İstədiyiniz kimi ruslar arasında bir təklif irəli sürə bilərik. Deyə bilərik: “Dünən paltar aldım”, ya da “Dünən paltar aldım”, ya da “Dünən paltar aldım” və s.
AT İngilis dili sözlərin fiksasiyasında sözlərin sırası. Tse o deməkdir ki, biz sınağa çəkildiyimiz üçün sözləri yenidən düzəldə bilmərik. Qoxular oxuduqları yerlərdə dayana bilirlər.
Pochatkіvtsy vvchati İngilis dilini mükəmməl başa düşür və belə çağırır.
Buna görə tez-tez ingilis müddəaları, rus kimi sözlərin qalib sırası olanlar zəngindir. tse svіvrozmovnik vasitəsilə çatdırmaq istədiyiniz fikri başa düşmək asandır.
Bu yazıda sizə ingilis dilində düzgün təklif etməyi izah edəcəyəm, ki, onları bacarıqla qatlaya biləsiniz və hər hansı bir əcnəbi sizi asanlıqla başa düşə bilsin.
Bildiyiniz statistikadan:
Nitqdə sözlərin ardıcıllığının təsbiti nədir?
Reçennya- podednannya sliv, scho bitmiş fikrin üzərindən çevrilir.
Dediyim kimi, rus dilində nitqdəki sözləri istədiyimiz kimi düzə bilərik.
Misal üçün:
Kinoya gedirik.
Kinoda biz mahnı oxuyuruq.
Gəl kinoya gedək.
Baxit kimi, biz də çayın sözlərini düzəldə bilərik və ona çatdırmaq istədiyimiz bu fikri başqalarına başa salmaq mümkün deyil.
İngilis dilində fiksasiya sırası.
fiksasiya- oxuma mövqeyində fiksasiyalar.
Bu o deməkdir ki, çayın sözləri öz yeri ola bilər və yenidən düzülə bilməz.
Düzgün:
Kinoya gedəcəyik.
Kinoya gedirik.
Düzgün deyil:
Kinoya gedəcəyik.
Yakscho və ingilis nitqindəki sözlərin sırası səhvdir, o zaman natiq üçün yeniyə nə çatdırmaq istədiyinizi başa düşməsi vacib olacaq.
Gəlin hesabata nəzər salaq, ingilis dilində hər şeyi necə düzgün görmək olar.
Uvaqa: İçəri gəzib İngilis qaydaları? İngilis dilinin qrammatikasını başa düşməyin nə qədər asan olduğunu öyrənin.
Möhkəm ingilis nitqində sözlərin sırası
Qalalar- ce təkliflər, de mi stverzhuєmo yakus düşündü. Bu cür təkliflər təkrarlanmanın qisasını almır və cavab verməyə imkan vermir.
Biz stverjuvati edə bilərik, nə edə bilərik:
- İndi gəlir (bunlar olacağıq)
- Bude gələcəkdə vіdbuvatisya
- Keçmişdə oyandıq (Budinok oyandıq)
İngilis dilində müsbət çıxışlarda qalib gəlirsən birbaşa sifariş.
Sözlərin birbaşa sırası nitqdə 1-ci və 2-ci yerlərin həmişə eyni sözləri tutması ilə müəyyən edilir.
Gəlin bu sxemə nəzər salaq və möhkəm çıxışlar edək.
1 yer - iyrənc diyova persona
Çinli şəxs (pіdlyagaє)- vikonu є diyu at rechenni olan şəxs/obyekt.
İstifadə edə bilərsən:
- Subyektin özü şəxsdir: ana (ana), Məryəm (Meri), fincan (fincan), stullar (stiltsi) və s.
- Obyekti və ya şəxsi (borcalan) əvəz edən söz: mən (mən), sən (ty), biz (mi), onlar (iylənir), o (qalib), o (qalib), it (qalib)
Misal üçün:
Tom...
Həcmi.
O….
Qazandı.
2-ci ay - gün
Diya (mükafat)- görülənləri, görülənləri göstərin.
Tobto özü diya (dієslovo), dayana bilərsiniz:
1. Bu saatda: oxumaq (öyrənmək), işləmək (məşq), yatmaq (yatmaq), yemək (єm)
2. Son saatda köməyə razı olanlar:
- -ed hərfinin tamamlanması düzgün sözlərə: oxudu (başladı), işlədi (məşq etdi)
- Yanlış sözlərin 2-ci / 3-cü forması: yatdım / yatdım (yuxu), yedim / yedim (yedim)
Є dієslovo düzgün chi səhv biz lüğətə baxa bilərik.
3. Gələcək saatda, siz səsləndikcə, əlavə diskursun köməyinə yerləşin: oxuyacaq (öyrənəcəyəm), işləyəcəyəm (məşq edəcək), yatacağam (yatacağam).
Misal üçün:
Biz səyahət.
Biz bahalaşacağıq.
Tom sol.
Pişov həcmi.
O edəcək iş.
Praciuvateme qazandı
Əhəmiyyətli nüans
War birini əzbərləmək üçün mühüm nüans. Rus dilində təkliflər var, bəzilərində biz diyu buraxırıq.
Misal üçün:
Von oxucudur.
