Na zhorstokí qiynoqlar, na obítsyanki erkinlik, farovonlik Vatan irodasini buzmagan hayot. Avvalo, sizga, shanovni o'quvchilariga, mashhur tatar shoiri va publitsistlari haqida gapirib beraman, ...
Na zhorstokí qiynoqlar, na obítsyanki erkinlik, farovonlik Vatan irodasini buzmagan hayot.
Persh, shanovni o'quvchilari, mashhur tatar shoiri va publitsist, Radian Ittifoqi Qahramoni, Lenin mukofoti laureati (vafotidan keyin) Musi Dzhalil (Musa Mustafoevich Zalilov) haqida gapirib beraman, menga kichik bir qadamga ruxsat bering.
Rossiyaning buyukligi, vv mítsí í kuchi nafaqat cheksiz kengliklarni, bitmas-tuganmas maydonlarni, kosmik yutuqlarni, harbiy g'alabalarni va boshqa suveren atributlarni stílki emas, balki birinchi navbatda - Yerning yuzdan bir qismida yashovchi xalqlardir. Bunday imperiyani, dunyoning o'tmishini emas, bugungi kunni emas, shunday boy tonal mamlakatni Rossiyani oqilona va muhim milliy siyosat bilan taqqoslab bo'lmaydi. Qadim zamonlardan va dosi. Uzoq umr ko'rish podsho imperiyasi “xalqlar ruhida” ekanligi ta’kidlangan. Darhaqiqat, "la'nati podshohlik" birinchi praporshchga aylangan eng kichik millatni ilhomlantirish uchun o'zining boy yo'liga pul sarflamadi. Bundan tashqari, yakbi - bu myts'kova emas Rossiya imperiyasi, keyin ko'plab O'rta Osiyo, Kavkaz, Boltiqbo'yi xalqlari allaqachon dunyo xaritasidan o'chirilgan bo'lar edi va biz ularning nomlarini unutgan bo'lardik. Xo'sh, ularni birdaniga kim o'ldirganini kim biladi? Adzhe buv Kavkazning eng millioninchi aholisi, Usmonli Turkiyaga pishov kabi. Endi qor yog'ish istagi yo'q. Ochilish, tubsiz Usmonli kengayishiga ishora. Rossiyada hech qachon bunday narsa bo'lmagan. Glaucous o'qi, hatto kichik bo'lsa ham, rus qishloqlarining boshqa xalqlarining ijodkorligi va hayotiyligi. Bu odamlar mo''jizaviy tarzda tushunishdi: Rossiyasiz ular hech narsa qila olmaydi.
Shunday qilib, eksa, 1807 yilda Georgiyvskiy xochining asoslari - harbiy xizmat va yaxshi niyat uchun shaharlar dushmanga qarshi ko'rsatildi. Musulmonlar uchun Georgievskiy pívmysyats uxlab qoldi. Bu taklif musulmonlarning o'zlari orasida ham o'tmadi. Keyin, innovatorlar oldida maxsus belgi o'rnatildi va medalyonning o'rtasida ikkala tomonda Rossiya gerbi - ikki boshli burgut tasvirlangan. 1368 askar shunday belgi bilan taqdirlandi, lekin keyin biz ruhlandik. Rossiyaning halokatli osmondagi turli konfessiyadagi jangchilari o'zlarini "mo'ylov kabi" - ruslar deb bilishni va o'z vatanlaridan Avliyo Jorj xochini olib ketishni xohlashdi.
Barcha belaruslar tomonidan tan olinib, ular o'zlarining ijodiy milliy - lekin, oxir-oqibat, xalqaro siyosatdan uzoqroqqa ketishdi. їí sutti mashhur bo'ldi va mustahkamlandi radyanskiylar, Yigirmanchi asrning qo'ng'ir vabosi - fashizm butun er yuzidagi orqa o'rmonlarda yaqinlashib kelayotgan yagona narsa. Bunday kuch-qudratni boshqa hech kim qila olmadi. Shunday qilib, eng buyuk suzir'í radyanskiy xalqining eng buyuk yulduzi va mening qahramonim tatar Musa Jalilning o'qi. Yogo fantastik hayot, kurash, ijod va o'lim bizning dafn etilgan kunlarimiz va xotiramizdir.
...Orenburg dashtlarining cheksiz kengliklarida tatarlarning kichik Mustafino qishlog‘i vayron bo‘ldi. Vzimku - bu qattiq ayoz va ulkan qor xabari, chidab bo'lmas dog'. O'sha qishloqda Muso yosh bolaligida tug'ilgan. Agar yigitning tug'ilgan kuni muborak bo'lsa, otalar Mustafo va Raxima Zalilovlar (tatarcha "zh" tovushi "z" va "j" kabi yoziladi) Orenburzka madrasasiga (so'zma-so'z tarjimasi - "misce, de navchayut") "Xusayniya" ga yoga yubordilar. ”. U erda obov'yazkovo ilohiyot olamida dunyoviy fanlar: adabiyot, rasm, she'riyat rivojlangan. Yigit istaydi va vchiva allaqachon g'ayrat bilan, lekin zavzhd chekav, osmondan Manny kabi, bayramlar. Uyda siz tashqarida o'sayotgan edi: tunda yurish, Net daryosida uzoq cho'milish. Qadimgi oqshomlarda esa bo‘g‘iqdan chiqib, mo‘jizadek cho‘zilib ketgan tatar qo‘shiqlarini tinglab, ona va Hilmi buvilar sehrli ertaklarni kuylashardi. Yigitning she'riy chaqnashi uni hayratda qoldirdi. Daqiqa rocky va g'alaba yozing:
Eh, buvimning ertaklari,
Haqiqat bilan kurashish siz uchun emas!
Shob qo'rqinchli haqida gapiradi,
Qancha uzoqqa boraman?
O'n uchinchi Muso komsomolga kiradi. Va o'n besh yil ichida Otaman Dutov kazaklari bilan jang. Keyin o'zingizni she'riyatda jiddiy sinab ko'rishni boshlaysiz:
Yakbi shablyu oldim, yakbi uning orqasidan yugurdi,
Chervoniy fronti zahichayuchi, zmítati bagatíív.
Yakbi bu joy menga do'stlar davrasida ma'lum edi,
Yakby shable dashing men rubav katív.
Yigitning ilk she’riy tviri 1919-yilda “Qizil yulduz” (“Chervona zirka”) gazetasida chop etilgan. Olti yildan so'ng Musya Jalilning birinchi to'plami Qozonga keldi. Yangisi uchun "Barabiz" ("Mi dememo") she'rining bayti. Tugatgandan keyin hromada urushi Muso Jalil ilk pioner lagerlarini tashkil etishda faol ishtirok etadi, bolalarga she’r va qo‘shiqlar yozadi. Yogoni Komsomol Markaziy Qo‘mitasining tatar-boshqirdlar bo‘limi byurosi a’zosi sifatida talon-taroj qilishdi va Moskvaga o‘qishga jo‘natishdi. Muso Moskvaning filologiya fakultetiga o'qishga kiradi davlat universiteti. Men she'rlarimni yozishda davom etaman. Tarjimalar universitet oqshomlarida talabalar tomonidan o‘qiladi.
Men jangda o'limni xursand qilardim,
Qo‘shiqda qahramonlarcha o‘lim shon-shuhratini kuylayman.
Ishchi do‘stim, ko‘z qisib, keting!
O'z xohishingizga ko'ra hayotni talab qilgandek yashang.
