Anna Akhmatova menulis tentang dirinya sendiri bahwa dia lahir pada hari yang sama dengan Charlie Chaplin, Kreutzer Sonata karya Tolstoy, dan Menara Eiffel. Vaughn menjadi simbol zaman yang berubah - dia selamat dari dua perang dunia, revolusi dan blokade Leningrad. Akhmatova menulis syair pertamanya dalam 11 tahun - sejak saat itu dan hingga akhir hayatnya, dia tidak berhenti menulis puisi.
Nama Sastra: Anna Akhmatova
Hanna Akhmatova lahir pada tahun 1889 di Odessa pada saat yang sama seorang bangsawan, seorang insinyur mesin terkemuka untuk armada, Andriy Gorenok. Khawatir bahwa mati lemas puitis putrinya akan memberinya nama panggilan, sang penyair mengambil nama samaran kreatifnya - Akhmatova - di masa depannya yang masih muda.
“Mereka memanggil saya Ganna untuk menghormati nenek saya Ganni Egorovna Motovilova. Ibu adalah seorang Jenghisid, putri Tatar Akhmatova, yang namanya, tidak menyadari bahwa saya bisa menjadi penyair Rusia, saya menghargai nama sastra saya.
Ganna Akhmatova
Masa kecil Anna Akhmatova berlalu di Tsarskoye Selo. Seperti seorang penyair yang menebak, dia belajar membaca dari ABC Leo Tolstoy, dia berbicara bahasa Prancis, mendengarkan, seperti seorang guru yang merawat kakak perempuannya. Penyair muda itu menulis syair pertamanya dalam 11 tahun.
Anna Akhmatova di Masa Kecil. Foto: maskball.ru
Anna Akhmatova. Foto: maskball.ru
Sim'ya Gorenko: Inna Erazmovna dan anak-anak Viktor, Andriy, Ganna, Iya. Foto: maskball.ru
Akhmatova belajar di gimnasium wanita Tsarskoye Silsk "Itu buruk di belakang, maka itu lebih baik lebih kaya, tetapi Anda enggan untuk memulai". 1905 rock menang di rumah pelatihan. Sim'ya tinggal di Yevpatoria - ibu Ganny Akhmatova berpisah dari seorang pria dan pergi ke rumah sakit untuk mengobati tuberkulosis, yang dia kunjungi bersama anak-anak. Pada permulaan nasib, gadis itu pindah ke kerabat dekat Kiev - di sana ia lulus dari gimnasium Fundukleiv, dan kemudian mendaftar di departemen hukum Kursus Wanita Hebat.
Di Kiev, Hann mulai berkorespondensi dengan Mykola Gumilyov, yang pernah melihatnya di Tsarskoe Selo. Pada saat yang sama, ia bernyanyi setelah mengenal Prancis dan melihat tyzhnevik Rusia Paris "Sirius". Pada tahun 1907, di sisi "Sirius", publikasi pertama puisi Akhmatova "Di tangan Yogo, ada banyak kіlet yang berkilauan ...". Pada April 1910, Hanna Akhmatova dan Mykola Gumilov menikah lagi - dekat Kiev, dekat desa Mikil'ska Slobidka.
Yak menulis Akhmatova, "Bagian seperti itu tidak ada di generasi berikutnya". Mykola Punin ditangkap dalam 30 tahun, Lev Gumilyova ditangkap di dua gadis. Pada tahun 1938, Yogo dijatuhi hukuman lima tahun kamp kerja paksa. Tentang hampir regu dan ibu dari "musuh rakyat" - korban penindasan tahun 1930-an - Akhmatova kemudian menulis salah satu karyanya yang terkenal - puisi otobiografi "Requiem".
Pada tahun 1939, roci penyair diadopsi ke Spilka dari penulis Radian. Sebelum perang, koleksi "Dari Enam Buku" Akhmatova diterbitkan. "Perang Vitchiznyan tahun 1941 nasib menemukan saya di Leningrad", - tulis penyair wanita di spogadas. Akhmatova dievakuasi dengan tongkol ke Moskow, lalu ke Tashkent - di sana ia tampil di rumah sakit, membacakan ayat-ayat untuk tentara yang terluka dan "dengan bersemangat menangkap berita tentang Leningrad, tentang garis depan." Di Pivnіchnu ibu kota penyair hanya bisa berubah pada tahun 1944.
“Walikota itu mengerikan, yang berpura-pura menjadi tempat saya, sangat membuat saya terkesan sehingga saya menggambarkan semangat saya dalam prosa dengannya ... Prosa selalu tampak bagi saya dan mistik, dan tenang. Saya agak tahu segalanya tentang syair - saya tidak tahu apa-apa tentang prosa.
