Strona o domku.  Sprzątanie i naprawy zrób to sam

Posępna rzeka pisania Puszkina. Reszta mgły burzy róż Reszta mgły burzy róż

„Khmara” to tyłek lirycznej poezji krajobrazowej Aleksandra Siergijowicza Puszkina. Niezależnie od tych pisanych we wczesnych latach twórczości, jeśli śpiewa podroby w ślad za tradycyjnymi romantycznymi zasadami na rzecz nowej, usuwając z siebie główne cechy rosyjskiego romantyzmu.

Jest datowany na 13 kwietnia 1835 r. Trohi rok, na trawie tego samego losu, czytelnicy pierwsi śpiewają w nowej telewizji, besztając w magazynie „Moskwa posterigach”. Pomimo tego, że późna recesja poety wielokrotnie dostrzegała negatywną krytykę ze strony bogatych twórców literackich, „Khmara” stała się dowodem talentu dojrzałego Puszkina, dla którego nazwano go własnym hymnem letniej tablicy owej harmonii człowieka z naturą.

Wiersz jest napisany w nietypowej dla Puszkina formie - amfibrach chotyrystotopowej ze skróceniem w pozostałych dwóch rzędach strof skórnych (niewygodne stopy są zużyte). Kobiety i ludzie przeklinają. Tse pozwala nadać tekstowi płynny, stonowany rytm i śpiewać podobieństwo do pamiętników filozoficznych.

Deyakі literaturoznawcy przyznają, że telewizor przedstawiany jest jako znak buntu dekabrystów. Negatywność społeczna sprzed dekady burzyła duszę rosyjskiego poety.

Proponuemo na twój szacunek tekst werset A.S. Puszkin „Hmara”:

Reszta mgiełki burzy róż!

Jeden ti biegnie wzdłuż czystych czerni.

Jeden z was sprawia, że ​​marszczysz brwi

Jeden triumfalny dzień ti sumuesh.

Niedawno zakryłeś niebo,

Jestem bliskavka grіzno owinięta wokół ciebie;

Widziałeś tajemniczy makijaż

Chciwie wypełniłem ziemię deską.

Pij, zamknij się! Czas minął

Ziemia została odświeżona, a burza przeszła,

wietrzę, brzydkie liście drzew,

Tobie od spokojnej żony nieba.

Wiersz „Hmara” został napisany 13 kwietnia 1835 r. І za miesiąc ukazał się w „Moskwa Posterigach”. Magazyn ten zaczął być ukazany w 1835 roku, po 4 latach, a Puszkin był jednym z pierwszych autorów.

Krytycy literaccy deyakі ukłuli w napisanym maisterno, obrazowym wersecie „Khmara” atak na bunt dekabrystów, który prowadził 10 lat temu. Inni vvazhayut, scho śpiewa równy sobie z ponurym tsієyu, aby pracować nad tymi, którzy potrafią pić wino, ustępując młodym.

Następnego dnia, po napisaniu wersetu Puszkina, skonsultuję się z szefem żandarmów Ołeksandrem Benkendorfem, aby odebrać świadkom widok gazety Własnoj. Pod koniec dnia biografie Puszkina mają być napisane z wyprzedzeniem. Jeśli chcesz wydać dźwięk, chiomu może łatwo śpiewać.

Nie sposób nie czekać z Bielińskim, który biorąc pod uwagę, że werset „Hmara” jest tym samym, co patrzenie na „kontemplację natury Puszkina”. Jakby podążając za ulewną, orzeźwiającą deską, śpiewa, wstrząsając mrokiem, który unosił się na niebie. Obraz Tsya stał się tematem do stworzenia malarstwa lirycznego.

Reszta mgiełki burzy róż!
Jeden ti biegnie wzdłuż czystych czerni.
Jeden z was sprawia, że ​​marszczysz brwi
Jeden triumfalny dzień ti sumuesh.

Niedawno zakryłeś niebo,
Jestem bliskavka grіzno owinięta wokół ciebie;
Widziałeś tajemniczy makijaż
Chciwie wypełniłem ziemię deską.

Pij, zamknij się! Czas minął
Ziemia została odświeżona, a burza przeszła,
wietrzę, brzydkie liście drzew,
Tobie od spokojnej żony nieba.

Jak „chmury nieba” Lermontowa były bajdużami na cierpienie poety, tak mrok Puszkina, hej, słuchanie słów ludzi. Ponieważ duch Puszkina jest taki, że może rozpalić nie tylko serca ludzi, ale duszę zimnego żywiołu. Być może po to, aby Puszkinowi dane było takie prorocze słowo, aby podpalić serce żywiołów, obudzić się w nowej prawdzie o tych, którzy są żywiołami!
Mówiąc - "Onawiam mój grzeszny język", Puszkin poruszał się w formie propowidu, w formie bezpośredniego proroctwa, w formie filozofii. Puszkin został zainspirowany navitt vіd vіdkrovennia – w imię poezji. Do tego nie ma większej tajemnicy, miłej Bogu, która wniknęła w żywioły, a potem w piękno natury i nie zdarza się. „Pamiętam cudowny umysł: Pojawiłeś się przede mną, Yak jest szwedzką kobietą, Yak jest geniuszem czystego piękna”.
Puszkin nie miał większego objawienia, niższego wersu „Khmara”, chociaż znaczący werset w poezji jest objawieniem, nie ma nic więcej. „Reszta mgiełki różowej burzy! Jednego pędzisz przez czystą czerń, Jednego przynosisz worek ciemności, Jednego podsumowujesz dzień triumfalny. Nie tak dawno zakryłeś niebo, ja migotałem wokół ciebie groźnie; Dałeś tajemniczy makijaż i wypełniłeś ziemię chciwym drewnem. Pij, zamknij się! Czas minął, Ziemia się oczyściła, przeminęła burza, pierwszy wiatr, cętkowane liście drzew, Tobie od spokojnej żony nieba.
Podobnie jak przygnębienie Lermontowa - „zawsze zimno, zavzhdi vіln” nie słyszało jego cierpienia, wtedy przygnębienie Puszkina nie pojawiło się w twarzy poety. Jedna mgła, jedna mgła Puszkina.
Ale wiatr, czulej, ponura żona z nieba. Poeta nie śpiewa do jednego obrazu świata. Element skóry ma swój własny po prawej stronie. Piszę do tablicy - kwiatek. O wietrze, który pielęgnuje „liście drzew”, o spokojnym niebie nie trzeba myśleć. Nie ma nic w cierpieniu.
W tym świecie Puszkin przedstawił buttya Boga, który stał się żywiołem.
Ale vzaipopov'yazanih zjawiska natury nie są konieczne dla szlachty. Nie muszę znać siebie w zły sposób. Sama Tsile już ich znała. Taka mgiełka Puszkina. Smutek Ale Lermontowa - poznaj siebie, poznaj świat.
Lermontow boi się myśleć i doświadczać spokojnego przygnębienia Puszkina.
Lermontowa, aby położył jedzenie Bogu, który spokojnie żyje dzięki zamożnym metaforom Puszkina. Ale, rozmawiając z Lermontowem, nie można pominąć Boga w metaforach Puszkina. Lermontowa nie można było odmówić. Lermontow musi wkrótce wrócić, stać się naturalnym. A na poparcie Lermontowa nie można kontynuować tworzenia świata.
A co z obozem Lermontowa w żywiołach? Być może ponuro, jak „wyrosły pola bezpłodnych pól”.
Mówiąc o Lermontowie, mówimy o Puszkinie, o Tiutczewie, o Bloku, o Fet, o czym śpiewają Wielki Tim i Wielki, czym jest otwarta przestrzeń; nieuniknione jest dla niego samopoznanie wszystkiego, co istnieje ...




Niedawno zakryłeś niebo,
Jestem bliskavka grіzno owinięta wokół ciebie;
Widziałeś tajemniczy makijaż
Chciwie wypełniłem ziemię deską.

Pij, zamknij się! Czas minął
Ziemia została odświeżona, a burza przeszła,
wietrzę, brzydkie liście drzew,
Tobie od spokojnej żony nieba.