Uşaqlar parkda.
Tom ağıllıdır.
İngilis nitqlərində bu, əbədi olaraq buti günahkardır, biz її-i buraxa bilmərik. Tse є artıq sakit, hto vyvchaє arasında tez-tez əfv.
Belə vipadkalarda mi vikoristovuemo İngilis olmaq. Bu, bir şey desək, təqlid edən xüsusi bir danışıq növüdür:
- Burada qalın (parkdakı uşaqlar)
- Є kimos (Va vchitel)
- Є yakimos (Tom ağlabatandır)
Mi vikoristovuєmo tse dієslovo, formasını dəyişdirmək üçün saatda əkmək:
- Verilən saatda - am, are, is
- Keçən saat - idi, idi
- Gələcəkdə - olacaq
Misal üçün:
O edir Həkim.
Von həkim. (Hərfi mənada: Vaughn є likarem)
Uşaqlar var ağıllı.
Uşaqlar ağıllıdırlar. (Hərfi mənada: Uşaqlar həssasdır)
I am evdə.
Mən evdəyəm. (Hərfi mənada: evdə dincəlirəm)
Aşağıdakı məqalələrdə dəri saatı ilə olmaq sözü haqqında daha çox oxuyun:
- Verilən saatda Dieslovo olacaq
- Dieslovo son bir saatda olacaq
Həm də sözlərin birbaşa sırası 1-ci və 2-ci yerdə tək sözlərin olması deməkdir.
Baxırmış kimi yenə də edək.
| 1 otaq | 2 yer | 3 yer |
| Diyova personası | Diya və ya dieslovo olmaq | Təklifin digər üzvləri |
| I | iş | burada |
| mənim bacım | yaşadı | Nyu Yorka |
| Bir pişik | edir | Boz |
| Onlar | boules | məktəbdə |
İndi isə gəlin mənfi təklifləri necə təlqin etməyə baxaq.
Mənfi ingiliscə cümlədəki sözlərin sırası
Mənfi təkliflər- dayandırsaq. Biz nə deyirik, nə baş verir:
- İşləmir (işləməyəcək)
- İşləmədi (Vona işləmədi)
- Cəhd etməyin (Pracyuvatime qazanmadım)
Rus dilində xaçı tamamlamaq üçün hərəkətin qarşısında “not” hissəsini qoyuruq: yox gəl, yox oxuyacam yox alış.
İngilis dilində, çarpaz söhbəti düzəltmək üçün bir az olmayan və əlavə İngilis dilini qazanırıq. Söz sıramızın necə dəyişdiyini görəsən:
Qısa şəkildə diaqrama nəzər salaq.
1-ci yer - diyova şəxs
Mənfi sözlərdə sözlərin birbaşa sırası da qalibdir;
2-ci yer - əlavə diyword + deyil
Əlavə sözlər- bütün sözlərin tərcümə olunduğu kimi şoumen rolunu oynama ehtimalı azdır.
Qoxu bizə işarə etməyə kömək edir:
- Saat podії (bu gün, gələcək, keçmiş);
- Kіlkіst dіyovih osіb (böyük çi).
Bu məqalədəki əlavə sözlər haqqında hesabatı oxuyun.
İngilis dilində dəri saatının özünəməxsus tamamlayıcı dili var (do/does, have/has, did, had, will). Ən çox qalib gələn üç saatın əlavə sözlərinə nəzər salaq.
1. İndiki sadə zaman:
- əgər biz birində kimsə haqqında danışırıqsa (qalib, kənar, kənar)
- etmək, reshti vipadkіv üçün (mən, vi, mi, üfunət)
2. Keçmiş sadə zaman: etdi
3. Gələcək sadə zaman: olacaq
Siyahını göstərmək üçün əlavə idiomumuza not hissəsini və ya be idiomunu əlavə edirik: does not, do not, did not, will not.
3-cü ay - gün
Əlavə dialoqdan sonra tez-tez söz qoyuruq, çünki indi mənfidir.
Misal üçün:
O etmir iş.
Vin işləmir.
Onlar olmayacaq almaq.
Qoxunu yumayın.
Unutmayın: Biz keçmişdə böyüməmişik və qalibin böyüdüyünü desək, ötən saatı özü təyin etmirik.
O kəsə ki, şeytandan əlavə, keçmişdə necə olduğunu bizə artıq göstərir.
Düzgün deyil:
Biz etmədi iş red.
Biz məşq etmədik.
Düzgün:
Biz etmədi iş.
Biz məşq etmədik.
Otzhe, bir daha müsbət mənfi təkliflər heyran.
| 1 otaq | 2 yer | 3 yer | 4 yer |
| Diyova personası | Əlavə İngilis dili + yox | Diya | Təklifin digər üzvləri |
| I | etmə | iş | burada |
| mənim bacım | etmir | öyrənmək | öyrənmək |
| Xalq | olmayacaq | almaq | maşın |
| Onlar | olmadı | qurmaq | ev |
Olacaq sözü olan mənfi sözlər
Əgər nitqlərdə söz ola bilərsə, onda biz sadəcə olaraq yenisini qoymuruq.
