэмсэн.
Тэгээд ямар ч саадгүйгээр шинэ сүнс гарч ирэн, гүн Федир Иванович, граф Авдотья Максимивна нар урьд өмнө хоол хийж үзээгүй юм шиг мянган удаа исгэжээ.
Авдотя Максимивнатай маргалдаж, өрхийн тэргүүний багтай маргалдах нь утгагүй байв. Гүн Федир Толстой ийм их яарсангүй, "хоёр нүүр гаргахдаа ихэмсэг цыган эмэгтэй" өндөр нислэгийн оюун ухааны ард амьдардаг байв. "Түүнтэй эрт хамт өнгөрч, агуу сүнслэг мэдрэмжүүдийг хараад, энгийн тохиолдлоор тэр зэрлэг танилуудтай болж, түүнээс танил болсонгүй" гэж П.Ф., бидэнд энэ хэрэггүй гэж бичжээ.
Гүнжтэй ярилцахдаа баян хүмүүс, гэрийн үйлчлэгч нарыг үргэлж иш татдаг байв.
Авдотья Максимивнаг боорцогуудад талархаж, урьд өмнө нь дуусаагүй дуулиан дэгдээв.
П.Ф.Перфильев "Гүнгийн авхай Иннигийн амьдралаас Килкагийн бүлгүүд" хэмээх түүхэнд шинэ зүйлийн тухай ярьжээ. Америк хүний охин, эргэлзэх хэрэггүй, тэд Толстойн байшинг үнэхээр доргиосон юм шиг подіїгийн талаар энд ярьсан гэж бодъё. Илүү их маргаан үүсгэхийн тулд тэрээр эцгийнхээ навчийг ("Миний аав, ээж" гэсэн үндсэн дээр) ишлэлд (өөрөөр хэлбэл илүү ойр, лавлагаанд ойрхон) байрлуулсан.
Лев Толстой Параска Федоривнагийн намтар гар бичмэлийг уншаад "бүтэн шөнө унтаагүй" бололтой. Би "баян ханцуйвч" хийхээс эмээж, шастир өөрөө. тухай үнэн гэр бүлийн амьдралАмерикийн була, тэдний хэлснээр хэтэрхий хатуу байна.
Гүнж хашааны охидыг "ташуураар" системтэйгээр зоддог бололтой. Гүн Камскийд эхийн халуун гар дор заримдаа орж ирж, Инна крипакивын төлөө зуучлах гэж оролдсон мэт Цэгийн тухай мэдээлэв. Камский дээр гарч ирэн, харамсалтай "ташуур". Тэгээд Иннигийн хэлсэн үгний дараа ийм болсон.
"Вин, розлючены, үргэлж ширээн дээр хэвтэж байсан ташуур, хутга, вийшов цуглуулсан; Би цочирдсон байдалтай зогсож байсан ч уйлахыг мэдэрч, би түүний араас гүйв ... Би айж эхлэв! Ээж унтлагынхаа өрөөний үүдэнд арагшаа бөхийж хутгаа барин зогсоно. Би тэдний дундуур гүйж очоод, гүж дээр унасан мэт гүнжийг түлхэж, намайг леви бек рүү буулгаж шархдуулсан. Батко намайг алгадаж, өрөөнийхөө ойролцоо ширээн дээр тавиад, пишов. Би хошуугаа оролдоод манан дунд байсан ч юу ч ойлгосонгүй. Ээжүүд намайг өргөж, өргөөд, Анна миний хайртай, эгч шигээ намайг оффис руу хөтөлж, аав гараа даллан, чангаар уйлж байв. Хэрэв би йог өшиглөсөн бол гэнэт "Эзэн минь, хэрэв энэ нь дуусах бол!" Та энэ цагт байшинд юу болж байгааг ойлгох болно. Урд талд хүмүүс үхсэн мэт сууж байв; охид бухимдаж, нэг өвчнөөс нөгөөд гүйж байв ... "
Муу түүхийн дараа Гүнж "Тэнд, надаас оддыг авч" вихати хийхээр шийдсэн боловч врешти-решт жигүүрийн ойролцоох байшинд нүүж: "Тэр тэнд нэг сар амьдарсан бөгөөд тэр үед надтай захидал бичсэн. Түүний аав, гэхдээ намайг өөрчлөхийг хүсээгүй." Дараа нь ахлах Камска овоохой болж, өөрийнхөө амар амгаланг олж хараад цөллөгчөөр амьдарч эхлэв. Її Count Trivalo бүхий жагсаалт; тэнхлэг нь Гүнжийн захидлын нэг юм - аль хэдийн хоёрдмол утгатай хөндлөнгийн оролцоотой:
"Үлдсэн хугацаанд би чам руу захидал бичдэг бөгөөд би чамайг найз, найз гэж дуудаж зүрхлэхгүй. Чи намайг дийлэхгүй. Бурхан чамаас ирсэн; тэр ертөнцдөө санаа тавья. Тэнхлэг нь аль хэдийн гурван хувь тавилан юм, би чамаас тусгаарлагдсан: энэ бол миний бие биш, харин миний сүнс, тэнгэрлэг, чамайг биширдэг. Чамд шинэ зүйл байхгүй болсон гэж би бодлоо.
Камска.
Гүн Камский өөрийн Кутээс дурдагдсан хүмүүсийн элч гэдгээрээ алдартай. Бид жишээ татахыг зорьж байна:
Чиний хуудасны үлдсэн хэсэг намайг чамтай хамт ертөнцийг улам өөрчлөх болно, бүү ай. Чи намайг ойлгохгүй, ойлгохгүй байх нь надаас шалтгаална. Тэр болтол би хөгшин, улаан, чиний навчийг гал руу шидэж байгаа шиг хөтчийн хуудастай. Биднийг чамаас салгаж, чиний тамын vdacha; магадгүй, би өөрөө буруутай, гэхдээ тэдгээр одой морьдын хувьд би илүү шийтгэгдэж, чамд санаа зовохгүй байна, гэхдээ би чамтай гэрлэсэн. Хүнд хөдөлмөрөөр нэг жилийг дурсах нь харамсалтай, гэхдээ би, тэнхлэг нь аль хэдийн хаданд ойртсон, би чихэр өвсний амар амгаланг тэсэн ядан хүлээж байна. Хэрэв би үүнийг дуусгахгүй бол би үүнийг ер бусын эрүүл мэндтэй холбон тайлбарлах хэрэгтэй, эсвэл бурхан намайг охиныхоо төлөө ганцхан цагийн турш хасах болно.
