เรายืม vikoristovuemo เพื่อแทนที่ชื่อในการกล่าวสุนทรพจน์ ตะลึงกับคำว่า “ผู้กู้” นั่นเอง มีหน้าที่หลักในการส่งเสริมส่วนนี้ “ เซเมนนิก"ทูบโต" รองชื่อ". ผู้ยืม vikoristovuyutsya เพื่อurіznomanіtnіt movlennya ฉันไม่พูดคำเดียวกันซ้ำ z rechennya ใน rechennya
ในภาษาอังกฤษ มีผู้กู้หลายประเภท: , และ มอบหมาย ผู้กู้ประเภททางผิวหนังได้รับความเคารพเป็นพิเศษต่อokremіy statti
มาอัศจรรย์ใจเหมือนหนังสวมวิกลดา อเล็กซ์ rozpovidaєเกี่ยวกับคำพูด, yakіsvіdchat, scho htos chimos volodіє
ถ้าเราอยากจะบอกว่ามีคนอยากนอนเราก็ชนะรูปแบบที่เหมาะสมแล้ว จามรี bachite, อเล็กซ์ฉันเห็นสองรูปแบบ: คำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของі คำสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ.
Prisvіynі prikmetniki
เป็นการดีกว่าที่จะดูแบบฟอร์มที่เกี่ยวข้องจาก prikmetniks ที่เกี่ยวข้อง เบื้องหลังคำว่า Qi Qi เรียกว่า คำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ. คำพูดดังกล่าวแสดงเครื่องหมายของวัตถุ การสำแดง หรือบุคคล เพื่อที่พวกเขาถูกนำไปที่ prikmetniks และไม่ใช่ผู้ยืม:
- หนังสือของฉัน. - หนังสือของฉัน. (หนังสือจามรี? - ของฉัน)
- เพื่อนของเขา. - สหายโยโกะ (เพื่อนคนไหน? - โยโกะ)
มันถูกเขียนในครูสอนภาษารัสเซียในไวยากรณ์ภาษาอังกฤษที่ ของฉัน (ของคุณ, ของเขาและอื่น ๆ ) - ผู้ยืม แต่ vikladachi-nosії englіyskoї napolyagayut แต่หลังจากทั้งหมด tse prikmetnik ว่าไม่จำเป็นต้องยืนต่อหน้าผู้ถือชื่อและลงนามในโยคะ กลับไปที่ตาราง:
ผู้กู้พิเศษ | Prisvіyne prikmetnik | การแปล |
---|---|---|
ผม | ของฉัน | ของฉัน |
คุณ | ของคุณ | ของคุณ |
เขา | ของเขา | โยโก |
นาง | ของเธอ | Її |
มัน | มันคือ | โยโก її |
เรา | ของเรา | ของเรา |
คุณ | ของคุณ | ของคุณ |
พวกเขา | ของพวกเขา | Їх |
ของฉันแมวชอบเล่นลูกบอล - ของฉัน kit รัก grati z m'yachem.
เธอต้องการคุยกับ ของคุณผู้จัดการ. - คุณอยากคุยกับฉัน ของคุณผู้จัดการ.
อาจารย์พบ ของเขาความผิดพลาด - ผู้อ่านรู้ โยคะอภัยโทษ
ฉันชอบ ของเธอชุด. - ถ้ามัน їїพัตยา, ผ้า.
บ้านเกิดของคุณอยู่ใกล้อ่าวในแหลมไครเมียเราชื่นชอบ ของมันธรรมชาติ. - ครอบครัวของเราชอบนอนกับ Krimu เราชื่นชอบ โยคะธรรมชาติ.
พวกเขาดูแล ของเราเด็ก. - กลิ่นเหม็น ระวัง ของเราเด็ก.
เขากำลังพูดกับ xแม่. - วินrozmovlyaєz xแม่.
เพื่อให้ได้ความเคารพ: ในทุกก้นไม่มี ของฉัน (ของเขา, x) ชื่อไอดี
ภาษารัสเซียมีคำว่า "svіy" สากล เนื่องจากเราเพียงแค่เปลี่ยนตัวเลขและบุคคล ในภาษาอังกฤษของฉัน คำว่า "ของเรา", "ของเรา", "ของเรา" ต้องแปลว่า "ของฉัน", "ของเรา", "yogo" / "її" อย่างชัดเจน
วอห์นโดนต่อย ของคุณนิ้ว. – เธอตัด ของเธอนิ้ว.
ฉันรัก ของฉันแม่. - ฉันรัก ของฉันแม่.
Roby ของฉันหุ่นยนต์ - ทำ ของคุณงาน.
ผู้ให้ยืมสิทธิพิเศษ
หากคุณต้องการเปลี่ยนชื่อแม่น้ำคุณต้องระบุชื่อผู้กู้รายใดรายหนึ่ง เรียกชื่อออกมาแทนที่เพื่อไม่ให้คำพูดซ้ำ
- มันไม่ใช่ ปากกาของฉัน, ของฉันเป็นสีม่วง. - ไม่ใช่ปากกาของฉัน สีม่วงของฉัน (แทนที่ ปากกาของฉันบน ของฉัน).