1835 r

„Chmara” Ołeksandra Siergijowicza Puszkina została napisana w 1835 roku.
« Piznіy Pushkin sygaє wspaniałe duchowe oświecenie w prozie i twórczości lirycznej. Wie, że duszenie się przed buntowniczym pięknem wrażliwych namiętności, mrok i kłopoty próżnych ziemskich niepokojów odchodzą, piękno duchowe w przyrodzie i w ludziach wydaje się onieśmielające.
Tak jak przyroda oczyszcza się i odnawia w burzliwej pogodzie, tak dusza (w wierszu symbolizuje obraz mroku), przechodząc przez burzliwe uczucia spokoju, odnawiając się i ożywiając, osiągając harmonię i piękno nowego światła. Na szczycie „Khmara” Puszkin ma radosną harmonię, duchowe oświecenie» .
« Wyobraź sobie burze w sposób bezpośredni i symboliczny wielokrotnie zwycięski, wielki poeta śpiewa w swoich dziełach, na przykład w wersecie „Burza”, „Zimowy wieczór”, „Hmara” i innych ... Filozoficzny werset A.S. „Khmara” Puszkina w tym autor pokazuje, że natura i ludzie są ze sobą niewyraźnie połączone… W wersecie „Khmara” (1835) Puszkin promieniuje harmonią, duchowym oświeceniem» .
Virsh A.S. „Hmara” Puszkina może być postrzegana jako obraz natury, jako myśl filozoficzna i jako przypomnienie dekady buntu dekabrystów. Od historycznego punktu świtu śpiewa zapowiadając niedawną przeszłość (zmartwychwstanie dekabrystów, vygnannya), by tańczyć cicho i w dzisiejszy dzień (ogrodzenie wizji jego tworów). W zv'yazku z tsim obraz burzy jest znaczeniem środka wersetu, odłamki reprezentują ciemność, burze, symboliczne zagrożenia. Burza z piorunami - tse pereslіduvannya, jakby śpiewała dla wersetu wolicjonalnego.
Po tym, co zostało powiedziane powyżej, tematem wersetu „Hmara” jest spojrzenie na naturę bohaterów lirycznych, a pomysł jest odbiciem wstrząsów społecznych i negatywności, jak poeta miał okazję doświadczyć, poprzez niezrozumiały związek i dzień z naturą. Przyroda oczyszcza się i odnawia w burzach - tak dusza człowieka (bohatera lirycznego) odradza się w miłości do piękna i harmonii świata przyrody.
Spójrzmy na tekst na górze raportu.
Osobliwa kompozycja wersetu. Przed nami trzy obrazy, trzy części, spięte wstążką. Mentalnie można je poznać w następujący sposób:
1. Pomoc(mrok Samotnya pędzić po niebie / płot, aby zobaczyć dzieła);
2. Minule(Niedawna burza / bunt dekabrystów);
3. Zaspokojenie(Ostatni ślad mroku na spokojnym niebie / dusza bohatera lirycznego szepcze do spokoju, przyzwyczajonego do harmonii i piękna świata navkolishny).
Część skórna ma swoje własne słowa kluczowe, związane ze stylem śpiewania.
Tak więc dla pierwszej chotirivirshya jest bardziej charakterystyczna niż znevira. Pomagają nam zrozumieć takie słowa jak „jeden ty”, „puchatek”, „sumuesh ... dzień”.
Inny chotirivirsh jest agresywny. O mówieniu o życiu takimi frazami, jak „Wykręciłem cię dziko”, „Widziałem tajemniczego ponurego”, „Jestem spragniony ziemi”. Krem z tej agresji tworzą powtarzanie „gorąco” w słowach „wokół”, „grіzno”, „grіm”.
W dalszej części zwrotki jest poczucie pacyfikowania w takich słowach jak „przeszedł”, „odświeżył”, „pośpieszył”, „ze spokojnego nieba do żony”.
Wiersz pisany jest amfibrachami chotyrystopicznymi ze skrótami (z drugiej strony nierówną stopą, jak pozostałe dwa rzędy strof skórnych), dzięki czemu wiersz upodabnia się do myśli filozoficznej bohatera lirycznego. Z drugiej strony rzędy, które brzmią gładko, jakby miały uspokoić szalejące żywioły.
Szanujemy słownictwo. Na pierwszy rzut oka słowa w tekście są proste i zrozumiałe, ale jeśli czytasz je z większym szacunkiem, to zapamiętujemy takie słowa, jak „Blakit”, „zamknij się”, „przeszłość”, „drzewa”.
« Lazur- to jedna z atrakcji czarnego koloru, koloru nieba w pogodny dzień. W myśl niektórych naukowców całe słowo jest za polszczyzną języka czeskiego.
Wyraźną nutę do tekstu wersetu podano w starej formie słów „zamknij się”, że „przeszłość”.
« drzewa„-tobto. drzewa, całe słowo nie przyzwyczaja się do współczesnego języka rosyjskiego.
Tsі słowa nalashtovuyut chitacha w drodze, podawaj więcej povnot razkrittya sensu vіrsha.
Aby nadać tekstowi szczególnego dopracowania, autor zwycięskiego powtórzenia semantycznego: dokładne powtórzenie leksykalne ( „jeden ti”, „ja”), powtórzenie synonimiczne ( „slapped” - „zawinięty”, „przeszedł” - „w pośpiechu”), powtórzenie korzenia ( "niebo" - "niebo", "ziemia" - "ziemia", "burza" - "burze").
W szczególności wskaż pożyczkobiorcę ti» forma ta jogi « Ty”, jako substytut centrum virsha. Słowo kluczowe powtarza się w tekście sześć razy; nowy ma skoncentrowane ideologiczne rozumienie tekstu wersetu.
Więcej tekstu, który stanie się słowami. Obecność idiomów (plus jeden idiom) nadaje wersowi dynamizmu, energii, napięcia rytmowi, instruuje zmianę idiy: spieszyć, wywołać, sumuesh, spoliczkować, owinąć się, zobaczyć, spuchnąć, przetasować, przejść, odświeżyć, pośpieszyć, do żony, męczyć. Tsіkaviy godzina i rodzaj dієslіv. Pierwsza zwrotka dyskursu ma godzinę teraźniejszą, druga – przeszłość. Sam Tim mi bachimo vіdguk na podium przeszłości, która manifestuje przejawy rzeczywistości.
Wiersz charakteryzuje się równoległym obramowaniem. W oddali rysuje się mężczyzna i kobieta Rzymu: dwa pierwsze rzędy strofy skóry kobiety - dwie pozostałe strofy - mężczyzny Rzymu. Zavdyaki zhіnochіy rimi vіrsh vіmovlyаєєєєєєєєє svopіv. Uzupełnienie skórnej zwrotki ludzkim wierszykiem z jednej strony, mamy nadzieję, że zakończenie skórnego akapitu, z drugiej strony, okradnie wers urochisty i dźwięczny.
Zvernimo szacunek dla fonetycznej strony tekstu. Nie jest ważne, aby pamiętać o zmianie na dźwięczne głosy r, l, m, n:

pozycja ja jeden n jestem ponury r aseja nn och buu rі!
od n i ti n zjedz swój tyłek n Oh ja azu rі,
od n i ti n Unikaj w n s ja rrrr n b,
od n a ty piekarnik ja kawaler ja prężny de n b.

Trójnik n ebo n jedzenie n o kolorze m o ja ega ja ale,
І m stary n m.in r oz n owinięty wokół ciebie ja ale;
widziałem cię ja i ta n svі nn ii ja r o m
ja ja rok n ty ze m lu poi ja i tablice m.

Dovo ja b n oh sic r Oh! za r ale mі n jaja ja as,
Ze ml odświeżam ja jak buczę r ja p r o m czaj ja as,
rozumiem r, ja ICQ ja dzherela d r wigilie,
Ty od pokoju nn ich iść n to n piekło.

Poednannya tsikh głośny łuk daleko. Zavdyaki chitachevy priyomu zdaetsya, scho liryczny bohater movlyaє tsі słowa łatwo, głębokim głosem; smród muzyki mov wylewa się z twojego serca.
Svoєridny składnia vіrsha. W pierwszych dwóch akapitach znajduje się anafora:

Jedna koszulka pośpiech w czystych czerniach,
Jedna koszulka przynosisz worek ciemności,
Jedna koszulka sumuesh triumfalny dzień ...
І blask owinięty wokół ciebie groźnie;
І Widziałeś tajemniczy makijaż?
І chciwie wypełnił ziemię deską.

Anafora ” jedna koszulka » ustawia wers w rytm śpiewu. Za trzykrotnym powtórzeniem słów, zakid brzmi oszołomienie. Anafora na „ І » pokaż struny proste propozycje w magazynie. Taki stylistyczny wpis nazywa się bogatym związkiem. Trzy razy mieszka w związku tutaj nie vipadkov, ale navmisne. Z tego powodu język jest ożywiony pauzami, bogaty sojusz wzmacnia rolę więzi ze skórą, tworząc jedność i silną promocję filmu.
Tekst ma dwie wskazówki, a pierwsza z nich jest mianownikiem. Tsya propozycja-zwierzę Reszta mgiełki burzy róż!”. Inne - propozycja spontanicznego okrzyku” Pij, zamknij się!”. Retoryczna dzikość i retoryczny wiguk tworzą inne centrum kreacji, oddają nastrój poety, który jest bardzo cichy, co pozwala na swobodne tworzenie.
Propozycje pierwszego akapitu były jasne i zwięzłe, zgodnie ze schematem śpiewania: pіdlyagaє - wyrok - inni członkowie rzędu (nominacja - dodatkowa).

Jeden bieg po czystej czerni,
Jeden z was sprawia, że ​​marszczysz brwi
Jeden triumfalny dzień ti sumuesh.

Ten sam rygor w szybkiej mowie obserwuje się również w pozostałej zwrotce: pіdlyagaє-addition:

... czas minął,
Ziemia się oczyściła i burza minęła.

Integralność tekstu dociera do serca związków” і", jak również niepowiązane propozycje, z'ednanim za pieniądze
W tekście występują epitety oznaczające obóz wewnętrzny: „poz ja jeden n Jestem brzydka", " r aseja nn och buu r ja", "tak" n Oh ja azu r ja", "y n s ja rrrr n b", " ja prężny de n b”, „taї n svі nn II gro m", "ale ja rok n ty ze ml yu”, „ze spokoju nn ich n piekło". Własny epitet żądny ziemi”. Aby wzmocnić wroga czytelnika, śpiewa zwycięskie słowo przesadne. chętny”. Przed nami dużo chciwości, bazhanya zaraz zniknie. Nie rozumiem słów leksykalnych i semantycznych czysty blakit, spokojne niebo, rozproszona burza, tajemniczy ponure przypomina je nowym zmistem.
Animacja mroku pojawia się w wyraźnym pejzażowo-symbolicznym charakterze wersu oraz w obecności „Pędzisz”, „Inspirujesz”, „Ty sumuesh”, „Przysięgasz”, „Bliskavka ... owinięta wokół”, „Widziałeś ... wiał”, „Wiatr ... żona”, „ziemia ma odświeżony”, „czas minąć”. Khmara - żywa całość, która symbolizuje duszę lirycznego bohatera, niczym burzliwe uczucie spokoju, odnawia się, osiąga harmonię i piękno upojnego świata.
W tej kolejności ta liryczna miniatura to umiejętność opowiadania o świecie człowieka, jego duszy. Po przeanalizowaniu tekstu nie jest ważne, aby pamiętać, że werset opiera się na zasadzie alegorii - alegorii. W obrazach mroku ta burza znała wstrząs społeczny, tę negatywność, jakby poeta go przeżył. Cechy leksykalne, konstrukcje syntaktyczne, cechy morfologiczne, zachowaj wszechstronność w spriyat tsoma, spraw, aby tekst był bogaty i niepowtarzalny. Metryka, rym i rodzaj rymowania, aby wprowadzić element myśli filozoficznej na szczyt.