Миний төлөө залбирах гэж бүү төвөгшөө, өөрийнхөө төлөө залбир, харин гунигтай, тарчлаан зовсон зүрх, даруухан сэтгэлээр залбир. Дараа нь зөвхөн залбирлыг Бурхан хүлээж авдаг. Боолынхоо төлөө байсан ч зүрх сэтгэлд нь залбирч, уур хилэнг тэжээж, мөнхийн хайрын дүр агуу юм. Загалмай дээрх Аврагч зовлон зүдгүүрийн төлөө залбирсан.
Өргөн зүрх сэтгэлээрээ та бүхний амар амгаланг хүсье.
Гүн Камский.
"Бид хамт байх ямар ч боломжгүй" гэж граф өөр нэг жагсаалтад дагалдагчдаа дуулав. Камский уг мэдэгдлийг эсэргүүцэж зүрхэлсэнгүй: түүнд гүнжээс салах чадвар байгаагүй. Дахин нэг цагийн дараа Камск-Товсти дахин эвлэв. Тэдний хэн нь ч биш, тиймээс би цагаан тугийг өргөөгүй. Кордон нь лангууны хоёр хагасын хооронд байрладаг бөгөөд хоёр дайчин тэмдгийг шинэчилдэг. "Тэд пишовтой тухай Бүх зүйл өмнөх шигээ, надад ч адилхан, үнэхээр муу байна" гэж тэр П.Ф.Перфильевын жүжгийн тухай яриагаа дүгнэв. (Тэр 1864 оны 9-р сард Лев Толстойд бичсэн: "Гүн авхай Инна-г уншаад би чамайг айхгүй байна, миний мэдрэл эрүүл, муу, толгой минь өвдөж байгаа юм шиг санагдсан.")
Мөн дөчин жилийн арьсан дээр биш Америкийн ноёд П.А.Вяземскийд "Та нарт миний бөхийлгөж байна" гэж давтан хэлэв; "Ямар сайн найз вэ?" Або: “Тэр талбайн баг<…>Тэдний тухай дурсан санаж, чин сэтгэлээсээ мэхийн ёсолж байна.
Найдваргүй гэр бүлийн өдөр тутмын амьдралын тухай, манай баатрын жагсаалтад байгаа бүх "шүглийн", "хутга" -ын талаар ямар ч хурцадмал байдал, оньсого байдаггүй.
Бородиногийн тулалдаан болон Мадеригийн дурсгалын бүжгийг тохиолдуулан И. П.Липранди, Гүн Ф.И. Толстой дахин - гуч гаруй жилийн дараа! - 1844 онд өлгөгдсөн.
"Москвад шинээр ирээд, А.Ф.Вельтмантай уулзсан" гэж Иван Петрович үзэн ядсан тухайгаа ярьж, "Би үл мэдэгдэх хөгшин хүнээс суралцсан, би буурал, өтгөн үсээ мэднэ. Хэдийгээр йогогийн физик шинж чанар нь надад танихгүй байсан ч хэнийх нь буруу болохыг тааварлах бодлоос би хол байна. Розмова нойрмог байна. Нарешти, эрхэм хүндэт ноён, биднийг бие биедээ санал болгож байна. Майже нэг дуугаар, бид ганцааранг нь хооллосон: чи no vie, chi no vie? Тэгээд хөлсөө урсгая, ийм цаг үед юу болоод байна аа.<…>Гүн надад ханхүүгийн Спенсер шинэ зүйл дээр үүнийг хийсэн, бачити йог ихэвчлэн звичка руу ордог байсныг сануулав. Дараагийн өдөр нь би надад шинэ obіdati-д үг хожсон; Манай улсын чухал ахмад дайчин Ф.Н.Глинкаас хүсэлт гаргаж байна. Маргааш нь Велтман бид хоёр Федор Миколайович руу явж, тэр даруйдаа тоогоо таслав. Би өөрөө үүнийг мэднэ: Би бүх шөлөнд дарс асгасан. Манай Розмова хунтайж, түүний үхлийн тухай ярьж байсан ... "
Зустритисия, өнгөрсөн үеийн дурсамжинд дахин амилсан, саарал тулаанчдад хамар байхгүй тухай ярих нь Толстойн шөл дээр байсан бөгөөд энэ нь ариун бунханыг авч явсан тэр лангуунд хэзээ ч хүрч байгаагүй - Довгорук цэргийн хувцас. өвөрмөц шуургатай толбо бүхий цув. Хуваалцсан өөрөө, амьдралын зохиогч, түүний найруулгын ур чадвар, vitrified байсан, магадгүй тэр нэр хүндтэй хурандаа эрхлүүлж, би амьдралаа дуусгахын тулд, Sim poachennyam, гэрэл, summable, бид pidbag юу баян.
Хэрэв билэгдлийн дагалдан яваа хүмүүсийн дэргэд болсон хөгжлийн бэрхшээлтэй иргэдийн уулзалт нь үзэгдэхүйц харагдац байсан бол амьдралын өөр нэг түүх дуусч, дэлхий дээрх тэр өдрийн өв залгамжлал болгон дуусгав. энд ичмээр байсанАмерик, дурсгалын байдлаар өөрчлөгдсөн.
Гүн Федир Иванович Толстой: "Би хөгширч, өвдөж, муудаж, өөрийгөө тэвчихийн аргагүй болж байна." Гэсэн хэдий ч энэ нь америкчуудад тэр цагт бага эр зориг гаргаж, "эрүүгийн шүүхийн дор" зогсоход урам зориг өгсөнгүй. Түүгээр ч барахгүй засгийн газрын баруун жигүүрийн хурандаагийн шүүх хурал албан ёсны дүгнэлтэд хүрээгүй байх.
"Толстойн харгислал"-ыг дуусгах нь сайн хэрэг.
