Эхлэх хэрэгтэй. Баримт бичгийг бүрдүүлэхдээ өөрийн сонгосон төгсөлтийн хэлбэрээр (бакалавр/мэргэжилтэн) юу өгөхийг тодорхой зааж өгөх ёстой бөгөөд ингэснээр та өөрөө өргөдөл гаргахгүй, зөвхөн "бүртгүүлэх" боломжтой болно. тэгвэл чиний хувийг декант шийднэ. Ерөнхий комиссын үсэрхэг нүдтэй эмэгтэйчүүд миний голын төлөө санал өгөхөөс өмнө миний проханыг эргэлзэж, 15 жилийн турш түүний ажлын өрөөг хайсан. Шийдвэрийн талаар та элссэнийхээ дараа эхний бэлтгэл дээр л мэдэж байгаа бөгөөд үүнийг өөртөө ашигтайгаар хүлээж авахгүй гэдэгт итгэлтэй байгаарай, тиймээс шаардлагатай франц хэлээр биш харин деканы хүнд жинг хялбархан нийлүүлснээр үр дүнд хүрэх болно. оффис. ku, эсвэл яг үүнтэй адил. Миний санаж байгаагаар курст суусны дараа охидууд сурч байгаа испани, франц хэлийг сураагүй мөртлөө Перс болон бусад шал өөр хэлээр гологддог хоёр тохиолдол бий. Тэд намайг гэр бүлд маань "бажана" гэж хардаг байсан тул би сурахыг хүсч байсан тул намайг бага зэрэг хэлтрүүлсэн, эс тэгвээс мэргэжилтэнтэй элсэхэд ийм боломж байхгүй болсон. Тиймээс сонголт нь хуурмаг хэвээр байгаа бөгөөд хүчирхэг эрдэм шинжилгээний карьерын хувь хэмжээг сонгох боломжгүй юм шиг санагдах нь боломжгүй хэвээр байна, учир нь таныг огт өршөөхгүй. Өргөдөл гаргагчийн англи хэлний ур чадвар нь IELTS, TOEFL болон бусад олон улсын шалгалтуудаас нэг их дээрддэггүй тул аль нэгнийх нь гэрчилгээтэй бол ямар ч асуудал гарахгүй бөгөөд формат нь гайхах зүйлгүй.
Сурах үйл явц, оюутны амьдрал, хадгаламж. Анхны (англи) хэлний дүрэм, үгийн сан, гэрийн унших сурах бичиг маань өдрийн төгсгөлд мэргэжлийн дипломоо авсан охид байсан. Эдгээр Выкладак ур чадварын эрч хүчийг дурдаагүй болно. Хичээл дээр хоолоо тохируулна гэдэг дэмий зүйл байсан, Google-ээс бүх зүйл хайгаад, ангийнхан нэг нэгээрээ ирж тусалж, тавиуруудаа хайчилж, дараагийн анги хүртэл товыг зарлаж байлаа. Эхний хичээлийн дараа товхимол жирэмсний амралтанд явж, хэдхэн жилийн дараа бид ихэвчлэн хамрагдаж чаддаггүй 4-р курсын оюутны гадаад төрхийг орлуулсан тул зарчмын хувьд гэртээ уншина гэж байдаггүй. Засгийн газрын хуваарьтай холбоотой. Дуу зүйн товхимол дууссан байсан ч эхний хичээлийн дараа тэр намайг америк аялга бие даан сурч чадаагүйнхээ төлөө шийтгэсэн, учир нь их сургуульд зөвхөн Хатан хааны англи хэл байдаг бөгөөд энэ үеэр ганц америк авиа зүйч олох боломжгүй юм. хичээлийн явц. Согомоняны уншсан Оросын түүхийн курс өөрөөр хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй болжээ. Би ҮХХ-ны идэвхтэн биш (магадгүй идэвхтэн, энэ нэтрагийн биш, гэхдээ миний зэвсэгт нөхдүүдийн хамт би Персийн Смүг бүхэлд нь Гэгээн Жорж хуудастай эх оронч сонин хардаг), исгэсэн эх оронч үзэл бодлоо илэрхийлж байна. rot into heads of my b Зарим залуу ангийнхан дээр урсгал хосууд. Сонсох