ROZDIL 10. POZOSTAŁE Ciemna burza róż

Kіntsi z kіntsy maє sumienie.

Książę PA Vyazemsky

Podczas podróży na pocztę do prowincji Tambow w 1838 r. Amerykanin widział ostatni etap swojego życia. Długi okres jogicznej pewności siebie, wywołany przez chorobę Sarri i dolegliwości rąk, odszedł w przeszłość. Hrabia Fedir Iwanowicz Tołstoj, „szary jak jak stary błotniak”, za szprota skalnego, ponownie udawał człowieka vchinku, hromadskogo i kaky zavzhdi jednoznaczne.

Były podpułkownik, który odwrócił się plecami do swoich sił i zarozumiał hazardzistę A. A. Aliabiewa, postanowił się zaprzyjaźnić. Bula Katerina Oleksandrivna Ofrosimova, trzydziestosiedmioletnia wdowa, została zapisana w jodze. Ślub kompozytora odbył się 20 września 1840 r. we wsi Riazantsy powiat Bogorodsky, niedaleko tamtejszego kościoła Świętej Trójcy. Kupon został uratowany z kościelnego rejestru metryk, dlatego teraz wiemy, że Cornet M.I. Yohimsen i ... „Płk hrabia Fedir Iwanowicz Tołstoj”. Amerykanin pochylony w wiejskim kościele jest niezawodnie niezawodny: od dawna prowadzi grecką znajomość z autorem słynnego Słowika. Do tego czasu nasz bohater nazywa się Alyab'eva, „burżuj”: adje Oleksandr Oleksandrovich, rodzaj yshov pіd vіnets, który kiedyś napisał szczery romans „Róża” na wierszu hrabiny Sarri Tołstoj.

Po śmierci córki hrabia często chodził do świątyń. Zamieszanie, bliżej pidishov „aż do pojednania w chrześcijaństwie” . Przy wszystkich wadach, jak bogato uzdolniony lud, żartowanie z Bóstwa jest ważniejsze niż rozum, intelektualny zusillyam - i spontanicznie udowodniwszy religijność, porażają filozoficzny sceptycyzm, sofistyka.

Charakterystyczne dla tego jest potwierdzenie є, zokrema, przez ucznia W. A. ​​Żukowskiego z 1841 r. rec. Tak więc 30 września śpiewa, przemieniwszy się w Moskwie, pisząc: „Mam wszystkie rany Tołstoja<…>. Cudowne słowo Tołstoja: zrozumiem, jak możesz kochać swoich wrogów, ale nie zrozumiem, jak możesz kochać Boga. A 23 dnia zaciekłego, po wizycie u Amerykanina V. A. Żukowskiego, naprawiwszy napad tyrady pijanego władcy: „Wyjaśnienie upadku Yogo: Adam już upadł. Widok krów uspokoił Yogo.

Wobec współczesnych do kościoła naszego bohatera nie doszło. O tych, których Tołstoj-Amerykanin zamienił w kruchy wiek „chrześcijan”, pisząc, zokrema, A. A. Stakhovich.

Pamiętnik M.F. Kamenska skłamał: „Fiodor Iwanowicz stał się nie tylko pielgrzymką, ale po prostu hipokrytą”.

A Lew Tołstoj, na rozmowach ze swoimi bliskimi, stverdzhuvav, aby jego wujek „przed starością modlił się, aby zdjęto mu kolana i ręce”.

Zwolnienie jest ważniejsze w wiosce, która nie wygląda jak ty Glibov, ale regularnie jeździ do starożytnej stolicy i od dawna gubi się w mieście. (Ten sam hrabia mieszkał w pobliżu części Basman, niedaleko kościoła Świętych Triokhów, w pobliżu budki vlasnoy.)

W Moskwie pułkownik widział nie tylko dzień, teatry i klub angielski, ale także życie słynnego P. Jaaadajewa na Starym Basmannym. Hrabia wysoko cenił wsparcie S. A. Sobolewskiego, P. V. Nashchokina, A. P. Yelagina, F. N. Glinki i M. S. Shchepkina; splkuvavsya z „przedstawicielami teorii slov'janskih”, czyli slov'yanophiles; niejednokrotnie przemawiał do różnych odbiorców z pozycji gorliwego apologety „partii rosyjskiej”. Z tych pozycji nasz bohater na posłowi 23 września 1844 r. łagodnie opowiedział swojemu przyjacielowi, księciu P.A.

Publicznie poruszał się, jak starzec, mądrze, odważnie i jasno - i często młodzieńczo, jęcząc, plując kolcami, a potem niezwykle mirkuvannya. Na przykład ST Aksakow zgaduje: „Ja sam jestem Czuwem, jak hrabia Tołstoj-Amerykanin, przemawiając na zgromadzeniach bogatych ludzi w domu Perfiljewa, jakby byli gorącymi szanuvalami Gogola, że ​​wino było „wrogiem Rosji i tej jogi poszli za Kajdanami, by rządzić „na Syberię”.

Oleksandra Yosipivna Smirnova-Rosset wystąpiła jako świadek przemówienia innego Amerykanina (częściowo popartego przez F. I. Tiutczewa) przeciwko autorowi „Dead Souls”. Trzeciego jesienią 1844 roku pisarz został wezwany do losu: „Pod Rostopchiną pod Wiazemskim, Samariną i Tołstojem mówili o duchu, który napisał twoje Martwe dusze, schos zaszczepiający los, niezależnie od zabawnej strony z nich; scho navіt sіshnі strony może schos naїvno-recepcja; nie masz takiego drania jak Nozdryov; scho Korobochka nie jest uzdą dla tego, kto jest khokhlachką. Vin, Tołstoj, aby inspirować do niedbalstwa, które cudem wdarło się w to, że jak mówi dwóch chłopów, to mówisz: „dwóch chłopów rosyjskich”; Tołstoj, a później Tyutczew, osoba bardziej inteligentna, pamiętali też, że Moskwianka powiedział już „dwóch rosyjskich chłopów”. Obrażeni ludzie mówili, że cała twoja dusza Khokhlatska brnęła do Tarasa Bulbi, dlaczego tak kochałeś Tarasa, Andrija i Ostapa.

Na Filipinach Amerykanie, być może, głęboko zaszczepili „wewnętrzne” wróżenie arystokraty do chudego, słomianego i zarozumiałego papira. Wydawało się, że Mykoła Janowski-Gogol, rodzaj skarbnicy-gwiazdy, wkroczył w modę, stając się dla hrabiego Tołstoja jednym z uduchowionych symboli ponurych godzin - stulecia triumfalnego chamstwa, hіkhіkannya nad świętym i książkami z bazaru; wieku, co nie szło w ten sam sposób ze szlachetną i przejrzystą epoką młodości Tołstoja. Czuję śmiech jednego Gogola Rosyjski, Amerykanin popieprzony do piekła żywa dusza, - a gniew zaślepił Tołstoja. Dźwięk przenikliwego liczenia, pozostawiając pozę szacunku i ciasnoty grzebienia na „niewidzialnych, niewidzialnych łzach światła”, a navit yogo „przeżuwając trzy”.

(Z różnych powodów powiedzmy, że hrabia Fedir Iwanowicz był daleki od bycia jedynym krytykiem „Martwych dusz” i innych dzieł NV Gogola. i NI Nadezdhin i inne autorytatywne osoby.)

Patriotyczny nastrój naszego bohatera nie szanował cię jednak bezwarunkowo - a zwłaszcza na liście - tavruvati votchiznyany vadi że bezladya.

Przed czterdziestym rokiem ziemska dolina została zalana bogatymi przyjaciółmi Fiodora Iwanowicza Tołstoja. Wino ta karti todі tezh mayzhe powstało z życia Yogo. Protestuj resztę biografii reprezentatywnego pułkownika - czwartego wieku ludzi, godziny połączenia kіntsіv z kіntsami - bule, jak nam podano, podłogi są wymienne i dynamiczne, jak i na kolbie.

Za radą F. V. Bulgarina w 1840 r. hrabia z rodziny przeniósł się na długi czas do Petersburga. Ten pamiętnik nie został jeszcze potwierdzony przez inne dzherele.

Wtedy widać było, że w latach czterdziestych hrabia pilnie ćwiczył nad swoimi spogadami opisując swoje życie i życie, mając świadectwo, że był ich uczestnikiem.

„W Ameryce<…>ważne osoby poruszające się; oto jesteś, zmartwychwstałeś i zmartwychwstałeś” – napisał V. A. Żukowski do studenta 20 września 1841 r. A już następnego dnia śpiewa, wspinając się, by „szeroko skrytykować” przyjaciela.

Jesienią 1838 r., wracając z wizyty inspekcyjnej do prowincji Tambow, hrabia Fedir Iwanowicz zaczął myśleć o publikacji dzieł Sarranki i nieoczekiwanie postanowił uporządkować papiery córki.

Przyspieszając zalecenia znanych, poprosiłem w szeregi młodego nauczyciela moskiewskiej szkoły Zemlyorobskoy, Michaiła Mikołajowicza Lichonina. Na literackich stawkach stolicy ten buv vіdomy śpiewa to tłumaczenie; Wiele wersetów, krytycznych statutów i tłumaczeń czytano czasami w Moscow Telegraph, Blue Witches, Moscow Visnik i innych czasopismach. Talenty Lichonina szczególnie cenili redaktorzy moskiewskiego Posterigachu; dla których słowa magazynu janofila Michaiło Mikołajowicz poprawnie przetłumaczył, dla własnej wiedzy, „są statystyki z angielskiego i deaks z niemieckiego”.

Ten sam, który jest wołodymią języka, a nie cudzym poetyckim pomocnikiem i był potrzebny Amerykanom, którzy zapisali się do jasnowidza.