Gəlin boşqaba baxaq.
| 1 otaq | 2 yer | 3 yer | 4 yer |
| Diyova personası | Dieslovo olmaq | Çastka yox | Təklifin digər üzvləri |
| I | am | yox | Həkim |
| Onlar | boules | yox | evdə |
| Bir pişik | edir | yox | Boz |
İndi isə təkliflərin qalan növünə - qidaya nəzər salaq.
Güclü İngilis təklifində sözlərin sırası
Pitalne rechennya- qida ifadə edən və yeni bir fikir bildirən təkliflər. Məsələn: İşləyirsən?
Rus dilində möhkəm və qidalandırıcı təkliflər daha az fərqlənir:
- intonasiya (danışıq dilində)
- işarəsi "?" məsələn, nitq (yazı dili üçün)
İngilis dilində bu yemək fərqli görünür. Bu vіdmіnu vіd tverdzhennya güc mayut haqqında sözlərin tərs sırası.
Sözlərin tərs sırası o deməkdir ki, diyin adamının başı birinci yerdə dayanmır.
Gəlin bu cür təkliflərin necə səsləndiriləcəyinə nəzər salaq.
1 ay - əlavə diyword
Qidalanma təklifini inkişaf etdirmək üçün nitqdə ilk növbədə əlavə bir söz qoymaq lazımdır. Onlar haqqında danışdım
Olmaq sözü ilə həvəsləndirmə
Çay sahilinə gəlincə, böyük tanrının adı qalib gələcək, o zaman biz çayın sahilində ilk növbədə dözə bilərik.
Diaqrama nəzər salaq:
| 1 otaq | 2 yer | 4 yer |
| Dieslovo olmaq | Diyova personası | Təklifin digər üzvləri |
| edir | o | Həkim? |
| Var | üfunət | evdə? |
| idi | Bir pişik | Boz? |
Vinyatok:
Əgər biz gələcəkdə olmaq – olacaq sözü ilə qidalansaq, onda ilk növbədə biz ancaq iradə ilə günahkar olarıq. Özü də bir fərdin arxasınca getməlidir.
Misal üçün:
iradə o az müəllim?
Müəllim olacaqsan?
iradəüfunət az evdə?
O evdə olacaq?
Daha sonra dünya möhkəm, mənfi və enerji verən nitqlərdə sözlərin sırasına baxdı. İndi isə gəlin praktikada belə təkliflər olmağa çalışaq.
Təsdiq üçün görüş
Növbəti təklifləri ingilis dilinə tərcümə edin:
1. Mən mağazaya gedirəm.
2. Qazandı.
3. Biz paltar almamışıq.
4. Dostum parkdadır.
5. Von kitabı oxuyubmu?
6. Stend bahadır?
İstənilən dilin, o cümlədən ingilis dilinin mənimsənilməsi okremi səslərinin, hərflərinin və sözlərin inkişafı ilə başlayır. Ale, sözün əsl mənasında, sprat vasitəsilə, şərabı yeməyin ayağına götürün - İngilis təklifini bir araya gətirmək kimi. Varlılar üçün problem problemdir, çünki ingiliscə təklif aydın şəkildə qurulmuşdur, rus dilində xatırlanır.
Bir saat çəkməyək və dərhal dərs öyrənək.
Rus filminin gedişatı üçün bildiyimiz kimi məktəbdən sonrakı, Çıxışın əsas üzvləri pіdlyagaє (ad - obyekt, şəxs) və mükafatdır (dієslovo - dіya). Məsələn, "Mən yazıram". Xüsusiyyətlər üçün verilmiş və sadəcə bəzədilmiş müxtəlif sözlər verilir - təyin olunur, əlavə edilir, incə verilir: "Gözəl yazıram", "Qələmlə yazıram", "Mən diktə yazıram".
Gəlin ilk ingilis təklifini təşviq etməyə çalışaq. Məsələn, “Mən televizora heyranam” demək istəyirik.
Gördüyünüz kimi, hər şey sadədir - ingilis sözləri rus sözləri ilə eyni yerlərdə dayanır. İngilis minasının təkliflərini bir araya gətirməyin asan və sadə olduğunu söyləməyə dəyməz. Səninlə gözləyəcəm, amma daha tez-tez olur. Bu sadə bir sözdür, ingilis dilində bilməli olduğunuz bəzi nüanslar var. Gəlin ağıllı olaq.
İngilis dilində dəri üzvünün yeri aydın şəkildə göstərilmişdir. Unutmayın ki, möhkəm bir ifadədə (məsələn, bir zərrə dəyərlidir) mükafat həmişə and içənin qiymətinə dəyər olacaq.
Necə ki, rus dilində “Mən televizora heyranam”, “Mən televizora heyranam” deyə bildiyimiz kimi, ingilis dilində sözlərin ifadəsinin yalnız bir variantı var – “Mən televizora baxıram”. Kimin dediyi üçün başqa söz sırası olsaydı, səhv olardı.
İngilis dilinin daha böyük təklifində (nadir üzümlərlə) (diya) sözü addan və ya xüsusi borcalandan sonra gəlir.