Jalil universitet diplomi bilan Qozonga. Bu erda ijodiy robotlar bir butun sifatida ko'riladi jamoat faoliyati. 1931-1932 yillarda Butunittifoq Leninchi Yosh Kommunistik Ittifoq Markaziy Qo'mitasi qoshidagi tatar bolalar jurnallarining muharrirlari. 1933-yildan Moskvada chiqadigan tatarlarning “Komunist” gazetasida adabiyot va fan boshlig‘i bo‘lib ishlagan. Shuningdek, siz Radyansk shoirlari A. Zharovim, A. Bezymensky, M. Svitlov bilan tanishishingiz kerak. 1934 yilda ikkita she'riy tanlov paydo bo'ldi: komsomol mavzusidagi "Ordenozny milyoni" va "Virshi ta she'ri". 1939-1941 yillarda Musa Jalil Tatar Avtonom Sovet Sotsialistik Respublikasidagi Yozuvchilar uyushmasining katta kotibi, Moskva konservatoriyasi qoshidagi tatar opera studiyasining adabiy bo‘limi boshlig‘i bo‘lgan. Agar milliy opera teatri tashkil etilishi haqida xabar bo'lsa, Muso o'zining yangi o'ng tomoniga shoshildi. Vín pídshukuvav spivakív, libretistív, vív vív buyuk listuvanniâ z tatar shoirlari va dramaturglari, mashg'ulotlarda qatnashish va vashtovuvav aktyorlarni urishdi. Bu soatda Jalil o'nlab qo'shiqlar, romanslar, opera librettolarini tatar tiliga tarjima qiladi. O'sha original opera libretosini yozing. M.Jiganovning yoga libretosidagi “Oltinchech” operasi Radian opera sanʼatining oltin fondiga yetib keldi. 1939 yilning bahorida Qozon yaqinida opera teatri ochildi. Muso adabiy qism boshlig'i sifatida yangi robot bilan davom etadi. O‘sha soatda Jalilning adabiy ijodi yaqin turibdi. Vín íz teng muvaffaqiyat yozish p'êsi, epíchí poemi, pisní, tanqidiy statti. Ale, ehtimol, Musyaning eng katta iste'dodi lirik misralarda namoyon bo'lgan. Jalil lirik kabi qoldiq shakllangan. Yoga oyatlari poklik va samimiylikni qo'shadi. Pushkin, Nekrasov, Shevchenkolarni tatar tiliga tarjima qiling, o‘sha xalq shoirlari tatar klassikasiga aylanadi. Shoirning ijodiy eriga baribir. Tanqidchi Z.G‘amalov Moskvada Jalil asarlarining ruscha kitobi tarjimasini ko‘zdan kechirar ekan, uni tatar she’riyatining g‘oyaviy-badiiy yuksalishining eng go‘zal namunasi, deb atadi. "Musya Jalilning kichik she'rlar kitobi Radyansk Chitachevning to'g'ri she'riyatiga katta zavq bag'ishlaydi, shuning uchun siz m'akoy lirikasi bilan o'z ixtiyoringizga ega bo'lasiz, pastki muhabbatdan katta g'azab" . Muso Jalil Tatar Avtonom Sovet Sotsialistik Respublikasi Yozuvchilar kengashi rahbari va Moskva Radi deputati bilan talon-taroj qilish. Yozuvchi sifatida u deyarli barcha adabiy janrlarda ishlaydi: qo'shiqlar, she'rlar yozish, kuylash, yozish, jurnalistika, komsomol haqidagi roman uchun material tanlash. Yoga asosida biz "Oltin chech" ("Oltin soch") va "Ildar" bastakor N.G. Jiganiv opera yozgan. Qolganlari Stalin mukofoti bilan taqdirlangan.
Yillik o'zgarishsiz qotib qolish mumkin: o'ttiz yil oxirigacha, Muso Jalil o'zining ijodiy va egiluvchan shon-shuhrat cho'qqisida o'zgardi. Va keyin Buyuk Vitchiznyana urushi boshlandi. Tataristonning birinchi yozuvchisi davlatning partiyaviy ishi uchun ishdan bo'shatilgunga qadar o'z zusilini ishlashga muhtoj emas edi. Iomu Tatar Avtonom Respublikasining qiziquvchanligidan istamay teshildi. Prote o'lchovsiz kuylaydi, oldinga shoshilib, o'zinikiga etib boradi. Leningrad va Volxov frontlarida jang qilganimdan so‘ng “Vidvaga” gazetasining muxbiri bo‘ldim. Chervni 1942 yil Luban operatsiyasining birinchi soati edi radyanskiy viysk Muso Jalil ko‘kragidan og‘ir yaralanib, g‘ayb to‘lib ketdi.
Yer!
Bepul sayohatda...
Ale devorning cho'qqilarida muzlash uchun,
Og'ir eshiklar qulflangan.
Oh, qanotli jonli jannat!
Men belanchak uchun b_dav bo'lardim!
Casemat kunlarida Ale tanasi
Mening qo'llarim to'la - Lanciugsda.
Squelching taxtali erkinlik kabi
Chiptalarni baxtli ko'rinishga ega bo'ling!
Ale tosh kriptlar ostida o'chirildi
Dihannya slyv, scho zaiflashtirmoq.
Bilaman - yorug'lik quchog'ida
Bunday qizilmiya ko't!
Ale, men o'lyapman ... I tse
—
Qolganlari mening qo'shig'im.
Muso Jalil 1906 yil 15 fevralda Orenburz viloyatining Mustafino qishlog‘i yaqinida qishlog‘i Mustafi Zalilov oilasida tug‘ilgan.
Muso Jalil yoshligida.
Muso bu oilaning yagona farzandi edi. “Qishloq mektebiga erta oʻqishni boshladim, shaharga koʻchib oʻtgandan keyin birinchi sinfda “Xusayniya” madrasasiga bordim. Qarindoshlarim qishloqqa ketishsa, madrasa pansionatida qolardim”, deb yozadi Jalil o‘z tarjimai holida. - “Xusayniya davrasi ortiqchalikdan yiroq edi. Zhovtnev inqilobi, Radyansk hokimiyati uchun kurash va vv zmítsnennya kuchli madrasada xususda. «Xusayniy»ning o‘rtalarida boyvlar, mullalar, millatchilar, din himoyachilari va kambag‘allarning gunohlari o‘rtasida kurash bo‘ladi, bu yoshlarni o‘ylash uchun inqilobiydir. Men har doim dam olish va 1919 yil bahorining jang maydonida turib, Orenburz komsomol tashkilotiga o'qishga kirdim, madrasada komsomolni kengaytirish uchun kurashdim.
Bundan oldin ham Muso singari inqilobiy g‘oyalarga bo‘g‘ilib, umri she’riyatdan ayrilib ketdi. 1916 yilda yozgan yakning birinchi she'rlari saqlanib qolmadi. 1919-yilda esa Orenburzda chiqadigan “Qizil yulduz” (“Chervona zirka”) gazetasida “Baxt” deb nomlangan Jalilning birinchi qatori bosiladi. O'sha paytdan boshlab Musiyning misralari muntazam nashr etila boshlandi.
Gromadyan urushidan keyin Musa Jalil robit fakultetini tamomlab, komsomol ishlari bilan shug‘ullanadi va 1927 yilda MDU etnologiya fakultetining adabiyot bo‘limiga o‘qishga kiradi. Vinolar qayta tashkil etilgandan so'ng, 1931 yilda MDUning adabiyot bo'limini tamomlagan.
Jalilning sinfdoshlari, xuddi Musya Zalilova, onam rus tilida yaxshi gapirmaydilar, lekin juda ko'p mehnat qilishdi, deb o'ylashdi.
Adabiyot fakultetini tamomlagandan so'ng, Jalil Butunittifoq Leninchi Yosh Kommunistik Ittifoq Markaziy Qo'mitasi qoshidagi tatar bolalar jurnallarining muharriri, keyin nashr etilgan Tatar gazetasining adabiyot va adabiyot bo'limi boshlig'i bo'ldi. Moskva yaqinida.
Qizi Chulpakdan Muso Jalil.
1939 yilda Jalilning akasi Qozonga ko‘chib o‘tdi va u yerda Tatar Avtonom Sovet Sotsialistik Respublikasi Yozuvchilar uyushmasining katta kotibi lavozimida joylashdi.
1941 yil 22 gilosda Musoning taqdiri uning oilasidan bir do'stining dachasiga ketayotgan edi. Temir yo‘l vokzalida urush boshoqlari haqidagi qo‘ng‘iroqni eshitdim. Ular sayohatni aytmadilar, lekin turbo bo'lmagan dachalarning suhbatlari oldida barcha tekshiruvlarda bo'lganlar haqida atirgulga aylandi.
Ertasi kuni harbiy komissarlikni sindirib, ular yoga mashg'ulotlarini frontga jo'natishdi, ammo agar xabar kelsa, u erda uni targ'ibot qilishga undashdi. Tozalash davom etmadi - ular Jalilni 13-jo'kada chaqirib, uni artilleriya polkining chorvadori deb nomlashdi.
Xuddi shu soatda Qozon yaqinida “Oltinchech” operasining premyerasi bo‘lib o‘tdi, librettosini Musa Jalil yozgan. Kotibni qo'ng'iroq bo'yida ichkariga kiritishdi va ular harbiy kiyimda teatrga kelishdi. Qismning buyrug'idan so'ng ularning jang qilish uchun qanday xizmatkori borligi ma'lum bo'ldi. Jalil uni safdan chiqarib, jasaddan mahrum qilmoqchi bo‘ldi, lekin o‘zi opirni tuzatib, saqlab qolishga urindi: “Mening joyim askarlar orasida. Men frontda jang qilib, fashistlarni mag‘lub eta olaman.
Natijada, 1942 yil boshida Muso Jalil "Vidvaga" gazetasining vakili sifatida Leningrad frontiga hujum qildi. Oldinda ko'p vaqt sarflaganingizdan so'ng, kerakli nashr materiallarini olib, ishonib topshirilgan buyruqni boshqaring.