1844 оны улаан үед тоолол Ревельскийн усны моод өдрүүдэд гэр бүлээ устгасан. Тэнд Толстойн компанийг гүнгийн авхай Е. П.Ростопчина ба Вяземскийн найз. Вира Федоривна, Петро Андрийович нар амралтын газраас эртхэн, хадуур дээр сууж, оройтож байгаа америк хүн шиг "Ревелийн амьдралын бүх баяр баясгаланг" тэднээс авав. Гүн Федир Иванович найз нөхдөө үдэж, амьдардаг хүмүүсийн нөхөрлөлийн дунд өвөрмөц болж, "Залон" (мананхай клуб) -ийг тойрч, "тэнэг мэт цүнхэнд" унасан бөгөөд үүнээс өмнө "хүчтэй байдал нь хоорондоо холбоотой байв. vіtchiznoy".
Федир Толстой өөртэйгөө гэрлэсэн боловч "Пруссын бармен Андерсен"-ийн оргилд нэг удаа зогссон ч тэр танд тохирохгүй байв. 1844 оны 9-р сарын 23-нд хунтайж П.А.Вяземскийн навчис дээр манай баатар Вишукани дүүрэгт таслагдсан Басурманы давхаргын талаар тунхаглав:
“Танхим маш их сэтгэл татам учраас буфет өөрөө сүр жавхлангаа алдсан; бармены дээд нүцгэн уруул нь гоо үзэсгэлэнгээрээ жижигхэн ч гэсэн. Спостеригач тэрхүү гүн дайсагнасан уруул дээр үүнийг хийж чадна, Оросын ард түмний патриархын сүнсэнд хурц цохилт.
Америк хүний түүх шинэ жилийн өв залгамжлалын хувьд тийм ч бага биш бөгөөд түүний идэвхтэй оролцоотой дараагийн ангийн талаар хэлэх боломжгүй юм.
Нөгөө түүх нь "бармены үхлээс" нэлээд эрт эхэлсэн бөгөөд Ревелийн үйл явдлын дараа үргэлжилсэн - нэг үгээр бол хадан дээр сунасан байв.
В.А.Жуковский 1841 оны 2-р сарын 10-нд Москвад ирснээр Толстойн гэмт хэргийн эхний үе шат тохиосон бөгөөд тэрээр 1841 оны 2-р сарын 10-нд нэгэн шавьтайгаа хамт "Гун Толстой надад худал хэлдэг. Иог бол шинэ түүх юм. Мабут, би дахиад баригдлаа. Сарлаг нь Providence-ийн гарыг бүү алдаарай, гэхдээ бүх байгалийг бүү хэтрүүл. Того, хуучин нэгийг нь юу асаах вэ гэж гайхаж байна.
Нинагийн намтарч нь трапилосын гурван хувилбартай байдаг - A.I. "Колисный ба бодол"-д Герцен (Найзын хэсэг, XIV бүлэг), "Клапки спогадив"-д жүжигчин А.А.Стахович, Гүн Федор Иванович өөрөө.
Федор Толстойг маш сайн мэддэг Искандерын хэлснээр, америк хүний "витивка" нь "Сибирьт мөс дахин йог дуудсангүй" гэх мэт хөл, шинэ шүдэнд нь довтолсон юм. Mischanin prohannya гаргасан.
А.А.Стаховичийг тодруулах гэж оролдсон Деяки гайхамшигт подіїгийн талаар: "Үхсэний дараа энэ бол хачирхалтай кохано донка, мэдрэмжтэй, гэрэл гэгээтэй, авъяас чадвараар дүүрэн охин Т.<олстой>Ээжийнхээ гэрт тосгоныхонд зориулсан архины газар, эсвэл өглөгийн газар байж эхэлсний дурсамжинд зориулж. Гүйцэтгэгч үнэхээр муухай сонсогдож байна. Галт уул эргэлдэж, америк хүн өөрийн замаар шахрай гэрээлэгчийг устгаж, шинэ шүдний вирватийг шийтгэв ... "
Мелпомены зарц (vіdmіnu vіd А. И. Герцен дээр) зовж шаналж буй ариун хургыг дээрэмдээгүй нь чухал юм. Варто бас сануулж байна: Дрибницид филист хүн графыг хуурсан бол сайн байх байсан, - үгүй, тэр гүн гүнж Сарри Толстойн дурсамжийг бузарлав. Аав Розуминна ноцтой золгүй явдал тохиолдож чадаагүй.
Бүртгэлээс F.I. Толстой 1845 оны өвсөнд, III дивизийн дарга Гүн А.Ф.Орловын нэрийн тухай тэмдэглэл (түүний хуулбар байдаг) Москвагийн филистистийг Петр Иванович Игнатьев гэж нэрлэдэг байсныг тодорхой харуулж байна. Хотын талбайг шийтгэхийн тулд ямар төрлийг олон нийтэд дагасан нь манай баатрын бодолд. Тэдгээрийн тухай, Толстой, svailno (зарчмын төлөө нисч: "эрх мэдэл - tse I") ямар төрлийн дарс шийтгэл, хууль ёсны худалдааны шийтгэлийг сольж, баримт бичиг дээр америкчууд ухаалгаар сурталчилсан. Муухай гvн мэхэнд сэтгэл хангалуун байгааг одоо ч мэдэрмээр байна нэгмичанский шүд.
Shcherbaty Іgnatiev-д vіdpovіv, chim mіg: vіn нэрийн газар дээр нь prohannya гаргасан vіn, дуудаж арга замаар “төлөөлөгч хурандаа Count Толстой нь katuvannі, kalіtstvі, дараах төлбөрийг төлөөгүй, navіt дээрэмдсэн yogo уурхай, онд. илтгэл ба нэг пенни."
1841 оны 2-р сарын 3-нд Санкт-Петербургээс Москва руу "хамгийн амжилттай мөрдөн байцаалтыг бий болгох" тушаалыг илгээв.
А.Ф.Орловт хаягласан тэмдэглэлд америк хүн Пивничный хотод гаргасан шийдвэрийн талаар өөрийн дүгнэлтээ өгсөн байна: , баруун талд нь аль хэдийн худалдааны шалан дээр хоргодох байраа хаясан байж магадгүй филистинтэй.