Hrabia Fedir Iwanowicz zhorstko gadał, że Niemcy i angielska hrabina Sarri Tołstoj przechodzą na rosyjski mój nie lubię, ale dosłownie, więc słowo w słowo, w celu ocalenia wszystkich „swobód” - a M. N. Likhonin, w imię przyzwoitości, po dyskusji zrezygnował z poezji ojca.

Diyali zrozumili zmagannya ukończyć shvidko i zlagodzhenno, a nawet wiosną 1839, niedługo po Wielkim Dniu, ukończyli kopię robota z przygotowania wizji.

Czytanie archiwów zmarłej córki stało się dla Amerykanina pracowitym dniem. Minuta, obok siebie, minęła przed nim - i tam, w poetyckiej przeszłości, Yogo mila chernobrova Sarah bula nachebto żywy. Niemal kilka myśli, wcześniej dołączonych, teraz pojawiło się, stało się prawie tymi samymi myślami samego hrabiego Fiodora Iwanowicza. Przechodząc przez nie nasz bohater, nie cofaj się przed szpiegiem, radując się - i właśnie tam, nie łapiąc zgniotu i sprzątając mokrą hustkę, patrząc w górę i lśniąc w świetle szczęścia.

Cicha rozmowa z Sarrką przez godzinę doprowadziła mnie do… w jego." Możesz pokazać, jak bije serce Amerykanina, jeśli hrabina zna m.in język angielski, poświęcony tobie, hrabia Fiodor Tołstoj:

Często płakałeś, mój ojcze, a twoje włosy były zmieszane.

Często głębokie cierpienie dręczyło twoje piersi;

twoje szlachetne serce często drżało.

Ja sam, Twoje kochane, kochane dziecko, uczyniłem Cię bogatymi łzami,

zadałem Ci wiele ran na sercu, jak ukochana dla Ciebie,

niższe schronienie, które otula twoje serce.

Czy jest jeszcze bardziej podobny do okazji tego światła – a jeśli nadeszła godzina i kolejny głos kliknął na jogę?

Vershi i prozovі doslіdi Sarri American starannie podzielone na dwa tomy (lub części). Pierwszy miał tłumaczenia ukończonych dzieł córki, a drugi - niedokończone wersety i prozę, kartki i szkice. W rzeczywistości przed przeniesieniem do drugiej strony został przygotowany na zewnątrz wybór prac przez hrabinę.

M. N. Likhonin napisał mały „Peredmova perekladach” do dwutomowej książki, demonstrując pracę Sarri Fedorivny Tołstoj do profesjonalnej, profesjonalnej analizy. Krytyka Yogo dotyczyła tego akapitu:

„Ale, po tym, że zaznaczyliśmy braki w twórczości naszych pisarzy, domyślamy się, że była Rosjanką, ale pisała językiem obcokrajowców, jakby czytała więcej książek, już od samego początku będzie inspirować sposób życia tych ludów, dźwiękami, o których mówiła w taki sposób w drogim sercu ojczyzny… Co więcej, chociaż młoda, nigdy nie przyszło mi do głowy, aby poetyckie dusze mojej duszy pachniały nad grobem Timchasa! »

Cenzura umożliwiła redagowanie tomów „Stworzenia” przez moskiewskiego cenzora I. M. Snegirovim 26 maja i 6 Czernia 1839. Na półtytułach obu części księgi widniały wiersze W. A. ​​Żukowskiego skierowane do ciebie, poezji zmarłego ojca. Pierwszy tom nosił tytuł „Biografia Sarry”, jakby mówiąc, imovirno, także hrabia Fedir Tołstoj. Na przykład wnikając w życie autor pomitiv: „17 maja 1839”. Należy pamiętać, że data zakończenia prac nad ryżem to więcej niż ten, nie więcej.

Amerykanie wysadzili w powietrze ten piąty wiek.

„Twórz z wersetów i prozą gr<афини>S. F. Tołstoj” były przygotowywane ręcznie i doskonale nadzorowane w moskiewskiej szkole doktorskiej S. Selivanovskiego. Pierwszy tom został nabazgrany przez publiczność stolicy z piskiem dobrych manier. Na zainteresowanie czytelnika wpłynęły czynniki literackie: tragiczny los autora książki i oczywiście ojca nieszczęsnego marzyciela był dobry w domu człowieka - niemoralnego „nocnego złodzieja”.

Drugi tom, poinstruowany w skromnym nakładzie, został dostarczony tylko „dokładnej liczbie krewnych i przyjaciół<афа>F.I. Tołstoj".

A potem stało się to nie do zniesienia: zanim Amerykanie zaczęli wędrować, jakby odebrali pierwszą część „Kreacji” i próbowali zapoznać się z niedokończonymi dziełami młodego poety. A więc powiedzmy, Oleksandr Fomich Veltman (1800-1870), asystent dyrektora Izby Zbrojowskiej i już vodomy pisnik(autor „Mandrivnika”, „Koshchiya Immortal” i innych powieści). Na tym dodatkowym arkuszu, hrabia Fedir Iwanowicz, „Rzucanie łez lukrecji”, na szóstym liściu, 1839:

„Życząc kolejnego tomu dzieł mojego syna, był tylko dla mnie, - naprawdę dla mnie samego i być może dla ilu osób z najbliższych krewnych, takich jak її namiętnie kochany, ale twoje pozdrowienia, przyjęcia, promocje słowami i uczuciami, w twoim imiona Rahunok moich melancholijnych snów Sarri: daj mi rację, - pozwól mi, ukarz mnie, abym ci przypomniała o innym tomie. Nomu nie ma nic cudownego literackiego. Nie ma nic prawdziwego, nic. Tsey to wszystko w urivkach - cena godła życia krótkotrwałego, niekompletnego, nie nowego. Śmierć ze swoją okazałą pochodnią zawisła cały świat.

Ale vie de-no-de, w nieznanym zdaniu, wyostrzają myśl, głęboką głęboką szczelność, wyostrzają ducha opowiadającej duszy - wino<…>rozbrzmiewa w twojej poetyckiej duszy. Słowem: vibatche zaślepione przez nieszczęsnego ojca, - tu nic nie ma, protektorze, duma ojca, - nic; Jestem uzależniony od córki, ale tak, bez ślepoty.

Poddaję się, sprawię Wam satysfakcję po przeczytaniu kolejnego tomu. Jeśli zlitowałeś się nad kimkolwiek, zaakceptuj to jako znak mojego szczególnego serca dla ciebie, - zaakceptuj jogę jako viklik na specjalnej znajomości, którą chrzcisz, łaskawy władca, twój pokirny sługa F.I. Tołstoj".

W końcu Amerykanin znał przecież A.F. Veltmana, który rozprzestrzenił Yogo na siebie - i zwierzył się pisarzowi w wieku czterdziestu lat.

Wizja hrabiego Fiodora Iwanowicza literacki ocena spivrobitników petersburskich „notatek Witchiznyanikh”. I. I. Panaev domyślał się, że na widok jego dzieł Sarri Tołstoja „złapaliby całą grupę”. Sam W.G. Bieliński nazwał Hrabinę „szczególnie cudowną” wśród pisarek i myślał o napisaniu recenzji o literaturze moskiewskiej, ale nie udało się to w ten sposób. Następnie w 1840 r. pismo opublikowało (w nr 10) statut M. N. Katkowa „Twórz na górze i prozę hrabiny S. F. Tołstoja”. Tutaj autor narysuje, rozmirkovuyuchi (w środku) o mężczyźnie i kobiecie, zasadzkach próżnego świata, ognistej visnovce, co poszła virshi dziewczyna, jaka timchasovo, musisz wziąć to za kiełek (!) życie kobiety twórczość poetycka, pierwotny dzień tak wolnej woli duszy.

Amerykanin, do którego „Suma według Sarri” w nieprzystępny sposób powróciła, był bardziej akceptowalny w takim czytaniu. Nie zabrał swojej córki, ale zabił wszelkiego rodzaju nowe odłogi, aby chciał uwiecznić im'ya.

Sumuyuyuchi dla Sarah, Fedir Ivanovich wczesny chi pizno rozciągnął się do tієї, z którym córka urodziła się jako dusza, - do її silskoї dziewczyny Hanni Volchkova, ponieważ żyła przez państwo. „W przypływie żalu”, domyślił się P.F. Perfilyeva, „po piciu ze swoją przyjaciółką Rimmą (to Sarah. - M. F.) i zakochałam się w її tak bardzo, że zapomniałam o swoim fundamencie. W obsipav Tonya (lub Aneta. - M. F.) pieszczoty, bez grosza; Nie wiem, jak zdeptałem się w obliczu niesprawiedliwości. Zastanawiam się, dlaczego hrabina zadzierała z...”

Tak więc, hrabina, ukochana i znienawidzona Dunyasha, dzień i noc stanęły na drodze naszego bohatera.

Śmierć Sarri pogodziła przyjaźń tylko na krótką godzinę. Potem, po żałobnym okresie, Amerykanie z orszakiem ucieszyli się. Pierwsze ogniwo obcokrajowca Aneti u faworyta, mądrze, dodało ognia do ognia.

I bez problemu pojawił się nowy duch, a hrabia Fedir Iwanowicz i hrabina Awdotia Maksimivna warzyli tysiąc razy w ten sposób, jakby wcześniej nie gotowali.

Nie było sensu kłócić się z Avdotyą Maksimivną, kłócąc się z oddziałem głowy rodziny. Hrabia Fedir Tołstoj nie popadł w taki pośpiech, „Cyganka, zarozumiała do hipokryzji”, żyła za wysoko postawionym umysłem. „Przeszedłszy z nią wcześnie na widok wielkich uczuć duchowych i przy zwykłych szansach, nawiązała dzikie znajomości i nie zawierała z nią znajomości”, pisał P.F., nie potrzebujemy tego”.