1942 yil bahorida katta siyosiy arbob Muso Jalil Gitler qamoqxonasida vaqt o'tkazgan Boshqa zarba armiyasining askarlari va qo'mondonlari orasida edi. 26 chervnya vín buv yaralar va bo'g'ilishlar to'la. Bular haqida Musi Jalilning olomon bitiklaridan biri bo‘lgan baytini bilish mumkin:
"Qanday ish?
Do'st-to'pponcha so'zlarini hisobga olgan holda.
Dushman o'lik qo'llarimni kishanladi,
Egri slidimni zanis ichdim.
Shubhasiz, shoir to'liq zbiravsya zdavatisya emas edi, lekin ulushi noto'g'ri edi.
Siyosiy arbob Muso Jalil saflari bilan lagerda tanbeh berishning birinchi kunida bir lahza o'q uzildi. Yoga ko'rmagan baxtsizlikda Prote n_hto s o'rtoqlari.
Harbiy to‘ldirilganlar uchun lagerda turlicha odamlar bor edi – ularning ba’zilari ruhini yo‘qotib, tuhmat qilishdi, ba’zilari esa jangni davom ettirish uchun yonib ketishdi. Z-pomyzh shunday va Muso Jalil a'zosi bo'lgan sub-fashistik qo'mitani tuzdi.
Blitskriegning muvaffaqiyatsizligi va uzoq davom etgan urushning boshlanishi natsistlarni o'z strategiyasini qayta ko'rib chiqishga majbur qildi. Avvalgidek, badbo'y hid faqat o'z kuchiga tayanardi, endi ular milliy kartani o'ynab, turli xalqlarning vakillarini spivpratsi uchun olishga harakat qilishdi. 1942 yilning so'nggi kunida Idel-Ural legionini yaratish to'g'risida buyruq imzolandi. Tatarlar oldida Radyansk harbiy vakillari - Volga bo'yi xalqlari vakillarining s-pomyzhini yaratish rejalashtirilgan edi.
Gitlerchilar Gromadyansk urushi paytida bolsheviklar va yahudiylarning ko'plab harbiy raqiblarini mag'lub etish uchun tatar siyosiy grantlari yordami uchun sug'urta qilingan.
Legionerlikka nomzodlar boshqa harbiy qo'mondonlar nomidan toj kiyishgan, og'ir mehnat oldida ishdan bo'shatilgan, ko'pincha quvongan.
Ziyoratchilar o'rtasida munozara bo'ldi - ular qanday qilib kutilganidan oldin qo'yiladi? Natsistlar xizmatiga kirish so'rovini boykot qilish taklif qilindi, ammo ko'proq boshqa g'oya - legionga qo'shilish, fashistlarga g'amxo'rlik qilib, bu buyruq tayyorlandi, qo'zg'olonga tayyorgarlik ko'rildi. "Idel-Ural" ning o'rtasi. Shunday qilib, Muso Jalil va uning safdoshlari "bíshovizmga qarshi kurash yo'lida turishadi".
Tse bula - o'lik xavfli gra. “Pismennik Gumeriv” yangi kotiblarning ishonchini oqlash va legionerlar o'rtasida madaniy-ma'rifiy ishlar bilan shug'ullanish, shuningdek, legion gazetasini ko'rish huquqini olib qo'yish uchun yaqinlashdi. Jalil, rozdzhayuchi harbiylar uchun lagerlar, fitna aloqalarini o'rnatgan va legionda tashkil etilgan xor guruhi uchun o'z-o'zidan yasalgan rassomlarni tanlash nazorati ostida kichik tashkilotning yangi a'zolarini jalb qilgan.
Uchuvchilarning samaradorligi nomlanardi. "Idel-Ural" legioni to'liq jangovar bo'linmaga aylanmadi. Yogo batalyonlari qo'zg'olonchilarni ko'tarib, partizanlar oldiga borishdi; U erda nemislar uzoqdan to'g'ridan-to'g'ri pichoqlashiga yo'l qo'ymadilar, shuning uchun ular o'sha joyga borishdi - nemis qo'mondonlari legion askarlari janglarni o'tkaza olmasligini aytishdi. Natijada, Skhidniy fronti legionerlari Zohidga o'tishdi, ammo ular o'zlarining hidini ko'rsatishmadi.
Prote Gestapo hali ham harakatsiz. Pidpilnikov virahuvali, va 1943 yilda taqdiri barcha kerívnikív pidpílnoí̈ organízíí̱̈, jumladan Muso Jalil hibsga olindi. Idel-Ural legionining shafqatsiz qo'zg'oloni boshlanishiga bir necha kundan kamroq vaqt qoldi.
Xaris Abdrahmanovich Yakupovning "Virok oldidan" kartinasi 1944 yilda Berlin lagerida fashistlar tomonidan o'ldirilgan shoir Muso Jalilni tasvirlaydi.
Pidpilnikov Berlin Vyaznitsa Moabitning o'limiga qadar tuzatildi. Ular ishtiyoq bilan ichdilar, vikoristovuyuchi hamma noto'g'ri va aql bovar qilmaydigan qiynoqlarni ko'rishdi. Kaltaklangan va o'lgan odamlar ba'zan Berlinga, zupinyayuchis gavjum joylarga olib ketilgan. Ular ularga tinch hayotning kichik bir qismini ko'rsatishdi va keyin uni chuqurga burishdi, u erda uxlayotganlarning hammasini ko'rishni aytib, Berlin ko'chalarida oqayotgan hayotga o'xshash hayotni almashishga va'da berishdi.
G'azablanmaslik muhim. Kozhen shukav o'z yo'llari, schob trimatisya. Musya Jalil uchun she’r yozish yo‘l bo‘ldi.
Radyansk harbiy qo'mondonlariga varaq qog'ozlari berilmagan, lekin Jalilga boshqa o'lkalardan kelgan odamlar yordam berishgan, ular bilan birga o'tirganlar. Ko'proq vinolar, hovlida bo'lishi mumkin bo'lganidek, gazetalarning toza maydonlarini ochib, ulardan kichik daftarlarni tikib qo'ydi. Sharobdan hidlanib, ijodlaringizni yozib oling.
Keyingisi esa o‘ng tarafdagi ichuvchilarni isrof qilib, Jalilga bir ichimlikda insof bilan gapirib, badbo‘y hiddan o‘ldirilgan odamni 10 o‘lim virokiga kaltaklash kerakligini, eng yaxshisini esa vino ayblashi mumkin, — dedi. otish. Ale, hamma narsa uchun yaxshiroq, ularda gilyotin tekshiriladi.
Virok pídpílniki buv vynesenija 1944 yilning shiddatli taqdirida va shu paytdan boshlab ular uchun kun to'xtaydi. Muso Jalilni taniganlar u allaqachon hayotsevar inson bo‘lganini aytishardi. Yana bir oz, pastroq muqarrar qatlam, sarosimaga tushgan yogo, vatanda unga nima bo'lganini bilishmaydi, uning tabib emasligini bilishmaydi, degan fikr bezovta edi. Uning Mo'ab tilida yozilgan daftarlari o'z safdoshlariga, qatlam tomonidan tahdid qilinmaganlarga ogohlantirish berdi.
1944-yil 25-sentyabr, ziyoratchilar Muso Jalil taqdiri, Gaynan Kurmashev, Abdulloh Alish, Fuat Sayfulmulukov, Fuat Bulatov, Garif Shabaev, Axmet Simaev, Abdulla Battalov, Zinnat Xasanov, Ahat Atnashevі Salim Buxalov v'yaznitsa Pletzenzeya da strachení edi. Nimtsí, chuqurdagi buli kabi va hayotning qolgan motamlarida ularni bachel qilib, ularga badbo'y hidning ajoyib ezgulik bilan kesilganini aytdi. Pol Dyurrhauerning yordamchisi rozpovíd: "Men hali bachiti qilish imkoniyatiga ega emasman, shuning uchun odamlar g'urur bilan ko'tarilgan bosh bilan qatlamlar massasiga borishdi va qo'shiq bilan bir vaqtning o'zida uxlab qolishdi."
Salom, breshesh, katya, men tiz cho'kmayman,
Xohlasang zindonga tashla, xohlasang qulga soting!
Men tik turib o'laman, kechirim so'ramayman,
Men boshimni kesib tashlamoqchiman!
Kechirasiz, men jim, kim sizga o'xshaydi,
Ming emas - yuzdan ortiq aybdor.
Xalqing uchun
Tiz cho'kib kechirim so'radim.
Zradnik chi qahramonmi?