Beləliklə, yeni fon materiallarını qaçırmayın,
Pobudovun ingilis dilindəki təklifi çox ağrılı mövzudur, lakin bu material yaxşı mənimsənilməlidir, ona görə də təklif yazı və roman dilinin əsasını təşkil edir.
Bu yazılarda görə biləcəyimiz xəbərdarlıqlardan xəbərim var ingilis dilində standart təklifin təşviqi qaydaları. Biz elliptik konstruksiyalara, viqguklara, qatlanan inversiyalara və digər növ təkliflərə heç bir hörmət etmirik, çünki onlar öz standart formalarına uyğun gəlirlər. Əgər ingiliscə təklifin "skeletini" bilirsinizsə, o zaman asanlıqla bir cümlə yarada bilərsiniz.
- Qeyri-standart təkliflər haqqında "" məqaləsində oxuyun.
İngilis təklifini nə təşkil edir
Dəri təklifi fikrimi yekunlaşdırır. Düşüncənin məntiqli və məntiqli görünməsi üçün nitqin nəğmələrini qazanmaq lazım idi. Dermal ingilis dilində iki obov'yazykovі elementi var: pіdlyagaє - əsas diyova persona təklifləri (qida təmin edən "kim?", "Kim?"), sifət - pіdlyagaє qarət edənlər (vіdpovidaє qidalanma "nə işləməli?").
Pіdlyagaє dönə bilərsiniz (mən, ti, iylənir, hər şey nazikdir) və ya (ana, balina, robot, alma nazikdir). Bir qayda olaraq, çayda birinci yerdə durmaq düzgün deyil. dedi dönün (gəzmək, yazmaq, düşünmək, yıxılmaq və s.) və addımları izləyin ki, nitqdə başqa yerdə dayanasınız.
- (Kim?) Qoxulu (nə etdilər?) Fikirləşdilər. - Fikirləşdilər.
- (Kim?) Kit (nə qarət etmək?) gedin. - Pişik gedir.
- (Kim?) Alma (nə əzmək?) Vpade. - Alma düşəcək.
dedi- Təklifin ən vacib üzvü. Yalnız mükafat nə baş verdiyini göstərə bilər, belə çıxdı. İngilis mənsubiyyəti iki elementdən ibarət ola bilər: əsas dialekt - işləməyin daha çətin olduğunu göstərən "baş" ləhcəsi, biri saatları ayırmağa kömək edən dialektdir.
P_dlyagaє i mükafatı - çıxışın əsas üzvləri. Yuxarıda deyildiyi kimi, onlarsız ingilis dilində düzgün nitq mümkün deyil. Bundan əlavə, onlardan əvvəl görünə bilən digər üzv sıraları da var:
- Əlavə- mükafatdan sonra xərc və vodpovidaє be-yak vіdmіnne qida, krіm qida nazivny vіdminka. Dopovnennya buvaє birbaşa və dolayı. Birbaşa bilikli zehnin qidalanmasının göstəricisi: “kim?”, “nə?”; dolayı yolla - widmin yeməyinin qərarına: "kim?", "nə?", "kimə?", "niyə?" və s.
görürəm onunla bir qız. - Təpikləyirəm (kimi?) qız(kim ilə?) onunla.
O oxuyur uşaqlar üçün kitab. - Von oxudu (nə?) kitab(kimə?) uşaqlar.
- Təyinat- pdlyagaє-dən təlimat almaq və ya ona əlavə etmək və gücə təsvir etmək, beləliklə, “nə?”, “kimin?” gücünü təsdiqləmək.
görürəm a gözəl onunla qız. - Mən qaçıram (yaku?) garnu qız onun yanındadır.
mənim qırmızım pişik pəncərədə yatır. - (Kimin?) mənim(nə?) rudium balina vіknі üzərində yatır.
- mebel- bəlkə də, və ya təkliflər kimi, "de?", "Əgər?", "Yak?", "Niyə?" diya kimi oldu.
Qırmızı pişiyim yalan danışır pəncərədə. - Mənim rudiy dəstim yalan danışır (de?) həftə sonu.
dünən Mən onu onunla gördüm. - (Koli?) Vçora Mən onun yanındayam.
Davranırdı fərqli. - Vіn podvodsya (yak?) fərqli şəkildə.
İngilis dilində nitqin həvəsləndirilməsi qaydaları
İngilis dilində iki əsas söz var: birbaşa və əks. Sərt və mənfi çıxışlarda birbaşa vykoristovuetsya, qayıtmaq - yeməkdə.
İngilis müddəaları rus dilindəki sözlərin ardıcıllığı ilə nəzərdən keçirilir. Rus dilində vin vilniy:
- Ana çərçivəni sevir.
- Ramu əziz anam.
- Əziz ana.
Baxit kimi, dodankiv yerini dəyişmək kimi - mami tarami - təklif hissi dəyişmədi. İngilis dilində isə hər üç təklif aşağıdakı kimi tərcümə olunacaq:
- ana çərçivəni yuyurdu.
Bütün bunlar ingilis dilində sözlərin sırasını təyin edir. İngilis sözləri, rus dilində olduğu kimi, dağda bir aydan güzəştsiz şəkildə "zolaqlanır". İngilis dili sərt və mühafizəkardır, ingilislərin özləri kimi, onlar dəyişikliyi sevməyəcəklər. Buna görə də dəri tipinin öz pozulmaz qanunları var.
