அச்சு டி நாய் ஜாரிடியம் என்றால் என்ன. Axis de dog zaritii! rozmovnіy திரைப்படத்தில் வெற்றி வெளிப்பாடு

Іsnuyut மொழியின் தனித்துவமான அம்சங்கள் - சொற்றொடர் அலகுகள். V. பெலின்ஸ்கி அவர்களை ரஷ்ய மொழியின் "பிசியோனமி" என்று அழைத்தார். இந்த நாளில், மொழியியலாளர்கள் இந்த வைரஸ்களில் 1.5 ஆயிரம் கற்றுக்கொண்டனர்.

சொற்றொடரின் பெயர் வேறு. அவர்கள் ரோஸ்மேரி என்று koristuyutsya கடிதம் திரைப்படம். vyslovlyuvannya vіdbivayut pobut, கலாச்சாரம், ரஷியன் மக்கள் வரலாறு. மற்றும் crilatі சொற்றொடர்கள், பணக்கார மொழியில் zustrіchayutsya மற்றும் இந்த நிலங்களின் சொந்த கலாச்சாரத்தில் "பிரபலமான" இல்லை. இத்தகைய சொற்றொடர் அலகுகள் சர்வதேசம் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, துர்நாற்றம் பண்டைய கலாச்சாரத்தை பிரதிபலிக்கிறது (அக்கிலஸின் குதிகால், அனிபாலாவின் சபதம் மிகவும் மெல்லியதாக உள்ளது).

சொற்றொடர்கள் - ce ...

இந்த பார்வையின் நோக்கத்திற்காக, பிற சொற்கள் உள்ளன: சிறகுகள் கொண்ட சொற்றொடர்கள், பழமொழிகள், பழமொழிகள். ஓய்வு விருப்பம் உண்மைக்கு மிக நெருக்கமானது. இது பழமொழி மற்றும் சொற்றொடரை ottotozhnyuє பணக்காரர். ஆலே, நாம் அதைச் சரியாகப் பெற்றால், அது நமக்குச் சரியாகத் தெரியாது. வலதுபுறத்தில், சொற்றொடர் வகைகளில் ஒன்று. வின் எல்லாவற்றிலும் மிகவும் "வலுவானவர்". யோகோவை ஆரம்பகால மோல்டிங்கின் "பழைய" ராகுனோக் என்று அழைக்கலாம். அத்தகைய நபர்களுக்கு, எடுத்துக்காட்டாக, "கயாக்ஸை அடிக்கவும்", "கயிற்றை இழுக்கவும்", "கரடியில் திமிங்கிலம்", "நாய் ஜாரிட்டி" மற்றும் பல. துர்நாற்றம் தோன்றிய அந்த சகாப்தத்தைப் பற்றி பழமொழிகள் நிறைய சொல்ல முடியும்.

இருப்பினும், நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், எடுத்துக்காட்டாக, "சக்கரத்தில் அணில் போல சுழல்வது", "கிளப்களை சக்கரங்களில் செருகுவது", "ஒரு மரத்தில் ஊர்ந்து செல்வது" மற்றும் பல. துர்நாற்றம் அத்தகைய விரிவான வேலைப்பாடுகளைக் கவனிப்பதில்லை;

சொற்றொடர் அலகுகளை வளர்ப்பதற்கு, குறிப்பாக மொழியியல், சிறப்பு உதவிகள் உள்ளன: சொற்றொடர் மற்றும் சொற்பிறப்பியல் அகராதிகள், பல்வேறு மொழியியல் மற்றும் கலைக்களஞ்சியங்கள்.

இந்த வார்த்தையின் கீழ், மொழியியலாளர்கள் பேச்சின் மொழியைப் புரிந்துகொள்கிறார்கள். துர்நாற்றம் மொழியில் அதன் நேரடி அர்த்தத்திலும், தடையற்ற வழியில் - உருவகத்திலும் பாடப்பட்டால். வடிவம் அதன் அசல் தோற்றத்தில் மொழியில் நிலையானது. இப்படித்தான் சொற்றொடர் அலகுகள் தோன்றின.

அவர்கள் ஏன் Virazi nabula portable zmist என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள்? மக்களின் இயல்பில் Tse - மரியாதை, எதிர்ப்பு. தலையின் பின்புறத்தில் ஒரு உருவகம் உள்ளது, அந்த buv її osnovі - சொற்றொடர் அலகு.

நிலையான விராஸ் கிடங்குகளில் சேமிக்கப்படவில்லை என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். வோனோ முழுமையை விட குறைவான உணர்வை வெளிப்படுத்துகிறது. Tse vіdrіznyає Yogo vіd எளிய சொற்றொடர்கள்.

அச்சு, எடுத்துக்காட்டாக, சொற்றொடர் அலகு "நலமதி விறகு", இது "மன்னிப்பு" என்று பொருள்படலாம். முன்னதாக ரஷ்யாவில், விறகு (பெரும்பாலும் க்மிஸ்) வெறும் கைகளால் உடைக்கப்பட்டது. எனவே, அவர்கள் அவசர அவசரமாக ஓடுவது போல், பந்தின் வளைந்த விளிம்புகள் உடைந்து, அது நன்றாக இல்லை.

நாங்கள், விராஸின் கோப் மீது, அவற்றின் நேரடி அர்த்தத்தில் பொருத்தினோம். பல ஆண்டுகளாக, மக்கள் யோகாவை மற்ற வாழ்க்கை சூழ்நிலைகளுக்கு மாற்றியுள்ளனர். சொற்றொடர் அலகு அதன் தற்போதைய அர்த்தத்தில் இப்படித்தான் தோன்றியது.

மதிப்பு

ஊட்டச்சத்தின் சாராம்சத்தில் என்ன இருக்க வேண்டும் என்பதற்கான காரணத்தை விளக்கும் நோக்கத்திற்காக "ஆக்ஸிஸ் டி டாக் ஜாரிட்டி" என்ற சொற்றொடர் தற்போதைய மொழியில் வெற்றி பெற்றது.

சென்ஸ் விஸ்லோவ்லியுவன்னியா - கிசுகிசுப்பவர்களை அறிய; சாரத்தை வெளிப்படுத்துகின்றன.