Ganna Akhmatova
"Dekaden" dan nominasi Hadiah Nobel
Pada tahun 1946, sebuah Dekrit khusus Biro Penyelenggara Komite Sentral Partai Komunis Bolshevik All-Union “Tentang majalah“ Zirka ”dan“ Leningrad ”disalahkan karena“ memberikan tribun sastra ”untuk“ kreasi yang menganggur, ideologis shkidlivih ”. Ada dua penulis radian - Hanni Akhmatova dan Mikhail Zoshchenko. Keduanya termasuk z Spіlki pissannikov.
Kuzma Petrov-Vodkin. Potret O.O. Akhmatova. 1922. Museum Rusia yang Berdaulat
Natalia Tretyakova. Akhmatova dan Modilyani di potret yang belum selesai
Rinat Kuramshin. Potret Anna Akhmatova
“Zoshchenko menggambarkan tatanan radian dan orang-orang radian dalam bentuk karikatur yang penuh kasih, dengan tegas mewakili orang-orang radian dengan kesenangan dan suara primitif, tidak berbudaya, buruk, optimis. Gambar hooligan jahat Zoshchenko, aktivitas kami disertai dengan vipad anti-radian.
<...>
Akhmatova, perwakilan khas puisi kosong, asing bagi rakyat kita. vіrshi, diresapi dengan semangat pesimisme dan zanepadu, yang mencerminkan kegemaran puisi salon lama, terperangkap dalam posisi sifat dan dekadensi borjuis-aristokrat, "misteri bagi para mistikus", yang tidak ingin mengikuti rakyat mereka sendiri, atur mereka dalam sastra radian".Urivok dari Dekrit Biro Penyelenggara Komite Sentral Partai Komunis Semua Serikat Bolshevik "Tentang majalah Zirka dan Leningrad"
Lev Gumilyov, yang setelah dihukum sebagai sukarelawan pergi ke garis depan dan melakukan perjalanan ke Berlin, ditangkap lagi dan dijatuhi hukuman sepuluh tahun kamp kerja paksa. Semua nasib intimidasi Akhmatov mencoba untuk mendapatkan kebebasan putranya, Prote Lev Gumilyov dilepaskan ke alam liar hanya pada tahun 1956.
Pada tahun 1951, para penyair roci terinspirasi oleh Writers of the Spilt. Tidak peduli seberapa kecil hidupnya, pada tahun 1955 pekerjaan Akhmatova mengambil sebuah rumah dacha di dekat desa Komarov untuk Dana Sastra.
“Saya tidak keberatan menulis syair. Bagi saya, di dalamnya adalah panggilan saya untuk saat ini, untuk kehidupan baru orang-orang saya. Jika saya menulisnya, hidup dengan ritme itu, mereka terdengar dalam sejarah heroik negara saya. Saya senang bahwa saya tinggal di lingkaran dan saya menyerah pada podії, yang tidak sama.
Ganna Akhmatova
Pada tahun 1962, penyair menyelesaikan karyanya tentang "Nyanyikan tanpa Pahlawan", tulisnya selama 22 tahun. Memoaris Anatoly Naiman bernyanyi sebagai penghormatan, "Sebuah puisi tanpa pahlawan" ditulis oleh Akhmatova tentang Akhmatova lebih awal - dia menebak dan mengenang zaman itu, dia menangkapnya.
Pada 1960-an, karya Akhmatova diakui secara luas - penyair menjadi nominasi Hadiah Nobel, ia memenangkan hadiah sastra "Etna-Taormina" di Italia. Universitas Oxford memberikan Akhmatova gelar doktor kehormatan dalam sastra. Pada musim semi 1964, malam di Museum Mayakovsky dekat Moskow diadakan pada malam hari, dedikasi untuk peringatan 75 tahun puisi. Batu yang maju adalah yang terakhir dari kehidupan kumpulan ayat dan kami bernyanyi - "Jam besar".
Penyakit itu melukai Hanna Akhmatova pada tahun 1966 yang ganas untuk pindah ke sanatorium kardiologis dekat Moskow. Di pohon birch, dia pergi dari kehidupan. Poetesa dirayakan di Katedral Angkatan Laut Mikilsky di Leningrad dan dimakamkan di Komarovsky Tsvintar.
Slavist Profesor Mikita Struve
Pintu di pіvvіdchinenі,
Vyut licorice lengket ...
Lupa di atas meja
Kapas dan sarung tangan.
Kolo vіd lampu zhovte.
Aku mendengar gemerisik.
Mengapa Anda pishov?
Saya tidak mengerti...
Secara radial sudah jelas
Besok akan lebih awal.
Hidup ini lebih indah
Hati, jadilah bijak.
Anda memanggil saya,
Lebih tenang, lebih tuli...
Anda tahu, saya membaca
Jiwa yang abadi.