İngilis dilində təsdiq edilmiş və transkripsiya edilmiş sözlərdə sözlərin sırası
İngilis dilində sözlərin birbaşa sırası belə görünür: birinci duman cəzalandırılmalıdır, digəri - mükafat, üçüncüsü - əlavə. Bəzi vipadkahlarda mebel ilk dumana başa gələ bilər. İngilis nitqində əsas dialektdə əlavə bir dialekt ola bilər. Ale, artıq bildiyiniz kimi, əlavə olaraq söz mükafatın bir hissəsidir, buna görə də sözlərin düzülüşü onunla qalır.
| Möhkəm nitqdə sözlərin ardıcıllığı | ||||
|---|---|---|---|---|
| mebel | dedi | Əlavə (Bəlkə görüşlərlə) |
mebel | |
| dünən | I | öyrəndi | Ingilis sözləri.
Ingilis sözləri. |
-- |
| -- | Mənim kiçik bacım
Mənim gənc bacım |
ziyarət edəcək
görmək |
mən | üç gün.
üç gün ərzində. |
Mənfi ingilis sözündə sözlərin sırası da birbaşadır. Təkrarlanmanı göstərmək üçün bir hissəcik vikoristovuemo edirik yox, Scho rus hissəsinin "yox" olduğunu təsdiqləyir. Həmçinin, mənfi bir nitq üçün, yeni qarışıqdan əvvəl özünə bir hikmət sözü əlavə etməyə başlayın. yox, əsas disword yaxın yox bilməz.
| Mənfi nitqdə sözlərin ardıcıllığı | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| mebel | Pіdlyagaє (bəlkə görüşlərlə) | Əlavə İngilis dili + yox | Əsasən dieslovo | Əlavələr (bəlkə görüşlərlə) | mebel |
| dünən | I | olmadı | öyrənmək | Ingilis sözləri.
Ingilis sözləri. |
-- |
| -- | Mənim kiçik bacım
Mənim gənc bacım |
olmayacaq | ziyarət edin
görmək |
mən | üç gün.
üç gün ərzində. |
İngilis dilində hərflərin sırası
Rus qidalanmasında bu sabit sözlərin ardıcıllığı eyni ola bilər. Yalnız danışanın intonasiyasından, bizə yemək verilməsi ağlabatandır. İngilis dilində bu güc fərqli görünür:
- Qoxu şəhərin yaxınlığında yaşayır. - Şəhərdə yaşayanlar.
- Şəhərə yaxın yaşamaq istəyirsiniz? - Şəhərdə yaşayın?
İngilis yeməkləri üçün sözlərin xarakterik tərs sırası. Tse o deməkdir ki, pіdlyagaє və mükafat aylarla dəyişdirilir. Ancaq ingilis dili birbaşa ardıcıllıqla uzağa getməyi sevməməlidir, buna görə ilk növbədə mükafatın yalnız bir hissəsi verilir - əlavə olaraq, lakin əsasən, hər şeyə baxmayaraq, pidlyagaє edən üçün buna dəyər. Yeməyin birinci yerə qoyulmaması üçün daha bir özəllik var.
| Qidalanma təkliflərində sözlərin sırası | ||||
|---|---|---|---|---|
| Əlavə ingilis dili | Pіdlyagaє (bəlkə görüşlərlə) | Əsasən dieslovo | Əlavə (Bəlkə görüşlərlə) |
mebel |
| etdi | I | öyrənmək | Ingilis sözləri?
İngilis dili sözləri? |
-- |
| iradə | mənim kiçik bacım
Mənim gənc bacım |
ziyarət edin
görmək |
mən | üç gün?
üç gündə? |
Qısa şərhlər
Nitqdə, bir qayda olaraq, yemək üçün qısa danışırıq. Məsələn, “Onlar ofisdə işləyirlərmi?” sualına cavab olaraq. biz “Belə” və ya “Ni” təkrarlamamalıyıq, lakin bütün ifadəni təkrarlamamalıyıq: “Beləliklə, ofisdə üfunət iy işləmək / Ні, üfunət ofisdə işləmək”. Qısa bir cavabla kifayətlənirik və belə bir cavab məruzəçini başa saldı.
Qısa çıxışlarda ingilislər də qalib gəlir. İngilis filmində Ale yalnız deyə bilməzsiniz Bəli/yox, kobud və mehriban olmaq üçün belə bir yol. İngilis qısa cümləsi daha çox və əlavə olaraq sözdən intiqam almaqda günahkardır. Pіdlyagaє i dopomіzhne dієslovo zalyshayutsya tі, yakі buli nі pitannі, məsələn:
iaşədə borcalan kimi Sən(Ti, V), demək, yemək səndən asılı deyil. Otzhe və yenisini fərdi olaraq deyil, bir şəxs kimi təsdiqləmək lazımdır Sən:
İndi vikladachın videosuna baxmaq məsləhətdir Minoo. İngilis dilində sözlərin sırası haqqında sizə məlumat verdim. Və məsələn, sizinlə bağlı statistika təkliflərin sxemləri dəsti ilə bir cədvəldə yoxlanılır, beləliklə siz bu testdən yararlana bilərsiniz.