ผู้กู้พิเศษ | ผู้กู้เอง | การแปล |
---|---|---|
ผม | ของฉัน | ของฉัน |
คุณ | ของคุณ | ของคุณ |
เขา | ของเขา | โยโก |
นาง | ของเธอ | Її |
มัน | มันคือ | โยโก її |
เรา | ของเราเอง | ของเรา |
คุณ | ของคุณ | ของคุณ |
พวกเขา | ของพวกเขา | Їх |
เบ็คกี้! นั่นคือ ของฉัน! – เซ ของฉันเบ็คกี้!
งานของฉันง่ายกว่า ของคุณ. - งานของฉันง่ายกว่า ต่ำกว่า ของคุณ.
นี่ไม่ใช่รถของเขา ของเขาเป็นสีน้ำเงิน - ไม่ใช่เครื่องโยคะ โยคะ- สีฟ้า.
นี่คือเพื่อนของ ของเธอ. – เซ їїเพื่อน.
ไม่ใช่บ้านของพวกเขา ของพวกเขาใหญ่กว่า - Tse ไม่їhnіy budinok xมากกว่า.
เป็นกฎหมายทั่วไปสำหรับผู้กู้ญาติทุกคนที่ไม่จำเป็นต้องตั้งชื่อตามพวกเขาและตามกฎแล้วมันไม่คุ้มค่าเช่น และดูคู่นี้ด้วย: เพื่อนของฉันі เพื่อนของฉัน. วลีที่ไม่เหมาะสมมีความหมายเหมือนกัน - เพื่อนของฉันหลังจากทายาทเท่านั้น ของ vikoristovuyut prisvіynіยืมไม่ใช่ prikmetniki ( เพื่อนของฉัน).
ในภาษาอังกฤษ เช่น ภาษารัสเซีย มีคำที่บ่งบอกถึงความเกี่ยวข้องของเรื่อง ไม่ว่าจะเป็นคนที่แนะนำอาหาร ใคร? (ใคร?): ฉัน, ของคุณ, ของคุณ, ของเรา, โยคะ, її, їх / ของฉัน, ของคุณ, ของเรา, เขา, เธอ, ของพวกเขา, ของพวกเขา ในรัสเซียคำเรียกว่าผู้ยืม ในภาษาอังกฤษ ผู้ยืมและ prikmetniks (ของฉัน ของคุณ ฯลฯ) ก็คุ้นเคยเช่นกัน Razіbratisya z tsієyuอีตัวและเข้าใจอย่างชัดเจนเช่นคำว่า vikoristati เพื่อช่วยคำอธิบายที่มีอยู่ของรายงานนั้นดังนี้
Possessive Adjectives ในภาษาอังกฤษ (Possessive Adjectives) จะใช้โดยชื่อสามัญไม่มากก็น้อย หน้าที่หลักของ prikmetnik คือคำอธิบายของชื่อ ตามกฎแล้วสถานที่ของพนักงานที่ได้รับมอบหมายนั้นอยู่ต่อหน้าผู้ถือชื่อ
- นี่คือรถของฉัน - นั่นคือรถของฉัน
- นี่คือชุดของคุณ - Tse ผ้าของคุณ
- นี่คือปากกาของเขา - ปากกา Tse โยคะ
- นี่คือโต๊ะทำงานของเธอ - สไตล์ Tse її
- นี่คือแฟลตของเรา - นี่คืออพาร์ตเมนต์ของเรา
- ภาพทั้งหมด - เจ้าตัวเล็กเหล่านี้
คำสรรพนามที่เป็นเจ้าของจะชนะหากคุณต้องการเปลี่ยนชื่อ มันจะดีกว่าที่จะกลัวที่จะหลีกเลี่ยงการทำซ้ำ
- รถคันนี้เป็นของฉัน - รถ Tsya เป็นของฉัน
- ชุด Tsei เป็นของคุณ - Tse ผ้าของคุณ
- ปากกานี้เป็นของเขา - ปากกา Tsya เป็นของคุณ
- นี่ไม่ใช่กระเป๋าของเธอ - กระเป๋า Tse not її / เธอเป็นสีแดง - Її chervona (ของเธอ = กระเป๋าของเธอ).
- ฉันมีนกแก้ว กรงมันไม่ใหญ่ - ฉันมีนกแก้ว เซลล์ Yogo มีขนาดไม่ใหญ่
- Tse แบนเป็นของเรา - นี่คืออพาร์ตเมนต์ของเรา
- ไม่ใช่สไตล์ของพวกเขา - มันไม่ใช่สไตล์ของพวกเขา / พวกเขามีความดั้งเดิมมากกว่ามาก - เป็นต้นฉบับอย่างมั่งคั่ง (ของพวกเขา = สไตล์ของพวกเขา).