Musya Jalilning vatanda yangisi haqida gapirganlar haqidagi kurashi haqiqat edi. 1946 yilda SRSR Davlat xavfsizlik vazirligi o'ngga yangi burilish oldi. Vín zvinuvachuvavsya vatanning zradiidan va dushmanlarga yordam beradi. 1947 yil aprel oyida Musi Jalil nomi ayniqsa xavfli yovuzlar ro'yxatiga kiritildi.
Nemis hujjatlari shubhalar uchun asos bo'ldi, buning uchun "Gumeriv yozuvchisi" Idel-Ural legionining omboriga kirib, ixtiyoriy ravishda nemislar xizmatiga kirganligi aniq edi. Musi Jalil ijodkorlari SRSRdan nashr etilishiga to'sqinlik qilishdi, shoir jamoasi ichishga chaqirildi. Vakolatli ma'murlar Niemechchina hududida vaqt o'tkazishlari, xorijiy ittifoqchilar tomonidan to'langan va radianlarga qarshi faoliyat olib borishlariga ruxsat berishgan.
1945 yil oxirida Berlinda nurli askarlar Musya Jalilga xatni oshkor qildilar, unda ular o'z safdoshlari tomonidan o'limga hukm qilinganlar haqida gapirib berishdi va krepostnoylar haqida yordam so'rashdi. Aylanma yo‘l, orqali yozuvchi Oleksandr Fadeev, Bu yozuv Jalil vataniga sayohat qilgan. Ale pídozri zradi z nogogo ma'lum emas.
1947 yilda Sovet Sotsialistik Respublikasidan oldin Bryusseldagi Radian konsulligi vakillari oyatlar bilan bloknot yuborishdi. Bular Moabitska Vyaznitsa tomonidan yozilgan Musi Jalil tomonidan yozilgan.
Belgiyalik Andre Timmermans tomonidan Radian elchixonasiga topshirilgan shoir Musya Jalilning "Yana bir moablik zoshiti" qo'shig'ining reproduktsiyasi.
Bloknot Shoirning kameradagi susidi belgiyalik Andre Timmermans. Yana bir nechta daftarlarni ko'p sonli radyanskiy harbiy qo'shinlari topshirdilar, chunki ular Idel-Ural legionining bir qismi edi. Ba'zi daftarlar saqlanib qolgan, boshqalari maxsus xizmatlar arxividan topilgan.
Natijada ikkita daftar bor, ular 93 oyatdan qasos oldilar, qo'llariga ichdilar shoirlar Kostyantina Simonova. Vin she'rlarni tatar tilidan rus tiliga tarjima qilishni tashkil qilib, ularni "Moabitskiy zoshit" to'plamiga birlashtirdi. 1953 yilda Simonov tashabbuslari bilan markaziy matbuotda Muso Jalil haqidagi maqola e'lon qilindi, unda vatan himoyasiga qilingan barcha chaqiriqlar yozib olindi. Bulli v'yaznitsada shoir tomonidan yozilgan g'ayrioddiy she'rlarni nashr etdi.
Nezabar "Moabítskiy zoshit" toshbo'ron qilingan kitob bilan ko'rindi.
SRSR Oliy Radasi Prezidiumining 1956-yil 2-fevraldagi farmoni bilan fashist fashistlariga qarshi kurashda ko‘rsatgan eski matonat va mardlik uchun Zalilov Musi Mustafovich (Musi Djalil) Radyanskiy Qahramoni unvoni bilan taqdirlandi. Ittifoq (o'limidan keyin). 1957 yil Musi Jalil o'limidan so'ng "Moabitskiy zoshit" misralar sikli uchun Lenin mukofoti bilan taqdirlandi.
Musi Jalilning 60 ta so‘z bilan dunyoga tarjima qilingan misralari natsizm bo‘lmish yirtqich hayvon oldida buyuk erkalik va matonat ko‘magi bilan e’zozlanadi. "Moabitskiy Zoshit" Chexoslovakiyaning "Bo'ynida ilmoqli reportaj" dan biriga aylandi yozuvchi va jurnalist Yuliy Fuchik, Yaky, yak va Jalil, o'tkir qatlamda Gitlerning kativnyasida boshini tvir yozgan.
Muso Jalil. Qozon yaqinidagi yodgorlik.
Qoshlarini chimirmang, do'stim, - hayotning bir nechta uchqunlari,
Mi zírochki, zulmat yaqinida uchish uchun scho.
Chiqaylik, Vitchizni ale yorqin kun
Uyquli yurtimizda Zide.
Men erkaklik va sadoqat - bizga ishonib topshirilgan,
Va yoshlarimizni kuchli qiladigan hamma narsa...
Xo'sh, do'stim, qo'rqoq yurak bilan emas
Men o'limga duchor bo'ldim. Von bizdan qo'rqmaydi.
Yo'q, hech narsa izsiz ma'lum emas,
Chuqurning devorlari orqasida abadiy temryava emas.
Men balog'atga etmaganman, ular bilganlarida,
Biz qanday yashadik, men o'ldim!
O'sha paytda Krajina Rad bir millatga ega edi - nurli xalq. Muso Jalil nuroniy xalq edi. Bu abadiy xotira sizga shon-sharaflar bo'lsin!
Materiallar uchun vydkritikh dzherel
SPADSHINA SHOIR-QAHRAMON - "YASHIL KO'CHA"
Muso Jalil “Mobítskomu zoshiti” asarida yozgan ediki, cho'qqilar orqali vatanga, o'z xalqiga murojaat qiling, uning o'limini kurash qo'shig'idek yangradi. Nadíí̈ qí engdi. Im'ya Musi Jalil, uning kitoblari bugungi kunda millionlab odamlarga yaqin va aziz, ularga eng yaxshi kelajak uchun kurashda yordam beradi. Ale chi hamma narsani biz buzdik, o'qish zallari yo'lida shoir-qahramon "Yashil ko'cha" ni yaratish, shunda siz ularni ijodingiz, hayotingiz va o'sha jasoratingiz haqida adolatli bilishingiz mumkinmi?
Dastlab, 1935 yilda tatar shoiri Musya Jalilning rus tilida kichik to'plami chiqdi. Foydali 19 misra, 1927 - 1933 yillarda yozilgan. Tiraj 3000. Lekin she'riy adabiyotning buyuk potosi ham bebaho tanqiddan mahrum emas edi. Moskvadagi “Xudojnya literatura” jurnalida (1935, 9-son) shoir she’rlarining ilk tarjimalaridan so‘ng, Musi Jalilning butun she’riyatining o‘zagini tashkil etuvchi she’rlarni ko‘targandan so‘ng muallifi S.G‘amolov bo‘lgan taqriz bor. :
“Musi Jalil she’rlarining jajji kitobi Radiyanlik o‘quvchining to‘g‘ri poetikligiga katta shodlik bag‘ishlaydi, irodangizni m’akoy lirika, past ishqdan buyuk g‘azab bilan to‘ldirasiz”.
Tatar konining taqdiri yaqinlashayotgan bir paytda Jalilning “Yaproq”, “Oltinchech” va boshqalar kabi muhim asarlari nashr etilmoqda. Shoirning kamolot chog'lari. Yoga ijodiga qiziqish va barqaror faoliyat o'sishi. 1941 yil qayinzorda Qozon davriy matbuotida Jalil ijodiy yoʻlining 20 yilligi nishonlandi va tatarlarning birinchi “Oltinchech” va “Lochinnar” (“Lochinlar”) operalarining librettosi ustida ish yakunlandi. "), qalam ustida yotgan. Biroq, operalarning premyeralarida ishtirok etgan shoirlar qochib qutulishmadi: 1941 yilgi ohak daraxtidan, Radyansk armiyasining lavalari yaqinidagi vinolarning taqdiri.
Undan oldin, Musya Jalil hayotining fojiali podiaslariga qanday o'tish kerak, men o'quvchilarga o'rta maktabdagi eng sevimli rok qo'shiqlarimdan birini targ'ib qilmoqchiman, bu hali ham yangi, zhvavo o'sha tsikavo.
Sevgi va o'liksiz
Yoshlik rokini eslayman,
Payvandlash va payvandlash.
O'limni sevish men ham xuddi shundayman
Krasunya ofisdan.
Men, ular haqida rozpoviv bi kabi
Qo'shiq aytadi, tsurayuchis prozi,
Mening kohannyam, olovda yonmoqda,
Kviti sovuqda berdi.
O'sha soatda men o'lik emasman
Men, erta tongda harakatlanaman,
Shoshiling, do'stlar,
Pobachennya haqida Virushayuchi.
Xayr, kohanna! Muvaffaqiyatli vafot etdi!
Siju. Burundan oqim.
Men nis, nibi ustida gunoh,
Tunsiz qichqiriq.
Nima qilishim kerak? Qanday ish?
Chi o'lik emas, balki elementlardir.