ஆர்க்கிமிடிஸ் சொன்னது போல், "எவ்ரிகா" என்ற புகழ்பெற்ற சிறகுகள் கொண்ட சொற்றொடரைப் போலவே "ஆக்ஸிஸ் டி டாக் ஜாரிட்டி" என்பதன் அர்த்தங்களுக்கு. Hocha sens all the same trohi rіzny.

பட்: "ஆஹா! எனவே அச்சு, டி நாய் ஜாரிட்டி! மற்றும் நான் எப்படி யூகிக்காமல் இருந்திருக்க முடியும்?".

பின்புறத்தில், சொற்றொடர் இப்படி ஒலித்தது: "அச்சு, மோசமான நாய்." புலா ஜெர்மன் மொழியால் மாற்றப்பட்டது.

வைரஸ் "அச்சு, டி நாய் ஜாரிட்டி" ஸ்ப்ராட்டின் பயணம் பற்றிய பதிப்பு. அவர்களில் இருந்து உங்களை நாங்கள் அறிவோம்.

ஆஸ்திரிய வரலாறு

தன் வாழ்நாள் முழுவதையும் போரில் கழித்த ஒரு போர்வீரன் உயிருடன் இருப்பதாக புராணக்கதை கூறுகிறது. ஒரு நாய் மீது எனக்கு ஒரு புதிய காதல் உள்ளது, அதை நான் என்னிடமிருந்து எடுத்தேன். நான் அச்சு ஒருமுறை, ஹாலந்தில் இருந்ததால், போர் ஆபத்தைக் காத்தது. நாய் zahistiv இறைவன், ஆலே தன்னை இறக்கும்.

துரதிர்ஷ்டவசமான போர்வீரன், தனது கோஹனை புதைத்துவிட்டு, விசுவாசமான நாய், மற்றும் கல்லறையில் ஒரு நினைவுச்சின்னம் இருந்தது. இருநூறு ஆண்டுகளாக, இந்த நினைவுச்சின்னம் XIX நூற்றாண்டின் ஆரம்பம் வரை இருந்தது.

எதிர்பாராத விதமாக, சுற்றுலாப் பயணிகள் அவர் மீது கவரத் தொடங்கினர், யாக், மதகுருக்களின் உதவியின்றி, நாய்க்கு நினைவுச்சின்னத்தைத் திறந்தார். நினைவுச்சின்னம் கிடைத்தால், அது மந்தமானது பிரபலமான சொற்றொடர்"Axis, de dog zarita", இது அழும் கடவுளாக மாறியது.

கிரேக்கர்களின் வரலாறு

சாகசத்தின் இந்த பதிப்பை மொழியியலாளர்கள் குறைந்தபட்சம் நம்புகிறார்கள். Prote viraz "de dog zaritii" tezh maє வாழ்வதற்கான உரிமை. பாரசீக மன்னன் செர்க்சஸ் கிரேக்கத்தைத் தாக்கவிருந்தான். Vіn mav கடற்படை மீது வெற்றி. ஹெலினிஸ் சண்டையிட்டனர். அதற்கு முன், அடித்ததற்கு அஞ்சலி செலுத்தும் விதமாக, கிரேக்கர்கள் தங்கள் அன்புக்குரியவர்களைப் பற்றி அவதூறு செய்தனர்: துர்நாற்றத்தின் கப்பல்களில் அவர்கள் பெண்கள், குழந்தைகள் மற்றும் வயதானவர்களை சலாமின் தீவுக்கு கொண்டு சென்றனர்.

பலவீனமான வயதுடையவர்களில் பிரபல பேச்சாளரும் தளபதியுமான பெரிக்லாவின் தந்தை சாண்டிப்பஸ் இருந்தார். ஒரு புதிய நாயுடன் இருந்தது, இது ஆட்சியாளரிடமிருந்து பிரிந்து சமரசம் செய்யத் துணியவில்லை. வான் தண்ணீருக்கு விரைந்து சென்று கப்பலுக்குப் பிறகு ஊற்றினார். சலாமினாவைக் காப்பாற்ற பீலாவின் வலிமையிலிருந்து போராடிய "சோதிரினோகா" இறந்து விழுந்தது.

ஹெலடி தீவுகளில் ஒன்றின் பிர்ச்சில் நாய்கள் ஒரு நினைவுச்சின்னத்தை அமைத்ததாக தத்துவஞானி மற்றும் வரலாற்றாசிரியர் புளூடார்ச் எழுதினார்.

சுகாசிவ் பொக்கிஷங்களைப் பற்றிய பதிப்பு

வீ, தனித்தனியாக, சூலி விரஸ் "புழுதியும் இல்லை இறகுகளும் இல்லை," சிந்தனையுள்ள மக்கள் பயந்து பயந்து கொண்டு வந்தனர். Nibito ஆவிகள் їхнє prohannya மற்றும் அனைத்து zіpsuyut பற்றி வாசனை வரும்.

ஒரு பதிப்பிற்கு, அவர்களின் உடைமைகளைத் திருடுபவர்களிடையே அத்தகைய பயம் எழுந்துள்ளது.

தீய சக்திகளிடமிருந்து தகவல்களை "குறியீடு" செய்வதற்காக, தேடல் அமைப்புகள் "செல்வத்தை" "நாய்" என்ற வார்த்தையுடன் மாற்றத் தொடங்கின. சி என்பது அவருக்குப் பின்னால் ஒரு அர்த்தமாக நின்றது, கோட்டையின் வரலாறு.

அத்தகைய தரவரிசையில், deyakі மொழியியலாளர் vvazhayut, scho சொற்றொடர் "அச்சு, டி நாய் zaritiy" ஒலி "அச்சு, டி தங்கம் புதைக்கப்பட்ட".

இலக்கியத்திலிருந்து விண்ணப்பிக்கவும்

சொற்களஞ்சியம் ஸ்லெட் விவ்சதி சூழலில். நூல்கள் கலை மற்றும் விளம்பரப்படுத்தப்பட்டவை என்பது முக்கியம். எனவே நீங்கள் அர்த்தத்தை சாஷ்டாங்கமாக வணங்கலாம் மற்றும் உங்கள் கலாச்சாரத்தை தொற்றிக்கொள்ளலாம்.