Odnina |
|
Prisvіynі prikmetniki คำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ | ผู้ให้ยืมสิทธิพิเศษ คำสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ |
ปลอมตัวครั้งที่ 1 ของฉัน ของฉัน ของฉัน ของฉัน ของฉัน | ของฉัน |
ปรากฏตัวครั้งที่ 2 ของคุณ | ของคุณ |
ใบหน้าที่ 3 ของโยคะ її її | โยคะของเขา ของเธอ її |
โยคะของมัน, її | มัน * โยคะ, її |
มโนซินา |
|
Prisvіynі prikmetniki คำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ | ผู้ให้ยืมสิทธิพิเศษ คำสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ |
การปรากฏตัวครั้งแรกของเรา [ˈaʊə] ของเรา, ของเรา, ของเรา, ของเรา | ของเรา [ˈaʊəz] ของเรา, ของเรา, ของเรา, ของเรา |
ใบหน้าที่ 2 ของคุณ, ของคุณ, ของคุณ, ของคุณ | ของคุณ |
ใบหน้าที่ 3 ของพวกเขา [ðeə] їх | ของพวกเขา [ðeəz] їх |
*เคารพ! Prisvіynyผู้ยืมเขียนโดยไม่มีเครื่องหมายอะพอสทรอฟี อะพอสทรอฟี (มัน "s) ใช้น้อยกว่าสำหรับคำย่อของคำว่า it is
คำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ: คุณสมบัติของการใช้ชีวิต
หากมีตัวอย่างที่พรรณนาอีกตัวอย่างหนึ่งในการพูดก่อนชื่อก็ควรเขียนต่อหน้าเขา แต่หลังจากคำดังกล่าวเหมือนทั้งหมด (ทั้งหมด) และทั้งสองอย่าง (ขุ่นเคือง, ขุ่นเคือง)
- เจนเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน เจนเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน
- ปองอ่านะ h ร้านใหม่ - ไปข้างหน้าและอ่านนิตยสารใหม่ของคุณ
- เพื่อนร่วมงานของฉันทั้งหมดอยู่ที่นี่ — เพื่อนร่วมงานของฉันทั้งหมดอยู่ที่นี่
- ทั้งพ่อและแม่ของเธอเป็นยา - ละเมิดพ่อโยคะ - แพทย์
Prisvіyne prikmetnik หน้าชื่อskasovuєจำเป็นต้องใช้บทความ
- เขาหยิบหนังสือของเขาและจากไป - Vіn uzyav หนังสือและpіshovของเขา
- เด็ก ๆ กำลังเล่นกับของเล่นใหม่ของพวกเขา - เด็ก ๆ กำลังเล่นกับของเล่นใหม่ของพวกเขา
"สวีย" ภาษาอังกฤษ mov
ในภาษาอังกฤษไม่มีคำว่า "ของเรา" มาแทนที่ และเมื่อแปล เราควรแทนที่ด้วยตัวอย่างที่เหมาะสมของ my, your, his, her, it, our, their (โดยใช้หมายเลขพิเศษของ ใครร้อง)
- ฉันรักความตายของฉัน - ฉันรักพ่อของฉัน.
- เธอกำลังล้างรถของเธอ - ออกรถของคุณ
- เรารักลูกของเรา - เรารักลูกของเรา
อาศัยในชื่อเดียวกันของชาวพื้นเมืองอังกฤษ เนื่องจากมีความหมายถึงส่วนต่างๆ ของร่างกาย คำพูดพิเศษและสิ่งของต่างๆ ของเสื้อผ้า เสียงขณะแปลจะถูกละเว้น
- กลิ่นเหม็นกำลังส่งเสียงกริ่งเดือนผิวїї - มองออกไปหาผมหงอกมีขนดก
- ทุกเช้าฉันทำความสะอาดฟัน - ฉันแปรงฟันของโชรันกะ
- เขาหักแขนของเขา - วินโบกมือ
- กรุณาสวมหมวกของคุณ วันนี้ลมค่อนข้างแรง - ใส่หมวก ใจดี วันนี้มีลมแรงที่ต้องทำบนท้องถนน
บทความรองคำคุณศัพท์ครอบครอง
Єกฎสองข้อ, yakі korisno ขุนนางชั้นสูง, hto vyvchaєsrednіyrіvenฉันมากขึ้น มีความผันผวนหากอยู่ข้างหน้าชื่อซึ่งกำหนดส่วนต่าง ๆ ของร่างกาย vikoristovuyut ไม่ใช่ prikmetnik ที่เหมาะสม แต่เป็นบทสวดมนต์ที่
เป็นไปได้ถ้า:
1) ชื่อถูกนำขึ้นสู่ส่วนเพิ่มเติม (วัตถุ) และ p_dlyagaє (หัวเรื่อง) ดังนั้นไม่ใช่จนถึงจุดสิ้นสุดของโฉนด แต่ถึงผู้ที่กำกับโฉนด
- ผู้หญิงคนนั้นตบหัวเด็ก ผู้หญิงคนนั้นลูบหัวเด็ก
2) ถ้ามีคำเกี่ยวกับความเจ็บปวด ถ้ามันแย่ หรือโดน ที่นี่ผู้รับ (ใน, บน) จะรวมกับคำเช่น:
- ตี - ตี, ตี;
- ชก - ชกด้วยหมัด;
- กัด - กัด;
- ตบเบา ๆ - สาด;
- ตบ - สาด, สาด;
- ต่อย - โปรดปราน
- หญิงชรามีอาการปวดที่ขา - ขาของเบบี้เจ็บ
- แมลงแปลก ๆ ต่อยฉันที่แขน - อาการโคมาฮามหัศจรรย์บีบมือฉัน
การก่อสร้างของคุณเอง / ด้วยตัวคุณเอง
หลังจากที่ญาติของ prikmetniks คำว่า own (svіy, vlasny) ยังมีชีวิตอยู่ซึ่งให้ความหมายของพลัง
- มันเป็นโครงการของเขาเอง - เป็นโครงการที่มีพลังมหาศาล (เพื่อให้โครงการนี้พัฒนาขึ้นเอง มิใช่ใครอื่น)