W rozmowach z hrabiną zawsze cytowano ludzi bogatych, służących.

Uznanie Avdotyi Maksimivny nad chamami i doprowadziło do skandalu, który nie został wcześniej zakończony.

P. F. Perfilyev opowiedział o nowym w kronice „Kilka rozdziały z życia hrabiny Inni”. Niech pomyślę, że córka Amerykanina, nie wahaj się, mówiła tutaj o podejściu, jakby naprawdę wstrząsnęli domem Tołstoja. I dla większego kontrowersji umieściła w kronice (na podstawie „Mojego ojca i matki”) referencje (inaczej bliższe referencji) kartki swoich ojców.

Wydaje się, że Lew Tołstoj, po przeczytaniu autobiograficznego rękopisu Paraski Fedorivny, „nie spał całą noc”. Bałem się zrobić „bogaty mankiet” i samą kronikę. Prawda o życie rodzinne Bula amerykańska, jak mówią, jest zbyt ciasna.

Wydawało się, że hrabina systematycznie biczuje dziewczęta z podwórka. Poinformowano o tym hrabiego Kamskiego, o tych, którzy pod gorącą ręką matki czasem się pojawiali i Innę, jakby próbowała wstawić się za kripaków. Pojawienie się u Kamskiego i żałosny „bicz”. A potem, po słowach Inni, stało się tak:

„Vin, rozlyucheny, mając bicz i nóż, który zawsze leżał na stole, i viyshov; znikąd stałem w szoku, ale czując płacz, pobiegłem za nim... Przestraszyłem się! Matka stała w drzwiach swojej sypialni, odchylając się do tyłu i wymachując nożem. Wpadłem między nich, odepchnąłem hrabinę, jakbym upadł na pidloga, opuściłem mnie w lewibek i zraniłem. Batko, po poklepaniu mnie, smokenuvsya, kładąc mnie na stole i pishov w pobliżu swojego pokoju. Próbowałem dzioba i byłem we mgle, nic nie rozumiałem. Matki podniosły mnie i podniosły, a Anna, nasza demoiselle de compagnie, którą kochałam, jak siostra, zaprowadziła mnie do biura, gdzie siedział mój ojciec, machając rękami i głośno płacząc. Jeśli kopnąłem jogę, nagle krzyknąłem: „Panie, czy to się skończy!” Zrozumiesz, co działo się w domu o tej godzinie. Z przodu siedzieli ludzie jak martwi; dziewczyny kręciły się, biegając od jednej dolegliwości do drugiej ... ”

Po ujawnieniu haniebnej historii hrabina postanowiła wikhati „tam, zabierając mi gwiazdy”, ale vreshti-resht przeniósł się do domu przy skrzydle: „Mieszkała tam przez miesiąc i o tej godzinie korespondowała ze mną i z nią ojciec, ale nie chciał mnie zmienić.” Wtedy Kamska-senior zamieniła się w chatę, zobaczyła swój spokój i zaczęła żyć jako dezerter. Її aukcja z hrabią Trivalo; oś jest jednym z listów Hrabiny - z już niejednoznaczną ingerencją:

„Przez resztę czasu piszę do ciebie i nie odważę się nazwać cię przyjacielem i przyjacielem. Nie możesz mnie pokonać. Bóg jest od ciebie; zajmijmy się tym światem. Osią są już trzy losy, ponieważ jestem od Ciebie oddzielony: to nie moje ciało Cię kochało, ale moja dusza, boska i podziwiająca Cię. Pomyślałem, że nie ma już w tobie nic nowego.

Kamskiej.

Z jego kut hrabia Kamsky słynie z posłańca pustelnika. Naszym celem jest przykład:

Reszta twojego prześcieradła zmieni mnie bardziej w świat razem z tobą, nie bój się. To do mnie należy wychowanie, że mnie nie rozumiesz i nie możesz zrozumieć. Do tego czasu mam arkusz przewodników, jak ja, stary, czerwony i rzucający liściem w ogień. Oddzieliwszy nas od ciebie, twoją piekielną vdacha; może, ja sam jestem winny, ale za te kucyki jestem bardziej ukarany i nie martwię się o ciebie, ale jednocześnie jestem twoim mężem. Szkoda, że ​​w ciężkiej pracy robię rok pamięci, ale ja, oś jest już bliski losu, nie mogę się doczekać, aż lukrecja się uspokoi. Jeśli tego nie skończę, to muszę przypisać to mojemu niezwykłemu zdrowiu, a może Bóg odbierze mi godzinę dla mojej córki.

Nie kłopocz się modlić za mnie, módl się za siebie, ale módl się z bolesnym i udręczonym sercem i pokorną duszą. Wtedy Bóg przyjmuje tylko modlitwy. Módl się i podsycaj gniew w sercu, nawet jeśli był to twój niewolnik, obraz wiecznej miłości jest wspaniały. Zbawiciel na krzyżu modlił się o trudy.

Z szerokim sercem życzę spokoju.

Hrabia Kamski.

„Nie ma możliwości, abyśmy byli razem”, hrabia śpiewał swój orszak na innej liście. Kamski nie odważył się zaprotestować za deklaracją: nie miał możliwości rozstania się z hrabiną. A po kolejnej godzinie Kamsk-Towsti ponownie się pogodził. Żaden z nich więc nie podniosłem białego chorążego. Kordon znajduje się między dwiema połówkami szałasu, dwóch wojowników odnawia znak. „Mają pishov o wszystko jest takie samo jak poprzednio, tak samo jest ze mną, jest naprawdę źle” – podsumowała swój dyskurs o dramacie P. F. Perfilyeva. (Napisała do Lwa Tołstoja we wrześniu 1864 roku: „Po przeczytaniu Hrabiny Inny myślałam, że nie panikujesz, że moje nerwy są zdrowe i złe, a głowa mnie boli.”)

A do książąt P. A. Vyazemsky'ego, Amerykanina, nie w prześcieradle skóry z lat czterdziestych, powtarzając w wielu: „Moje ukłony tobie”; „Co za przyjaciel za twoją dokładność”. Abo: „Zespół tego Pola<…>serdecznie kłaniaj się i mów do ciebie o pamięć o nich.

O beznadziejnej, rodzinnej codzienności, o wszystkich „gwizdkach” i „nożach” w spisie naszego bohatera, nie ma napięcia, nie ma zagadek.

Spędziwszy jeden na jednego z okazji bitwy pod Borodino i tańca pamiątkowego Maderi, ja. P. Liprandi i hrabiego F.I. Znowu Tołstoj - za ponad trzy dekady! - powieszony 1844 roku.

„Będąc nowy w Moskwie i widząc A.F. Veltmana”, Iwan Pietrowicz opowiedział o nienawiści, „Nauczyłem się od nieznanego starca, znam moje siwe i gęste włosy. Chociaż fizjonomia Yogo nie była mi obca, ale daleko mi do myśli zgadywania, kto się myli. Bula Rozmova śpiący. Nareshti, szanowny pan, polecający nas sobie nawzajem. Maizhe jednym głosem, karmiliśmy jednego: ​​chi no vie, chi no vie? I wypoćmy się, co się dzieje w takim czasie.<…>Hrabia przypomniał mi, że spencer księcia zrobił to w nowym, że joga bachiti często wchodziła w zvichkę. Następnego dnia wygrałem dla mnie słowo w nowym obіdati; Prosząc o ważnego weterana naszego kraju, F. N. Glinkę. Następnego dnia udaliśmy się z Veltmanem w drogę do Fiodora Mikołajowicza i od razu załamaliśmy się do hrabiego. Sam to wiem: nalewałem wszystkim zupę winem. Nasza Rozmova opowiadała o księciu, o jego śmierci…”

Zustritisya i wskrzesić w pamięci o przeszłości, mówić szarym bojownikom o braku nosa, to było nad zupą Tołstoja, która nigdy nie dotarła do tego stoiska, z którego zabrano święte sanktuarium - sukienkę wojskową Dowgoruka płaszcz z charakterystycznymi burzowymi łatami. Sama akcja, autorka życia i mistrzostwo jego kompozycji, była zeszklona, ​​może rozpieszczała znakomitego pułkownika, abym dopełnił mojego życia, sim poachennyam, lekki i podsumowujący, bogaty w to, co my pidbag.

Jeśli spotkanie osób niepełnosprawnych w pobliżu symbolicznej świty było czymś wartym obejrzenia, kończyła się inna historia życia – i jako spuścizna tego ziemskiego dnia, który było tu żenujące Amerykański, pamiątkowo zmieniony.

„Staję się stary, chory, zły i nie do zniesienia” – rozpoznał hrabia Fedir Iwanowicz Tołstoj. Nie skłoniło to jednak ówczesnych Amerykanów do dokonania czynów mało walecznych i do stania się „pod sądem karnym”. Co więcej, być może kontrola sądowa prawicowego pułkownika rządu nie została doprowadzona do żadnego formalnego zakończenia.

Dobrze jest zakończyć pieprzne „dzikość Tołstoja”.

Na czerwień 1844 hrabia zniszczył rodzinę w modne dni wody Revelsk. Tam firma Tołstoja została założona przez hrabinę E. P. Rostopchina i przyjaciel Wiazemskich. Vira Fedorivna i Petro Andriyovich opuścili kurort wcześniej niż hrabia, na kolbie sierpa i, jak spóźniony Amerykanin, „zabrali im całą radość życia na biesiadach”. Hrabia Fedir Iwanowicz, żegnając się z przyjaciółmi, stając się wyjątkowym wśród koleżeństwa tych, którzy żyją, omijając „Zalon” (klub mglisty), wpadając „w torbę jak osłupienie”, z którym wcześniej „przeplatała się szczelność vіtchiznoy”.