Эзэн хаан Миколи Павловичийн зарлигийг Першопрестолная руу илгээсэн бөгөөд тэд америкчуудыг хүлээн зөвшөөрч, америкчуудыг В.А. Жуковскийн шүүхийн дэргэд өлгөж байсан нь түүний шүүхэд мэдэгдэж байсан. Розмовагийн мөрөөдөл нь 1841 оны 10 догшин яруу найрагчийн бичсэн тэмдэглэлээс харагдаж байна. Мэдээжийн хэрэг, Федир Иванович "тривоз" дээр бодлоо өөрчилснөөр, өмгөөллийн тухай шинэ зүйл рүү хандсан, эелдэг, сайхан сэтгэлтэй Васил Андрийович, би хуучин найзыгаа чөтгөрийн дайралт гэж зэмлэж, хамгийн сайн сайхныг өгөхийн тулд маргаж дуусгах болно. Би тусалж чадна.
Poobіtsyavshi, V. A. Жуковский нэг удаа sulon дахь викон. Гурав хоногийн дараа буюу 2-р сарын 13-нд би Москвагийн иргэний амбан захирагч Иван Григорович Сенявинд зочилж, түүнтэй өөрийнхөөрөө Толстойн колониудын талаар ярилцав. Захирагч гүн Федор Ивановичид уурлах гэж оролдсонгүй, яруу найрагчдад "сайн найдвар төрүүлэв". Тэр нэг, okrileniya, "сайн zvistkoy нь" pokvapitsya Толстой болон босгыг нь, хуучин цөллөгчийг тааламжтай. "Алсын өдөр" гэж сургуулийн сурагчид В.А.Жуковскийг нэрлэжээ.
"Толстой цагдаа нарыг зодож, шүүхийг зодоод, филист хүнийг байшингийн үхэлд буруутган шоронд хийв." Тиймээс, нэг хэллэгээр A.I. Герцен Толстойн баруун тайзан дээр гарна. Зарим шалтгааны улмаас Искандер був зөвөөс хол байна: энэ нь үнэн, америкчууд бидний одоо мэдэж байгаачлан тааламжтай осибуудын дэмжлэгийг авсан. Проте, "Колисный и дум" зохиолын зохиолч дүжэ суттево мөрдөн байцаалтын тэргүүнийг бий болгов.
Петр Игнатьев 1841 онд биш, гүн Федор Толстойн эсрэг "мэдээлэл өгсний" төлөө бус, уншигч А.И.-г дуулсан мэт "шоронд" хоригдсон бололтой. Герцен. I нэр томъёоны ард, журмын нэг хэсэг нь бүх зүйл өөр байсан.
1841 он Филистийн хувь заяанд "үр дүнд нь тэр луйвар хийсэн"; зүгээр л харагдаж байна, вин, таагүй мэдрэмж, vtik. Өдрийн цагаар, урагшаа харж, юу гэж Оросын эзэн хаанөгөх "хууль ёсны шулуун", zupinilosya. Гэсэн хэдий ч (хүчтэй зуучлагчдыг урамшуулахын тулд) жинхэнэ болоход бэлэн америкчууд давхар зогсонги байдалд орсон: эсрэг талын цагираг дээр өлгөгдсөнийг авчирсангүй, байцаасангүй.
Мишаниний дүр төрхтэй холбоотой бараг хэд хэдэн хувь тавилан сонсогдоогүй, сэтгэл хөдөлсөнгүй. Гүн Ф.И-д "Энэ цагийг сунгаж, худалдаагаа таслахгүй байх замаар" гэж сануулав. 1845 оны хавар Толстой A.F. Орлова, - Ignatiev Москва vyaznitsa шилжүүлэх нь zvіdki-р орчуулга Tverskoy мужийн туслах гэж гүтгэсэн. Игнатьевыг Нарештид итгүүлэх нь үр дагаврыг нь илрүүлэх боломжийг олгов. Удаан хугацаа зарцуулсан: Гүн Толстойноос захидлыг захидлаас авсан; Vіn нүүр тулсан vimagav-аас бага, бүхэлд нь буруушаах нь заль мэх авчирсан ".
Энд мөн мөрдөн байцаалтын ажиллагаанд хөндлөнгөөс оролцсон Микола Пилипович Павлов (1803-1864) нь тодорхойгүй адал явдалт хүн, шинэ ач холбогдолтой хамгаалагч, нэрийн зохиолч юм.
1842 онд тэрээр Москвагийн генерал-губернаторын албанд ажиллаж, хоригдлуудын гэрчилгээг хэтрүүлсэн байдалд хяналт тавьжээ. Нэр хүндтэй нэвтэрхий толь бичигт дурдсанчлан, Москвагийн шоронгуудыг өөрчлөн зохион байгуулах тухай үе үе муу нарийн бичгийн дарга М.Ф.Павлов "гэмгүй хохирогчдын гүтгэлгийн талаар гашуудан уйлж байв." Микола Пилипович болон Петр Игнатьевын хувийг шилжүүлж, ялзарсан гэм зэмгүй байдлын төлөө зуучлагч болж, дараа нь А.И. Герцен өөрийн микроскопоор.
“Колисный и думах”-д нэгэн түшмэлийн яриа дараах бичвэр болж өөрчлөгдсөн байна.
“Энэ үед Оросын нэгэн зохиолч Н.Ф.Павлов шоронгийн хороонд алба хааж байсан. Хөөрхий хүн баруун тийшээ босч, зөв аваагүй түшмэл өргөв. Толстой галд өртөхөөс айж байсан: баруун талд нь тэр буруушаах хэмжээнд хүртэл унжсан байв. Гэхдээ Оросын бурхан агуу юм! Гүн Орлов хунтайж Щербатовт нууц тушаал бичээд, ийм зүйл өгөхгүйн тулд үүнийг даруй унтраахыг хүсчээ. вишчигийн эсрэг доод хуаранд шууд ялалт байгуулав.Н.Ф.Павлова, Гүн Орлов, ийм азгүйтлийг үзсэнийхээ төлөө ... Энэ нь хугарсан шүднээс илүү нэрлэхгүй байж магадгүй юм. Би өмнө нь Москвагийн ойролцоо байсан бөгөөд хайхрамжгүй түшмэлийг илүү сайн мэддэг байсан."