- เธอได้เห็นกับตาของเธอเอง - Vaughn bachila tse บนvlasnі ochі (tobto vachila tse ตัวเอง)
- Tse เป็นบ้านของเราเอง - Tse คือ vlasny budinok ของเรา (เพื่อให้ tsey budinok กีดกันเรา)
ใครมีความสำคัญในการสร้าง (ของคุณ) ของตัวเอง (ของ + คำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ + เป็นเจ้าของ)
- ฉันต้องการคอมพิวเตอร์เป็นของตัวเอง — ฉันต้องการคอมพิวเตอร์ของตัวเอง (ฉันไม่ต้องการแบ่งปันโยคะกับคุณ)
- กลิ่นเหม็นของลูกเล็กๆสามคนของตัวเอง “พวกเขามีลูกเล็กๆ สามคน (ตัวเหม็นสามารถมีลูกเล็กๆ ที่น่ารักของตัวเองได้ เช่น กลิ่นเหม็นไม่สามารถจับตาดูลูกของแฟนสาวได้)
เมื่อแปล viraz ด้วยตัวเอง คุณสามารถมีความหมายได้สองความหมาย:
- หนึ่งด้วยตัวเอง:
มาร์กาเร็ตอาศัยอยู่ด้วยตัวเธอเอง - มาร์กาเร็ตอยู่คนเดียว
เธอมักจะชอบอยู่คนเดียว - วอห์นมักชอบอยู่คนเดียว
- อย่างอิสระโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากภายนอก:
เราทำเอง. — Mi tse zrobili ตัวเอง
ฉันสามารถทำสลัดด้วยตัวเอง - ฉันสามารถทำสลัดเองได้
ผู้ยืมพิเศษจะได้รับผู้ยืมที่เหมาะสมแก่ผู้ยืมพิเศษซึ่งแสดงให้เห็นถึงความน่าเชื่อถือและยืนยันโภชนาการ ของใคร? - ของใคร?
ผู้กู้สิทธิพิเศษอาจมีสองรูปแบบ ผู้ยืมของ Abo . แรก ขั้นพื้นฐาน สร้างฟังก์ชัน การนัดหมายฉันยืน ข้างหน้าชื่อ. ผู้กู้อื่นๆ แน่นอน แบบฟอร์มเพื่อแทนที่ชื่อตัวเอง
รายบุคคล |
แบบฟอร์มหลัก (ลงชื่อ) |
แบบฟอร์มแอบโซลูท (เปลี่ยนชื่อ) |
Odnina |
||
ของฉัน [ ฉัน] ของฉัน, ของฉัน, ของฉัน, ของฉัน |
ของฉัน [ หลัก] ของฉัน, ของฉัน, ของฉัน, ของฉัน |
|
ของคุณ [ jL] ของคุณ ของคุณ ของคุณ ของคุณ |
ของคุณ [ jLz] ของคุณ ของคุณ ของคุณ ของคุณ |
|
ของเขา [ ฮิซ] โยคะ ของเธอ [ hW] її ของมัน [ มันคือ] โยคะ її |
ของเขา [ ฮิซ] โยคะ ของเธอ [ hWz] її ของมัน [ มันคือ] โยคะ її |
|
มโนซินา |
||
ของเรา [ auq] ของเรา ของเรา ของเรา ของเรา |
ของเราเอง [ auqz] ของเรา ของเรา ของเรา |
|
ของคุณ [ jL] ของคุณ ของคุณ ของคุณ ของคุณ |
ของคุณ [ jLz] ของคุณ ของคุณ ของคุณ ของคุณ |
|
x [ DFq] x |
ของพวกเขา [ DFqz] x |
ผู้ยืมแบบฟอร์มของฉันเอง ยืนต่อหน้าพระนามเสมอสิ่งที่ควรค่าแก่การนอนลงและกระทำโดยปราศจากเสียง เป็นผู้ลงนามในชื่อได้รับรางวัล ยกเว้นการใช้บทความต่อหน้าเขา:
หากผู้ถือชื่อถูกมอบให้กับผู้ได้รับการแต่งตั้งคนอื่น ๆ ผู้กู้ที่เหมาะสมจะถูกวางไว้ข้างหน้าพวกเขา:
อยู่ไหน ของฉัน สีแดง ดินสอ?) |
เดอ ของฉัน สีแดง มะกอก? |
เอลผู้ยืมที่รักจามรีและบทความใส่หลัง ทั้งหมดі ทั้งสอง:
ทั้งหมด ของฉัน ดินสออยู่ในกล่องนั้น |
หนวด ของฉัน มะกอกที่กล่องของฉัน |
ทั้งคู่ ของเขา พี่น้องอยู่ทีนั่น. |
โอบิดวา โยคะ พี่ชายอยู่ทีนั่น. |
ในกรณีญาติผู้กู้-prikmetniks อาจมี prikmetnik เป็นเจ้าของ svіy vlasny , โดยใช้มูลค่าของผู้กู้:
นี่คือ ของฉันเอง รถยนต์. |
เซ vlasna ของฉัน รถยนต์. |
เขาเห็นมันกับ ของเขา ตา. |
วิน บาชีฟ เซ ด้วยพลังของตัวเอง โอชิมะ. |
ดีไซน์ บน หนึ่งเป็นเจ้าของ วิธี คนเดียว และนอกจากนี้ยังมี อย่างอิสระ ทำร้ายตัวเอง :
ในภาษาอังกฤษไม่มีรูปแบบพิเศษของผู้กู้ซึ่งแสดงผู้ยืมชาวรัสเซีย " เป็นเจ้าของ" . Vono ถูกโอนโดยหนึ่งในผู้กู้: ของฉัน ของฉัน ของเขา ของเธอ ของเธอเป็นต้นในการตกหล่นของบุคคลและตัวเลข
สิ่งสำคัญที่ต้องจำไว้, ว่าผู้ยืมภาษาอังกฤษ vikoristovuyutsya และใน vipadkah ที่เงียบสงบถ้าผู้ยืมชาวรัสเซีย " เป็นเจ้าของ" vіdsutnya (maєtsyaบน uvazi) ผู้กู้ที่ได้รับมอบหมายobov'yazkovіที่іmennikiพวกเขามีความหมายอะไร ส่วนของร่างกาย, รายการเสื้อผ้า, พิเศษ priladya, พื้นเมือง stosunkiและเหมืองของรัสเซียก็ฟังเปเรคลาดายุตสยา ไปในทิศทางใด ลาดรองผู้ช่วยผู้กู้ให้อยู่บทความ ที่.