அச்சு என்பது ஸ்ட்ருகட்ஸ்கி சகோதரர்களின் "சிட்டி ஆஃப் தி டூம்ட்" என்பதிலிருந்து ஒரு துண்டு: "... ஃபிரிட்ஸ் தனது மனதை இழந்திருக்க முடியாது, ... அவர் போதுமான புத்திசாலி, டி ஜாரிட்".

ஹீரோக்களில் ஒருவர் ஜெர்மன் ஃபிரெட்ரிக். இங்கே சொற்றொடர்கள் பாத்திரத்தின் பண்புகள் மற்றும் நிமேச்சின் பையின் உருவத்தின் விளக்கத்தை அடைகின்றன. ஜேர்மன் மனநிலைக்கு பெரும்பாலும் காரணம் கூறப்படும் உண்மை, ஆதாரம் ஆகியவற்றை ஆசிரியர் காட்டுகிறார்.

இன்னும் அடிக்கடி krylatі virazi mіstjat nіbі nіbі இல்லை pov'yazanі z їkh zagalnym zmіst வார்த்தைகள். Mimovlyaemo "os de dog zaritii", uvazim மீது தறித்துக்கொண்டிருக்கிறது, அது வீட்டு உயிரினத்தின் இடம் அல்ல.

விராசு என்பதன் பொருள்

வினைல் பிரச்சனைகளை தீர்த்து வைக்க முயற்சிப்பதால், சாத்தியமான அனைத்து அம்சங்களையும் பார்த்து மக்கள் வெவ்வேறு பதிப்புகளை கையாளுகிறார்கள். І அச்சில் நீங்கள் osyayannya உணர்ந்தால், மணிநேரம் அசைகிறது: "Os de dog zaritiy!" qієї іdіomi என்பதன் அர்த்தங்கள் "உண்மையின் அடிப்பகுதிக்கு", "tієї chi іnshої podії இன் சாராம்சத்தைப் புரிந்துகொள்வது", "உண்மையின் அடிப்பகுதியைப் பெறுவது" போன்றவை.

இந்த வைரஸின் மூலம் நீங்கள் மிக முக்கியமான, முக்கிய பிரச்சனைகளை தீர்க்க முடியும். என்ன நடக்கிறது என்பதன் சாராம்சம், காரணம், நோக்கம் ஆகியவற்றை நான் ஏற்கனவே புரிந்துகொண்டேன். சொல்லலாம், mirkuvav-rozmirkovuvav cholovіk, scho yogo naruzhuvala போன்ற ஒரு சூழ்நிலையில் சி வெளிப்பாடுகள், பின்னர் ஊமையாக கண்கள் squashed, அது தெளிவாகியது, என்ன ஒரு நாய் zarity.

Vtіm, tse mozhe buti y zovіm இல்லை pobutove உணவு: எங்கே, எடுத்துக்காட்டாக, பாவத்தின் பள்ளி குழந்தைகள். மேலும், இது யோகோ மற்றும் உங்களைத் தள்ளுவது, ஒரு மோசமான நடத்தையைப் பற்றி முதலில் பதிவு செய்த பிறகு, நீங்கள் புத்திசாலியாகிவிடுவீர்கள், நாய் ஜாரிட்டியாக மாறுவீர்கள். இந்த சூழ்நிலையில் சொற்றொடரின் பொருள் உண்மையால் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது.

சொற்பிறப்பியல்

பயணத்தின் பதிப்பில் பணக்காரர் - ஒன்றன் பின் ஒன்றாக cіkavіshe.

doslidnikiv இன் ஒரு பகுதி, சொற்றொடர் அலகு ஜெர்மன் Da ist der Hund begraben இலிருந்து காகிதத்தைக் கண்டுபிடித்து வருகிறது, இதன் நேரடி மொழிபெயர்ப்பில் "அச்சு டி (இல்லையெனில் - எதில்) நாய் ஜாரிட்டி", "அச்சு இங்கே உள்ளது மற்றும் ஜாரிட்டி நாய்".

அரபு அறிஞர் மைகோலா வாஷ்கேவிச் சண்டையிடத் தொடங்கினார், இந்த சொற்றொடரில் மொழி ஒரு நாயைப் பற்றியது அல்ல, அல்லது її zakapuvannya zovsіm பற்றி காணப்படவில்லை. அரபு மொழியில், "ஜரியாத்" என்ற வார்த்தைக்கு ஒரு நோக்கம், ஒரு காரணம், ஒரு காரணம் என்று பொருள். மற்றும் "sabek" என்ற சேவை வார்த்தை "நாய்" போல் தெரிகிறது - "முன்னால்" (ஆங்கிலத்தில் சரியானது போல). tsyogo virazu: "யாக் காரணத்தின் அச்சு tsyomu ஒரு வெளிப்பாட்டை நிராகரித்தது."

துறவிகள் மத்தியில், இந்த சொற்றொடர் சுகாசிவ் பொக்கிஷங்களின் சொற்களஞ்சியத்திற்கு சொந்தமானது என்று ஒரு எண்ணம் உள்ளது. நிபிடோ, தீய சக்திகளுக்கு பயந்து, யாக், பார்த்தது போல், உடைமைகளைப் பாதுகாத்து, முக்காடு போட்டு, அவற்றை ஓமானில் அறிமுகப்படுத்த, அவர்கள் அவற்றை "கருப்பு நாய்கள்" என்று அழைத்தனர், மேலும் உடைமைகளை நாய்கள் என்று அழைத்தனர். அத்தகைய தரவரிசையில், z movi shukachiv skarbiv viraz "இடமாற்றங்கள்": "Axis de skarb zarytiy".

Prote є th іnshi புள்ளிகள் zoru. "axis de dog zaritiy" என்ற சொற்றொடர் அலகுக்கு இன்னும் இரண்டு சொற்பிறப்பியல் விளக்கங்கள் உள்ளன, மேலும் காதல் சொற்பிறப்பியல் விளக்கங்கள் உள்ளன. Pokhodzhennya tsієї іdіomi vіddanostі நாய்களுக்கு "ஒதுக்கப்பட்டது".

சமீபத்திய பதிப்பு சலாமிஸ் தீவின் போரைப் போன்றது. விரிஷால்னிக்கு முன்னால், கிரேக்கர்கள் அனைத்து "க்ரோமாடியன்ஸ்கி ஓசிப்" ஐயும் நட்டனர், அவர்கள் ஒரு புதிய விதியை எடுக்காதது போல், கப்பலில் அவர்கள் பாதுகாப்பான இடத்தில் ஆட்சி செய்தனர்.