"Mening jonim" - aytmoqchiman
Va men aytaman: "Ahchi!" - I.
Nega men azoblanyapman?
Robiti men pochav, tavba qilaman.
Men "Men sevaman" vimoviti istayman
Lekin qila olmayman - burnimni puflayman.
Men ko'z yoshlarimni to'kib yuboraman,
Zíthnuv Men noto'g'riroqman,
Alemi mening muborak nishim
Bu yerda mehribonlik bilan osildi.
Kohannya, bu o'lik istamaydi
O'zingiz bilan birga bo'ling.
Men aybdor bo'lmasam ham,
Siz meni ichkariga kiritishingiz mumkin.
Men bunday chek emasman!
Men gorlyantsida yaltirayapman.
-Men ... men ... apchhi ... siz ... apchhi ... -
Bu yerda nima deysiz go'zal?
Men do'stimning qo'lidan ushlab oldim
Men bunga kirdim, biling
Ale mikhurga aylanmoqda - schob vin belgisi!
Burun ostidan puflang.
Men hayronman: qiz qovog'ini chimirdi.
Men aniq tushunaman,
Scho, yak mikhur, vv kokhannya
Mana, u orqaga cho'kdi.
Men o'zimni tuproqqa tiqilib qolgandek his qilyapman:
- Koxannaning aqli kam.
Siz, birinchi navbatda, bu erga keling,
Nís viter bi pochatku.
Von ketdi. Qanday axlat!
Men umumiy ko'rinish bilan
Pishov (imzolangan virok)
Otrutoyu uchun farmatsevtga.
- Roll, chiroyli, ko'p ko'z yoshlari
Siz mening ishonchsizligim uchun!
Men uyga raqsga tushdim ...
O'lmagan yuzlarga o'xshaydi.
Va men allaqachon baqirmadim, do'stlar,
O'sha soatdan boshlab har safar.
Shunday qilib, men hayotda yolg'on gapirdim
Men bir vaqtning o'zida ikkita kasallikni ko'rdim.
Musa Mustafovich Zalilov, katta siyosiy instruktor, "Jasorat" armiya gazetasining harbiy muxbiri, Tatar Radyanskiy qo'shiq aytadi, 1906 yilda Orenburz viloyati, Charlitskiy tumani, Mustafino qishlog'i yaqinida tug'ilgan, dehqon bilan. tatar. 1919 yildan komsomol aʼzosi, 1929 yildan CPRS aʼzosi. Orenburzdagi sovet partiya maktabida o'qiganim uchun men alohida e'tirofga sazovor bo'lgan jangchi edim. Tatrab fakultetini tamomlagach, komsomolning Orsk tuman qo‘mitasi instruktori, keyin Orenburg viloyat komsomol qo‘mitasida ishladim. 1927 yilda Komsomol Markaziy Qo'mitasining tatar-boshqird bo'limi byurosi a'zosi etib saylandi. Keyinchalik u Moskvaga ko'chib o'tdi, ishladi va bir vaqtning o'zida Moskva davlat universitetining adabiyot fakultetida sirtdan o'qidi va uni 1931 yilda tugatdi.
Jalil urush frontida Qozon yaqinida tirik, Tatariya yozuvchilar uyushmasi rahbari bilan birga ishlagan. Urushning ertasi kuni Muso harbiy komissariyatga frontga jo'natishni so'rab keldi. 1941 yil oxirida Qizil Armiyaga chaqiruvlar taqdiri. Siyosiy amaliyotchilarning olti oylik kursini tugatgan va Volxov frontiga rahbarlik qilgan katta siyosiy xodim darajasida. 1942 yil oxirigacha u 1942 yilda "Jasorat" armiya gazetasida muxbir bo'lib ishladi.
1942 rec. Suvori fronti ish kunlari boshlandi. Jalil butun soatni oldingi chiziqda o'tkazdi, u erda muhim edi. U bilan jang qilgan jangchi do'stlar, "Vidvaga" gazetasining harbiy muxbiri sifatida Volxov frontida katta siyosiy instruktor qanday jasorat bilan jang qilganini taxmin qiling.
1942 yil 26 martda fashistlar bizning pozitsiyalarimizni uzluksiz ta'qib qilishdi. Dushman yangi qo'shimcha kuchlarni hujumga o'tkazdi.
Kuchlar haddan tashqari asabiy edi. Volxov frontining muhim mudofaa janglarida fashistlarning bosimi rag'batlantirildi. Askarlar va sarkardalar yerning bir metr terisi uchun qahramonlarcha kurashdilar. Qarshi hujumlardan birida M’yasniy Bor qishlog’i Muso Jalil og’ir yaralandi. Vín ariqda yotgan, scho shove zapovnyuvavsya suv. Muso notanish lagerda hayot va o'lim o'rtasida arzimas soatni o'tkazgan holda bog'lanishga to'la edi. Yogo o'z shoirini yaxshi bilgan Viyskopoloneni keldi.
Keyinchalik Muso Jalil Tobirga tashlandi, keyin ular qamoqxonaga, fashistlarning so'yish joylariga borishdi: Moabit, Spandau, Pletzensee.
Polsha yaqinidagi Radom yaqinidagi lagerda Djalil Viysk koloniyalarini tashkil qilishni ochkoli qildi. Fashistlar, shuningdek, rus bo'lmagan millatlar zaxiralari omborida maxsus legionlar yaratmoqchi edilar. Radom ostida tuzilgan legion frontga jo'natildi, ammo Gomel viloyati yaqinida batalonni natsistlarga qarshi aylantirdi. Gestaptistlar mahbusdan yordam so'rab, kichik tashkilot ochish uchun uzoqqa borishdi. Jalil va jangovar do'stlar yoga hibsga olindi va Moabit yoznitsagacha hukmronlik qildi. Ale, toshbaqalar ham, o'limlar ham Musoni xafa qilmadi. Jalildan qolgan nurli shoir qoldi. Xunuk zaytunli urivka qog‘ozga “sokiroy kat ostidagi maydonda” o‘zimni osgandek, iroda ochko‘zligidan ilhomlanib, fashizmga qarshi kurashga ehtirosli da’vat bilan she’rlar yozdim.
Jalil she’riyatining mazmun-mohiyati qahramonlikdir. Vín i oʻzi ham qahramondek halok boʻlib, boshi qiyshaymay, nepokirny. Yogo 1944 yil 25 sentyabrda Berlin yaqinidagi harbiy post yaqinida o'tkazildi.
Tataristonda bir ko‘cha, bir kema, bir yosh joy Jalil nomi bilan atalgan. Qozon yaqinida yodgorlik o‘rnatildi. Uyg'otish vaqtida Orsk, de pratsyuvav Jalil, yodgorlik lavhasi o'rnatildi. Qahramon haqida opera, roman yozildi, o‘nlab qo‘shiqlar, she’rlar kuylandi.
Talaba M. Jalildan yon panellar
Men o'limdan qo'rqmayman. Agar o'lim muhim desak, bu quruq ibora emas. Haqiqatan ham shunday. Vatanparvarlik uchun katta hurmatga sazovor bo'lgan, odamning suspílnogo ob'yazka ko'rinishi qo'rquv uyg'otadi.
Agar siz o'lim haqida o'ylayotgan bo'lsangiz, unda siz shunday deb o'ylaysiz: o'limdan keyin ko'proq hayot bor, ruhoniylar va xachirlar va'z qilganidek, u dunyoda hayot emas, balki guvohlikdagi hayot, xalq xotirasida. Agar men bundan ham muhimroq, odamlarga foydaliroq ishlagan bo‘lsam, demak, men boshqa hayot – “o‘limdan keyingi hayot” evaziga ishlab topganman. Meni eslab, ayt, yoz, yoz. Agar men bunga loyiq bo'lgan bo'lsam, endi o'limdan qo'rqishim kerak edi! Hayotning ma'nosi shunday: shunday yashangki, o'limdan keyin ham o'lmaysiz.
Men o'ylaymanki: Vitchiznyanyy víyí, vydvaga yilda vyyavlyayuchi da o'lsam, zovsymning oxiri iflos emas. Tabiat qonuniga ko‘ra, poydevorim uzilsa, hayotim ipi uziladi. Kirmasang, yolg'onda o'laman. Xullas, aniqki, o‘shanda, ehtimol, qarilik chog‘ida o‘larman va shu paytgacha mahrum bo‘lgan 30-40 yil ichida yaxshi nutqlar aytaman, duoga ko‘p samimiyat olib kelaman. Tse, yaxshi, to'g'ri. Ko'proq hayot - ko'proq pratsyuvati degan ma'noni anglatadi, ko'proq farovonlikka yomonlik keltiradi. Bu o'limdan qo'rqish bizning yashashni xohlamasligimizni va o'limga ahamiyat bermasligimizni anglatmaydi. Va agar o'lim kerak bo'lsa, stilki va qobiqlarni olib kelish mumkin bo'lsa, agar qarilikka qadar 30-40 yillik mehnat hayoti bo'lsa, unda men erta vafot etganimdan qo'rqadigan hech narsa yo'q.