ถอดออก ของคุณ เสื้อโค้ท. (แต่ไม่เสื้อโค้ท) |
ทราบ เสื้อโค้ท. |
ผู้ชายใส่ ของเขา มือเข้าไปข้างใน ของเขา กระเป๋าและนำออกมา ของเขา กระเป๋าสตางค์. |
Cholovik แทง มือวี ไส้และ winyav hamanet. |
ดิ สุนัขกระดิก ของมัน หาง. |
กระดิกสุนัข หาง. |
ถ้าชื่อไม่ได้ถูกนำมาถึงจุดสิ้นสุดของวัน แต่เพื่อวัตถุประสงค์ของวันบทความก็เขียนขึ้น ที่, ตัวอย่างเช่น:
ผู้กู้ที่ได้รับมอบหมายในแบบฟอร์มนี้จะถูกใช้เป็นชื่อรอง ดังนั้นจึงไม่มีการระบุชื่อหลังแบบฟอร์ม ผู้ยืม Qi สามารถเอาชนะฟังก์ชั่นการพูดได้ pіdlyagaє, เพิ่มเติมหรือ ส่วนที่ระบุของรางวัล:
1 Pіdlyagaє:
นี่ไม่ใช่ปากกาของฉัน ของฉัน เป็นสีแดง |
Tse ไม่ใช่ปากกาของฉัน ของฉัน สีแดง. |
ของเล่นของเราอยู่ที่ไหน - ของฉัน อยู่ที่นี่ |
ของเล่นของเราอยู่ที่ไหน - ของฉัน ที่นี่. |
ห้องของฉันใหญ่ ของคุณ มีขนาดใหญ่ขึ้น |
ห้องฉันใหญ่ ของคุณ - มากกว่า. |
2 ตรง เพิ่มเติม:
แผนของเราดีกว่า ของพวกเขา . (รองїхแผน) แผนของเราสั้นลง ต่ำกว่า x .
ห้องของเขาใหญ่กว่า ของเธอ . ห้อง Yogo ใหญ่กว่า ต่ำกว่า її .
3 ส่วนที่กำหนดของการจัดสรรคลังสินค้า(ชื่ออื่นเป็นกริยา):
นี่คือหมวกของคุณ แต่อยู่ที่ไหน ของฉัน ? |
แกนของหยดของคุณ และ de ของฉัน ? |
นี่คือดินสอของใคร? - มันคือ ของเธอ . |
มะกอกของใคร? - Її . |
นั่นเป็นธุรกิจของเธอเอง ไม่ใช่ ของคุณ . |
Tse їїถูกต้องไม่ใช่ ของคุณ . |
Natalia Glukhova
Prisvіynyvіdminok prikmetnіvในภาษาอังกฤษmovі
29/04 2018
ขอให้เป็นวันที่ดีเพื่อน ๆ ของฉัน!