боломжгүй байсан: тэнд Сталин, Путин, бүх хаад, хаадууд эрх мэдлээс уучлал, ялагдал хүлээж аваагүй ижил хүмүүст уурлаж, Оросын агуу шударга ёс, ялалт, үнэн алдартны шашныг үгүйсгэж байв. Дайснууд, ойртож, нар жаргах нь ялзарч байна. Логикгүй, дээд зэргийн сэтгэл хөдлөл. Тийм ээ, гэхдээ би эх оронч үзэл+ хөтөлбөрт бүртгүүлээгүй. Сайн зүйл бол хэл шинжлэл, Данийн номын сан юм. Тиймээс бие бялдрын боловсрол нь нөхөн сэргээхэд зайлшгүй шаардлагатай бөгөөд үүрэг бол агуу хичээлийг дуусгах цаг юм. Түүнд ямар нэгэн зүйл нэмэх нь огт хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй бөгөөд энэ нь богино хугацааны эхний үйл явцын ашиг тусыг хасдаг. Оюутны амьдрал гэж байдаггүй, KVK-ийн шүтэн бишрэгчид болон бусад фэнүүдийн үйл ажиллагаа нь театр, найрал дуунд сэтгэл хангалуун бус байх болно. Та олон улсын солилцооны хөтөлбөрт нэг семестрээс илүүгүй хугацаанд хамрагдах боломжтой, эс тэгвээс деканаас агентуудыг яаралтай ажилд авах талаар гаж донтой байх болно. гадаадын гүрнүүд(ноцтой). Оюутнууд асар их идэвхгүй байдлыг хүсэхээс өмнө бэлтгэлтэй байгаарай, ингэснээр таны шинэлэг саналууд аливаа төрлийн өрсөлдөөнийг гэрэлтүүлэх хүртэл эхлүүлэх, нэхэмжлэл гаргах үйл явцыг хурдасгахын тулд заналхийлэл, шуурганд хурцдах болно. Социологийн факультетэд орох гэж байгаа сайн найз маань сэдвийг сонгосон курсын ажилтүүний сонголтыг бүрэн өөрчилсөн консерватив шинжлэх ухааны бодлогыг өөрчлөх тухай албан ёсны мэдэгдэл хүртэл тэмцэж байсан гомофобийн асуудал. Нэг ажлынхаа урамшуулал болгон тэдэнд телегоны тухай, үнэтэй нийтлэлийн нүглийн тухай кино үзүүлжээ. Тиймээс, хэрэв та үг хэлэх, өөрийгөө илэрхийлэх эрх чөлөөгөө хадгалахыг хүсч байвал түүнийхээ төлөө нухацтай тэмцэх, эсвэл бага консерватив-эх оронч үзэлтэй анхны ордыг хураахад бэлэн байгаарай. Ийм зан авир гаргах хүсэл нь оюутнуудын өөрсдийнхөө консерватизмд тусгагдсан байдаг - тэдний ихэнх нь шинэ, өөр зүйлд дасан зохицоход хэцүү байдаг бөгөөд MDLU-ийн шүүмжлэлийг зүрх сэтгэлдээ авч, өөрсдийн бэрхшээлийг өөрсдөө хэлэхийг хүсдэг. Үг хэлэхээс өмнө славян уран зохиол, тэр байтугай Украин хэл гэж байдаггүй. 70-80-аад оны хуучин номууд таны гарт шууд утгаараа нурж унаж байна.Номуудыг эмхэтгэгчид өөрсдөө бичсэн. Мөн MDLU нь одоогийн анхан шатны ном зохиол, толь бичгийг нийлүүлдэг бусад улстай олон улсын гэрээ байгуулдаггүй тул та хуучирсан үгсийн сан бүхий номын сангийн хуулбар, толь бичгүүдийг задалж, хавчуургад оруулах болно. Ийм гэрээ хэлцэл хийгдэж, хадгаламж солилцох ажил хийгдэж байгаа тул хэрэв та хэлний сонголтоо орхиж чадахгүй бол хадгаламж эзэмшигчидтэй санаа зовохгүй байх болно. 2014-15 оны нөхцөл байдал ийм л байна. МоАХ, Санкт-Петербургийн Их Сургууль, ПетрСУ зэрэг Дани улстай Данитай ижил төстэй гэрээ байгуулсан.