பெரிக்கிள்ஸின் தந்தையான சாண்டிப்பஸ், ஒரு காதல் நாயைக் கொண்டுள்ளார், அது ஆட்சியாளரிடமிருந்து பிரிக்கப்படாமல், கடலுக்குள் விரைந்து சென்று கப்பலுக்குப் பிறகு துப்புகிறது. மேலும் வறண்ட நிலத்திற்குச் சென்ற அவள் பலவீனமான நிலையில் இறந்தாள். எதிரியின் சாண்டிப்பஸ், நாயைப் புதைத்து, அவரது நினைவுச்சின்னத்தைக் கட்ட தண்டிக்கிறார் - உரிமையின் அடையாளமாக. Tsey அடையாளம், டி நாய் zaritiy, நீண்ட நேரம் யார் squawk வேண்டும் என்று டிம் காட்டியது.

மற்றொரு புராணக்கதை ஆஸ்திரிய தளபதி சிகிஸ்மண்ட் ஆல்டென்ஸ்டீக்கின் நாயுடன் தொடர்புடையது, அவர் அனைத்து பிரச்சாரங்களிலும் யோகாவின் ஆதரவாளராக இருந்தார். அவற்றில் ஒன்றில், போர்வீரன் பாதுகாப்பற்ற புறணியை உட்கொண்டான். Ale vіddany நாய் தனது வாழ்க்கை விலையில் vryatuvav இறைவன். Altensteig தனது காதலரின் கல்லறையை ஒரு நினைவுச்சின்னத்தால் அலங்கரித்தார். ஒரு மணி நேரம், நினைவுச்சின்னத்தை அறிவது மிகவும் முக்கியமானது, ஆனால் ஒரு சிலருக்கு மட்டுமே அந்த இடத்தைத் தெரியும் மற்றும் அதை சுற்றுலாப் பயணிகளுக்குக் காட்ட முடிந்தது. எனவே, "உண்மையை வெளிப்படுத்துதல்", "முட்டாள்தனமாக இருப்பவர்களை அறிவது" என்ற அர்த்தங்களுடன் "அச்சு டி நாய் ஜரிதி" என்ற விராஸ் பிறந்தது.

ஒத்த சொற்கள்

இலக்கியத்திலும் ரோமன் விளம்பரத்திலும் பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்டவற்றின் அர்த்தங்களைப் போன்ற சொற்றொடர்களின் விளக்கத்தை நீங்கள் அறிந்து கொள்ளலாம். அந்த விஷயத்தின் ஆன்மா எப்படி இருக்கிறது என்று வேறு விதமாகக் காட்டப்படுகிறது. நீங்கள் அடுத்த z'yasuvati, டி நாய் zarita, shdo வருமானம் pіdslіdnogo விரும்பினால், சொல்லலாம். இந்த உணவில் இருந்து கஷ்டப்படுவதற்கு, யூகிக்க, யூகிக்க, இந்த தலைநகரங்களில் "காலின் நட்சத்திரங்கள் வளரும்" என்று யார் சொல்ல முடியும்.

Mensh prozory sens maє visliv "இதன் மூலம் முழு சர்-போரான் எரிந்தது", இருப்பினும், ஒரு பாடும் சூழ்நிலையில், "வீக்கமடைந்த நாய்" என்ற பொருளிலும் இதைப் பயன்படுத்தலாம்: "இயற்பியல் இரண்டு? சரி, பிறகு எனக்குப் புரிந்தது, அதன் மூலம் சர்-போரோன் எரிந்தது.

V. எலிஸ்ட்ராடோவ் எழுதிய "ரஷ்ய ஆர்கோவின் சொற்களஞ்சியம்" இல், சொற்றொடர் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது: "நாய் எங்கிருந்து வீசியது" - வெளிப்படையான அறிகுறிகளுடன், இது viraz є a) வாசகங்கள்-இளமை, சூடான முரண்; b) இலக்கியச் சொல்லாடல்களின் வீட்டில் புத்திசாலித்தனமான மாற்றம். இந்த சொற்றொடரின் ஆசிரியர் எம்.எஸ். கோர்பச்சேவ், தனது நேரத்தில் வாழ்ந்து, கவனக்குறைவாக தன்னைக் கழுவி, தன்னை முட்டாளாக்கிக் கொண்டார். சிறிது நேரம் கழித்து, விராஸ் ஒரு துணைப் பாடலைப் பாடினார்: அங்கு, நாய் எங்கிருந்து வீசுகிறது, அது இணந்து விட்டது மற்றும் ஸ்மோரிட் உள்ளது, நீங்கள் பார்ப்பதற்கு அடுத்த காரணம் இருக்கிறது.

அன்டோனிமி

"ஆக்சிஸ் டி டாக் ஜரிடா" என்பது தோற்றங்களைக் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துவதைக் குறிக்கும் என்பதால், அவர்களின் தெளிவைப் பாடுவது, பின்னர் "சட்டப்பூர்வமாக்குவது" என்ற சொற்றொடர் விராஸ் "மூடுபனியை விடுங்கள்" ஆகச் செயல்படும். Tsya idiom vikoristovuetsya பின்னர், mova go, navpaki, எதிர்காலத்தில் தெளிவின்மையை அறிமுகப்படுத்துவது பற்றி, நீங்கள் தொலைந்து போக விரும்பினால், ஓமானில் ஒருவரை அறிமுகப்படுத்துங்கள்.

இன்றைய ரோமானிய மொழியில், குறிப்பாக இளமை நடுவில், "மூடுபனி" என்ற வார்த்தையின் நீட்டிப்பும் உள்ளது மற்றும் அதே உரிமையில் முக்கியமற்ற அதே அர்த்தத்துடன் உள்ளது: "சில்னி ஃபாக்" ». இந்த உணர்வு vikoristovuetsya மற்றும் நகர்த்த "கருப்பு நரி": "சரி, ஷோ, நீங்கள் புரிந்து கொண்டீர்கள், இந்த பணிகளில் என்ன வேடிக்கை? - நன்றாக її! இருண்ட நரி..."