"Vatan uchun tirik va yaratgan va agar kerak bo'lsa, u Vatan uchun o'lgan." Xalqning o'limi va boqiyligi mana shunday!
Agar shunday deb o'ylasangiz, o'lim biz uchun dahshatli emas. Ale mi kam emas rozmirkovuêmo, va shuning uchun vídchuvaêmo, vídchuvaêmo. Va bu shuni anglatadiki, bunday bilim bizning xarakterimizga, qonimizga o'tdi ... "
Bir necha yil oldin Tatariston Respublikasidan Tatariston Respublikasi Yozuvchilar uyushmasiga yuzta posilka keldi. Yangi odamning bir hovuch qo'lyozmalari bor edi, ularni Musi Jalilya va uning o'rtoqlari osib qo'yishdi. Xullas, Anvar Galimga o‘xshab xudo saqlasin. Berlinda A.G‘alim Muso Jalil va uning safdoshlari bilan tez-tez suhbatlashib, yaqindan suhbatlashardi. 1945 yilning bahorida, uzum taqdiri chuqurda ular bilan edi, de zustrívsya Mulla Usmon bilan, kim Qur'on bilan tatar janjal bilan xayrlashish uchun qatlam oldin keldi. Mulla Usmon Nimechchinigacha Birinchi Svitovy urushidagi toshlardan ham ko'proq ichdi. Píznishe vín pridbav bu yerda sym'yu men hayotni zashishivsya. Boshqa yorug'lik urushi arafasida, tatar qo'mitasida mulli bog'lab qo'ygan. Muso Jalil va uning safdoshlarini yaxshi taniydi. Biz o‘quvchilarni mulli Usmonning Berlindagi kelajagidan so‘ng A.G‘alim tomonidan yozilgan yo‘llarini o‘rganishga chorlaymiz. Tarjima birinchi bo'lib chop etiladi.
Nashrlar muallifi Anvar Galim (Anvar Aydagulov, boshqa taxalluslar A. Xamidiy, R. Karimiy) Qozon pedagogika instituti tatar kino va adabiyoti tugash arafasida. Buyuk Vitchiznyanoi urushining boshoqlaridan sharoblar armiyaga chaqiriladi va pishirilgan janglar soati to'la. Men harbiy mahbuslar uchun turli lagerlarda tanishaman, keyin uni Berlinga tarjima qilamiz. Oʻshandan beri Myunxenda “Vatan” jurnalida muharrir, “Azatlik” radiostansiyasida diktor-sharhlovchi boʻlib ishlagan. Pensiya yoshiga yetgan Anvar Galim Amerikaning muvaffaqiyatli shtatlariga ko‘chib o‘tdi. 1988 yil 3 fevralda Nyu-York yaqinida vafot etdi.
Rafael MUSTAFIN
yozuvchi
O'lim Qur'oni:
Musi Jalil va yoga hamkorlarining o'limi siri.
Anvar Galim yozib olgan Galim o‘g‘li Usmonga yordam bering
“Har qanday mamlakatda siyosiy motivlar bilan visnovkagacha iching, bu ko'proq harbiy soatda - sinab ko'rish qiyin. Yaxshi kuch diyga toqat qilmaydi, aksincha yo'naltiradi. Musya va yoga o'rtoqlarining lageri oson bo'lmasligiga men o'zim ruxsat berdim. Shunday qilib, qo'ldan chiqdi. Ularni otib tashlashsa, meni musulmon ruhoniylaridek chaqirishardi.
O'sha kunni eslay olmayman. Bu yoga unutish mumkin emas. Oxirgi qismatning 20-o‘rog‘ida (1944) Shofiyga qo‘ng‘iroq qilib: “Musya va mening safdoshlarim uchun 25 o‘roq g‘alaba qozondi, bu haqda Bosh muftiyga aytib, hozir bo‘lishingiz kerak”, dedim. O'sha kuni, erta tongda men Pletzensee chuqurida pishov oldim va qamoqxona pastori bilan gaplashdim. Pastor mening cherkovimni kutib oladi. Vin menga tatarlar taxminan 12-yilda otib tashlanadi, deb aytdi. O'limga mahkum bo'lgan pastorning so'zlari ortida tatarlar bitta katta xonada va ular otib tashlanganiga ishonmadi. Nopok hidning pastorlari har doim issiqlikni olib, chandiqlarini osib qo'yishgan.
11 yoshga yaqinlashganimizda, pastor va men hukm qilish uchun tatarlarga bordik. Xullas, go‘yo o‘limga hukm qilingandek, qattiqroq ko‘rdim, nima deyishni bilmay yiqilib tushdim... Oydan oldin so‘zim kelmasmikan, deb o‘yladim. Hamma narsa aniq bo'ldi: hamma cho'kdi, hamma narsa vayron bo'ldi, xulosa. Agar g'alaba qozonsam, hamma boshini ko'tarib menga qaradi. Men bilan gaplashishni istamaganim ma'lum bo'ldi ... Hayotimning qolgan qismini tozalash muhimroq edi. Men tremtinnya bilan hayratda qoldim, orqam sovuqqa, issiqda terga tashlandi.
Birinchidan, men Alishaga Qur'onni uzatdim va sizga pichirladim (o'zimni eslay olmayman, o'zim). Vin qo'lini Qur'onga qo'yib yig'lab, to'g'ri harakat qildi. Mo'ylov ruhiy azobni his qildi. Men chin dildan o'ylaymanki, ruhoniyning so'zlaridan so'ng, og'irlashtirilgan bunday vahshiylikka berilmadi, xuddi torturi kaltaklangandek.
G‘arif Shabayev huzuriga borib, sizga Qur’on cho‘zdim. Agar qo'limni yangisiga qo'ysam, so'radim: dumaladingizmi? Vín vídpovív: Yo'q, qiynoq yo'q edi. Men hammaga yaqinlashib, Qur'onni uzatdim va hamma qo'llarini yangisiga qo'yib: "Probach, xayr" Ahmet Simay qo‘lini silkitib: “Usmon afandi, biz gol urmadik, agar shunday bo‘lsa, biz gol urmadik”, dedi. To'xta, kimga men pidishov, buv Muso. Men senga Qur'onga sajda qilaman. Vin qo'lini qisdi va pichirladi: "Alvido, tse baham, bizni o'ldirishadi deb o'ylamagandik".
Mulli Usmonning gaplari men uchun yangi edi. Men ko'proq yoga ichishni xohlayman, lekin u bilmaganga o'xshaydi: meni haqorat qilmadi. Shu payt Luiza xonim (mulli Usmonning odami, millati — tahr.) ko‘zdan g‘oyib bo‘ldi va Usmon xachirini kel, deb chaqirdi. Men, boshim past, viyshov...
Izohlar
Buni o'qib, Muso va uning o'rtoqlari otib o'ldirilgan deb o'ylashlari mumkin va ularning boshlarini kesib tashlamaganlar. Bu yerda mullaning o‘zi Qur’on bilan qasamyod qilgan bo‘lsa ham ishonmaysiz! Biroq, keling, mo'ylov bilan shoshilmaylik, darhol tinchlanaylik.
Mulla Usmonning o‘zi qatlam soatida yo‘q edi. Vín kamroq peredbachaê. "Chunki, - bu sharobga o'xshaydi, - agar ular harbiylardan hid bo'lsa ham, ular harbiylarni osmaydilar, harbiylarni otadilar, ammo AQShda shunday ...". Men chuqur kechiraman. Natsistlar Germaniyasida, ayniqsa 1944 yilning kuzida, Gitlerga zarba bergandan so'ng, Viysklar boshqacha tarzda jazolandi: ular otib tashladilar, osdilar, agar boshlarini kessalar. (Ularning o'zlari buni fyurerni o'g'irlagan Timiga yuklaganlar.)
Qamoqxona pastori, mulla, pastor Yuritko nimadan mahrum bo'lganligi haqida. Uning oldida juda ko'p tosh uchun men u bilan ro'yxatga oldim. Agar siz tabaqalarning bugungi kunidan oldin emas, balki o'zingizni yutmoqchi bo'lsangiz, Muso va uning safdoshlarini yaxshi eslaysiz. Yoga so'zlari uchun í̈x osilgan.