Дэд бүтэц, удирдлага. Гэдэсний өөхийг арилгах нь маш хэцүү бөгөөд эхний жилдээ энэ нь бүрэн боломжгүй юм. Хэргийг гараар биш, аль болох хол, нэг нэгээр нь зөөдөг. Үндсэн байр нь хуучирсан, доголдолтой, засвар хийгээгүй удсан. Тиймээс, үнэн хэрэгтээ, подлоз дахь нүхнүүд нь жорлонгийн оронд байдаг. Гол массиваар дамжин өнгөрөх Радянскийн өндөр цэгийн цахилгаан шатыг одоо зөвхөн их сургуулийн эмч нар ашиглах боломжтой. Үзэгчид шүүмжлэлтэй, амьсгал давчдав, Кражова ирснээр Wi-Fi холоос хасагдсан (тэр үед надад байхгүй байсан). Ойролцоох ТҮЦ-ээс хотдог юм уу идэн худалдаж авахад илүү хямд, амттай, илүү амттай байсан тул би дахин энэ газар очсонгүй. Тарганаас салсны дараа тэр нь халдвар авч, хотын жишиг сургуулийн гурван байранд дахиж ирсэнгүй. Бабаевская дээрх барилга - шөнийн айдас, хуучин, харгис эмнэлэгтэй төстэй. Энэ нь харанхуй, сэтгэлээр унасан, нурах шахсан тансаг тавилга, урт гунигтай коридор, өмхий жорлонтой. Энэ үйлдвэрийг засварлахад - түүхийн шинжлэх ухаанүл мэдэгдэх. Ростокинскийн барилгыг нөгөө хоёр дээр нь харж болно, ихэвчлэн шинэхэн шинэчлэгдсэн, шаргуу шинэчлэгдсэн - ойн цэцэрлэгт хүрээлэнгийн төвд байрлах гайхалтай бүтээн байгуулалттай барилга, та зөвхөн Сокилники метроны буудлаас эсвэл VDNG-ээс трамвайгаар л очих боломжтой (аялал 15-аас дээш цаг зарцуулдаг). 30 цаг, замын хөдөлгөөнд хамаарна) бөгөөд хэдхэн километрийн зайд амьдардаг цорын ганц шинж тэмдэг бол шатахуун түгээх станц юм. Тиймээс, энэ удаад надад шууд Остоженскийн барилга руу давхиж буй хосууд руу яаран очих боломж олдсон тул зугтаж, сандрахад бэлэн байгаарай. Хэдийгээр хадгаламж эзэмшигчид хоцорлоо гэж хуцахгүй ч гэсэн гайхамшгаар байдлыг ойлгох болно. Оюутны үнэмлэхгүйгээр орохыг зөвшөөрөхгүй, хүн бүр дээр турник байгаа эсэхээс үл хамааран тэдгээрийг өдөр бүр нэвтрэх картаас гадна оруулах болно. Zhoden Z корпус нь хүмүүсийн хувьд pristosovaniye биш юм боломжоор солилцсонзайлшгүй ертөнц. Ийм зардлын нөхцөл байдлаас үл хамааран оюутны гэрчилгээг үрэх нь олон улсын солилцоо / дадлага хийхэд гурван мянган рубль төлөх болно. Тиймээс картон, маркийг үрэхийн тулд таныг хаана ч явуулахгүй. Захиргаа өөрчлөгдөөгүй бөгөөд сэргээн засварласны дараа - Халиева дуулиантайгаар явсны дараа орчуулгын факультетийн деканыг ижил муу хүмүүс удирдана. Цаг хугацаа өнгөрөхөд тэд намайг цоолохыг зогсоохоор шийдсэн бөгөөд ингэснээр би үүнийг дахин хөгжилтэй өнгөрөөх болно (дэлхий дээр өөр хэн ч үүнтэй ямар ч холбоогүй) оюутнуудад зориулсан дүрмийн "зохисгүй" гэсэн заалтыг иш татсан. цоолохтой холбоотой байгалийн гоёл чимэглэлүүд." Өмхий нь мөлхөж, жолооноос чинь дарж, хууль бусыг нь сануулж, гарч ирэнгүүтээ бүгдийг нь барьж аваад сүүлээ аваад зугтах болно. Би ЭХЛЭЭД дуу хураагч асаалтгүй захиргаа, декантай ямар ч яриа хийхгүй байхыг зөвлөж байна. Дараа нь та хэцүү байдалд орж магадгүй. Ийм асуудалд куратор эсвэл өөр найрсаг ажилтан/захиргааны гишүүний тусламжид үргэлж найдаж, байр сууриа хэзээ ч бүү өг. Богино өмд өмсөхийг огт хориглодог тул би өвс ногоотой нарлаг сар руу явахаар уран зохиолын том үүргэвчтэй ирсэн бол үндсэн хэсгийн үүдэнд 924,587 харуулыг эргүүлж өгсөн. Ректор болон декан руу залгасан нь хүссэн үр дүнг өгөөгүй, эхнийх нь надад захидал илгээсэн бөгөөд зүгээр л сонссонгүй. "За, тийм үү?" гэж хэлээд турникийн хашлага дундуур эрүүл мэндийн тусламж үйлчилгээ авах хүсэлтээ надад өгсөн. Тэр надтай уулзахаар, тэр дундаа шинэ номоор дамжуулан ирж, өөрийн эрх мэдлээрээ намайг орцны яг хажууд байрлах номын сан руу аваачиж, би гайхалтай зуун номоо цуглуулах боломжтой болсон. Гэсэн хэдий ч би зорилгодоо хүрсэн бөгөөд тэд намайг оруулсаар байсан ч би сар хүрэхгүй хугацаанд бичиг баримтаа аваад, мөн деканы хэлснээр хурдасгасан горимоор. Би яагаад тэдэнд хүрч, хүн болгонд дарамт учруулахгүй, бүх зүйлийн төлөө хэдэн жил гүйх ёстой байсан юм бэ? Ахлах ангийн сурагчдын найз нөхөд, танилуудаас мэдээлэл авахын тулд тэд хөвгүүдийг цэрэгт хүргэхийн тулд бичиг баримт бүрдүүлэх үйл явцыг онцгойлон анхаарч үздэг. Зарим хаалтын нөхцөл нь нийтлэлээс үл хамааран адилхан байх шиг байна.