இலக்கியத்தில் Vikoristannya vyslovlyuvannya

ரஷ்ய மொழியில் "புத்தக" என்ற தலைப்பின் கீழ் உள்ள சொற்றொடவியல் கணிசமாக குறைவாக உள்ளது, குறைந்த rozmovnyh, ஸ்டைலிஸ்டிக் அடுக்கு பாடும் utvoryuyut துர்நாற்றம். இத்தகைய சொற்கள் அறிவியல், பத்திரிகை, அதிகாரப்பூர்வ மற்றும் வணிக மொழியில் வெற்றி பெற்ற சொற்களால் குறிப்பிடப்படுகின்றன. ரஷ்ய மொழியின் சொற்கள் பற்றிய கட்டுரையில், ஆசிரியர்கள் எழுதுகிறார்கள்: "ஆக்ஸிஸ் டி டாக் ஜாரிட்டி" - ஒரு சொற்றொடர் அலகு, இது ஜெர்மன் மொழியிலிருந்து ஒரு தடமறியும் காகிதம்".

சிகாவோ, இந்த மொழியின் அறிமுகம் விளம்பரதாரர்களான வி.ஐ.க்கு ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. லெனின். உங்கள் கடிதத்தை எதிர்ப்பவரின் பக்கம் திரும்பி, நீங்கள் எழுதுகிறீர்கள்: “... உங்கள் புரட்சிகர சிந்தனையை கருத்துகளின் சந்தேகத்தை மதிப்பிடும் நிலைக்கு எவ்வாறு வைப்பது என்பதை நீங்கள் கற்றுக்கொண்டீர்கள். ஆக்சிஸ் டி ஜாரைட் நாய்!

"axis de dog zaritiy" என்ற சொற்றொடரின் மிகவும் பரவலான பயன்பாட்டை இலக்கியத்தில் காணலாம். பல்வேறு மாறுபாடுகளில் வான் வெற்றி பெற்றார். Zustrichaetsya, எடுத்துக்காட்டாக, வடிவம் "ஏன் இங்கே பொறுப்பு நாய்."

rozmovnіy திரைப்படத்தில் வெற்றி வெளிப்பாடு

இன்னும் அடிக்கடி, ஒரு பாடும் விளைவை அடைய, ஒரு வலுவான வெளிப்பாடு தேவைப்படுகிறது. இயக்கத்தின் சிறந்த வார்த்தைகள் யாருக்கு போதாது. மேலும் எம்னோ, தெளிவாக உணர்வுபூர்வமாக ஒலி மோவா, nіy vikoristovuvat krilati virazi போல.

பெரும்பாலும் துர்நாற்றம் ஒரு சிறப்பு ஜூசில் இல்லாமல் தானாகவே தோன்றும். கடன் வாங்குவதற்குக் கொடுக்கப்பட்டதைப் போல, மொழியில் அந்த இயற்கையான இடங்களை அது பலப்படுத்துகிறது என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது.

rozmovnіy movі இல் "de dog zaritiy" என்ற சொற்றொடரை ஒலிக்க முடியாது, மேலும், வெளிச்சத்திலோ அல்லது பேசுபவரின் பார்வையிலோ படுத்துக் கொள்ள முடியாது - தரையமைப்பு இயற்கையாகவே її வாழ்கிறது.

"எனவே அச்சு டி நாய் ஜரிட்டி" - பிஷோவ் ட்சே விஸ்லாவின் நட்சத்திரங்கள்? மற்றும் சிறந்த vіdpovіd எடுத்து

Vidpovіd vіd Ildar Iskandarov[குரு]
Іsnuє rozpovіd: ஆஸ்திரிய போர்வீரன் சிகிஸ்மண்ட் ஆல்டென்ஸ்டீக் தனது அன்பான நாயுடன் ஒரே நேரத்தில் அந்த போரில் செல்வார். ஒருமுறை, மணி நெதர்லாந்திற்கு மிகவும் பிரியமானதாக இருக்கும் போது, ​​நாய், தனது உயிரின் விலையில், ஆட்சியாளரின் மரணத்திற்கு எதிராக vryatuvav. Vdyachny போர்வீரன் தனது சோடிரில்-பாவ்டு நண்பரை முறையாக புதைத்து, அவரது கல்லறையில் ஒரு நினைவுச்சின்னத்தை வைத்தார், இது இருநூறு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக இருந்தது - 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பம் வரை.
Pіznіshe கணம் rozshukati சுற்றுலாப் பயணிகளின் நினைவுச்சின்னம் உள்ளூர்வாசிகளின் உதவிக்காக மட்டுமே. அந்த நேரத்தில், "From de dog zaritii" என்ற உத்தரவு பிறந்தது! , sho maє nіnі sens: "என்ன ஷுகவ்", "விஷயத்தின் அடிப்பகுதிக்கு வருதல்".
Ale є மேலும் பழைய மற்றும் குறைவாக இல்லை ymovirne dzherelo எங்களுக்கு முன் வந்த ஆர்டர்கள். கிரேக்கர்கள் பாரசீக ஜார் செர்க்ஸுக்கு கடலில் போர் செய்ய மறுத்தால், துர்நாற்றம் வயதான பெண்களையும் குழந்தைகளையும் விசாரணைக்கு உட்படுத்தி அவர்களை சலாமிஸ் தீவுக்கு அனுப்பியது.
பெரிக்லாவின் தந்தையான சாண்டிப்பஸுடன் படுத்திருந்த நாய், தனது எஜமானரைப் பிரிக்க விரும்பவில்லை என்று கூறப்படுகிறது, அவள் கடலில் வெட்டி நீந்தினாள், கப்பலைப் பின்தொடர்ந்து, சலாமினா போய்விட்டாள். எனக்கு உடம்பு சரியில்லை, அவள் உடனடியாக இறந்துவிட்டாள்.
பண்டைய வரலாற்றாசிரியர் புளூட்டார்ச்சின் சாட்சியத்திற்காக, அவரது நாய் Kіnosema தீவின் பிர்ச் மீது வைக்கப்பட்டது - ஒரு நாய் நினைவுச்சின்னம், இது நீண்ட காலமாக சிகாவிமுக்கு காட்டப்பட்டது.
Deyakі nіmetskiy linguisti vvozhayut இந்த viraz shukachs karbіv, yakі z zabobonny தீய ஆவிகள் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது என்று, nіbito vartuє kozhen karb, என்று nіbito vartuє kozhen karb, அவர்களின் poshukіv மெட்டா பற்றி நேரடியாக கவலைப்படவில்லை என்று "blackyckiv" பற்றி பேச ஆரம்பித்தார் உடமைகள். .
இந்த வரிசையில், zgіdno z ієyu பதிப்பு, viraz "Axis de dog zaritiy", அதாவது: "Axis de karb zaritiy".
டிஜெரெலோ: நன்மை

Vidpovid vіd கன்னா அவ்டேகினா[நிபுணர்]
ஒரு வேளை ஒரு படம்..., சரி, அங்கே பார் விராஸ், நாய் அங்கே வேடிக்கை பார்த்துக் கொண்டிருந்தது...