เราได้บอกคุณแล้วเกี่ยวกับผู้ที่พูดภาษาอังกฤษมีคำน้อย ภาษารัสเซีย น้อย ซิมไวน์ และง่ายต่อการเรียนรู้ (อ่านภายใต้บทความ "คำของชื่อในภาษาอังกฤษ") และใครที่รู้จักคุณ ที่ไม่ใช่ทุกคนที่เป็นคนยืมเงินจากรัสเซีย เป็นคนต่างชาติ ดังนั้นในบทความ“ Prisvіyny vіdminok prikmetnіkіv v english movі” อันที่จริงแล้ว Mi พูดอะไรบางอย่างเกี่ยวกับผู้กู้
Z tsієїstattіคุณรู้:
กลิ่นเหม็นแค่ไหน
เดาสำหรับซังว่าเกิดอะไรขึ้น Vіnvikoristovuєtsyaเพื่อแสดงความถูกต้องของบางสิ่ง ตัวอย่างเช่น แมวของฉันอายุ 7 ขวบ ทางด้านขวาในข้อเท็จจริงที่ว่าผู้กู้ในสำนักงานนี้เป็น vvazhayutsya prikmetnikami ฉันจะนำเสนอตารางให้คุณในคอลัมน์แรกสิ่งที่มีกลิ่นเหม็นที่จะยืนอยู่ที่รูปแบบซังและในที่อื่น ๆ มันถูกแนบไปแล้ว:
ผม | ของฉัน |
คุณ | ของคุณ |
เขา | ของเขา |
นาง | ของเธอ |
มัน | มันคือ |
เรา | ของเรา |
พวกเขา | ของพวกเขา |
อย่างที่คุณจำได้ มันถูกนำมาสู่ชื่อที่ไม่มีชีวิต แต่ก็สามารถแสดงความเป็นเจ้าของได้ ยิ่งไปกว่านั้น มันยังแทนที่สิ่งมีชีวิตอีกด้วย แมวกำลังกินอาหารของมัน
เช่นเดียวกับ prikmetniki ทั้งหมด พวกเขาควรยืน bezperednno หน้าวัตถุ กลิ่นเหม็นอะไร: บ้านของพวกเขาใหญ่มาก (บ้านใหญ่มาก) พวกเขาถูกนำตัวไปที่บ้านเพื่อยืนอยู่ตรงหน้า
Prisvіynі prikmetniki
เกี่ยวกับ scho เคารพ:
ทำตามความทรงจำราวกับว่าคำนั้นเป็นพหูพจน์คุณจะไม่ไปถึงเครื่องหมาย -s สวนของเธอสวยจริงๆ (สวนสวยกว่า) สวนของเธอสวยจริงๆ
Prote dієslovo obov'yazkovo สามารถใช้กับชื่อได้ดังนั้นเนื่องจากชื่อสามารถยืนอยู่คนเดียวได้ดังนั้นdієslovoจึงสามารถยืนเป็นหนึ่งเดียวได้ ในฐานะที่เป็นชื่อสำหรับคนส่วนใหญ่ มันก็ยังเป็น dieslovo tezh
นำมาใช้:
รถเราแพง (รถเราแพง) - คนเดียว
รถเราแพง (รถเราแพง) - หลายคัน
ลูกของเขาฉลาด (ลูก Yogo ฉลาด)
ลูก ๆ ของเขาฉลาด (ลูก ๆ ของ Yogo ฉลาด)
ระวังมันและมัน น้อยกว่าหนึ่งอะพอสทรอฟี แต่มีคำพูดที่มีอำนาจมากขึ้น! Adzhe ในอีก vipadok เป็นรูปแบบย่อของคำว่า be - มันคือ chi z มันมี ข้อเสนอ Vidpovidno prompt จะเป็นที่รู้จักแตกต่างกัน:
สุนัขกำลังเล่นกับของเล่น (สุนัขกำลังเล่นกับของเล่น)
มันคือ (มันคือ) ของเล่นของสุนัข
มัน (ได้รับ) ยินดีที่ได้พบคุณ
แฝดฮิบนี
Є ผู้กู้มีvіdminokแสดงความเป็นเจ้าของ (สรรพนามเป็นเจ้าของ) มันดูคล้ายกับคำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของมากกว่า แต่ตัวอย่างเช่น สามารถเติมลงใน -s ทั้งหมดได้ ดูตารางและเปรียบเทียบ:
ของฉัน | ของฉัน |
ของคุณ | ของคุณ |
ของเขา | ของเขา |
ของเธอ | ของเธอ |
มันคือ | มันคือ |
ของเรา | ของเราเอง |
ของพวกเขา | ของพวกเขา |
ผู้ให้ยืมสิทธิพิเศษ
ทำไมพวกเขาถึงมีกลิ่นคล้ายกัน? สรรพนามเป็นเจ้าของ (คำอื่น) ถูกเขียนขึ้นเพื่อซ่อนการซ้ำซ้อนของข้อมูลตามที่เห็นได้ชัด ระดับ:
โทรศัพท์นี้เป็นโทรศัพท์ของฉัน ไม่ใช่โทรศัพท์ของคุณ (นี่คือโทรศัพท์ของฉัน ไม่ใช่ของคุณ)
โทรศัพท์เครื่องนี้ไม่ใช่ของคุณ