MDLU-д орохын өмнө хэлсэн бүх зүйлийн талаар бодохыг үнэхээр хүсч байна. Зөвхөн Москва гэлтгүй бусад их дээд сургуулиудад орчуулгын тэнхимүүд сайн байдаг тул Санкт-Петербургт үргэлж хэрэгтэй байх тул Санкт-Петербургийн сургуулиудыг үзэж, уран зохиолын хичээл заах талаар бодохыг зөвлөж байна. филологи. MDLU-ээс өмнө шилжүүлэг хийх нь миний удаан хугацааны мөрөөдөл байсан ч үр дүнд нь би бүр урам хугарах болно, тиймээс битгий найдаарай. Энд үндсэн бус мэргэжлээр тэд тийм ч сайн биш, учир нь гялалзах нь дэд зүйл юм. 2015 онд тэндээ яваад амиа алдсан найз нөхөдтэйгөө багш, хэлтэй хуваалцдаггүй мэдээллийг хуваалцдаг. Өөрөөр хэлбэл, байдал зогсонги байдалд орохгүй, улам дордохгүй байна. Хэрэв та өөрөө энд орохоор төлөвлөж байгаа бол том золгүй явдалд бэлэн байгаарай. Мөн магадлан итгэмжлэлийн хэд хэдэн үндсэн бус мэргэжлийг бууруулж, v.o. нийлбэр дүнгийн дараа ректор Халеев болон онд.
|
|
MDLU им. Морис Торез бол Оросын бэлгэдлийн нэг болсон дэлхийн ул мөр бүхий их сургууль юм. Тус их сургууль нь өргөн хүрээний хөтөлбөр, шууд мэдлэгийг хэрэгжүүлдэг бөгөөд хамгийн суурь бөгөөд тодорхой мэдлэгийг гадаад хэл, орчуулгын факультетэд эзэмшдэг.
Түүх
MDLU им. Морис Торез түүхээ 1906 онд зохион байгуулсан франц хэлний курс бий болгосон үеэс улбаатай. 1926 он хүртэл курсууд нь "Гадаад уран зохиолын бусад курс" нэртэй улсын байгууллага байсан бөгөөд энэ нь Гадаадын уран зохиолын номын санд эхэлсэн. Тэр үед оюутнуудын урсгал маш их байсан - тэд төрийн байгууллагуудад 1 мянга гаруй орчуулагчаар түргэн шуурхай хамрагдсан.
Курсуудын өргөжилт, түүний эрэлт нь 1930-аад оны анхны бүтцийг институт болгон өөрчлөх объектив шалтгаан болсон. Шинэ байрны агуулах нь орчуулга, сурган хүмүүжүүлэх мэдээллийг явуулдаг гурван өөр хэлтэс (Герман, Франц, Англи хэл) багтсан.
Гучин дахь жилийн эхээр тус хүрээлэнд захидал харилцааны факультет, бэлтгэл курс гарч ирэв. 1935 онд анхны моргежийн зээлийг гадаадын компаниудын нэр (MFPIZM) болгон өөрчилсөн. Сэдвийн гүнзгийрүүлсэн сургалт нь бодит байдал болж, үндсэн хэлний факультетэд хэрэгжсэн. Ихэнх бүлгүүдийг 20-40 насны оюутнууд авсан.
1939 онд MDLU (Морис Торезийн нэрэмжит том MDPI) байгуулагдаж, Остоженецээс байнгын оршин суух зориулалтаар хүчээ татан авчээ. Энэ хугацаанд анхны туслахууд гарч ирж, шинжлэх ухааны судалгааны ажил эхэлж, нэр дэвшигчийн диссертацийг шалгах эрхийг цуцалсан. Төлөвлөгөөнүүд нь маш том, хүнд ажилтай байсан ч дайн эхлэв.
Дайн ба дайны дараах өөрчлөлтүүд
1941 оны зун цэргийн ажиллагаа эхэлснээр 700 гаруй оюутан, ажилчид сайн дурын ажилтнаар фронтод явж, тус хүрээлэнгийн суурин дээр Францын ардын цэргийн 5-р дивиз байгуулагдав. Биржийн жин, ач холбогдлоос үл хамааран Морис Торезийн нэрэмжит MDLU нь эхний процесст ямар ч асуудалгүй. Цэргийн албан хаагчидтай ажиллах, цэргийн тагнуул, засвар үйлчилгээ хийх, суртал ухуулгын ажлыг зохион байгуулахад фронтод мэргэшсэн шилжүүлэх ажилчид хэрэгтэй байв. Ойролцоогоор 1948 онд орчуулагч-референтийн факультет унтаж эхлэв.