Vidpovid vіd லாரா[குரு]
என் வாழ்க்கையில் நீண்ட காலமாக, உணவு என்னால் உடைக்கப்பட்டது மற்றும் இந்த "நாய்கள்")). ஆக்சிஸ் ஸ்கோ நான் நரிலா. .
ஆனால் தனக்கு. பணக்கார ரஷ்யர்களின் அரபு மூலத்தின் பதிப்பு என்று நான் சொல்கிறேன். வி.எம். மொகியென்கோ என்ற சொற்றொடரின் ரஷ்ய மொழியில் முன்னணி ஃபஹிவ்சிவ்களில் ஒருவரான பழமொழி ().
Zokrema மற்றும் பாதிக்கப்பட்ட நாயைப் பற்றி படிக்கவும் 🙂 -
"Schodo idiomy" axis de dog zarity", பின்னர் எந்த நாயும் ஒரு ஜாரிடியம் அல்ல, ஆனால் வெறுமனே அரபு ஜரியாத் என்றால் "ஒரு பேய், ஒரு நோக்கம், ஒரு காரணம்", "sabek" போன்ற perederzhennya என்ற கருத்தை தெரிவிக்கிறது, அதாவது: "யாக் காரணத்தின் அச்சு இந்த வெளிப்பாட்டை மறுத்தது" ( "சபேக்" என்ற அரபு சேவை வார்த்தையின் அர்த்தம் "அடியை மாற்றுவது")

வானொலி ஒலிபரப்பிலிருந்து "Nevіdoma planet":

“ஏ.எம்.: எல்லாம் மிகவும் எளிதானது மற்றும் எளிமையானது. Mikoli Vashkevich எழுதிய சில புத்தகங்களைப் படித்த பிறகு, நுட்பம், அதை உருவாக்கியது, தனித்துவமானது மற்றும் விரோதமானது என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறேன். குறிப்பிட்ட சொற்றொடர் அலகுகளில் இருந்து கற்றுக்கொள்கிறோம், இதனால் ரஷ்ய மற்றும் அரபு மொழியின் பரஸ்பர புரிதலுக்கு செல்லலாம். "நாயின் தாய்", "நாய்களைத் தொங்கவிடுங்கள்", "நாயின் அச்சு", "வகாதியின் மீது லோக்ஷினா", "சுவரில்லாமல் எறியுங்கள்", "நாயின் தாய்", "நாய்களைத் தொங்க விடுங்கள்", "நாயின் அச்சு", "நாய்களின் தாய்", "நாய்களின் தாய்", "வகாதியின் மீது லோக்ஷினா", "நாய்களின் தாய்", "நாய்களைத் தொங்கவிடுங்கள்", "நாய்களின் தாய்", "நாய்களைத் தொங்கவிடுங்கள்". ", "பாலுடன் தங்குமிடம்", "குடி மகர் கன்றுகளைக் கொல்லாதே" மிகவும் மெல்லியது. "எறிதல் இல்லை சுவர்"" என்ற வெளிப்பாட்டுடன் ஆரம்பிக்கலாம்.
"ஓ.எம்.: "நாய்கள்" என்ற ஒலிகள் ரஷ்ய மொழியில் உள்ளன: "நாய் ஒரு நாய்", "நாய்களைத் தொங்க விடுங்கள்", "அச்சு ஜாரிட்டி நாய்"?
N.V. (N.N. Vashkevich): இவை மிகவும் வேறுபட்ட "நாய்கள்". "Nisenitnitsya" - tse ரஷ்ய சொல், அர்த்தம் "பன்றிகள்", "லிட்டியா", tse sumish, zlitok. "நாய்" ஏன் இங்கே உள்ளது? அரபு வார்த்தையான "sabaїk" என்பது "பன்றிகள்" என்று பொருள்படும், "பன்றிகள்" மீண்டும் மீண்டும் - வெளிப்பாடு வலுப்படுத்தும் அரபு வழி நீட்டிப்பு. நீங்கள் சொல்லலாம், "ஒரு nіsenіtnitsa நாய்" - tse "nіnіtnitsa nіsenіtnіtnitsa".
A.M.: Viraz "os de dog zaritii" ...
என்.வி.: வலதுபுறம், இங்கே நாய்களை எடுப்பது பற்றியது அல்ல. அரபு மொழியில் "ஜாரியத்" - "காரணம், காரணம், நோக்கம்", மற்றும் "நாய்" - சேவை அரபு வார்த்தை "சபேக்", அதாவது "முன்" (ஆங்கிலத்தில் இது சரியானது என்று அழைக்கப்படுகிறது). Viraz "axis de dog zaritiy" என்பது நேரடி மொழிபெயர்ப்பில் "யாக்கின் அச்சு, இந்த வெளிப்பாட்டை மீண்டும் வீசியதற்கான காரணம்" என்று பொருள்.
ஏ.எம்.: "நாய்களைத் தொங்க விடுங்கள்", "அனைத்து நாய்களும் புதியதில்" ...
என்.வி.: இங்கே அதே தான். மைய வார்த்தை "விஷயத்" - tse "காவல், குளிர் கடினப்படுத்துதல்", "சபேக்" - tse "viperediti". skargu வின் முன், நான் என் எதிரிக்கு "நாய்களைத் தொங்கவிடலாம்", அவ்வளவுதான். கருத்து, யோகாவுக்கு முன்னால். ஆம், இது ஒரு அரபு சொற்றொடர் போன்றது, அது தேங்கி நிற்பது போல, இது ஓக்ரேமா, இது ஒரு கால்பந்து வீரர் போன்றது, அந்த உருவகப்படுத்துதலில் விழுந்தது போன்றது. வான் இப்படி ஒலிக்கிறது: "darabani va-baka sobіkani fa-shtak", tobto. "என்னை அடித்து அழுதுவிட்டு, முதல்வரைத் துடைத்தேன்."