เดี๋ยวก่อน อีกเรื่องหนึ่งคือกะทัดรัดอย่างมั่งคั่ง ต่ำลงก่อน? Mine แทนที่คำสองคำที่นี่: โทรศัพท์ของฉัน ของคุณแทนที่โทรศัพท์ของคุณ
ยักษ์วีเข้าใจแล้วถ้าคำพูดของ stovpchik คนอื่นจะไม่ได้รับชื่อ Deyakі z พวกเขา mayut แบบฟอร์มเช่น prikmetniki ตัวอย่างเช่น yogo แต่การกระทำที่แตกต่างกัน: ของคุณ - ของคุณ
สมัครสมาชิกบล็อกของฉัน รู้จักบทความและกฎเกณฑ์พื้นฐานเพิ่มเติม และมอบเป็นของขวัญ - เครื่องมือค้นหาพื้นฐานที่มีสามภาษา ได้แก่ อังกฤษ เยอรมัน และฝรั่งเศส โยคะศีรษะเป็นประโยชน์สำหรับผู้ที่มีการถอดเสียงภาษารัสเซีย สำหรับคนที่ไม่รู้ภาษา คุณสามารถเชี่ยวชาญการใช้วลีทั่วไปได้อย่างง่ายดาย
นอกจากนี้ สิ่งต่อไปที่ต้องจำคือไม่มีเครื่องหมายอะพอสทรอฟี
Prisvіyni prikmetniki และผู้กู้
กลิ่นเหม็นก็มักจะชั่วร้ายในการสร้างเพื่อน + ของ + คำสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ
ตัวอย่างเช่น ฉันจะไปหาเพื่อนของฉันคืนนี้
ฉันต้องการสนับสนุนให้คุณเรียนบทเรียนสองสามบทเรียนจากโรงเรียนมารินารุซาโคว่า ฉันได้ลองใช้บริการด้วยตัวเอง มันคุ้มค่า! ง่าย ๆ ดูแลงานจิตรกรรมนั้น! คุณสามารถอ่านภาษาอังกฤษได้ แต่มันตลก และควรฝึก vikladach อย่างเท่าเทียมกัน ฉันจะรู้ภาษาของคุณดี
สามารถเรียนรู้เพิ่มเติมได้จากการแสดงออกที่มั่นคง ชัยชนะจากใบธุรกิจ ถ้ามันจบลง:
ขอแสดงความนับถือ
ขอแสดงความนับถือ (ถ้าคุณรู้จัก im'ya)
วัสดุVіdpratsyuєmo
เพื่อให้ทุกอย่างที่ฉันบอกคุณในครั้งเดียวเข้ากับหัวของคุณได้ดีคุณจำเป็นต้องทำให้ถูกต้อง
ที่ข้อความที่หายไป ให้ใส่คำคุณศัพท์ที่แสดงออกว่าควรเปลี่ยนอะไร:
- เธอเดินสุนัขทุกวัน
สต็อก: เธอเดิน ____ สุนัขของเธอทุกวัน - คุณเช็คอินกระเป๋า ____ เราจะโทรกลับหาคุณในภายหลัง
- แมวกำลังให้อาหารลูกแมว ____ เมื่อฉันกลับบ้าน
- เขาไม่เคยปล่อยให้ ____ รถเปิด
- พ่อแม่ของเอลเลนขายเรือยอทช์ ____ แล้ว
- คุณพบกุญแจ ____ หรือไม่?
- ฉันจะไปดื่มกาแฟ____แล้วไปทำงาน
- แอนนากำลังจะไปไอร์แลนด์กับน้องสาว ____
- แดเนียลชอบเล่นเทนนิส เป็นงานอดิเรกที่ ____ ชอบที่สุด
- สตีฟพบ ____ ภรรยาเมื่อปีที่แล้ว
- พอลกับลิลลี่จะไปหาพ่อแม่ ____ คืนนี้
ที่จุดที่ละเว้น ให้ใส่เครื่องหมายคู่หลัง zmist หรือผู้ยืม เพิ่มเติม หนึ่งตัวเลือกที่ต่ำกว่า เป็นไปได้
- เขาไม่ใช่เพื่อนของเจมส์ เขาเป็น
เขาไม่ใช่เพื่อนของเจมส์ เขาเป็นของฉัน. - – กาแฟของฉันอยู่ที่ไหน
- – เฟร็ดมีกาแฟ ____ แด๊นซ์
- เจนนี่เป็นเพื่อนของ ____
- เมืองของฉันใหญ่ในขณะที่ ____ ไม่ใช่
- ____ พ่อโทรมาเหรอ?
- ลูซี่คุยกับยาย ____ เมื่อวานนี้
- มันไม่ใช่ดินสอของฉัน มันคือ ____.
- แมรี่มีพี่ชายสองคน ____ ชื่อริกและจอห์น
- รถของเราสีขาวและ ____ เป็นสีดำ
- มันเป็นชาของคุณหรือไม่ ไม่มันไม่ใช่ ____.
- อย่าแตะต้องของเล่นนี้ มันไม่ใช่ ____.
- เจเน็ตหากระเป๋า ____ ไม่เจอ
- แม็กซ์กำลังจะไปเที่ยวพักผ่อนกับเพื่อนของ ____
- นาย. และนาง การทำสวนหินรัก ____สวนสวยจริงๆ
- ดูสุนัขที่สวยงามนี้ ____ ขนฟูมาก
ก่อนสุนทรพจน์คุณรู้ความจริงหรือไม่?