Энэ догол мөрөнд A. A. Stakhovich-ийн хувилбар богино байна; Нэгэн цагт скадеривскаятай шууд утгаар нь "Гун Закревский зөвийг нь гаргав" гэсэн үг гарч ирж магадгүй юм.
Энд ардчилсан ялалт байгуулсан Америкчууд болон эзэнт гүрний агуу засаглал бүх үнэнийг биш, наад зах нь олон нийтэд илчилсэн.
1845 оны хавар "12-р ангийн буяны үйлстэн, язгууртан" (манай баатар Н.Ф. Павловыг ингэж тодорхойлдог) читачивуудын толгойд өмхий үнэртсэн зокрема филистийн эхнэрүүдэд хэт автсангүй: Петр Игнатьевыг буруутгав. түүний дуудлагын төлөө. Хотын хүн вузолоо хааж, шинэ макаромоор үүнийг хийв - "нэг удаа vtіk дээр".
Цагдаа нар эргэн тойрондоо хошигнож, дараа нь залхуурч, харагдахын тулд илүү их тоглож эхлэв.
"Мөрдөн байцаалтын ажиллагаа дахин шуугиан дэгдээж, граф Толстой йог дуустал нь шилжүүлэхгүй, иог ачигчаар жинлэв; йогийн гэр бүл бол сум, йогийн эрх чөлөө хүрээлэгдсэн; Vіn navit Москвагаас татгалзаж чадахгүй, энэ нь хүнд өвчтэй охинд шаардлагатай болно гэж америк хүн Count A. F. Orlov-д бичжээ. - Энэ нь бидний үнэнч хааны зүрх сэтгэлд маш их хайртай учраас таны шударга ёсны тодорхойгүй платформтой адил зүйл биш юм! Але Толстой эргэлздэггүй, зөвхөн эрх баригчдаас эрх баригчдаас эрх баригчдын хүсэл зориг, сайн санааны өмнө хүндэтгэлтэй хандаж, ийм хашгирах эрхийг хүндэтгэхийг хүсч байна.
(1829 оны намрын нэгэн адил манай баатар дэслэгч Ермолаевын хувь тавилан өөрийгөө халхлахыг зөвшөөрч, нарийн инээдэмээр амтлуулж, шүүмжилж болохгүй.)
Харамсалтай нь, А.И. Герцен, түүний араас А.А.Стахович нар Шведийн филистийн дахин урсгалын талаар төдийгүй нэгэн зэрэг Толстойн гэрт царцаа өвчилж, нөхцөл байдлыг үндсээр нь өөрчилсөн хүмүүсийн талаар бувтнаж эхлэв.
Би 1845 оны 5-р сарын 22-нд америк хүн А.Ф.Орловт бичсэн тэмдэглэлээс иш татлаа. Ирэх өдрийн өмнөх өдөр Гүн Федор Иванович баримт бичигт зуу гаруй нэмэлт зүйл оруулахаас ичсэн. Тэр сарын хорин өдөр манай баатар тэмдэглэл нэмсэн гэдгийг та хүлээн зөвшөөрч болно.
Нэмэлт тэнхлэг нь Федор Иванович Толстойн эпистоляр бүтээлч байдлын оргилуудын нэг юм.
"Энэ тэмдэглэлийг 5-р сарын 22-нд хийсэн бөгөөд одоо өөрчлөхөд нэг өдөр шаардлагатай. Надад Moskoviki Polіtsії-ийн санал асуулгын хуудас байхгүй, Яка сандарч, Нешубинина Іддшукати Міщнинна інгатєва, ШОО ВТІК, Гүн Толстой өөрөө BIAT SPIAYMAV YOhOV-ийн 23-р өвс сериумын MOSCOW VULITAV-д VІDі VULITA-д, VІDі VULITA-д хүргэх. Московский Обер-Полицмайстер.
Толстой Count pokirnіshe Vishcha Bosses асууж, агуу өршөөл гэж, - доод буяны G хооронд тавьж.<осподина>Киел<лежского>Нарийн бичгийн дарга Павлов Москвагийн захирагч, хотын иргэн Игнатьевын гурвалыг шийтгэж, магадгүй цусны маргаан эсвэл Павловын зөн билэгчтэй зүрх сэтгэлийн нөхөрлөлтэй холбоотой байж магадгүй тул бид харгалзагч илгээх болно. pyaterichny хэрэг, мөн Count чөлөөлөгдөх болно .
Vvazhaemo, taєmnoї polіtsії бусад албан тушаалтнууд ямар урсгал, инээдээр цоо хатгаж, ийм эгнээнд уншиж чадахгүй байсан.
Smіh smіhom, гэхдээ энэ нь цагдаа болон бусад нэр хүндтэй хүмүүс "зөв унтраах" боломжтой байсан бол америк, rozpochat хааны захиас ард, энэ нь тодорхойгүй байна.
Незабара 1845 оны 23-р сарын 23-нд А.Ф.Орловт бичсэн тэмдэглэлийг зассаны дараа манай баатар хунтайж П.А.Вяземскийг дуудаж: "Би<осподи>Дубелт дээр, Гүн Орловын нэрээр: энэ нь надад илүү сэтгэл хангалуун байна<но>, Би энэ талаар танд хэлэх хэрэгтэй гэж vvazhav. Дубелтийн хайр бол гайхалтай сайхан, аз тохиох тохиолдолд миний эмзэг найзыг нааж байгаарай, - түүнээс мэдээжийн хэрэг чамд сайн сайхны тал хувь нь байгаа. (Мабут, Толстойн тэмдэглэлийг одоо байгаа хунтайж Петр Андрийовичийн зуучлалаар 111 Vіddelennya-д хүргэсэн.)
Гэсэн хэдий ч арван хоёр сарын дараа, 1846 оны 19-р сарын 19-ний навчис дээр Гүн Федир Иванович Ревел дээр дахин дарсан бусад хүмүүст хэлэв:
Гүн Федир Толстой хотын оршин суугчдад хавч өвөлжиж байгааг харуулсан шиг Йшов бол тэр цагаас хойш хамгийн анхны гол юм.