1911
, tidak di bawah langit orang lain,
Saya tidak di bawah zahist sayap alien,
Saya bersama orang-orang saya,
Di sana, de orang-orangku, sayangnya, buv.
Wakil pemimpin
Pada nasib buruk Yezhivshchyna, saya menghabiskan tujuh belas bulan di kamar penjara dekat Leningrad. Seolah-olah seseorang "mengenal" saya. Wanita yang sama, yang berdiri di belakang saya, seperti, jelas, tidak berarti atas nama saya, melemparkan dirinya ke dalam bujukan yang angkuh kepada kami dan memberi saya energi di telinga (di sana kami biasa mengucapkan bisikan):
Bisakah Anda menggambarkan?
Saya bilang:
Sesuatu yang mirip dengan kecerdasan tertawa ditempa dari fakta bahwa jika ada samaran.
Dedikasi
Sebelum kesedihan ini, membungkuk, bakar,
Jangan mengalir sungai besar,
kunci penjara alemik,
Dan di belakang mereka "terpidana nori"
Saya sangat ketat.
Untuk siapa angin segar,
Bagi seseorang untuk menurunkan matahari
Kami tidak tahu, kami ada di mana-mana sendirian,
Merasa kurang dari kunci memahami derit
Prajurit kecil yang penting itu.
Bangunlah seperti sore hari,
Kami pergi ke ibukota liar,
Ada zustrichalis, sesak napas mati,
Matahari lebih rendah dan Neva berkabut,
Dan berharap semua orang tidur di kejauhan.
Virok… aku langsung menitikkan air mata,
Vіd usіh sudah vіdokremleno,
Nemov dari rasa sakit hidup dari hati viimut,
Nemov dengan kasar mengembang,
Ayo pergi... Memukul... Sendirian...
De sekarang pacar sekilas
Dua dari takdir setan saya?
Apa yang mereka lakukan di zavirus Siberia,
Apa yang membuatnya membeku pada waktu bulanan?
Saya mengirimkan salam perpisahan saya.
Berezen, 1940
Masuk
Tse Bulo, jika Anda tertawa
Hanya radium yang mati dan tenang.
rasa yang tak tergantikan
Penjara Bіlya dari Leningrad mereka.
Saya jika, Tuhan menyukai jenis tepung,
Resimen yang dikutuk sudah pergi,
Aku lagu perpisahan singkat
Lokomotif uap meniup klakson,
Bintang-bintang kematian berdiri di atas kita,
Saya tidak bersalah menggeliat Rusia
Di bawah sepatu bengkok
Saya di bawah ban marus hitam.
1
Mereka membawa Anda ke kaus,
Untuk Anda, seolah-olah dengan anggur, saya pergi,
Anak-anak menangis di ruangan gelap,
Pada dewi lilin dituangkan.
Di bibir Anda ikon dingin.
Jangan lupakan hewan peliharaan kematian.
Saya akan, seperti wanita pemanah,
Vity di bawah kekuasaan Kremlin.
[Daun gugur] 1935, Moskow
2
Don yang tenang mengalir dengan tenang,
Zhovtiy msyats untuk masuk ke stan.
Untuk masuk di cap nabik,
Untuk menyesap bulan kuning.
Wanita Tsya sakit,
Wanita ini sendirian
Seorang pria di kuburan, seorang putra di v'yaznitsa,
Doakan saya.
1938
3
Tidak, jika bukan saya, jika orang lain menderita.
Saya tidak akan bisa melakukan itu, tetapi itu yang terjadi
Biarkan kain hitam menutupi,
Saya tidak hai membawa cahaya.
1939
4
Tunjukkan b kepada Anda, pengejek
Saya pecinta semua teman,
kerajaan selamat sinnitsa,
Apa yang akan terjadi dengan hidup Anda -
Yak tiga ratus, dengan transmisi,
Di bawah Salib Anda berdiri
Saya dengan air mata panas saya
Timbal baru untuk gulma.
Ada poplar penjara yang memukul,
n suara - tapi skilki di sana
Kehidupan yang tidak bersalah akan berakhir.
1938
5
Aku sudah berteriak selama enam belas bulan
Aku memanggilmu pulang.
Aku melemparkan diriku ke kaki katu,
Ti sin saya zhakh mіy.
Semuanya terjerat,
Saya tidak memilih saya
Sekarang siapa binatang itu, siapa orangnya,
dovgo chi strati chekati.
Saya hanya kurn kviti,
Saya menyensor pintu, dan mengikuti
Pergi ke mana-mana.
Saya tepat di mata saya untuk mengagumi
Saya akan mengancam kematian dengan shvidka
Bintang yang luar biasa.
1939
6
Mudah untuk terbang,
Apa itu trapilos, saya tidak mengerti.