І nasamkinets proponuyu เหมาะสำหรับคนหลายภาษาที่อายุน้อยที่สุด เช่นเคย ให้แสดงภาพนี้แก่บุตรหลานของคุณและขอให้พวกเขาใส่คำที่ถูกต้อง
แบบฟอร์มPrisvіyniช่วยใน vipadka ถ้าเราต้องการจะพูดว่า scho กับใครสักคนที่จะนอนลง ในภาษาอังกฤษในภาษารัสเซีย มีสองรูปแบบ: ผู้กู้และผู้กู้ เกี่ยวกับส่วนที่เหลือ - prisvіynі prikmetniki ในภาษาอังกฤษmovі i ว่าวันนี้
Zagalni vіdomostі
Persh, rozpochati ที่ต่ำกว่า rozglyad teoriї, zvnemosya เพื่อฝึกฝน เกี่ยวกับบ้านของคุณ คุณสามารถพูดก้าวร้าวได้ว่า: "Tse my dim" หรือ "Tse my dim" เมื่อมองแวบแรก มีความแตกต่างบางประการ: ในกรณีของการเรียงสับเปลี่ยนของคำว่า "ของฉัน" ความรู้สึกของการแสดงออกจะไม่เปลี่ยนแปลง ข้อความนี้มักจะถูกต้องมากกว่าสำหรับภาษาอังกฤษ เบียร์เพียง chastkovo เศษในประเภทแรกของ vikoristovuetsya prisvіyny prikmetnik my (mіy) และในเหมืองผู้ยืมprisvіynyอื่น ๆ (mіy)
คุณค่าและโครงสร้างของข้อเสนอเหล่านี้:
นี่คือบ้านของฉัน - Tse miy dim
บ้านหลังนี้เป็นของฉัน - Tsey my dim
อย่างที่คุณเห็นที่ก้นแรกของฉัน (mіy) prikmetnik ติดอยู่กับชื่อซึ่งอธิบายโยคะและตอบสนองต่ออะไร (ยั๊วะ?). อีกคนหนึ่งมีผู้ยืมที่ได้รับมอบหมายให้ยืนบนตัวอย่างคำพูด แทนที่ชื่อและไม่ตั้งชื่อโยคะ แต่แล้วก็ปฏิบัติ ทีนี้มาดูทฤษฎีกันต่อ
Prisvіynі prikmetniki
ในภาษาอังกฤษมีตัวอย่างที่เหมาะสม 8 ตัวอย่างสำหรับจำนวนผู้กู้พิเศษ:
คุณสมบัติของผู้กู้ |
Prisvіynі prikmetniki |
Prisvіynі ผู้กู้ |
ของคุณ (ของคุณ) |
||
กลิ่นเหม็นพูดกับอาหาร "ใคร?" และบรรยายถึงสิ่งของนั้นโดยระบุว่าเป็นของใครหรือของใครก็ตาม วิธีการนอนกับเสมียนมันจะชินกับชื่อมันจะเซ็นอย่างไร แต่ zavzhdi โดยไม่มีบทความ:
บทความ TOP-4yakіอ่านพร้อมกันด้วยtsієyu
ลูก ๆ ของฉัน - ลูก ๆ ของฉันลูกชายของเขา - โยคะบลู, งานของเธอ - หุ่นยนต์її, เมืองของเรา - ที่ของเรา
กลับเคารพโยโกะ (yogo) ปรากฏบนทรัพย์สินเนื่องจากหมายถึงความถูกต้องของสิ่งที่เป็นสิ่งมีชีวิตหรือวัตถุที่ไม่มีชีวิต คุณไม่สามารถหลอกลวงได้เช่นเดียวกับรูปแบบสั้น ๆ ของผู้ยืมและผู้ยืมนั่นคือ (Tse є) หรือมี (ที่ єใหม่)
ผู้ให้ยืมสิทธิพิเศษ
ดังจะเห็นได้จากตารางด้านบนเป็นภาษาอังกฤษ เป็นเจ้าของผู้กู้ 7 ราย. กลิ่นเหม็นเกี่ยวกับความถูกต้องของวัตถุและวัตถุในคนจำนวนหนึ่ง หน้าที่ของคุณคือการแทนที่ชื่อ นั่นคือเหตุผลที่ตามกฎแล้วพวกเขาคุ้นเคยกับการกล่าวสุนทรพจน์อย่างอิสระโดยไม่มีชื่อบนซังหรือตามกฎแล้วสุนทรพจน์:
เมืองนี้เป็นของเรา - ที่นี่เป็นของเรา
ถุงแดง Tsya - її
- ที่จับ Tsi - їх
ในบางครั้ง หากก่อนหน้านี้มีการพูดเกี่ยวกับวัตถุ บุคคล หรือการแสดงชื่อ และมีความชัดเจนจากบริบท กายวิภาคของชื่อจะถูกนำมาใช้เป็นตัวยืมในการพูด:
ทองของคุณอยู่บนชั้นสามสิบ พวกเขา (แฟลตของพวกเขา) อยู่ที่ห้า - อพาร์ตเมนต์ของเราอยู่ในรุ่นที่สาม Їх - ในวันที่ห้า
พี่โยโกะทำงานที่โรงงาน ของฉัน (รำคาญ) ทำงานที่สำนักงาน - พี่โยโกะทำงานที่โรงงาน ของฉัน - ในสำนักงาน
กลับเคารพผู้ที่ไม่ได้แบ่งออกเป็นผู้กู้และผู้ยืมที่เหมาะสมโดยครูสอนภาษารัสเซียจากไวยากรณ์ของภาษาอังกฤษและผู้กู้และนำมาให้เฉพาะผู้กู้ที่เหมาะสมเท่านั้น ผู้ช่วยนักเขียนชาวอังกฤษและชาวอเมริกันมีอิทธิพลต่อดอกกุหลาบ
เรารับรู้อะไร?
ในภาษาอังกฤษมีผู้ฝึกงานและผู้กู้ที่แนบมาด้วย คนแรกมีชีวิตอยู่ตลอดไปโดยไม่มีบทความหน้าชื่อ ผู้ยืมPrisvіyniยืนอยู่บนซังหรือบนซังพูดและหลังจากนั้นชื่อก็ไม่ได้รับชัยชนะ
แบบทดสอบหัวข้อ
การประเมินทางสถิติ
คะแนนเฉลี่ย: 4.7. คะแนน otrimano ที่มีประโยชน์: 208