(*.pdf, 200 Kb)
Test
İngilis dilində söz sırası: nitqə təkan vermək qaydaları
Tez-tez xüsusilə bitki örtüyünün kob mərhələsində xarici film vinikaє bazhannya rіdnim ilə bənzətmə ilə chi rechennya ifadəsini işə salır. Tsomu polygaє ilə Prote uğursuz və ilk əfv. Sadə çıxışlar əsassız və çaşdırıcı olur.
Söhbət aparmaq üçün (yazılı, dialoq və ya monoloqda istifadə edilməməlidir) nitqə sözlər əlavə edirik. Daha sadə nə ola bilər, ingiliscə ifadəmi aşağı tərcümə edin:
Mən səni sevirəm.
Mən səni sevirəm.
Uşaqlar alma yeyirlər.
Uşaqlar alma yeyirlər.
Ale tsі falladki üzümlərdən daha sürətli, aşağı nizamlılıq. Varto dodankini missiyalarla dəyişdirin, çünki məna dəyişəcək.
"Almalar uşaqları yeyir" qanlı xarakter alır və "Almalar uşaqları yeyir" kimi tərcümə olunur. hekayə xətti film zhahiv. Niyə belə vіdbuvaetsya?
Sağ tərəfdə isə ingilis filmi olmaq məntiqi ilə rus məntiqi uyğun gəlmir. Qiymətə görə є aşağı səbəblər.
Səbəb #1. Günün sonu
İngilis dili, analitik təbiətinə görə, rus dili kimi aydın bir gündəlik quruluşa malikdir, fleksiyalı olmaqla daha böyük xaosa imkan verə bilər.
Що це означає: флективні мови можуть змінювати словоформи, висловлюючи граматичні функції (рід, відмінок, число) у вигляді зміни закінчень (флексій), тоді як у аналітичних групах ми можемо висловлювати граматичні відносини лише з допомогою службових слів, модальних дієслів, інтонації, контекста , sözlərin sabit sırası.
Səbəb #2. Vіdsutnіst vіdminkіv
Vіdsutnіst vіdsutnіst іn englіyskіy movі vіdminkіv іdіnіkovіh іnіnchenі pozbavlyaє söz posobbіlіє vіrazhatі grammaticheskiy zv'yazok z іnshim sözü. Burada köməkçilər köməyə gəlir:
"Aşağı masa" istənilən vaxt "masanın ayağına" çevrilməyəcək, lakin qəbulediciyə "masanın ayağı"na kömək etmək üçün sürətini artıracaq, Ümumi Evin xarakterini çatdırmaq üçün "of".
Aşağıdakıları qazandığınız zaman canavar almalar yenidən dincləşəcək: Almaları uşaqlar yeyirlər. (saat bu göt yemişin təkcə anbar mülkiyyətinin bir hissəsi olmadığını, həm də analitik şəkildə güclü olduğunu, formasını dəyişdirdiyini (yedi - yedi - yeyin), ingilis əlifbası kimi fleksiyalı dildə güclü olduğunu görə bilərsiniz. Vtrata flexiy (tamamlama) - trend.
Səbəb #3. Vіdminnіst іntonatsіynoї budovi
İngilis dilinin intonasiya quruluşu kiçik ola bilər. Oxuma nitq növləri oxuma intonasiya sxemlərindən ibarətdir.
Rus dili heç bir obov'yazkovogo standartı yoxdur.
Aksessuarlara uyğun demo: xəbərdarlıq sxemləri və güc nitqləri.
İngilis müxalif təklifində birinci yerdə tanrını qarət edəndir. Digər vəzifəni xanımın özü tutur. Bundan əlavə, başqa söz cərgələri gəlir.
1. iddialar qrupu 2. mükafat qrupu 3. başqa hər şey
(1) Biz (2) yak (3) qara qəhvə.
(1) Kiçik uşaqlar (2) parka tək getmirlər (3).
(1) Ərim (2) heç vaxt televiziyada (3) xəbərlərə baxmır.
Qidalanmada əlavələr və pdlyagaє aylarla dəyişir.
0. soruşmaq. söz 1. daha güclü/modal dієslovo 2. qrup pіdlyagaє 3. qalan hər şey
(0) (1) (2) wi (3) yak qara qəhvə?
(0) Niyə (1) (2) (3) özü xaricə getdi?
(0) Evinin (1) є (2) divarları (3) hansı rəngdədir?
Bunlar ingilis dilində illik kitab kimi tətbiq olunan iki əsas sxemdir. Іsnuє şəxssiz digər vipadkіv sözlərin "tənzimləməsi". Onların əməllərini sənə bəyan edirik:
1) saatın xidmətçiləri tez-tez mövzu ilə mükafat / mükafat və mükafat arasında boşluq tuturlar:
O, heç vaxt evdə siqaret çəkmir.
Geri qayıda bilərsiniz.
2) katiblər sözlərdən sonra getməyə çağırır:
Tez işləməlisən.