Fedir Tołstoj ożenił się ze sobą, ale raz zatrzymał się na szczycie „pruskiego barmana Andersena”, ale nie spełnił twoich oczekiwań. Na liście do księcia P. A. Wiazemskiego 23 września 1844 r. nasz bohater głosił o warstwie Basurmana, który został przez niego odcięty w Wysłowiuwannii Wiszukańskiej:

„Sala jest tak zahipnotyzowana, że ​​sam bufet stracił swoją wspaniałość; chociaż górna naga warga barmana jest niewielka w swojej urodzie. Sposterigach może to zrobić na tej głęboko wrogiej wardze, ostry cios dla patriarchalnego ducha narodu rosyjskiego.

Historia Amerykanina nie jest mała dla spuścizny noworocznej, czego nie można powiedzieć o kolejnym odcinku z jego aktywnym udziałem.

Ta inna historia zaczęła się dawno temu przed „śmiercią barmana” i kontynuowana po incydencie Rewalu – jednym słowem rozciągnięta na skałach.

Pierwszy etap przestępczości Tołstoja uświetnił przybycie do Moskwy W.A. Żukowskiego, który 10 lutego 1841 r. zapisał ze studentem: „Mam kłamstwo hrabiego Tołstoja. Joga to nowa historia. Mabut, znowu mnie złapali. Jak nie marnuj ręki Opatrzności, ale nie przesadzaj z całą naturą. Togo i podziwiaj, co włączyć na starym.

Biograf Niny ma trzy wersje tego, co było trapilos - A.I. Herzen w "Kolisnym i myśli" (część przyjaciela, rozdział XIV), aktor A. A. Stachowicz w "Klapkach spogadiv" i sam hrabia Fiodor Iwanowicz.

Według Iskandera, który szczególnie znał Fiodora Tołstoja, „witiwka” Amerykanina, jak „lód nie wezwał ponownie jogi na Syberię”, zaatakowała: że nogi i virvav przy nowym zębie. Mischanin złożył prohannya.

Deyakі szczegóły cudownych podії, próbując sprecyzować A. A. Stakhovich: „Po śmierci to dziwnie kohano donka, rozsądna, oświecona, pełna talentu dziewczyna, T.<олстой>na pamięć, że zacząłem być w domu mojej matki lukrecją lub przytułkiem dla wieśniaków. Wykonawca brzmi naprawdę źle. Wulkan zawirował, Amerykanin na swój sposób pozbył się kontrahenta szachraja, karząc virvati zębami nowego…”

Znamienne jest to, że sługa Melpomeny nie został (na vіdmіnu vіd A. I. Herzen) okradziony z cierpiącego świętego baranka. Varto też upomina: dobrze by było, gdyby filister oszukał hrabiego w dribnitsy, - nie, zbezcześcił pamięć hrabiny Sarri Tołstoj. Rozuminna її tatuś nie mógł mieć poważnego nieszczęścia.

Z dokumentów F.I. Tołstoj w trawie z 1845 r. Wzmianka o nazwisku szefa III Dywizji hrabiego A.F. Orłowa (jest jej kopia) wyjaśnia, że ​​poczęty moskiewski filister nazywał się Piotr Iwanowicz Ignatiew. Do myśli naszego bohatera, który typ był śledzony publicznie, by ukarać plac miejski. O tych, co to za kara win, Tołstoj, svailno (latający na zasadzie: „władza – tse I”), po zastąpieniu kary legalnego handlu, Amerykanin na dokumencie roztropnie promował. Nadal chcę czuć, że niegrzeczny hrabia jest zadowolony ze sztuczek jeden ząb mischansky.

Shcherbaty Іgnatiev w vіdpovіv, chim mіg: po złożeniu prohannya w miejscu nazwiska, niejako nazywając „przedstawiciela pułkownika hrabiego Tołstoja w katuvannі, kalіtstvі, brak zapłaty następującej płatności, nawigacja w splądrowanej kopalni yogo, przemówienia i grosz”.

3 lutego 1841 r. z Petersburga do Moskwy wysłano rozkaz „stworzenia najbardziej udanego śledztwa”.

W notatce skierowanej do A. F. Orłowa Amerykanin dokonał własnej oceny decyzji podjętej w stolicy Piwnichnych: , z filistrem, który po jego prawej stronie mógł już dawno schować schronienie na parkiecie.

Rozkaz cesarza Mikołaja Pawłowicza został dostarczony do Pershoprestolnaya z okropnym papierem, w którym rozpoznali Amerykanina, a Amerykanin był znany w jego szeregach z tego, że wisiał nad nim, blisko Dworu V. A. Żukowskiego. Sen Rozmowej był widziany, jak wynika z pisemnych zapisów poety, vrantsі 10 fierce 1841. Oczywiście, Fedir Iwanowicz, który zmienił zdanie na „trivoz”, po pojawieniu się wiadomości o wstawiennictwie i życzliwym Wasiliu Andrijowiczu, skończę besztać mojego starego przyjaciela za napaść diabła, argumentując, aby dać hrabiemu wszystko, co najlepsze mogę o pomoc.

Poobіtsyavshi, V. A. Zhukovsky kiedyś vikon w sulonie. Trzy dni później, 13 lutego, złożyłem wizytę moskiewskiemu gubernatorowi cywilnemu Iwanowi Grigorowiczowi Senjawinowi i na swój sposób rozmawiałem z nim o koloniach Tołstoja. Gubernator nie próbował gniewać się na hrabiego Fiodora Iwanowicza i „dawał dobrą nadzieję” poetom. Ten, okrileniya, pokvapitsya „z dobrym zvistkoy” do Tołstoja i od progu, zadowalający starego dezertera. „Dzień w oddali” - nazywając V. A. Zhukovsky'ego uczniem.

„Tołstoj, po pobiciu policjantów, po pobiciu sądu, a filister został wtrącony do więzienia za śmierć domu”. Tak więc w jednym zdaniu opisując sztuczną inteligencję Herzen wejdzie na scenę po prawej stronie Tołstoja. Z jakiegoś powodu Iskander buv nie ma racji: to prawda, Amerykanie, jak teraz wiemy, pozyskali poparcie przyjemnych osibów. Prote, autor „Kolisnego i dum” duzhe suttevo, który stworzył szefa śledztwa.

Wydaje się, że Piotr Ignatiew został zamknięty „w więzieniu” nie w 1841 r., a nie za „odpowiedź” hrabiemu Fiodorowi Tołstojowi, jakby śpiewał lektor A.I. Hercena. І za terminami iw części procedury wszystko było inne.

1841 do losu filistyna „w konsekwencji oszukał”; po prostu wydaje się, vin, czuje się niemiły, vtik. Na dzień, patrząc w przyszłość, na co cesarz rosyjski dając „uzasadnione proste”, zupinilosya. A jednak, gotowy (na poparcie silnych orędowników) Amerykanin natknął się na podwójną trybunę: wiszący na przeciwległym dzwonku nie został ani przyniesiony, ani zakwestionowany.

Prawie kilka losów dotyczących wizerunku Mishanina nie zostało usłyszanych ani porywających. „Przedłużając tę ​​godzinę i nie pozbawiając swojego handlu”, przypomniał hrabiemu F.I. Tołstoj A.F. Orłowa wiosną 1845 r. - Іgnatiev oczerniany jako pomocnik prowincji Tverskoy, zvіdki th transfery z przeniesienia do moskiewskiej wiaźnicy. Przekonanie Ignatiewa do Naresztiego dało możliwość prześledzenia konsekwencji. Zajęło to dużo czasu: od hrabiego Tołstoja listy zostały zaczerpnięte z listu; W mniej niż vimagav twarzą w twarz, jako całość przyniosła oszustwo do donosu ”.

Tutaj i interweniujący w śledztwie Mikoła Pilipowicz Pawłow (1803-1864), człowiek niejasnej przygody, protegowany nowego znaczenia i pisarz w jego imieniu.

W 1842 pełnił służbę w urzędzie moskiewskiego gubernatora generalnego i nadzorował przekroczenie metryk więźniarskich. Od czasu do czasu tchórzliwy sekretarz M. F. Pavlov, jak mówi szanowana encyklopedia, „narzekał na oburzenie niewinnych ofiar”. Przeniesienie Mikoły Pilipowicza i udziału Piotra Ignatiewa, zostanie orędownikiem zgniłej niewinności, a następnie dołączenie do A.I. Herzen ze swoją mikroskopią.

W „Kolisnym i dumach” historia urzędnika zmieniła się w następujący tekst:

„O tej godzinie jeden rosyjski pisarz, N.F. Pavlov, służył w komitecie więziennym. Nieszczęsny mężczyzna podniósł się na prawo, urzędnik, który nie zrozumiał tego dobrze, podniósł go. Tołstoj był przerażony nie w ogniu: po prawej wyraźnie zapadała się do punktu potępienia. Ale rosyjski bóg jest świetny! Hrabia Orłow, pisząc tajny rozkaz do księcia Szczerbatowa, aby go od razu zgasić, aby nie dać takiego bezpośredni triumf dolnego obozu nad vishchi. N. F. Pavlova, hrabia Orłow, w celu zobaczenia takiego nieszczęścia ... To może nie być bardziej nazywające niż złamany ząb. Byłem kiedyś pod Moskwą i lepiej znałem nieostrożnego urzędnika”.

Wersja A. A. Stakhovicha jest w tym akapicie krótsza; kiedyś może być dosłowna sylaba ze skanderiwską: „Hrabia Zakrewski zgasił właściwą”.

I tutaj demokratyczni zwycięscy Amerykanie i wielka administracja imperium ujawnili opinii publicznej, delikatnie mówiąc, nie całą prawdę.

Śmierdzi, zokrema, unosiły się w oczach czaczawów, którzy wiosną 1845 r. „filantropem i arystokratą 12 klasy” (tak charakteryzują naszego bohatera NF Pawłowa) nie popadli w obsesję na punkcie wdów po mieszczaninie: obwiniano Piotra Ignatiewa za jego wezwania. A mieszczanin, zamykając swój vuzol, robiąc to ze zwykłym makaromem dla nowego - „raz na vtіk”.