செமிடோ-ஹமித் குழுவின் கிடங்கில் நுழைவதற்கு அரபு மொழி சரியானது, மேலும் ரஷ்ய மொழி, வார்த்தைகளைப் போலவே, இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழியின் கிடங்கிற்கு உள்ளது. இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழியின் மிகப் பழமையான வடிவம் பெலாஸ்ஜியன் மொழி - முன்னோர்களின் மொழி. Pelasgіyshka Mova є Sacralo Movoy, Yaka பிரதேசத்தின் பிரதேசத்தில் புனிதமான, லிட்டில் Azії, ஆப்பிரிக்கா, TA SKIIMI (Pelasgi M_Grown Zi Schіzyno பகுதிக்கு IV Tis. BC. Semi-skim from the Basane to Sea. Mova Kochіvnikіv Aravіysko, பாலஸ்தீனி.
இரண்டு மொழிகளின் சுய-ஊடுருவல், மிகவும் கூட்டுவாழ்வு, விண்வெளி உலகில் ரஷ்ய மற்றும் அரபு (செமிடிக்) மொழிகளின் முழு இருப்பு மீதும் தாக்குதலை உருவாக்குகிறது.
ஒன்று "ALE". vvchennі ஒரு mov-ஐப் போல கவனமாக அணுகுவதும் அவசியம், வெவ்வேறு mov இன் இரண்டு வார்த்தைகளின் ஒரே ஒலிப்பு ஒலியில் அமைதியின் ஒலியைக் கிளறவும். அறிவியலில், தெரியாத மொழியைப் புரிந்துகொள்வதற்கு ஒரு சொற்பிறப்பியல் முறை உள்ளது, ஆனால் முறை இன்னும் பலவீனமானது, இதற்கு பல குறுக்கெழுத்துக்கள் தேவை.
என்ன ஒரு பழமொழி. எடுத்துக்காட்டாக, சொற்பொழிவுகளின் குழுவை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்:

"nіsenіtnitsa நாய்"
"எல்லா நாய்களையும் தூக்கிலிடு"
"அச்சு டி நாய் ஜாரிட்டி".

Zagalna Semitokhamitska சொற்களஞ்சியம்:

கல்-பி - நாய் - செமிடிக் மொழி
kjalb - நாய் - அரபு மொழி
கரே, கேன் - நாய் - குஷிஷ் மொழி
கரே, கெலே - நாய் - சாட் மொழி

Kyalb/kjalb - நாய் (அரபு) > sobakja/gav! - நாய் / மிஷ். வூஃப்! (proto-Slav.) (inv. kjalb, overflow s; reduction g/k, v/b)
அரபு மொழியில் "நாயின்" படம் அதன் கண்காணிப்பு செயல்பாட்டிற்காக குரைக்கும், இது Ind.-Eb இல் பயன்படுத்தப்படுகிறது. நகர்வு செயல்பாடு கொண்டு நகர்த்து - பேசு.

இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழி:

கல்பா - மோவா (எழுத்து)
ரஸ்தா - மோவா (கோத்.)
mova - mova (ukr.)

வார்த்தைகள் ரஸ்தா, கல்பா word'yanskogo pozhennya. ரஸ்தா என்ற வார்த்தையானது "விநியோகம்", "விநியோகம்", ஒரு நிறுவனத்தைத் திறக்க, ஒரு வார்த்தையை வைத்திருத்தல் போன்ற வார்த்தைகளைப் போன்றது. வார்த்தை kalba maє word'yansky ரூட் "kol" - சுற்று, word'yansky வார்த்தைகள் "kalyakati", "kolobok", "golbets" - pіdval, மத்தியில் அந்த வாதிடுகின்றனர்; "cowbas" வகையான மகிமை. "kіl" மற்றும் போலந்து "baszta" - vezha, அதாவது "சுற்று vezha". இந்த சென்சியில் உள்ள மோவா என்ற சொல் விளிம்பில் உள்ளது, அது நிறுவனத்தின் நடுவில் "சுற்று" இருப்பது போல், அது சேர்க்கப்படவில்லை என்று தெரிகிறது. போலிஷ் மொழியில் கல்பா என்ற வார்த்தையின் அர்த்தம் "பெண்" என்பதாகும்.
இந்த வரிசையில், செமிடிக் வார்த்தையான kal-b, Arabic - kjalb "dog" இந்தோ-ஐரோப்பிய, zokrema, ரஷ்ய மொழியில் கல்பா "mova" என்ற வார்த்தையுடன் தோன்றுகிறது. அதனால்தான் நாய் எப்போதும் "குரைக்கிறது", "ப்ரெஷ்", "என்னுடையது வாசனை" அல்லது "நிசென்ஷிட்னிட்சாவை எடுத்துச் செல்லுங்கள்".
"அனைத்து நாய்களையும் தொங்க விடுங்கள்" என்ற பழமொழி - எல்லா மொழிகளையும் தொங்கவிடுங்கள், இதனால் நீங்கள் மிகவும் சாத்தியமான மொழியில் "அவதூறு" செய்யலாம், பின்பற்றலாம்.
"ஒரு நாய் ஜரித்" என்பது வார்த்தையின் மூலத்தை அறிவது, mov.
கோஸ்மா ப்ருட்கோவ்: "வேர்களைப் பாருங்கள்!"
சில நேரங்களில், வார்த்தையின் ஒலிப்பு வார்த்தையின் zmist மூலம் மாற்றப்படும்.