3) adın qabağına qoyulan prikmetniki, üfunət kimi ifadə edir:
qırmızı pərdələr
yaşıl dəyirmi masa
4) qalib yazmaq üçün vaxt təyin edin, ya öz üzərində, ya da, məsələn, təkliflər:
Yayda insanlar əylənirlər.
Mən adətən axşamlar gəzirəm.
5) orada / var (hər saat) strukturları olan təkliflər əvvəldən rus dilinə tərcümə edilə bilər
Orada ingilis dilində şəxsiyyətsiz qaydalar və virazivlər var.
İngilis dilində vinyatkiv çox şey idarə edirdi.
Viktoriya Tyotkina
Hörmətli öyrənənlər və atalar, biz sizin üçün ingilis dili dərsi hazırlamışıq ki, bu dərs ingilis dilini təklif edərkən əsas qaydaları başa düşməyə kömək edəcək. Eyni zamanda canlı sözlərə görə nitqə baxa bilərik, sonra isə həmin mənfi nitqə enerji verərək möhkəm olmağı öyrənəcəyik. Məsələn, statistik məlumatlar cədvəllərdə verilir ki, siz qənaət edib inkişaf etdirə biləsiniz ki, istinad materialı kimi qalib olasınız.
Çıxışa baxın.
İngilis dilində nitqin iki növü var: ən əhəmiyyətli məzhəblə, əməl mənasını verən, az qala düşərgə kimi və kar sözü ilə. Bunun niyə fərqli olduğunu dərhal sizə izah edəcəyik. Necə ki, rusca mov mi vicoristovuєmo diєslovo, sonra ingiliscə bude vikoristovuvatysya diєslovo. Məsələn, "Mən məktəbə gedirəm" - burada alman sözü olan "hodge", ingiliscə "get" kimi səslənir. Biz ingilis sözünə belə bir söz qoyuruq: “Mən məktəbə gedirəm”. Yaxşı, rus dilində ingilis sözü yoxdur, daha doğrusu, ingilis dilidir "є", rus dilinin qaydalarına gəldikdə isə, buraxılıb (Hava yaxşıdır - Hava yaxşıdır), ingilis dilində isə yerindədir olmaq dili, sanki “є”, “buti”, “isnuvati” kimi tərcümə olunur. Yəni rus dili çox vaxt dialoqsuz danışır, ingiliscə isə bu mümkün deyil!
Böyük sözlərlə nitqin arxasına baxaq, bir hiyləgərin qoxusunu - üçüncü şəxsdə tək, obov'yazkovo sözünə qədər sonu -s və ya -es verilir. Üçüncü şəxs təkdir - əhəmiyyətli şərabların katibi, başqa heç kim yoxdur, bu sən deyil, yalnız üçdə biri. İlk baxışdan qatlana bilən və əsassız görünsə də, əslində ingilis dilini öyrənmək qaydası daha asandır! İngilis dilində diskursların üstüörtülü şəkildə təqdim edilməsi yoxdur. Rus dilinin nə qədər qatlana bildiyinə və ingilis dilinin nə qədər asan olduğuna heyran olun:
I Hodge məktəbə. I get məktəbə.
Vasya (vin) gəzmək məktəbə. Vasya gedir məktəbə.
Nastya (qalib) gəzmək məktəbə. Nastya gedir məktəbə.
tennis gəzmək məktəbə. Onlar get məktəbə.
Mi Biz gəzirik məktəbə. Biz get məktəbə.
Həmin saatda rus dilində, dildə sonluq libasına uyğun olaraq aktiv şəkildə dəyişir: hodge, walk, walk, walk, ingilis dilində, üçüncü şəxsdə tək (şərab və qalib), son göründü. -es. Söz səslə bitirsə, -s əlavə edin (üzmək - üzmək s), və səssizdirsə, -es (getmək - get es).
Gəlin to be sözünün nümunəsinə nəzər salaq. Rus qalib sözləri kimi (beləliklə, biz “є” sözünü buraxırıq), onda İngilis dili tərcüməsi olmaq sözündən yorulmaq. Katya (є) gözəl qızdır. Rus dilinin dili yoxdur, ingilis dilində bir dil var formada: Katya gözəl qızdır.
Olacaq sözünün üç forması ola biləcəyini nəzərə alaraq, əzbər bilmək lazımdır:
- am- vikoristovuemo, özümüzə desək: mən (є) məktəbli. I amşagird
- edir- vikoristovuemo tək üçüncü şəxslə (vin, qalib, qalib): Katya (qalib) gözəl qızdır. Katya edir gözəl qız.
- var- çoxluqla və ya başqa bir şəxslə vikoristovuemo (mi, üfunət, vie, vie): Vanya və Petya (iyləmək) ən yaxşı dostlardır. Vanya və Petya varən yaxşı dost.
Sərt, mənfi və qidalı təkliflər.
Bir daha təxmin edirik ki, ingilis dilində nitqin iki növü var: rus dilinin ən çox yayılmış tərcüməsi olan ən əhəmiyyətli dialektdə və rus dilində buraxılan dildə. Tsі iki vidi nitqi mayut raznu strukturuna. Sözlərlə başlayaq. Razberemo tі özləri butts, ale müxtəlif formalarda: bərk, enerji və mənfi. Rus təkliflərini və onların ingiliscə tərcüməsini hörmətlə oxuyun, qanunauyğunluğu tanımağa çalışın.