Policja zaczęła żartować, potem leniwie, bardziej o widoczność.

„Śledztwo znów się grzmiało, a hrabia Tołstoj był teraz obciążony ładowaczem jogi, nie przenosząc jogi do końca; rodzina jogi jest sumu, wolność jogi jest otoczona; W navit nie może pozbawić Moskwy, co byłoby konieczne dla ciężko chorej córki, - pisząc Amerykanina do hrabiego A. F. Orłowa. - To nie to samo, co nieokreślona pled Twojej sprawiedliwości, ponieważ jest tak kochany dla serca naszego prawdomównego cara! Ale Tołstoj nie waha się, tylko prosi władze o szacunek dla tak wrzeszczącego prawa, pełnego szacunku wobec woli i dobrych intencji Władcy.

(Podobnie jak jesienią 1829 r., los porucznika Ermolajewa, naszego bohatera, dawszy się zakryć, zaprawiony subtelną ironią, jest cichy, którego nie należy krytykować.)

Niestety, sztuczna inteligencja Herzen, a za nim A. A. Stachowicz, zaczęli szemrać nie tylko o ponownym napływie szwedzkiego filistyna, ale jednocześnie o tych, którzy w domu Tołstoja mieli cykawę, zasadniczo zmieniając sytuację, kontynuując.

Cytuję z notatki skierowanej do A. F. Orłowa, amerykańskiego pisma z 22 maja 1845 r. W przeddzień nadchodzącego dnia hrabia Fiodor Iwanowicz wstydził się pracować nawet nad setką uzupełnień do dokumentu. Można przyznać, że nasz bohater dodał notkę na dwadzieścia dni tego miesiąca.

Osią dodatku jest jeden ze szczytów twórczości epistolarnej Fiodora Iwanowicza Tołstoja:

„Ta notatka została sporządzona 22 maja, a teraz zmiana zajmuje jeden dzień. Nie mam kwestionariuszy Moskoviki Polіtsії, Yaka jest zdenerwowana, Neshubynina Ідdshukati Міщнинна інгатєва, ШОО ВТІК, Hrabia Tołstoj sam z 23. SERII TRAW BIAT SPIAYMAV YOhOV W MOSKWIE, VULDDAVIES w Z. Moskiewski Ober-Polіtzmeister.

Hrabia Tołstoj pokirnіshe prosi szefów Vishcha, jako wielką łaskę, - umieścić między niższą filantropią G<осподина>Kilonia<лежского>Sekretarz Pawłow, ukarawszy moskiewskiego władcę trójcy mieszczanina Ignatiewa, być może związanego więzami sporidnennosti krwi lub przyjaźni serca ze śmiercią Pawłowa, - zerwiemy straż, abyśmy mogli zakończyć p'yatirichny slіdstvo i czas .

Vvazhaemo, czego inni urzędnicy taєmnoї poliіtsії nie mogli strumieniować, przeszywać śmiechem, czytając w takich rzędach.

Niewiele, ale czy udało się policjantom i innym dostojnikom „zgasić prawo” Amerykanina, rozpochatającego za carskim przesłaniem, to nie jest jasne.

Nie bez powodu, po sprostowaniu notatki do A. F. Orłowa, 23 czerwca 1845 r. Nasz bohater, zadzwonił do księcia P. A. Wiazemskiego: „Ja<осподи>na Dubelcie w imieniu hrabiego Orłowa: dla mnie bardziej satysfakcjonujące<но>, I vvazhav, aby ci o tym opowiedzieć. Miłość Dubelta jest cudownie cudowna, w razie szczęścia trzymaj się mojej wrażliwej przyjaciółki, - od niej oczywiście masz połowę dobra. (Mabut, notatka Tołstoja została dostarczona do 111 Vіddelennya za pośrednictwem wszechobecnego księcia Piotra Andrijowicza.)

Jednak w ciągu dwunastu miesięcy, na liście 19-19 1846 roku, hrabia Fedir Iwanowicz powiedział innym, którzy kliknęli na niego ponownie w Revel:

Yshov to już pierwsza rzeka od tej godziny, jak hrabia Fedir Tołstoj pokazał mieszczaninowi, że raki zimują.

Zagal, płynnie i rześko hіba scho w A. I. Hercena i A. A. Stakowicza. Dzherela tworzy jednak inny, bardziej obiektywny obraz: na przerwę przed śmiercią Amerykanin po prawej stronie, nie przejmujący się manewrami za kulisami i „gorącym frontem” partyzantów, jeszcze zamknięty i oczywiście pośrodku 1846 r. bliski triumf partii arystokratycznej nad „niższymi” nie minął.

„Godzina gorącego życia<…>bezpowrotnie przeminął”, wirsalna „zmiana<…>powiesić na nosie.

Tak więc, sądząc po liściach, paniczny nastrój hrabiego Fiodora Iwanowicza narodził się w latach 1845–1846. Vpiymannya negidnik Peter Ignatiev - oczywiście zostawać akcja na dużą skalę Amerykańska, joga łabędzia pieśń.

Gorąco powiedzieć: schwytałem nieuchwytny mishanin w sześćdziesiątym trzykrotnym stuleciu.

W tym samym 1845 roku los naszego dzielnego bohatera zwrócił się ku albumowi P. A. Wiazemskiego Polinki Tołstai. W czasopiśmie dla dziewcząt książę wszedł nie do tradycyjnego madrygału, ale do dawnego wiersza filozoficznego. „Córka była vtishena Album i pochowała twoją<ми>wersety” - zmarły hrabia Fedir Iwanowicz do autora 5 wiosny 1845 r.

Widząc zdjęcie księcia z albumu, hrabia Tołstoj oczywiście przyszedł do schwytania - od razu pomyślał:

Nasze życie to opowieść i powieść;

Vin jest napisana w ślepej części

Według cięcia felietonowego,

Nie mam planu, jestem planem,

Nie karm... lekcja o spotkaniach,

Kіntsi z kіntsy może powiedzieć,

Czytam powieść do końca,

Zdobądź dobre chi niedaleko.

Druga powieść, druga buła,

Takie zamieszanie, takie gіl,

Nie możesz osiągnąć Nowego Zmysłu.

wąsy o odszedł, krzywy, bez duszy -

Storinki, dni, puste liczby,

І pіd pіdbag zero napisz ...

Ile rzeczy w felgach przyjaciela mistrza Amerykanin jest natychmiast akceptowany - i być może po zaakceptowaniu - na specjalnych kontach, ale nie virsh

wąsy o zniknął, krzywy, bezduszny.

Nі, twoje „małe” życie wina i życia, i życia z zapałem, gdzie jesteś prostszy i szczery, jednym słowem - bez pustych przestrzeni i zovsіm nie p o stracony. І zalishat svіt, de, jak krok po kroku rozpoznano, є Batkіvshchina i її vorogy, raj i piekło, równik, angielski klub i Kamczadali, boskie dzieci i rozsądne mavpi, wymyślone przez największych geniuszy karty, pistolety i wino; miłość zamienia się w nienawiść, wiatr w burzę, fakt w bajkę i navpaki; gdzie ludzie rosną wysoko i spadają nisko, na niektórych szerokościach geograficznych pożerają swój własny gatunek, a trojany i ciernie będą i będą w do najlepszych porіvnu, - youmu wyraźnie nie chciał.

Obraz hrabiego Fiodora Iwanowicza Tołstoja autorstwa artysty Karla Jakowicza Reichela (jak malyuvav, przed przemówieniem i księcia P. A. Vyazemskiego) był obchodzony w tym miesiącu, stając się rokiem najsłynniejszych, „kanonicznych” obrazów Amerykanina.

To portret starego, marnego i schorowanego, ale nawet nie apatycznego, który interesował się przed życiem człowieka.

Hrabia Tołstoj zostaje sfotografowany na płótnie Majzy w tej samej pozycji, co na portrecie z 1803 roku autorstwa nieznanego artysty. (Wtedy, jak pamiętam, młody oficer Preobrazhensky dopiero wszedł w życie, zdejmując pierwsze stopnie i grzywny, przygotowując się, by stać się droższymi.)

Lewa ręka Yogo (z miniaturowym pierścieniem na małym palcu) położona jest na oparciu fotela w taki sposób, że wpatrzony jest w sam dźwięk surduta i śiwy kafla Tołstoja. Oczy hrabiego nie opadły jeszcze szeroko, jak stary, otwarty i nieożywiony łaskawy. Kogo można uciec, czyli światło, które rozświetla wysokie czoło Tołstoja i wygląd joga, jest szczuplejszy i mądrzejszy є podobnie jak oczy, jednocześnie wwiercały się w oko, przez co zdjęcia wydawały się jaśniejsze.

Fajkę mocno ściska się w prawej ręce, a pies złapał fotel, by dać dwójkę z posterigache o namiętnościach naszego bohatera.

Portrety Porіvnyuyuchi, stworzone przez artystów w okresie czterdziestu trzech lat, nie sposób nie upamiętnić różnicy między nimi. Dwa aspekty twórczości Reichela, widoczne na obrazie hrabiego Fiodora Tołstoja w młodości, są szczególnie istotne dla tej promocji.

Nasampered, na obrazie z 1846 roku, sceneria została zmieniona na los: tutaj tło obrazu jest dzień i noc i równe, spokojne, bez zbyt wielu oparów - śnieżyce na burzy.

Ukoronowaniem wykresu stała się metamorfoza: na kolbie stu lat byliśmy biali, a teraz, w 1846 roku, zastąpiliśmy ją ciemną.

Tak ciemno, że z daleka joga może być postrzegana jako całość w czerni.

Portret K. Ya. Tołstoj. Po włączeniu її nasz bohater, nie dzwoniąc, niszcząc do skóry finał.