Морис Торезийн нэрэмжит MDLU-ийн оюутнууд ба агуу их ялалтын байлдан дагуулалтаас ирсэн хувь нэмэр оруулагчид Аугаа эх орны дайнНюрнберг, дараа нь Токиод нацизмыг буруушаах ажиллагаанд орчуулагчаар ажилласан. 1946 онд Франц хэлний факультетийн үндсэн дээр Роман хэлний факультет байгуулагдаж, франц, испани, итали хэлийг хэвлэн нийтлэх ажлыг хийжээ.
1950 оноос хойш MDLU им. Морис Торезийн шинэ зам нь таван чулуу болно. 50-р зууны төгсгөлд Орчуулгын факультет нь оюутнуудад зориулсан шинэлэг зүйлийг нэвтрүүлсэн - хоёр гадаад хэлийг заавал эзэмших ёстой. Бид 1957 онд Москвад болсон залуучууд, оюутнуудын бүх дэлхийн VI наадам болж, амьд бүтэц, мэдлэгийн зогсонги байдалд шинэ ур чадварыг хөгжүүлэх талбарыг баяжуулж байна. 1961 оноос хойш тус хүрээлэнд НҮБ-ын шилжүүлгийн курсууд нээгдсэн.
1964 онд Морис Торезын нэрнээс анхны моргежийн зээлийг цуцалсан бөгөөд энэ мөчөөс эхлэн Москва дахь Гадаад харилцааны дээд сургуулийн нэр олон улсын тавцанд хүлээн зөвшөөрөгдсөн. 1990 онд дэлхийн эдийн засаг, улс төрийн өөрчлөлт гарсан үед тус их сургуулийн статусыг цуцалсан. Их сургуулийн өөрчлөлтийн явцад эдийн засаг, улс төр судлал, хууль эрх зүй, соёл судлал болон бусад олон шинэ чиглэлүүд нээгдэв. 2000 roku MDLU им. Морис Торез SND бүс нутгийн хэл, соёлын үндсэн байгууллагын статусыг сэргээв.
Тодорхойлолт
дээр одоогийн үе шат MDLU im. Морис Торез 36-р зуунд ажиллаж байна, ажиллаж байгаа бүс нутгийн соёлын төвүүд ажиллаж байна. Шинжлэх ухааны боловсон хүчний дийлэнх хэсэг нь хэл шинжлэл, гадаад хэлний чиглэлээр шинжлэх ухааны түвшин, олон тооны шинжлэх ухааны бүтээлүүдтэй байдаг. Тус их сургууль нь ОХУ-ын их дээд сургууль, сургуулиудад зориулж 200 гаруй гарын авлага, туслах хэрэгсэл, монографи бэлтгэж, хэвлүүлж байна.
MDLU-ийн эрдэмтэд өргөн хүрээний хэрэглээнд үр дүнтэй болохыг харуулсан хэд хэдэн анхны цогцолборуудыг боловсруулсан ("Лингва", "Сигнал-Иняз", "Интонограф" болон бусад олон).
У анхны моргейжийн зээлӨнөөгийн баялаг, тасралтгүй гэрэлтүүлгийн систем нь "лицей - их сургууль - ахисан түвшний мэргэшил" гэсэн эхлэлийн үе шатуудын дараалал дээр суурилдаг. MDLU им. Морис Торез дэлхийн 25 орны 70 дипломыг санал болгодог бөгөөд оюутнууд дадлага хийх эсвэл өөр диплом авах боломжтой. Тус их сургууль нь бакалавр, магистрын зэрэг олгодог.
Бүтцийн бүтэц
- Хэрэглээний болон математикийн хэл шинжлэл (хүрээлэн).
- Гадаад хэл im. Морис Торез (хүрээлэн).
- Олон улсын их сургуулийн тэнхимүүд.
- Олон улсын мэдээ, нийгэм, улс төрийн шинжлэх ухаан (хүрээлэн).
- Перекладацкийн факультет.
- Олон улсын мэдээллийн аюулгүй байдал (факультет).
- Хүмүүнлэгийн ухаан (факультет).
- Хууль зүйн факультет).
- Захидлын факультет, тасралтгүй боловсрол.
- Гадаад нийгэмлэгийн факультет.
Утастай амьтад эхлэв шинжлэх ухааны роботуудХэл шинжлэлийн мэдлэг, шилжүүлгийн үйл ажиллагаа, гадаад хэлийг хөгжүүлэхэд чиглэсэн институт, факультет устах болно.
Тэнцүү хүмүүсийн дунд нэгдүгээрт
Морис Торезийн нэр бол их сургуульд хамгийн эртний хувь нэмэр оруулсан хүн юм. Энэхүү агуулахад гурван факультет, тэнхим багтдаг.
- Англи хэл.
- Герман хэл.
- Франц хэл.
- Сурган хүмүүжүүлэх факультетийн бусад гадаад хэлний тэнхим.
- Хэл яриа судлалын тэнхим.