Bunday turli xil versiyalar tabiiydir, chunki natsistlar qatlam soatiga yaqin bo'lgan hech kimga ruxsat bermagan. Tsya gidota zdyysnyuvala yopiq. Qatlamning o'rni - uyg'onishning bir tepalikli poohmurasi (ular dosini saqlab qolishdi) - troch Plötzensee qamoqxonasi hovlisidan yirtilgan. O‘sha yerda yarador bo‘ldilar, otib tashladilar, osilib, boshlarini kesib tashladilar.
Va shunga qaramay, siz ishonishingiz mumkin bo'lgan yagona dzherel bilan hujjat, akt, burmalarning o'zi yolg'iz qoladi.
Ushbu hujjatlarning asl nusxalari Pletzensee arxivida saqlanadi. Ularning to'g'riligi haqida hech kim gapirmadi. Zgídno bu hujjatlar bilan, dzhalilevtsív stratili, 12.06 va 12.36 o'rtasida 25 Serpnya 1944 gilyotin ustida ЇM HEADS off chopish.
Yana bir hiyla-nayrang taom Jalil va Alloh bilan yoga o'rtoqlarining ishonchiga arziydi. Mulla Usmon xachirni qabul qilolmasligini va u bilan kommunalarni hidlaganlar orqali gapirmasligini biladi. Va keyin, shundan so'ng, ular qo'llarini Qur'onga qo'yib, mahkum bilan xayrlashdilar va mo'ylovlarini talashdi: "Mabut, í̈hníy kommunízm peremogo". Gap shundaki, tsix spogadivning tashqi ko'rinishini hurmat qilish va hurmat qilish. Mi, Jalilevlarning erkakligi va qahramonligini qo'llab-quvvatlagan holda, ular bir tomondan paydo bo'ladi, biz boshqa dunyoni unutdik. Shunday qilib, badbo'ylar erlarini chindan ham sinab ko'rdilar, ular eng muhim ongida fashistlarga qarshi to'xtovsiz kurash olib bordilar. Hidi yashirincha jamoatni uyushtirdi, varaqalar tarqatdi. (Anvar Galimning xayolida buning o‘rni bor).
Ammo jonli odamlarni hidlayapti! Hamma hidlar yosh, taxminan 25-27 yoshda edi va barchasi o'lim oldida turardi. Ularning eng keksasi Musi 38 yoshda edi.
Insonlar o'lim oldidan xarobaga, sum'yatga, xo'rlikka berilishlari, qo'lida Qur'on bilan hayot bilan xayrlashishi tabiiy... Insonning zaifligimi? Balki qoling...
Musining onasi Jalil Rahima opa mullining qizi bo‘lganlarini unutib bo‘lmaydi. Orenburz viloyati, Mustafino qishlog'idagi uyimda Qur'on, juda ko'p diniy kitoblar bor edi. Muso bolaligidan Islom qalbida uyg'ondi. Orenburz Khusainiya madrasasida, har bir narsa kabi, vín vvchav diniy ob'ektlar va, yogo o'rtoqlar so'zlariga amal qilib, deyakí Suri Qur'on eslatma bilish. To‘g‘ri, Radian davrida Jalil komsomol a’zosi edi, keyin qo‘shildi Kommunistik partiya, din haqida gapirdi, unga qarshi gapirdi. Biroq, o'lim vaqtida, dinga aylanib, ehtimol, e'tiqod hali ham yangi, so'zning ovozidan ta'sirlanmagan holda yashagan.
Muso Jalil va yoga hamrohlari.
Bu erda qo'shimcha tushuntirish. Mulla Usmon, cho‘ponning so‘zlariga tayanadigan bo‘lsak, og‘irlashtiradigan darajada qo‘pol sahna ko‘rinishlari, qiynoqlar bo‘lmaganga o‘xshaydi. Navit Garif Shabay yoga so'rovi bo'yicha: Yo'q, qiynoqlar bo'lmagan. Ehtimol, o'z vaqtida bir nechta trochlar butun bikni bezatgan. Haqiqatan ham, bu boshqacha edi: kimdir kaltaklangan, kimdir dumalangan, kimdir esa yo'q.
Bu boy odam, shuning uchun Muso kaltaklar, kasalliklar ichish uchun o'girildi. Men Rushat Khísametdinov orqasidagi vlasni ochí bachiv qizil smuga víd batogda, Musoydan birdaniga hibsga olinganlar buvdek, hayrat bilan tirikman. Kim va qanday yo'l tutishga, yomon narsalarni sarflashga qarab, ko'p narsalar yotar edi ...
Mulli Usmon vafotidan keyin Qur'on bir muddat Nimechida ma'lum bo'ldi, keyin biz Amerikada yashovchi tatarlarning omonatiga ko'chdik. Tatarlarning Birinchi Umumjahon qurultoyi kuni muqaddas kitobni Qozonga josusimiz olib keldi va mashhur muhtaram Mirqosim Usmonov qo‘li bilan topshirdi. Vin kitobni Musi Jalil muzeyiga topshirmoqda. Nini Qur'on muzeyning eng muhim eksponati hisoblanadi.
Divitisya zazdalegid "Logikologiya - odamlarning ulushi haqida".
Keling, FINAL NAME kodining jadvalini ko'rib chiqaylik. \Agar ekraningizda raqamlar va harflar bo'lsa, rasmning masshtabini bering\.
9 10 22 32 44 59 62 75 95 113 114 127 147 165 184 185 206 221 224 234 258
Z A L I L O V M U S A M U S T A F O V I C
258 249 248 236 226 214 199 196 183 163 145 144 131 111 93 74 73 52 37 34 24
13 33 51 52 65 85 103 122 123 144 159 162 172 196 205 206 218 228 240 255 258
M U S A M U S T A F O V I C Z A L I L O V
258 245 225 207 206 193 173 155 136 135 114 99 96 86 62 53 52 40 30 18 3
MUSA MUSTAFOVICH ZALILIV = 258.
(on) M (єrenne) U (bíy) C (tvo) + (n) AM (єrenne) U (bíy) C (tv) + (ka) TA (stro) F (a) + (v_d postril) OV + (test) I (t) H (erep) + FOR (str) LI (chi in go) LOV (y)
258 \u003d, M, U, Z, +, AM, U, Z, +, TA, F, +, OV +, I, H, + FOR, LI, LOV,.
5 8 9 14 37 38 57 86 102 134 153 168 174 175 178 182 202 220 239 240
TW A D T A T F F I T O E A V G U S T A
240 235 232 231 226 203 202 183 154 138 106 87 72 66 65 62 58 38 20 1
"Glibinne" shifrlash barcha ustunlar qo'llaniladigan keyingi variantlarni taklif qiladi:
(vyd yomon) D (eyst) VA (zupinka ser) DCA + (o'lim) T + P (ul) I (mi) (ubi) T + (kulev) OE (p) A (ninnya) V G (tin) U + (o) CTA (yangi yurak)
240 \u003d, D, VA, DCA +, Th + P, I, T +, OE, A, B R, +, STA, ...
(oldindan) D (navmisne) (vbivst) V (o) + (zupinka) A (ser) DCA + (o'lim) T + P (st) I (mi) (ubi) T + (kulev) OE (r) A (Neniya) V G (tin) U + (o) STA (yangi yurak)
240 \u003d, D, V, A, DCA +, T + P, I, T +, OE, A, B R, +, STAT, ...
Yangi ROCIV LIFE sonining kodi: 123-30 + 84-visym \u003d 207.
19 36 46 51 74 75 94 123 126 141 159 165 178 207
O'ttiz tashrif
207 188 171 161 156 133 132 113 84 81 66 48 42 29
"Glibinne" shifrini ochish tajovuzkor variantni taklif qiladi, unda barcha ustunlar ishlatiladi:
(vis) TP (elam) I (ser) DCA (o'lim) Th + (vbivst) VO + (uchun) C (trel) E (n) + (s) M (ert) b
207 \u003d, TR, I, DCA, T +, BO +, C, E, +, M, b.
Biz FINAL NAME ning pastki jadval kodidan hayratda qoldik:
Proza.ru portalining auditoriyasi 100 000 ga yaqin, go'yo tuman ichida, vídvyduvannostídagi lichnikning o'lponiga pivmillion tomondan qarab, matnda o'ng qo'l bilan. Teri grafigida ikkita raqam ko'rsatilgan: qarashlar soni va ko'rishlar soni.
Biografiya hayotning o'sha epizodi Musi Jalil. Agar tug'ilgan va vafot etgan Muso Jalil, hayotingizning muhim yubiley sanasi xotirasi. Shoir, jurnalist, publitsistdan iqtiboslar, foto va video.
Musi Jalilning tosh hayoti:
1906 yil 2 fevralda tug'ilgan, 1944 yil 25 o'roqda vafot etgan
Epitaf
“Jangchi shoirning abadiy xotirasi!
Yoga va dosini eslang.
Men o'laman mening dovív vin Yaratuvchilarim:
So'z bo'shliqdagi primat emas.