Zagal, гөлгөр, crisply hіba scho онд A. I. Герцен ба A. A. Стахович нар. Гэсэн хэдий ч Жерела арай өөр, илүү бодитой дүр зургийг бий болгож байна: үхэхээсээ өмнө амрахын тулд америк хүн баруун йоготой, тайзны арын маневр, партизануудын "халуун фронт" дээр санаа зовдоггүй, хаалттай хэвээр байгаа бөгөөд мэдээжийн хэрэг дунд нь байв. 1846 онд язгууртны нам "доод"-ыг ялах шахам ялалт байгуулсангүй.
"Халуун амьдралын цаг<…>эргэлт буцалтгүй өнгөрсөн”, virishal “өөрчлөлт<…>хамар дээр өлгөх.
Тиймээс, навчнаас харахад Гүн Федор Ивановичийн сэтгэл санааны байдал 1845-1846 онд төрсөн. Vpiymannya negidnik Петр Игнатьев - мэдээжийн хэрэг үлдэхтом хэмжээний үйл ажиллагаа америк, йогийн хун дуу.
"Би жаран гурван зуунд баригдашгүй мишаниныг барьж авсан" гэж хэлэхэд таатай байна.
Яг 1845 оны дараа манай эрэлхэг баатрын хувь заяа П.А.Вяземскийн Полинка Толстайн цомогт хувирав. Охидын сэтгүүлд ханхүү уламжлалт мадригал биш, харин урт удаан хугацааны философийн шүлгийг оруулав. "Охин нь цомог vtishena байсан бөгөөд чамайг оршуулсан<ми>шүлгүүд" гэж талийгаач граф Федир Иванович 1845 оны хаврын 5-нд зохиолчдоо илгээв.
Цомогт хунтайжийн зургийг хараад Гүн Толстой баривчлахаар ирсэн нь тэр даруйдаа бодов:
Бидний амьдрал бол түүх, роман;
Вин нь сохор хэсэгт бичигдсэн байдаг
Фельетон хайчилбарын дагуу
Надад төлөвлөгөө байхгүй, би төлөвлөгөө,
Битгий хоолло... Цаг товлох хичээл,
Kіntsi z kіntsy хэлж чадна,
Би романыг дуустал уншсан
Холгүй сайн чи бай.
Хоёр дахь роман, хоёр дахь була,
Ийм төөрөгдөл, ийм гил,
Та Шинэ мэдрэмж рүү хүрч чадахгүй.
Сахал х тухай явсан, муруй, сүнсгүй -
Сторинки, өдрүүд, хоосон тоо,
I pіd pіdbag тэг бичих ...
Америк хүн найзынхаа мастерын обуд дээр ямар их зүйл байдаг вэ?
Сахал х тухай явсан, муруй, сэтгэлгүй.
Чиний "бяцхан" амьдрал дарс ууж, амьдарч, сэтгэл татам амьдарсан тул та илүү шулуун, чин сэтгэлээсээ, нэг үгээр бол хоосон орон зайгүй, зовоосонгүй. тухай явсан. І zalishat s nіt svіt, де, алхам алхмаар хүлээн зөвшөөрч, є Batkіvshchina болон її vorogy, диваажин ба там, экватор, англи хэлний клуб болон Kamchadali, тэнгэрлэг хүүхдүүд болон мэдрэмжтэй mavpi, хамгийн агуу суутнууд карт, гар буу, дарс зохион бүтээсэн; хайр нь үзэн ядалт болж хувирдаг, салхи - шуурга, баримт - үлгэр ба навпаки; Хүмүүс өндөр ургаж, доош унадаг газар зарим өргөрөгт тэд өөрсдийнхөө төрлийг идэж, троян, өргөс нь байх болно, байх болно. хамгийн сайн porіvnu, - youmu хүсээгүй нь тодорхой.
Гүн Федор Иванович Толстойн зураач Карл Якович Рейхелийн (малюва, үг хэлэхээс өмнө, хунтайж П.А. Вяземский гэх мэт) зурсан зургийг тэр сард тэмдэглэж, Америкийн хамгийн алдартай, "каноник" зургуудын жил болжээ.
Энэ бол нас барахаасаа өмнө хөгшин, ядарсан, өвчтэй байсан ч хайхрамжгүй ч биш байсан хөрөг юм.
Гүн Толстойг үл мэдэгдэх зураачийн 1803 оны хөрөг зурагтай ижил байрлалд Майжагийн зотон дээр авчээ. (Дараа нь миний санаж байгаагаар залуу Преображенскийн офицер амьдралд орж, анхны цол, торгуулиа хасч, илүү үнэтэй болоход бэлдэж байсан.)
Ёогийн зүүн гарыг (бага хуруундаа бяцхан бөгжтэй) сандалны ард ийм маягаар хэвтүүлсэн тул Толстойн кваффурын сурдут, сиваны аяыг харна. Гүнгийн нүд нь хөгшин, задгай, амьгүй нигүүлсэл шиг хараахан томроогүй байна. Толстойн өндөр магнай, його төрхийг гэрэлтүүлэх гэрэл гэгээтэй, нарийхан, ухаалаг, є яг л нүд шиг, үүнтэй зэрэгцэн тэд харагч өрөмдсөн нь зургуудыг илүү тод харагдуулдаг.
Хоолойг баруун гарт нь чанга шахаж, нохой нь манай баатрын хүсэл тэмүүллийн талаархи мэдэгдлийн posterigache deuce өгөхийн тулд түшлэгийг барьж авав.
Дөчин гурван жилийн хугацаанд зураачдын бүтээсэн Porіvnyuyuchi хөрөг зураг, тэдгээрийн хоорондын ялгааг дурдахгүй байхын аргагүй юм. Гүн Фёдор Толстойн залуу насандаа дүрслэгдсэн Рейхелийн ажлын хоёр тал нь энэхүү албан тушаалд онцгой хамаатай юм.
Насамперед, 1846 оны зурган дээр байгалийн үзэмжийг хувь заяаны эрхээр өөрчилсөн: энд зургийн арын дэвсгэр нь өдөр шөнөгүй тэнцүү, тайван, хэт их утаагүй - шуурган дээрх цасан шуурга.
Метаморфоз нь графикийн титэм болж хувирав: зуун жилийн турш бид цагаан өнгөтэй байсан бөгөөд одоо 1846 онд үүнийг харанхуйгаар сольсон.