Бакалавр (4 жил) болон Магистрын (2 жил) хөтөлбөрүүд дээр ажиллаж эхлэх. Арьсны факультетэд хэд хэдэн чиглэлээр сургалт явуулдаг. Франц хэлний факультетийн томоохон төслүүдийн нэг нь Хятад хэлний эрдэмтэн, мэргэжилтэн бэлтгэх (бакалаврын зэрэг) юм.
Хэл шинжлэл, математик
Хэрэглээний болон математикийн хэл шинжлэлийн хүрээлэн нь оюутнуудыг бэлтгэх, өргөн хүрээтэй судалгаа хийх чиглэлээр ажилладаг. Бүтэцийг дараахь байдлаар тохируулна уу.
- Тэнхимүүд: хэрэглээний болон туршилтын семантик.
- Шүүхийн шинжилгээний лаборатори.
- Шинжлэх ухаан, боловсролын төвүүд: "Мэдээллийг хамгаалах тодорхой механизмууд" ба мэдлэг (үндсэн ба хэрэглээний).
Оюутнуудын хүчин чармайлт бэлтгэлд чиглэгддэг багшлах боловсон хүчиншууд:
- Хэл шинжлэл (бакалавр, магистрын зэрэг).
- Мовистик ба утга зохиол судлал (аспирант).
Мижнародники
Олон улс судлал, нийгэм, улс төр судлалын хүрээлэн нь сэтгүүл зүй, улс төр судлал, социологийн чиглэлээр ирээдүйн боловсон хүчнийг бэлтгэж байна. Мөн түүнчлэн PR-факхивтуудын өнөөгийн чиг хандлага, олон улсын мэдээллийн хэрэгслийн фахивцев болон бусад. Оюутнууд хоёр гадаад хэл сурах шаардлагатай боловч шаардлагатай тоог гурав, дөрвөн хэл болгон нэмэгдүүлэх боломжтой.
Тус хүрээлэнд одоогоор 1000 оюутныг сургаж, бусад 151 бүлэгт дадлага хийж байна. Сургалтын хөтөлбөрийг бакалавр, магистрын түвшинд шууд хэрэгжүүлдэг. Оюутнууд гадаад улсад дадлага хийх боломжтой.
Институтын бүтцэд дараахь зүйлс орно.
- Улс төрийн шинжлэх ухаан, хэвлэл мэдээллийн технологи, гадаад бүс нутаг судлалын чиглэлээр хэл шинжлэл, мэргэжлийн харилцааны 3 тэнхим.
- Мэргэшсэн тэнхимүүд: улс төр судлал, олон нийтийн харилцаа, социологи, сэтгүүл зүй, бүс нутаг судлалын онол.
- 2 төв: нөхцөл байдал, угсаатны нийлэгжилт.
Перекладацкийн факультет
Орчуулагч бэлтгэх факультет дайны төгсгөлд гарч ирсэн бөгөөд 70 гаруй жилийн хугацаанд 6 мянга гаруй факивт үйлдвэрлэжээ. Хөтөлбөр одоо хоёр чиглэлийг хэрэгжүүлж байна.
- Бэлтгэлийн түвшинтэй "Хэл шинжлэл": бакалавр, магистр.
- "Орчуулга ба орчуулгын мэдлэг" (цэргийн орчуулгын эхлэлийн профайлаас fakhіvetsya).
Одоогийн бүтцээс өмнө факультет нь 13 тэнхимээс бүрддэг бөгөөд 23 мэргэжлээр ажилладаг. Морис Торезийн орчуулагчийн факультетийн MDLU-ийг төгссөн олон хүмүүс төрийн нэр хүндтэй албан тушаалтан, зохиолч, орчуулагч болсон. Зохиолч Михайло Кожуховыг улс даяар мэддэг - сэтгүүлч, телевизийн төслийн хөтлөгч, Гадаад хэргийн сайд асан И.О. Щеголев, спортын тайлбарлагч В.Гусев болон бусад олон хүмүүс.
Оруулна уу
ОХУ-ын аль ч иргэн MDLU im-д оюутан болж болно. Морис Торез. Анхны комисс IDI-ийн үр дүнг агуулсан баталгаажуулах баримт бичгийг хүлээн авч, дараа нь нэр дэвшигчдийн анхны сонгон шалгаруулалт явагдана. Дараагийн алхам бол туршилтын хэлбэрээр явуулах туршилтыг бэлтгэх явдал юм.
Өргөдөл гаргагчдын мэдлэгийн боломж маш өндөр байна. Өнгөрсөн 2016 оны үр дүнд үндэслэн MDLU Морис Торезийн оноо 286-310 нэгж хооронд хэлбэлзэж байна. Элсэлтийн бэлтгэлд шууд бэлтгэгдсэн хүмүүс их, дээд сургуулийн өмнөх сургалтын төвд системтэйгээр хичээллэснээр оюутан болох магадлал өндөр байдаг.