Mən məktəbliyəm. I amşagird.
Mən tələbəyəm? am Mən şagirdəm?
Mən məktəbli deyiləm. I deyiləmşagird.
Katya gözəl qızdır. Katya edir gözəl qız
Katya gözəl qızdır? edir Katya gözəl qızdır?
Katya çirkin qızdır. Katya deyil gözəl qız.
Vanya və Petya ən yaxşı dostdurlar. Vanya və Petya varən yaxşı dost.
Vanya və Petya ən yaxşı dostdurlar? Var Vanya və Petya ən yaxşı dostlar?
Vanya və Petya ən yaxşı dost deyillər. Vanya və Petya deyilən yaxşı dost.
Daha sonra ingilis dilində möhkəm nitqdə sözlərin sırası belədir: pdlyagaє (brend adı), mükafat (diaspora), digər söz sıraları. Rus dilində biz hər zamanki kimi sözlərin sırasını dəyişə bilirik, bəzi sensasiya və emosional zabarvlennya ilə dəyişə biliriksə, ingilis dilində bu vəhşicəsinə hasarlanıb, sizi başa düşməyəcəksiniz. Rus dilində: "I love you", "I love you" və ya "I love you" və s. deyirik, lakin ingilis dilində yalnız bir seçim var: "I love you" və n_yak іnakshe. Uclu butslarda eyni olanlar: Katya gözəl qızdır. De Katya - pіdlyagaє, rus dilində lal (tse mіg bi buti diєslovo "є") bir mükafat, gözəl qız - digər söz cərgələri. İngilis nitqində: Katya - p_dlyagaє, - bir mükafat, gözəl bir qız - nitqin digər sıra üzvləri. İki qayda var:
- Tələb olunarsa, ingilis dilində mükafat (Dieslovo) birinci yerə gedəcək.
- Mənfi nitqlə təhrik edildikdə, mükafata (disword) notun mənfi hissəsi əlavə olunur.
İndi böyük sözlərlə çıxışa nəzər salaq, hörmətlə oxuyaq və tətbiq edək:
Mən məktəbə gedirəm. I get məktəbə.
Mən məktəbə gedirəm? Et I get məktəbə.
Mən məktəbə getmirəm. I etmə məktəbə getmək.
Nastya məktəbə piyada. Nastya gedir məktəbə.
Nastya məktəbə gedir? Edir Nastya get məktəbə?
Nastya məktəbə getmir. Nastya getmir məktəbə.
Prinsip eynidir, olmaq sözü olan deyimlərdə olduğu kimi, yalnız sözün özünü yenidən təşkil etmək üçün əvəz kimi, bunu etmək üçün əlavə söz adında deyirik. Niyə dopomіzhny? Buna görə şərab bizə lazımi nitq quruluşunu və qrammatikasını öyrətməyə kömək edir. Beləliklə, ilk növbədə yemək yeyərkən, getmək üçün əsas söz deyil, kömək etmək lazımdır. Blok edildikdə, hissə birbaşa əsas idioma deyil, etdiyi görünən idioma əlavə olunur. Bundan əlavə, İngilis dili həmişə əsas Alman dilinin bütün qrammatikasını götürür. Başqa bir tətbiqdə isə -es sonunu götürərək etmək sözü tək üçüncü şəxsə verilir. Əsas söhbətin sonunu itirməsinə, əlavə söhbəti götürənə hörmət etmək.
Güman edirəm ki, məlumatı götürəcəm. İngilis təklifini təlqin etmək üçün sözü tələffüz etməyimiz lazımdır. İki mümkün variant var: daha çox dієslovo, ingilis dilində analoqu var, yəni dіyu, demək olar ki, standır və ya rus dilinə tərcümə edilməyən dієslovo buti, є іsnuvati. Daha çox şifahi olduğu kimi, təyin etmək lazımdır, əgər tamamlanacaqsa -es (tək üçüncü şəxs), əgər şifahi olacaqsa, o zaman yoqo formasını təyin etmək lazımdır (am) , var, var). Biz lazımi nitq formasını seçirik: möhkəm, qidalandırıcı, mənfi. Hər şeyi öz yerinə qoyuram!
Vikoristovuemo zagalnopriynyati skorochennya:
Mən - mən bir m - mənəm
o - he i s - o
odur - odur - odur
odur - odur - odur
onlar - onlar yenidən - onlar
biz - bizik - bizik
sən - sən yenidənsən - sənsən
etməyin - don o t - etməyin
etmir - etmir - etmir
Cicavia faktı: Möhkəm nitqlərdə, ən əhəmiyyətli deyimlə tezh іnоdі etmək üçün əlavə deyim qoyur. Uyğunsuzluq, sərtlik təkliflərini əlavə edin. Misal üçün:
Mən məktəbə gedirəm. Mən məktəbə gedirəm.
Mən məktəbə gedirəm! Mən həqiqətən məktəbə gedirəm!
Siz bizim kursumuzda sizə uyğun təlim kursunu seçə bilərsiniz!
Fotoda - Oksana İqorivna, Okidoki məktəbinin müavini