Харанхуй болохоор холоос йогийг бүхэлд нь хар өнгөөр хийж болно.
К.Я-гийн хөрөг. Толстой. vv эргэж, манай баатар, дуудаж биш, арьсны эцсийн устгаж байна.
Америк И-тэй романтик болзосны дараа хэдэн сарын дараа. П.Липранди Москвад буцаж ирэв. Би хуучин найзуудтайгаа уулзлаа. “Чи өөрөө зодуулсан, чи надад туслаач; Тосгонд хүн амын шилжилт хөдөлгөөний тухай надад хэлсэн юм, надад тэмдэглэлээ үзүүлээрэй, миний розповиду, "гэж Иван Петрович надад дурсамжаа санууллаа.
1845 онд хошууч генералын хувь тавилангийн талаар протеб, зөв чухал үйлчилгээтэй нягт таарч байсан тул би Глибовын тэр тосгонд Першопрестольный хүрч чадаагүй юм. Пизнишэ И. П.Липранди энэ талаар аль хэдийн тэнэг байсан.
1845 оны намар гүн Федор Ивановичийн хувь тавилан түүнийг "хэцүү өвчинд" авчирсан хуучин өвчний дайралтаар сэргэв. Хариуд нь абьяк хэвээрээ байсан, зассан, хааяа дэгжин байсан хурандаа герман зураач руу залгасан боловч хавар болтол өвчин нь Нигээс ирсэн Йогог "цохисон" хэвээр байв.
Америк хүн лижкод уурлаж, хэдэн сарын турш "өвдсөн орноосоо салахгүй" байв. 1846 оны 19-р Червнягийн өдөр П.А. Вяземскийд хандан "Хувь тавилангийн хувьд, та надаас хүлээн зөвшөөрч байна" гэж граф илүү их хүч чадлаа аван бичжээ. миний өвчин ургамлын гаралтай эрхтэний хэрэх өвчний үед» .
Зуны улиралд Толстыхын гэр бүл хотын захад, ойн цэвэр агаарт нүүжээ. Проте тэнд, Глибов тосгоны ойролцоо америк хүн улам халуун болж байв. Гар нь сонссонгүй, нот дээрх робот хөшиж орхив. Тогтворгүй дарс, босохоо больсон, тагтан дээр тогтвортой хэвтэж, гайхшруулж, саад болохгүй, алсад. Баг, тэр колонийн охин, нүднээс далд гарсангүй.
“Гүн танув бол өдөр биш, харин шогодини; Иогийн хүч үүнээс хасагдсан."
Жишээлбэл, эрт дээр үеэс эмч нарын дургүйцсэн хүмүүст симьяа опир өгдөг байсан. Гүн Федор Ивановичийг хүчирхэг харуулын тусламжтайгаар нийслэл рүү аваачжээ. "Гүнж Иннигийн амьдралаас Килкагийн бүлгүүд" хэмээх түүхэнд энэ цагийн тухай бичсэн байдаг.
"Тоолгийг Москвад хамгийн өндөр лагерьт авчирсан. Vіn цаашид сууж чадахгүй, байнга urivno юм шиг ярьж, ханиалгаж амьсгал боогдох, аймшигтай туранхай, зүрх сэтгэлээр унасан.<…>Сарын өмнө Бачив аав нь Москвад ирснийхээ дараа йогоор хичээллэдэггүй байсан. Tse bov kіstyak, зарим хүмүүсийн хувьд амьдрал зөвхөн халуун хуаранд л pidtrimuvalis байсан. Ёогоогийн нүд ер бусын байдлаар гялалзаж, ам шиг, хатсан уруултай, ямар ч ойлгомжгүй зүйл гуйж, ойлгох боломжгүй байв. Ця бардам толгой түүний цээжин дээр бууж, чухал бодлуудын өмнө биш, харин зовлон зүдгүүрийн нүүрэн дээр бууж, сүр жавхлант байрлал нь бөхийв. Шинээр нь гайхаж, би чамайг удахгүй үхнэ гэж бодож дассан ... "
Ганцхан Толстойн нүд одоохондоо бууж өгөөгүй.
Полинка ээж шиг хөлс нь Царское Село гүнж Парасковия Василивна Толстагийн навчисыг дуудаж, үхэх гэж буй найздаа ирэхийг хичээсэнгүй.
Одоо чамтай хамгийн ойрын гурван хүнийг дуудахын тулд бяцхан Америк хүн байсан.
Шөнийн жил гvнгийн охины хувь хvртлээ. "БИ БОЛ<…>Хүнд урам зориг өгдөг тэр нойрондоо биш, харин түүний үлдсэн хүчийг авч, мэдрэмж, оюун ухааныг нь уйтгартай болгож буй түүнд унтсандаа л би унтсан юм шиг гайхсан гэж Парасковия Федоривна таамаглав. - Ёогийн хөх бараг өргөгддөггүй, бүх хөдөлгөөн нь дүлий, өвсөн өвсөөр дагалддаг. Бурхан минь, зовлон зүдгүүр нь Ёогог хэрхэн эдгээв гэж бодов; de tsia badorist, хүч чадал нь ёс суртахууны болон бие махбодын уу? I vіn pіdavsya өвчин!
Гүн унтаагүй юм шиг хичээнгүйлэн чимээгүй залбирав. Авдотя Максимивна Товст 1847 оны 2-р сарын 3-нд хунтайж П.А.Вяземскийд хандан "Би уй гашуугаа дуустал залбирахаа зогсоосонгүй" гэж сануулаад "Ийм Христэд итгэгч нас барсан хүмүүсийг би чин сэтгэлээсээ хэлж чадна" гэж нэмж хэлэв.
Намрын сүүлээр Америк хүн цугларч, цэнгүүнд оролцохоор ирлээ. А.А.Стаховичийн хэлснээр анхны жолоодлогын үеэр: "Би үхэх гэж буй хүнийг гийгүүлэгч санваартан шиг санагдаж байна. Ийм каяття дахь гийгүүлэгч нь аль хэдийн урт бөгөөд ховор, Бурханд ийм гүн гүнзгий итгэдэг байсан гэж хэлдэг. Өршөөл".