Yak tobi, sinku, v'yaznitsyu
Malam-malam tercengang,
Seperti bau lagi untuk mengagumi
mata panas yastrubin,
Tentang salibmu yang tinggi
Saya berbicara tentang kematian.
Musim semi 1939
7
virok
Aku jatuh kata kam'yane
Payudara saya masih hidup.
Tidak ada, bahkan jika saya sudah siap,
Saya akan mengalami zim like.
Saya punya banyak referensi hari ini:
Anda harus ingat sampai akhir,
Diperlukan, sob skam'yanіla jiwa,
Saya perlu belajar untuk hidup kembali.
Dan kemudian ... gemerisik panas musim panas,
Nemov suci di balik jendelaku.
Aku sudah terlalu lama memikirkannya
Hari yang cerah dan pagi yang cerah.
8
Sampai mati
Anda akan tetap datang - mengapa tidak sekarang?
Saya memeriksa Anda - saya benar-benar peduli.
Saya mematikan lampu dan membuat pintu
Toby, sangat sederhana dan luar biasa.
Terima untuk siapa, jadilah semacam pemandangan,
Serang dengan proyektil yang merusak
Menyelinap dengan beban seperti bandit,
Abo usap anak tifus.
Chi kazkoy, diciptakan oleh Anda
Aku tahu sampai pada titik kebosanan,
Jadi saya menepuk bagian atas topi Blakitny
Saya buta terhadap ketakutan manajer rumah.
Namun sekarang. Yenisey berputar,
Zirka Polaris.
I kilau biru mata kokhanih
Sisanya ditutupi.
9
Sudah gila krill
Jiwa tertutup setengah
Saya mencium bau anggur api
Aku memanggil lembah hitam.
Aku menyadari bahwa kamu
Saya bersalah karena menyerah mengatasi,
Dengarkan kamu
Sudah nibi orang lain marah.
Saya tidak mengizinkan apa pun
Bawa aku bersamamu
(Yak jangan tanya yoga
yak jangan repot-repot dengan doa):
Tidak ada mata biru yang menakutkan
penderitaan Skam'yanili,
Bukan hari dimana badai petir datang
Bukan setahun penjara,
Tidak ada tangan dingin yang manis
Tidak ada bibir skhvilovan tinі,
Tidak ada suara cahaya di kejauhan
Kata-kata sisanya di udara.
10
Rozp'yatta
Jangan beri Aku, Ibu, terlihat di kuburan.
saya
Paduan suara malaikat memuliakan tahun yang agung,
Langit dilebur oleh api.
Batkovi berkata: "Scho aku mabuk!"
Dan ibu: "Oh, jangan beri Aku ..."
1938
II
Magdalena berjuang dan menangis,
Ajaran cinta adalah batu,
Dan di sana, ibu kecil Mati berdiri,
Jadi tidak ada yang melihat dan tidak mengganggu.
1940, bilik air mancur
epilog
saya
Saya mengenali bagaimana individu jatuh,
Bagaimana z-pіd viku terlihat ketakutan,
Seperti tulisan paku di sisi yang sama
Penderitaan melihat di pipi,
Yak ikal dari yang hitam
Mari kita menghindar dari rapt,
Senyum in'yane di bibir pokirnih,
dalam campuran kering, kocok perelyak.
Saya tidak berdoa untuk diri saya sendiri,
Dan tentang semua orang yang berdiri di sana bersamaku,
Saya dalam dingin yang pahit, dan di titik linden
Di bawah dinding buta merah.
II
Saya akan merevisi peringatan itu saat tahun semakin dekat.
Saya minum, saya mencium, saya memperhatikan Anda:
Aku yang dituntun ke vіkna,
Aku yang tidak menginjak-injak bumi,
Saya orang yang, dengan indah menggelengkan kepalanya,
Dia berkata: "Saya akan datang ke sini, seolah-olah saya di rumah."
Saya ingin menyebutkan nama mereka,
Dia mengambil daftar itu, dan tidak ada cara untuk mengetahuinya.
Untuk mereka saya membuat kurva lebar
Lebih buruk lagi, mereka telah mendengar kata-kata.
Saya akan menceritakan tentang mereka selamanya,
Saya tidak akan melupakan mereka di bidi baru,
Dan untuk meremas mulutku yang tersiksa,
Yakim untuk meneriakkan seratus juta orang,
Biarkan bau busuk juga mengenangku
Sebelum hari peringatanku.
Dan bagaimana ketika Anda berada di dekat negara Anda?