Po kilku miesiącach po romantycznej randce z Amerykanką I. P. Liprandi wrócił do Moskwy. Zjednoczyłem się ze starymi przyjaciółmi. „Ty sam jesteś bity, pomóż mi; we wsi pokaż mi swoje notatki, jak się okazało, popraw moje rozpoviddu ”- Iwan Pietrowicz przypomniał mi pamiętniki.

Protebe w 1845 r. do losu generała majora, ciasno pasującego do właściwej ważnej służby, więc nie dotarłem do Pershoprestolnego tej wsi Glibov. Piznishe I. P. Liprandi był już w tym głupi.

Jesienią 1845 r. losy hrabiego Fiodora Iwanowicza ponownie obudziły ataki starej dolegliwości, która doprowadziła go „do skrajnej choroby”. W zamian pułkownik, który jeszcze był abijakiem, ostrzyżony, sporadycznie zarozumiały, wezwał niemieckiego artystę, ale do wiosny choroba wciąż „wybijała” go z niga.

Amerykanin jest wściekły na liżkę i już od kilku miesięcy „majze bez wychodzenia z obolałego łóżka”. „Za los, jaki przyjmujesz ode mnie”, pisał hrabia, zabierając nadwyżkę sił do P. A. Wiazemskiego 19. Czerwni, 1846 r. „Podobno wiesz o sile dolegliwości: nie wierzę), moja dolegliwość w zmianach reumatycznych narządu ziołowego» .

Na lato rodzina Tołstichów przeniosła się na przedmieścia, na świeżym leśnym powietrzu. Prote tam, w pobliżu wsi Glibov, Amerykanin robił się coraz gorętszy. Ręce nie słuchały, robot nad nutami zamarł. Wino niepowstrzymane, które przestało się unosić, leżało spokojnie na balkonie, zachwycało się, nie przeszkadzało, z daleka. Drużyna, ta córka kolonii, nie zniknęła z pola widzenia.

„Hrabia tanuv to nie dzień, ale shogodini; siły jogi zostały jej pozbawione.”

Na przykład, dawno temu, opis sim'ya został przekazany pesymistom lekarzy. Hrabia Fiodor Iwanowicz został przetransportowany z pomocą silnej straży do stolicy. W kronice „Kilka rozdziały z życia hrabiny Inni” napisano o tej godzinie:

„Hrabia został sprowadzony do Moskwy w najwyższym obozie. Nie mogłem dłużej siedzieć, rozmawiając tak, jakby urivno często, dławiąc się kaszlem, strasznie chudym i przygnębionym.<…>Kto jest ojcem bachowa miesiąc temu, już nie rozpoznał jogi po przyjeździe do Moskwy. Tse bov kіstyak, dla niektórych życie było pidtrimuvalis tylko w gorącym obozie. Oczy Yogo nienaturalnie błyszczały jak usta spieczonymi wargami, prosząc o coś tak niepozornie, że nie było możliwości zrozumienia. Tsya dumna głowa opadła na jej pierś, nie w obliczu ważnych myśli, ale w obliczu cierpienia i majestatycznej pozycji zgarbionej. Zachwycając się nowym, przyzwyczaiłem się do myśli, że wkrótce umrzesz…”

Tylko oczy Tołstoja jeszcze się nie poddały.

Spocona jak matka Polinka zawołała listkiem z Carskiego Sioła hrabina Paraskovia Wasiliwna Tolsta i nie zawracała sobie głowy przyjściem do umierającej koleżanki.

Teraz był mały Amerykanin, żeby przywołać trzy najbliższe ci osoby.

Conocny rok wybijał się o udział córki hrabiego. "I<…>Dziwiłem się, jakbym zasnął, tylko zasnąłem nie w tym śnie, który inspiruje człowieka, ale nad nim, który odbiera mu resztę sił, przytępiając zmysły i umysł - domyśliła się Paraskovia Fiodorivna. - Piersi Yogo rzadko były unoszone, a całemu ruchowi towarzyszył głuchy, obolały stóg siana. Mój Boże, pomyślałem, jak cierpienia uzdrowiły Yogo; de tsia badorist, siła jest moralna i fizyczna? І w dolegliwościach pіdavsya!

Jakby hrabia nie spał, modlił się pilnie i cicho. „Nie przestałam się modlić aż do końca mojego żalu”, Avdotya Maksimivna Tovst przypomniała księciu P. A. Vyazemsky w prześcieradle z 3 lutego 1847 r. I dodała: „Z całego serca mogę tych, którzy zginęli takim chrześcijaninem”.

Późną jesienią Amerykanin przybył na przyjęcie i przyjęcie komunii. Słowami AA Stachowicza do pierwszej jazdy powiedziano: „Czuję się jak ksiądz, który konsonansował umierającemu, mówiąc, że współbrzmienie było już długie i rzadkie w takiej kayattyi i tak głębokiej wierze w Boga Łaska" .

Wszystko zostało zmiażdżone, ryż został wychowany.

Pułkownik Tołstoj nie doszedł do końca stanowiska Pilipowskiego i wielkiego świętego lat szesnastych i męczących.

W nocy przeciwko drugiemu, 24 dnia miesiąca, hrabia Fedir Iwanowicz zaczął się budzić. „Rocznica dziesiątej rany”, napisała moja córka, „tata zaczął chrypić i żółknąć; Oczy Yogo były spłaszczone i trochę jak przekleństwo, a jego ręce stały się niebieskie.

W ciągu roku wytatuowany hrabia, który zapiął koszule, został przeniesiony na stół.

W dokumencie moskiewskiego konsystorza duchowego stwierdzono: hrabia Fedir Iwanowicz Tołstoj „zmarł 24 grudnia 1846 r., śpiewał jogę w kościele Trójcy św.

Otóż ​​nasz bohater został pochowany w Wagankowskim, jak leżeć, trzeciego dnia, już po Bożym Narodzeniu. „Dla tego, który troszczył się o to, jak kochać bliskich ci ludzi, te umysły są straszniejsze niż egoizm, opróżnię moje serce, jakbyś próbował wejść do domu, przybywszy z kościoła; jak szeptanie do kogoś, wszystko czujesz, nie dzwoń do Ciebie. Ale potim all raptom znikne i, wstyd, zrozumiesz swój żal” – podzieliła się swoimi przemyśleniami Polinka.

Jakoś w tych ostatnich dniach, przybywszy do wdowy po tej córce „z losów świata”, ale niewiele walczyli o śmierć Tołstoja w mieście, walczyła w inny sposób.

Następnie, jeśli pojawi się telefon o śmierci amerykańskiego diyshli V. A. Zhukovsky'ego, powiększ, aby poznać dokładne słowa i podpis A. Ya. Bułhakowa:

„Nowy miał wiele dobrych cech, byłem szczególnie świadomy tylko jednej garni yakosti; wszystko inne było widoczne dopiero po rozkazach; A we mnie aż do nowego leżało moje serce; i z zavzhdі bv dobrym przyjacielem twoich przyjaciół.

Skoda, że ​​awantury Wasyla Andrijowicza są takie navіki i zostały pozbawione fragmentu prywatnej, kilkuosobowej listy, która nie przeradza się w nic.

Tekst Tsey jest fragmentem rozpoznawalnym.

Rossiyanoy i nieśmiałe Nie idź tutaj. Na naszych szwach gіrskih twoje stopy zdumiewały. Śpiewałeś, zasnęłaś, zasnęłaś w biegu. Trawa Rozriv zderzyła się, zderzyła się z bidą. Teraz jestem winna uroków, Patrząc w dół, nie znam drogi

Złamał inny. AHEAD OF THE STORM - Od teraz Wolfgang szanuję, że jesteśmy w tym samym duchu, o którym pisałem z Oscarem... „Chcę porozmawiać o zasadach, które leżą u podstaw opisu zjawisk atomowych. Jestem pewien, że oczywiście tіrkuvannya pomoże ci w dobrym czasie

Część XIX. Po burzy w Paryżu była zima... Przy piecykach unosił się zapach kasztanów wątrobowych i dymiących soków... Zaspany muzyk stojący przed Café de la Père i śpiewający trójgłosem wesoło: pieśń bulwarowa: Madeleine, napełnij butelki i śpiewaj od razu z żołnierzami. Wygraliśmy wojnę. Chi virish you

W Paryżu była zima... W piecykach unosił się zapach kasztanów wątrobowych i dymiących soków... Zaspany muzyk stojący przed Café de la Peix i śpiewający trójgłosem do wesołej pieśni bulwarowej: żołnierski. Wygraliśmy wojnę. Chi virish

Rozdział V Ucho burzy Poniedziałek, 16 kwietnia 1945 W środku nocy gurkit nas obudzi. Byliśmy pod najcięższym ostrzałem. Porozmawiajmy. Ubieram buty, biorę płaszcz i mówiącego misia i piję w środku nocy. Ziemia się trzęsie, nic nie jest przykryte blaskiem i rykiem. Mamy latające ważne pociski, a wkrótce

Rozdіl 73. Dzherel „Buri” Nie znamy prawidłowego dzherel „Buri”. Jednak Szekspir mav, ymovirno, ta chi inhu literacka podstawa jego dramatów, bardziej niż staromodna, że ​​naїvna p'єєs Nіmtsja Yakov Airer „Komedia o pięknej Sіdeya” była inspirowana fabułą,

Część XIX. Po burzy 1. W Paryżu była zima... Pachniało kasztanami wątrobowymi i tlącym się sosem w koksownikach... Niewidomy muzyk stojący przed Café de La Pie i śpiewający trójgłosem wesołego bulwaru pieśń: Madeleine, śpiewaj butelki i śpiewaj od razu z żołnierzami. Wygraliśmy wojnę. Chi virish you

Więc kto zapłaci? [Chmara sklasyfikowana jako „tajemnica”] Prośba zastępcy wstawiennika Gołowi w intencji ministrów SRRR, szefa biura kompleksu paliwowo-energetycznego Szczerbina Borysa Jewdokimowicza, ministra energetyki atomowej Łukonina Mikołaja Fiodorowicza Pocznu