Бүгдийг буталсан, будаа авчирсан.
Хурандаа Толстой XVI зууны агуу гэгээнтэн, Пилипивскийн шуудангийн төгсгөлд хүрч чадаагүй юм.
Шөнөдөө хоёрдугаар сарын 24-нд Гүн Федир Иванович сэрж эхлэв. "10 дахь шархны ой" гэж охин маань бичжээ, "аав сөөнгө, шарлаж эхлэв; Ёгогийн нүд нь хавтгай, хараал идсэн харц шиг үл ялиг болж, гар нь хөхөрчээ.
Жилийн дараа цамцаа хаасан шивээстэй тоолол ширээнд шилжсэн.
Москвагийн Сүнслэг Конструкцийн сэтгүүлд: Гүн Федир Иванович Толстой "1846 оны 12-р сарын 24-нд Гэгээн Петрийн Гурвалын сүмд йог дуулж нас барсан" гэж бичжээ.
За, манай баатар Христийн Мэндэлсний Баярын дараа гурав дахь өдөр нь хэвтэх дуртай Ваганковскийд оршуулсан юм. “Чамд хайртай хүмүүсээ хэрхэн хайрлах талаар санаа зовж байсан хүнд, эдгээр оюун ухаан нь аминч үзлээс илүү аймшигтай юм, би чамайг сүмээс ирсэн тул байшингийн үүдэнд оролдож байгаа мэт зүрх сэтгэлээ хоослох болно; Хэн нэгэнд шивнэх шиг, чи бүгдийг мэдэрч чадна, чамайг битгий дууд. Але потим бүх raptom znikne, тэгээд ичмээр юм, чи уй гашуугаа ойлгох болно "гэж Полинка бодлоо хуваалцав.
Ямар нэгэн байдлаар тэр охины бэлэвсэн эхнэр дээр "дэлхийн хувь тавилангаар" ирсэн боловч тэд хотод Толстойн үхлийн талаар бага зэрэг тэмцсэн, тэр өөр аргаар тулалдсан.
Дараа нь америк хүн нас барсан тухай дуудлага ирвэл В.А.
"Шинэ хүн маш олон сайн чанаруудтай байсан, ялангуяа би зөвхөн нэгийг нь мэддэг байсан garni yakosti; бусад бүх зүйл зөвхөн захиалгын дараа л харагдсан; Мөн миний дотор, шинэ болтол зүрх минь хэвтэж байв; мөн vіn vіn zavzhdі bv таны найзуудын сайн найз.
Skoda, тэр Васил Андрийовичийн эгнээ нь маш navіki бөгөөд хувийн, цөөхөн хүмүүсийн жагсаалтын фрагментээс хасагдсан бөгөөд энэ нь юунд ч асгардаггүй.
Tsey текст нь танигдах боломжтой хэсэг юм.
Россияной, аймхай Энд явж болохгүй. Бидний gіrskih оёдол дээр таны хөлийг гайхшруулсан. Дуулж байгаад унтчихсан, Явж яваад унтчихсан. Розрив-өвс мөргөлдөж, bida-тай мөргөлдөв. Одоо би сэтгэл татам гэмтэй, Доош харвал зам мэдэхгүй
Өөрийг нь эвдсэн. Шуурганы өмнө - Вольфганг, одооноос эхлэн Оскартай бичсэнчлэн бид нэг сэтгэлтэй байгааг би хүндэтгэж байна ... Би итгэлтэй байна, tіrkuvannya танд сайхан цагийг авчрахад туслах болно, мэдээжийн хэрэг
XIX хэсэг. Шуурганы дараа Парист өвөл болов... Элэгний туулайн бөөрний үнэр ханхалж, шарсан махны махны үнэр ханхална... Кафе де ла Перийн урд зогсоод нойрмог хөгжимчин гурван талт хоолойгоор хөгжилтэй дуулж байна. өргөн чөлөөний дуу: Мадлен, лонх дүүргэж, цэргүүдтэй нэг дор дуул. Бид дайнд ялсан. Чамайг хайрлая
Парист өвөл байсан... Элэгний туулайн бөөрөнхий үнэр ханхалж, шарсан махны шарсан махны үнэр ханхална... Кафе де ла Пейсийн урд зогсоод нойрмог хөгжимчин гурван талт хоолойгоор хөгжөөнт өргөн чөлөөний дууг дуулж байна. цэргүүд. Бид дайнд ялсан. Чи вириш
V бүлэг Шуурганы чих 1945 оны 4-р сарын 16, Даваа гараг Шөнө дунд гуркит биднийг сэрээх болно. Бид хамгийн хүчтэй буудлагад өртсөн. Ярилцъя. Би гутлаа гоёж, пальто, ярианы баавгайгаа аваад шөнө дунд уудаг. Дэлхий чичирч, гялбаа, архирах юу ч бүрхэгдэхгүй. Бидэнд чухал бүрхүүлүүд нисч байна, удахгүй
Rozdіl 73. Dzherel "Buri" Бид зөв "Бүри" dzherel мэдэхгүй байна. Гэсэн хэдий ч, Шекспир mav, ymovirno, тэр Chi іnhu уран зохиолын үндэс нь түүний жүжгийн хувьд, хуучны илүү гэж naїvna p'єєs Nіmtsja Yakov Airer "Үзэсгэлэнт Sіdeya тухай инээдмийн" талбай онгод,
XIX хэсэг. Шуурганы дараа 1. Парист өвөл болов ... Элэгний туулайн бөөр үнэртэж, шарсан махны шарсан мах үнэртэж байв ... Café de La Pie-ийн урд зогсоод гурван талт хоолойгоор дуулж буй сохор хөгжимчин хөгжөөнт өргөн чөлөө. дуу: Мадлен, шилийг дуулж, цэргүүдтэй нэг дор дуул. Бид дайнд ялсан. Чамайг хайрлая
Тэгэхээр хэн төлөх вэ? [Хмара "нууц" гэсэн ангилалд хамаарах] ЗХУ-ын Сайд нарын төлөө зуучлагч Головид хандан, Щербина түлш, эрчим хүчний цогцолборын товчооны дарга Борис Евдокимович, Атомын энергийн сайд Луконин Миколи Федорович Почну нарын хүсэлт.