Tolong pikirkan sebuah monumen untukku,
Demi itu aku memberikan kemenangan,
Ale hanya untuk pikiran Anda - jangan lakukan yoga
Tidak lebih dari laut, tempat saya dilahirkan:
Tetap dengan lautan tautan yang menderu,
Tidak di taman kerajaan ada tunggul suci,
De tin bezutishna berbisik padaku,
Karena aku takut akan kematian yang diberkati
Lupakan gurkit black marus,
Lupakan saja, betapa tercengangnya pintu-pintu itu menggerutu
Saya garpu sudah tua, seperti binatang yang terluka.
Saya tidak keluar dari povik yang sulit diatur dan perunggu
Seperti air mata strumu podtaly salju,
Saya merpati penjara merpati tidak berjalan di kejauhan,
Aku diam-diam pergi kapal Neva.
1935–1940
Apakah Anda ingin tahu bagaimana semuanya berjalan? -
Tiga pukulan di kejauhan,
Saya, ucapkan selamat tinggal, jaga pegangan tangan,
Vaughn nibi dengan paksa berkata:
"Itu saja... Oh tidak, aku lupa,
Aku mencintaimu, aku mencintaimu
Ayo!
1911
Dumka, ozbroєna sajak. edisi ke-2. Antologi puitis tentang sejarah puisi Rusia. Tertib V.Ye. Kholshevnikov. Leningrad, Pandangan Universitas Leningrad, 1967.
Cahaya malam yang lebar dan zhovte,
Cuaca dingin yang lebih rendah.
Anda tidur di bebatuan yang kaya,
Tapi aku senang untukmu.
Duduk lebih dekat denganku, duduk,
Kagumi mata yang ceria:
Sumbunya adalah zoshit biru -
Dari ayat-ayat kekanak-kanakan saya.
Vibach, aku hidup dalam kesedihan
Matahari pertama sedikit tenang.
Vibach, vibach, ada apa denganmu?
Saya sudah mengambil banyak.
Puisi Zaman Perak. Moskow, "Sastra Seni", 1991.
Jika dalam as penghancuran diri
Orang-orang tamu cek Jerman,
Saya semangat suvory byzantium
Vіd gereja rusia vіdlіtav,
Saat ibu kota lahir,
Melupakan kehebatanmu
Bagaimana pelacur itu tidur
Win berkata: "Kemarilah,
Zalish tanah Anda, tuli dan berdosa,
Tinggalkan Rusia selamanya.
Aku adalah darah tanganmu,
Dari jantung rasa bersalah sampah hitam,
Saya akan menutupinya dengan yang baru
Gambar itu mengejutkan."
Ale Baiduzhe dengan tenang
Aku menutup telingaku dengan tanganku
Sob tsієyu saya tidak layak
Tidak mengotori jiwa duka.
Musim Gugur 1917, Petersburg
Anna Akhmatova. Buat dalam dua volume. Moskow, "Benteng", 1996.
Halo! Suara gemerisik chuesh
Tangan kanan di meja?
Tsikh ryadkіv tidak menambahkan -
aku datang padamu.
Sudahlah
Jadi, seperti terakhir kali -
Anda mengatakan bahwa Anda tidak merusak tangan Anda,
Tangan dan mataku.
Cahayamu sederhana.
Jangan menikah denganku disana
De pіd membekap ruang bawah tanah jembatan
Stigne adalah air brudna.
Zhovten 1913, Tsarskoye Selo
Anna Akhmatova. Buat dalam dua volume. Moskow, "Benteng", 1996.
kejantanan
Kami tahu bahwa kami berbohong di Teresa
scho vіdbuvaєtsya ninі.
Tahun maskulinitas melanda pada hari jadi kami,
Dan maskulinitas tidak akan meninggalkan kita.
Tidak menakutkan untuk berbaring di bawah karung mati,
Jangan menjadi panas tanpa dahu di atas kepalamu,
Saya menyelamatkan Anda, bahasa Rusia,
Kata Rusia yang bagus.
Vilnim dan bersih yang Anda bawa,
Saya onukam damo, dan saya penuh vryatuemo
Perang suci. Vershi tentang Vitchiznyan Vіyna Agung. Moskow, "Sastra Seni", 1966.
Hati tidak terikat dengan hati,
Apa pun yang Anda inginkan, pergi.
Bagato senang siap
Tim, yang kuat di jalan.
Aku tidak menangis, aku tidak menangis
Jangan buat aku bahagia.
Jangan cium aku, aku lelah, -
Kematian akan dicium.
Hari-hari lesu hidup
Bersama-sama dari musim dingin yang putih.
Kenapa, kenapa kamu
Lebih singkat lagi, turunkan wajahku?
1911
Anna Akhmatova. jam besar. Vershi. Minsk, "Mistetska Litaratura", 1983.
HAMLET BACA
1.
Bilya tsvintar tangan kanan menggergaji gurun,
Dan di belakangnya ada sungai biru.