Их сургуулиас авсан мэдээллээр их, дээд сургуулийн өмнөх боловсролын хөтөлбөрт хамрагдаж буй оюутнуудын бараг 80% нь төгсөхөөсөө өмнө шалгалтыг амжилттай өгсөн байна. Эхний хөтөлбөр нь өдөрт хэд хэдэн удаа суралцах зорилготой бөгөөд гадаадын улс орнуудаас суралцахад дор хаяж 6 хичээлийн жил шаардлагатай.
Та бүгд үндсэн кампанит ажил эхлэхийн өмнөхөн нэмэлт арга хэмжээ авах боломжтой. Тус компани арилжааны зарчмаар ажиллаж эхэлж байна.
Хэлний курсууд
Өргөдөл гаргагчдыг бэлтгэх анхан шатны хөтөлбөрүүдээс гадна бүх өргөдөл гаргагчдаас гадаад хэл, тэр дундаа англи хэлний сургалтанд хамрагдахаас өмнө өргөдөл гаргахыг хүсдэг. MDLU Морис Торез их сургуулийн хамгийн дэвшилтэт тооцооллын курсууд дээр ажиллах боломжтой бөгөөд тэдгээрийн ихэнх нь тухайн сэдвийг илүү сайн эзэмшихийн тулд хуваагдсан зохиогчийн хөтөлбөрүүдийг агуулдаг.
2017 онд гадаад хэлний курст элсэх хүсэлтийг 9-р сарын 21-ээс 9-р сарын 30-ны хооронд хүлээн авна. Судалгааг шууд англи, испани, герман, итали, франц хэлээр явуулдаг. Кобыг эхлүүлэхийн өмнө туршилтыг явуулдаг. Хөтөлбөрт тэгээс ахисан түвшний мэдлэгтэй тэнцүү тооны мэдлэг багтсан болно. Туршилт дууссаны дараа гэрчилгээ гарч ирнэ. Нэг бүлэгт оролцогчдын тоо 12 хүнээс хэтрэхгүй. Нэг семестрийн сургалтын төлбөр (4.5 сар) 30,000 рубль байна.
| Бөмбөгийг дамжуулах | |
| 1-23 01 02 Соёл хоорондын харилцааны хэл шинжлэлийн аюулгүй байдал. Герман хэл болон бусад гадаад хэл | 350 |
| 1-23 01 02 Соёл хоорондын харилцааны хэл шинжлэлийн аюулгүй байдал. Англи хэл болон бусад гадаад хэл | 362 |
| 256 | |
| 333 |
Тэнхим Англи хэл
Испани хэлний факультет
Герман хэлний факультет
| Мэргэжил (шууд мэргэжил) | Бөмбөгийг дамжуулах |
| 312 | |
| 316 |
Франц хэлний факультет
Перекладацкийн факультет
| Мэргэжил (шууд мэргэжил) | Бөмбөгийг дамжуулах |
| 334 | |
| 378 | |
| 366 | |
| 366 |
2017 онд хагас цагаар суралцах MDLU-д тэнцсэн оноо
Англи хэлний факультет
Герман хэлний факультет
MDLU: 2017 оны төлбөртэй (төлбөртэй сургалтын хэлбэр) шалгалт өгөх
Соёл хоорондын харилцааны факультет
| Мэргэжил (шууд мэргэжил) | Бөмбөгийг дамжуулах |
| 1-23 01 02 Соёл хоорондын харилцааны хэл шинжлэлийн аюулгүй байдал Герман хэл болон бусад гадаад хэл | 249 |
| 1-23 01 02 Соёл хоорондын харилцааны хэл шинжлэлийн аюулгүй байдал Англи хэл болон бусад гадаад хэл | 253 |
| 1-23 01 02 Соёл хоорондын харилцааны хэл шинжлэлийн аюулгүй байдал. Испани хэл болон бусад гадаад хэл | 218 |
| 1-23 01 02 Соёл хоорондын харилцааны хэл шинжлэлийн аюулгүй байдал. Франц хэл, гадаад хэл | 244 |
Англи хэлний факультет
Испани хэлний факультет
Герман хэлний факультет
| Мэргэжил (шууд мэргэжил) | Бөмбөгийг дамжуулах |
| 1-21 06 01 Өдөр тутмын гадаад хэл 1-21 06 01-01 Өдөр тутмын гадаад хэл (амралтын өдөр). Герман хэл (герман хэл дээр суурилсан) болон бусад гадаад хэл | 231 |
| 1-21 06 01 Өдөр тутмын гадаад хэл 1-21 06 01-01 Өдөр тутмын гадаад хэл (амралтын өдөр). Герман хэл (англи хэл дээр суурилсан) болон бусад гадаад хэл | 220 |
Франц хэлний факультет
Перекладацкийн факультет
| Мэргэжил (шууд мэргэжил) | Бөмбөгийг дамжуулах |
| 1-21 06 01 Өдөр тутмын гадаад хэл 1-21 06 01-02 Өдөр тутмын гадаад хэл (орчуулга). Герман хэл болон бусад гадаад хэл | 248 |
| 1-21 06 01 Өдөр тутмын гадаад хэл 1-21 06 01-02 Өдөр тутмын гадаад хэл (орчуулга). Англи хэл болон бусад гадаад хэл | 258 |
| 1-21 06 01 Өдөр тутмын гадаад хэл 1-21 06 01-02 Өдөр тутмын гадаад хэл (орчуулга). Хятад хэл (Хятад/Англи хэл дээр суурилсан) болон бусад гадаад хэл | 211 |
| 1-21 06 01 Өдөр тутмын гадаад хэл 1-21 06 01-02 Өдөр тутмын гадаад хэл (орчуулга). Япон хэл (англи хэл дээр суурилсан) болон бусад гадаад хэл | 241 |
MDLU: 2017 онд гадуурх төлбөртэй шалгалтыг өгөх (би төлбөртэй суралцах хэлбэрийг өгөх болно)
Англи хэлний факультет
Герман хэлний факультет
*VNZ-ийн албан ёсны вэбсайтад нийтлэгдсэн онооны талаархи Використаны мэдээлэл. Сайхан сэтгэлтэй бай, анхан шатны комиссоос мэдээллээ шалгаарай.