ஜாக்கெட்டுகளை அசைக்கவும்

அட்ஜில்ஜா / ஆட்ஜில்ஜா - சீக்கிரம் (அரபு) > பாட்ஜில்கா - பிட்ஜில்கி (ஷேக்) (புரோட்டோ-ஸ்லாவிக்) (பி, கே ஓவர்ரைடு)

0 ரஷ்ய மொழி வெவ்வேறு ஆர்டர்கள் மற்றும் சொற்றொடர் அலகுகளுடன் தெளிவாக உள்ளது, மேலும் பலர் அறியாதவர்களாக உணர்கிறார்கள், அவர்கள் புரிந்து கொண்டால், அவற்றின் அர்த்தங்களை புரிந்து கொள்ள முடியாது. எனவே, எங்கள் இணையதளத்தில், நாங்கள் ஒரு புதிய ரூபிரிக்கை உருவாக்கியுள்ளோம், அதில் ஒத்த வைரஸ்களின் மறைகுறியாக்கத்தைச் சேர்ப்போம். இன்று நாம் இந்த புத்திசாலித்தனமான சொற்றொடர்களில் ஒன்றைப் பற்றி பேசுவோம், tse Axis de dog zarit, நீங்கள் கீழே உள்ள பொருளைப் படிக்கலாம்.
இதற்கிடையில், அதற்கு முன், நான் தொடரும்போது, ​​சிறகுகள் கொண்ட சொற்றொடர்கள் என்ற தலைப்பில் மற்றொரு மேகமூட்டமான வெளியீடுகளை உங்களுக்கு பரிந்துரைக்க விரும்புகிறேன். எடுத்துக்காட்டாக, Avgієvі stayі என்றால் என்ன; Arshin prokovtnuv ஐ எவ்வாறு புரிந்துகொள்வது; புரிடனோவின் கழுதை யார்; வெர்ஸ்டா கொலோமென்ஸ்கா என்ற அர்த்தம் என்ன?
அப்பா, தொடரலாம் Axis de dog zaritiy, சொற்றொடர்களின் பொருள்?

ஒத்த பெயர் Axis de dog zarity:அச்சு டி நாய் போரிவ்ஸ்யா (இரும்பு.)

Pohodzhennya அச்சு டி நாய் zaritii

டோஸ்லெட்னிக்களின் சிந்தனையில், இந்த கதையைப் பற்றி எந்த தகவலும் இல்லை, மேலும் இந்த புராணக்கதை சுற்றுலாப் பயணிகளை வெல்வதற்காக கிராமப்புற மக்களால் உருவாக்கப்பட்டது. அதே நேரத்தில், மக்கள் ஒன்றும் பிரகாசிக்கவில்லை, மற்றும் பாறாங்கல் ஒரு தோல் நகல் ரஹுங்கா மீது இருந்தது.

பிற பதிப்பு. அதன் வேர்களின் இந்த பதிப்பு பண்டைய கிரேக்க வரலாற்றில் பாடுகிறது. கிங் Xerxes (கி.மு. 486-465 இல் ஆட்சி செய்த பாரசீக மன்னர், அச்செமனிட் வம்சத்தை ஒத்திருந்தார். டேரியஸ் I மற்றும் சைரஸின் மகள் அடோசியின் மகனாக மாறுங்கள்), தந்திரமான கிரேக்கர்கள் அனைத்து பெண்களையும் குழந்தைகளையும் தீவுக்கு அனுப்பினர். சலாமிஸ்.

நாய், பெரிக்லாவின் தந்தையான க்ஸ்டான்டிப்பிடம் (ஏதெனியன் இறையாண்மைக் கொள்ளைக்காரன், ஏதெனியன் ஜனநாயகத்தின் நிறுவனர்களில் ஒருவரான, ஜெனரலின் தலைவர் மற்றும் பேச்சாளர்) படுத்திருந்ததாக ஒரு புராணக்கதை உள்ளது. , யார் கடல் வழியாக கப்பலைப் பின்தொடர்ந்தார்கள், தீவு மிதந்தது. ப்ரோட், நாயின் உடலில் ஈர்ப்பு வலுவாக இருந்ததால், கரைக்கு ஏறி, உடனடியாக மூச்சு வாங்கியது.

பண்டைய உலகின் மிகவும் பிரபலமான வரலாற்றாசிரியர்களில் ஒருவரான புளூட்டார்ச் (ஒரு பண்டைய கிரேக்க எழுத்தாளர், தத்துவவாதி மற்றும் ஒரு பெரிய குழந்தை, பிறந்தார் bl. 46, Cheeronea, Boeotia - bl. 127, இறப்பு இடம் தவிர்க்க முடியாதது) ஒரு நாய் என்று யூகிக்கிறார். Katinos தீவில் ஒரு பிர்ச் மரத்தில் வைத்து, வழிப்போக்கர்கள் மரியாதை திருகப்பட்ட அவருக்கு ஒரு பிரகாசமான பூங்கா.

மூன்றாவது பதிப்பு. ஜேர்மன் அறிக்கைகளின் டீக்கன்கள் மத்தியில், விராஸ் "டா லீக்ட் டெர் ஹன்ட்" (அங்கே ஒரு நாய் படுத்திருக்கிறது), கண்டுபிடிப்புகள் போல, தீய சக்திகளை வழிதவறச் செய்வது, அனைவருக்கும் ஒரு vartuє ஒலி எழுப்புவது போல, கொஞ்சம் கூட மதிப்புமிக்க பொருட்கள். அதனால்தான் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு கொள்ளையர்கள் உடமைகளைப் பற்றி எந்த வகையிலும் யூகிக்கவில்லை, ஆனால் இந்த விராஸ் "கருப்பு நாய்" க்கு வெற்றி பெற்றது, அவருக்குக் கீழே உள்ள உவாசி மீது "பிசாசு", மற்றும் நாய் என்ற வார்த்தையின் அர்த்தம் - "ஸ்கார்ப்" . அதற்கு, ஜெர்மன் ஷுகாச்சி ஸ்கார்பிவ் ராப்டோம் விகுகுவல் என்றால் - "ஓஸ் டி டாக் ஜாரிட்டி", பின்னர் மாலி ஆன் உவாசி "ஓஸ் டி ஸ்கார்ப் ஜாரிட்டி".

இந்த கட்டுரையைப் படித்த பிறகு, நீங்கள் அடையாளம் கண்டுகொண்டீர்கள் Axis de dog zaritium பொருள்சொற்றொடர், மற்றும் நீங்கள் இனி ஒரு சலேபாவில் விழ மாட்டீர்கள், உற்சாகத்தால் நீங்கள் மீண்டும் சிறகுகள் கொண்ட விராஸை வெளிப்படுத்துவீர்கள்.