Anda berkata kepada saya: "Baiklah, pergilah ke biara
Abo zamіzh untuk orang bodoh ... "
Pangeran sepertinya begitu
Ale, saya lupa promonya,
Biarkan strumu keluar seratus ratus tidur
Mantel ermine dari bahu.
2.
nibi pomilkovo
Aku berkata, "Kamu ..."
Bayangan tawa bersinar
Nasi sayang.
Jenis penjaga serupa
Tampilan kamar tidur kulit.
Aku mencintaimu seperti empat puluh
Kakak-kakak yang penyayang.
1909
Anna Akhmatova. Buat dalam dua volume. Moskow, "Benteng", 1996.
aku berhenti tertawa
Angin dingin menghancurkan dingin,
Satu harapan menjadi kurang,
Satu lagu akan lebih besar.
lagu tsyu sambil lalu
Widdam untuk tawa dan suka,
Untuk seseorang yang sangat menyakitkan
Jiwa mencintai movchannya.
Anna Akhmatova. jam besar. Vershi. Minsk, "Mistetska Litaratura", 1983.
Mengantar teman ke depan,
Dia berdiri di sebuah pil emas,
Dari dering pengadilan
Suara-suara penting mengalir.
Kinuta! Kata Wigadan
Hiba aku bunga chi sheet?
Dan matamu sudah terkejut
Miliki meja rias yang lebih gelap.
Mitya yang ajaib. Lirik cinta penyair Rusia. Moskow, "Sastra Seni", 1988.
Memori matahari di hati lebih lemah,
herbal Zhovt,
Angin dengan kepingan salju awal
Ledwe.
Iva di langit telah menyebar
Itu bertiup dengan cerah.
Itu mungkin, lebih indah, kenapa aku tidak
Pasukan Anda.
Memori matahari lemah di hati.
Apa itu? Temryava?
Mungkin bootie!
Untuk apa-apa datang di musim dingin.
1911
Puisi Rusia dan Radian untuk siswa asing. A.K. Demidova, I. A. Rudakova. Moskow, lihat "sekolah Vishcha", 1969.
Jangan membuatmu hidup
Jangan bangun dari salju.
Dua puluh delapan pin,
Lima bola api.
Hal baru girku
Saya menjahit untuk yang lain.
cinta, cinta krishka
tanah Rusia.
Anna Akhmatova. Buat dalam dua volume. Moskow, "Benteng", 1996.
MENGEJA
Dari gerbang tinggi,
Dari rasa sakit Okhten,
Jalannya tak terjamah,
padang rumput tidak dipangkas,
Skrіz penjaga malam,
Malam Paskah,
neprohany,
Tidak menghakimi, -
Datanglah untuk makan malam sebelum saya.
Anna Akhmatova. jam besar. Vershi. Minsk, "Mistetska Litaratura", 1983.
dekat nasi zapovitna orang,
jangan melewati stagnasi dan gairah, -
Ayo diam zhahlivy,bibir marah
Hatiku tercabik-cabik.
T, hto pragne to neї crazy, but
Jangkauan - musuhnya ketat.
Sekarang Anda mengerti mengapa saya
Jangan memukul jantung Anda di bawah tangan Anda.
Anna Akhmatova. Buat dalam dua volume. Moskow, "Benteng", 1996.
Hari dengan cara baru, cemas,
Semua bau terkuat dari kehidupan mati.
Yakshto ty to nіg ketentuan saya,
Belai, berbaring.
Orioles berteriak pada maple lebar,
Jangan khawatir tentang apa pun sampai malam.
Cintai aku di mata hijaumu
Selamat vidganyati.
Di jalan, rebana zabryazkotiv -
Kenangan bagi kami suara ringan ini.
Aku tidur denganmu, agar kamu tidak menangis,
Sebuah lagu tentang malam perpisahan.
1913
Anna Akhmatova. Buat dalam dua volume. Moskow, "Benteng", 1996.
Semuanya seperti sebelumnya: di jendela, jauh
Ada salju segar.
Saya sendiri tidak menjadi baru,
Dan seseorang datang sebelum saya.
Saya sedang tidur: "Apa yang kamu inginkan?"
Vіn berkata: "Bersamamu di neraka."
Saya tertawa: "Oh, Anda bernubuat
Kita berdua, mungkin, aku akan melakukannya.”
Ale, angkat tanganmu hingga kering,
Vіn dengan ringan menyentuh kvіti:
"Katakan padaku bagaimana cara menciummu,
Katakan padaku bagaimana aku mencintaimu.
Aku menatap mata yang kagum dengan gelap,
Tidak menelepon dari negara saya.
Joden tidak menghancurkan m'yaz
Samaran tercerahkan-jahat.
Oh, saya tahu: yogo vtiha
Tegang dan takut untuk tahu
Aku tidak butuh apa-apa untukmu,
Mengapa saya bodoh dalam apa yang saya disarankan.