Бусад VNZ болон сургалтын бусад хэлбэр, CT гэрчилгээнд тэнцэх дүнг хайж олох боломжтой.
1. Элсэх өргөдөл гаргахад ямар бичиг баримт бүрдүүлэх шаардлагатай вэ?
Та MDLU-д өргөдөл гаргахдаа шаардагдах бичиг баримтын талаар олж мэдэх боломжтой. бакалавр, мэргэжилтнүүдэд зориулсан ; магистрын зэрэг олгох.
2. Та төсөвт юу хийж байна вэ?
Тиймээс, янз бүрийн сэтгэлгээтэй төсвийн үндсэн дээр ажилд орох өргөн боломжуудын талаар та олж мэдэх боломжтой илгээсэн.
3. Чи є тусгай эрхКрымын бургеруудын хувьд?
Та 21.1-ээс Криму хотод оршин суух онцлог шинж чанаруудын талаар олж мэдэх боломжтой. хүлээн авах дүрэм.
4. Бакалавр, мэргэшүүлэх хөтөлбөрт элсэхэд ямар шаардлага тавигддаг вэ?
Бакалавр болон тусгай мэргэжлийн хөтөлбөрүүдэд зориулсан анхан шатны шалгалт, бүтээлч шууд байдлын нэмэлт шалгалтын талаар эндээс олж мэдэх боломжтой. илгээсэнэсвэл 20-р цэг дээр хүлээн авах дүрэм.
5. Баримт бичгийг бүрдүүлэхэд ямар мэдээлэл шаардлагатай вэ?
Баримт бичгийг хүлээн авахдаа хамгийн бага оноо авах боломжтой илгээсэн.
6. Төсөвт орохын тулд хэдэн оноо цуглуулах шаардлагатай вэ?
Даатгалын дараалал, үе шат, түүний дотор төсвийн үндсэн дээр та X хэсгээс олж мэдэх боломжтой хүлээн авах дүрэм.
7. Анхны шинжилгээний огноог хэзээ мэдэх боломжтой болох вэ?
8. Би суралцах хугацаандаа юу тохиолдохыг яаж мэдэх вэ (магистрын өмнөх оюутнуудад зориулсан хичээл)?
Бакалаврын хөтөлбөрт орохын өмнө хэрхэн өргөдөл гаргах, магистрын хөтөлбөрт орохын өмнө ярилцлагын үеэр юу идэх талаар мэдээлэл авахыг хүсвэл дараахь мэдээллийг авах боломжтой. хуваагдсан.
9. Уншихыг хүссэн хэлээ хэрхэн сонгох вэ?
11. Би шилжүүлэх (шинэлэх) боломжтой юу?
Та орчуулгын дарааллыг (шинэчлэх) олж мэдэх боломжтой хуваагдсан.
12. Гэрээгээр ажиллахад ямар зардал гарах вэ?
2018/2019 оны мэргэшсэн, бакалавр, магистрын хөтөлбөрт гэрээний үндсэн дээр санал болгож буй төрөл бүрийн ерөнхий үйлчилгээ эхэнд нь, 2018 оны 3-р сарын 1-ний дотор анхны үнийг төлж, гэрээний үндсэн дээр бусад валютаас шилжүүлэг, эхэнд сунгалт хийнэ.
13. Би 11-р ангиа төгсөнө. Би чамд өөрийнхөө түүхийг хэлж болох уу? Гадаад хэл MDLU дээр?
Өргөдөл гаргагчдын ангиллын талаар дундаж дээр үндэслэн гэрэлтүүлэг, MDLU-аас бие даан хийдэг тайзны арын туршилтын үр дүнг хайж эхлэх боломжтой. Та 21-р догол мөрийг үзэж болно.