Musi Jalil xotirasiga Igor Sulga she'ridan
Biografiya
Musi Jalilning tarjimai holi - tarix ajoyib odamlar. Yogo mo‘jizaviy misralar o‘sha erkalik kurashiga yaxshi guvoh bo‘ldi, yaxlitlar haqidagi haqiqat faqat toshlar orqali oshkor bo‘ldi. Kambag'al dehqon oilasi bitiruvchisi, Moskva davlat universitetining filologiya fakulteti bitiruvchisi, iste'dodli va jurnalist, Buyuk veterinariya urushi paytida, o'z hayotini xavf ostiga qo'yib, rahm-shafqatli jasorat uchun vinolar kuylaydi va iste'mol qiladi. yoga.
Urush boshlanganda, Muso Jalil o'z karerasida unchalik katta bo'lmagan muvaffaqiyatlarga erishdi - u bolalar va yoshlar adabiyotiga muharrirlik qildi, Tatariston Yozuvchilar uyushmasining katta kotibi bo'lib ishladi, she'rlar to'plamini chiqardi, operalar uchun libretto yozdi. Yomu 35 yoshda edi, agar sharoblar urushga olib ketilgan bo'lsa va og'ir yaralangan Muso Jalil daryosi to'lgandan keyin ham. Todí vín píshov nímovírniy krok - "Idel-Ural" nemis legioniga qo'shilish, lekin Nímechchini jang maydonida jang qilish uchun emas, balki kichik guruh yaratish uchun. Madaniy-ma’rifiy tadbirlardan kelib chiqib, Jalil asirlar uchun lagerlarni kezib, tashkilotga yangi a’zolarni jalb etib, oromgohlar tashkil qildi. Musya Jalilning davomiy faoliyati taqdirdan uch baravar ko'p edi, u hibsga olinmaguncha - u tayyorlagan qo'zg'olondan bir necha kun oldin. Jalil buv hibsga olingandan so'ng rík orqali gilyotinga tirnaydi.
Balki Jalilning jasorati shu qadar to'xtatib bo'lmas edi. Shoirning urushdan keyingi uzoq taqdirini xalq dushmani, dushman qo'liga o'tgan qo'riqchi hurmat qildi. Ale Nezabar haqiqatni oshkor qila boshladi. Ko‘plab askarlar, shoirning xonadonlari radius hukmdorlarini Musi Jalilga topshirib, kotibga xat yozib, pidpilny tashviqotini uyushtirganlar haqida aniq aytib berishlari mumkin edi. Jalilya she'rlar bilan kuylamaguncha, Ale shoirning tiklanishiga yordam bermadi, lekin Kostyantin Simonov Kostyantin Simonovning qo'liga tushmadi. Vín nafaqat ruscha oyatni o'zgartirdi, balki Jalilning jasoratini bajarib, dushmandan yangi qo'ng'iroqni ham oldi. Muso Jalil vafotidan so‘ng reabilitatsiya qilinib, ulug‘ vatanparvar shaxsning shon-shuhrati butun mamlakat bo‘ylab tarqaldi. Musi Jalil vafotidan 12 yil o‘tgach, unga Radian Ittifoqi Qahramoni unvoni berildi. Musi Jalilning dafn marosimi bo‘lmagan bo‘lsa-da, lekin Jalil qabri yo‘q bo‘lsa ham, bugun butun mamlakat bo‘ylab shoirlar yodgorliklari qad rostlagan, Mustafino qishlog‘ida esa Musi Jalilning muzeyi bor.
Hayot chizig'i
1906 yil 2 fevral Musi Jalil (Musa Mustafovich Zalilov (Jalilov) nomidan) tavallud topgan sana.
1919 yil Navchannya Orenburzdagi Tatar xalq ta'limi institutida.
1925 yil She'rlar to'plamidan "Mi dememo" ni kuylaymiz.
1927 yil MDU adabiyotiga kirish.
1931-1932 rr. Tatar bolalar jurnallarining muharriri.
1933 yil Moskva yaqinidagi "Kommunist" tatar gazetasining adabiyot va sir bo'limi boshlig'i.
1934 yil Musi Jalilning “Ordenozni milyoni” va “Virshi ta sheʼri” sheʼrlar toʻplamidan koʻrinish.
1939-1941 rr. Vidpovidalniy Tatar Avtonom Sovet Sotsialistik Respublikasi Yozuvchilar uyushmasining kotibi.
1941 yil Old tomondan qarash.
1942 yil To'liq, dushmanga qarshi kurashni davom ettirish usuli bilan "Idel-Ural" nemis legioniga qo'shildi.
1943 yil 21 fevral"Idel-Ural" legionining 825-batalyonining qo'zg'oloni, Belarus partizanlari tomon yurish.
serpen 1943 yil Aresht Musi Jalil.
25 o'roq 1944 yil Musi Jalil vafot etgan sana (qatlam).
Esda qolarli joy
1. Muso Jalil tug‘ilgan Orenburz viloyatidagi Mustafino qishlog‘i.
2. Musi Jalilning Qozon yaqinidagi muzey-kvartirasi, Jalilning uyi yonida, de vin 1940-1941 yillarda tirik.
3. Sankt-Peterburg yaqinidagi Musi Jalil haykali.
4. Nijnyovartovsk yaqinidagi Musi Jalil haykali.
5. Tosno yaqinidagi Musi Jalil yodgorligi.
7. Berlindagi Moabitska vyaznitsya, Muso Jalil olomonida o'zgarib.
8. Berlindagi Vyaznitsa Pletzensee, Muso Jalilning yakiy buv.
Hayot epizodi
Shoir Amina Jalil jamoasi mening mehnatkash ekanligimni aytishdi. Ko'pincha, ishdan kelganingizda, 4-5 ta jarohatlar va siz aylanib yurganingizda, siz to'g'ridan-to'g'ri stolga borasiz. Robot bo'lishi uchun men uni o'z ixtiyorim bilan oldim va víddavavsya í̈y povnistyu. Drukuvatisya tez-tez 13-15 rokida kuylaydi - barcha bulilar o'zgartirildi, bu kelajakdagi buyuk adabiyotning yangi chekida.
Jalilning jasoratining birinchi dalili 1945 yilda, Radyansk jangchilari fashistik Moabit lageri hududiga joylashganda, boshqa hech kim yo'q edi. Jangchilardan biri ruscha matnli arkush qog'ozini biladi - muallif Muso Jalilning yogo. Vín, natsistlar oldida ko'p vaqt o'tkazgandan so'ng, bu faoliyat oshkor bo'lgan va sharob otib tashlanadiganlar haqida yozgan. Vinlar ro'yxatida do'stlarim bilan xayrlashib, Jalilning kelayotgan qo'lyozmalari kabi ale vinlar KDB tepalarida paydo bo'ldi, ko'p vaqtgacha yetib bormadi. deyakí sbírki vírshív, yaki píznyshe radyanskyy vladiyga topshirildi, shuning uchun men bilmadim.
1947 yilda Priishov ittifoqidan oldin Jalil - í̈x vinís íz yaznisi yogo svívkamnik, belgiyalik Andre Timmermansning misralari bilan yozilgan. Timmermansning rozpovidiyasidan so'ng, Muso Jalil muftiy kabi kichik guruh yaratib, harbiy tatarlarning yangi qirg'iniga murojaat qilib, Radyanskiy harbiy boshlig'i general Vlasov armiyasiga qo'shilib, o'ziga xos bik Nimechchiniga o'tdi. . Jalil ularning band bo'lishini kutdi, lekin podpylnyh varaqalarda u darvoza tomon chaqirdi. Guruhlangan Jalil 12 kishidan iborat edi, keyin ularni ko‘rgan o‘n uchinchisi badbo‘y hidga tushdi. Timmermans, shuningdek, u Jalilning xotirjamligidan hayratga tushganini va ingrab yuborganini, agar uning diyalnisti rozkrita va tushunish sharoblari bo'lsa, u kunni saqlab qolganini, tirishishlar bo'lishini ochib berdi.
Parda
"O'limdan keyin o'lib qolmaslik uchun yashang."
Muso Jalil haqidagi "Moabitskiy zoshit" filmidan parchalar
Spivchuttya
“Yangi, kundalik hayotda, zdatnistyu samaradorligi buyuklar haqida, o'lim va boqiylik haqida o'ylash. Bu Jalil siymosida odamlarda xotirjamlik, iymon-e’tiqod, soddalik, erkaklik tuyg‘ularini uyg‘otdi.
Amina Jalil, Musi Jalil jamoasi
"Tinch va hatto erkak bo'lishdan oldin, men doimo yogani hurmat qilganman."
Andre Timmermans, Musya Jalilning kameradoshi