Aje disini hidup sederhana dan ringan,
Prozory, hangat dan ceria ...
Di sana dari gadis melalui parkan suid
Sepertinya malam, dan aku merasa kurang bahagia
Mawar Naynizhnіshu z usіh.
Dan kami menjalani urochisto yang penting
Saya shannuemo upacara zustriches panas kami,
Jika angin sembrono
Trochs dicukur rozpochaє mova.
Tidak untuk apa-apa
Tempat granit memuliakan bidi itu,
Sungai lebar es yang bersinar,
Anna Akhmatova. Buat dalam dua volume. Moskow, "Benteng", 1996.
Saya anak laki-laki, yang bermain di Volints,
Aku gadis, yang menenun karangan bunganya,
Saya dua di jahitan rubah yang bersilangan,
Saya di medan yang jauh, vognik yang jauh, -
saya menjalankan semuanya. saya ingat semuanya
Lagidno penuh kasih di jantung pohon birch.
Hanya satu hal yang saya tidak tahu
Saya tidak bisa menebak lagi.
Saya tidak meminta kebijaksanaan atau kekuatan.
Biarkan api memanas!
Aku kedinginan... Krylaty atau tanpa krilly,
Dewa yang bergembira tidak melihatku.
1911
Anna Akhmatova. jam besar. Vershi. Minsk, "Mistetska Litaratura", 1983.
Musik Dzvіnіla di taman
Kesedihan yang tak terlihat seperti itu.
Bau laut yang lebih segar dan panas
Di atas piring, tiram dengan es.
Menangkan saya dengan mengatakan: "Saya adalah teman yang setia!"
Aku menabrak kain.
Jadi tidak mirip dengan pelukan
Tangan dotiki tsikh.
Jadi usaplah nyali burung,
Jadi pada naїnitsa kagumi senar ...
Kurang smіh di mata yoga tenang
Di bawah cahaya emas vіy.
Bernyanyi untuk redup, apa yang merayap:
"Berkatilah surga -
Anda satu dengan cohanim. ”
1913
penyair Rusia. Antologi dalam beberapa volume. Moskow, "Sastra Anak", 1968.
aku bertanya pada zozuly
Skilki rokiv aku akan hidup.
Puncak pohon pinus bergetar.
Zhovty promin jatuh di rumput.
Ale, tidak ada suara di sering segar ...
Aku akan pulang
Aku angin dingin undead
dahiku panas.
Anna Akhmatova. Buat dalam dua volume. Moskow, "Benteng", 1996.
Satu langsung ke depan
Selanjutnya pergi ke pasak
Saya memeriksa kembali ke rumah ayah,
Cari teman yang baik.
Dan saya akan - mengejar saya bіda,
Tidak lurus dan tidak miring
Dan entah di mana dan di mana,
Yak pergi untuk memotong.
1940
Bait-bait abad ini. Antologi puisi Rusia. memesan. . Yevtushenko. Minsk-Moskow, "Polifak", 1995.
Dan sekarang Anda penting dan cerah,
Visi kemuliaan dan kedamaian,
Ale secara tidak adil sayang padaku,
Semakin gelap, semakin menakjubkan Anda.
Anda minum anggur, malam najis Anda,
Apa yang sebenarnya, Anda tidak tahu apa yang Anda lihat dalam mimpi,
Mata hijau ale menyakitkan, -
Tenang, mungkin, tidak tahu salahmu.
Saya hanya ingin meminta kematian Swedia,
Klyanyachi povіlnіst dolі.
Semakin sering membawa angin
Lemparan Anda adalah berkah Anda.
Ale khіba Saya akan berbalik sebelum Anda?
Kami bersinar di bawah langit tanah airku
Aku hanya tidur dan berpikir dalam pikiranku,
Dan Anda tidak berani menebak saya.
Jadi hari-hari berlalu, kesedihan berlipat ganda.
Bagaimana Tuhan memberkati saya untuk Anda?
Anda menebak: kohannya saya seperti itu,
Apa yang tidak dapat Anda navіt zmіg kendarai.
Anna Akhmatova. Buat dalam dua volume. Moskow, "Benteng", 1996.
Anda tidak membingungkan kanan bawah
Tidak ada, dan sepi.
Anda tidak dbaily kutaesh
Saya memiliki bahu dan dada di hutra.
tanpa kata kata pokіrnі
Anda berbicara tentang kohanny pertama,
Setahu saya
Lihatlah milikmu!
1913
Bait-bait abad ini. Antologi puisi Rusia. memesan. . Yevtushenko. Minsk-Moskow, "Polifak", 1995.
Jika saya memeriksa di malam hari ketika saya tiba,
Hidup, menyerah, gantung rambut.
Betapa terhormatnya, betapa mudanya, betapa bebasnya
Di depan tamu tersayang dengan pipa di tangannya.
Sumbu 1 telah memudar. kerudung Vdkinuvshi,
Dia menatapku dengan hormat.
Saya berkata: "Ti chi didikte untuk Dantu
Sisi Neraka?" Vidpovidaє: "Aku!".
1924
Bait-bait abad ini. Antologi puisi Rusia. memesan. . Yevtushenko. Minsk-Moskow, "Polifak", 1995.
Dan Anda berpikir - saya juga sama,
Apa yang bisa kamu lupakan aku?
Saya bergegas, memberkati dan bersukacita,
Di bawah timbunan kuda busuk.
Abo saya akan bertanya kepada tabib
Di air yang diucapkan ada akar
Saya akan memberi Anda hadiah yang luar biasa -
Perintah saya adalah perintah yang dingin.
Terkutuklah. Tidak dengan erangan, tidak dengan pandangan sekilas
Aku tidak akan menyentuh jiwa terkutuk,
Ale, aku bersumpah padamu dengan taman malaikat,
Saya bersumpah dengan ikon ajaib,
malam anak setengah ibu kami
Aku tidak akan pernah kembali padamu.
Lipen 1921, Tsarskoye Selo
Anna Akhmatova. Buat dalam dua volume. Moskow, "Benteng", 1996.
VIN CINTA...
Vіn mencintai tiga pidato di dunia:
Untuk spіv malam, bіlih paviсіv
Saya menghapus peta Amerika.
Tidak sayang, jika anak menangis,
Tidak suka teh dengan raspberry
Saya wanita histeris
... Dan saya adalah seorang pengiring Yogo.
Anna Akhmatova. Buat dalam dua volume. Moskow, 1000 "Benteng", 1996.
Sewa hari di sungai
Semoga cerah.
Saya tidak tahu kata-kata yang cocok
Jadi kehancuranmu lebih rendah.
Hanya mata yang tidak bisa melihat,
Menyelamatkan hidupku.
Bunga violet pertama berbau cahaya,
Dan mematikan bagi saya.
Sumbu menyadari bahwa itu tidak memerlukan kata-kata,
Paru-paru bersalju.
Merezhi sudah menyebarkan burung
Di pohon birch sungai.
1913, Tsarskoye Selo
Anna Akhmatova. Buat dalam dua volume. Moskow, "Benteng", 1996.
Seperti sedotan, p'esh jiwaku.
Saya tahu rasa panas dan hop.
Ale, aku tidak akan merusak berkah berkah.
Oh, tenang kaya saya.
Jika Anda kurus, katakan padaku. Chi tidak singkat
Apa jiwaku tidak ada di dunia.
Aku akan turun jalan
Kagumi cara anak-anak bermain.
Agrus mekar di semak-semak,
untuk membawa tseglu di belakang pagar.
Siapa kamu: saudaraku chi kohanets,
Saya tidak ingat dan tidak perlu mengingatnya.
1911
Anna Akhmatova. jam besar. Vershi. Minsk, "Mistetska Litaratura", 1983.
Seorang pria menyiram saya dengan vizerunchast,
Ayo lipat ikat pinggang.
Untukmu di ujung kursi
Saya telah duduk dengan api sepanjang waktu.
Lampu. Saya di atas bengkel
Asapnya naik.
Ah, dengan saya, dengan penjumlahan saya,
Anda tidak akan bangun lagi untuk sesaat.
Untukmu, aku sering mengerutkan kening,
Saya mengambil bagian saya dari rasa sakit.
Tapi kamu suka bilyava,
Bijih Chi lucu?
Bagaimana saya bisa membawa Anda, hentikan si kembar!
Hati memiliki hop yang gelap dan pengap,
Dan perubahannya sangat tipis
Sangat mudah di langit.
musim gugur 1911
Anna Akhmatova. jam besar. Vershi. Minsk, "Mistetska Litaratura", 1983.
Dia mengatupkan tangannya di bawah kerudung gelap.
"Kenapa kamu buta hari ini?"
Untuk fakta bahwa saya adalah orang yang bingung
Membuat yogo dop'yana mabuk.
Bagaimana saya akan lupa? Vіn viyshov, hitayyuchis,
Mulut terpelintir menyakitkan.
Saya mengalir masuk, jangan menjulurkan pegangan,
Aku mengikutinya ke gerbang.
Terengah-engah, saya berteriak: "Zhart
Semua itu. Masuklah, aku akan mati."
Tersenyum dengan tenang dan motoroshno
Dan berkata kepadaku: "Jangan berdiri di atas angin"
1911
Anna Akhmatova. jam besar. Vershi. Minsk, "Mistetska Litaratura", 1983.
Dibolehkan mencium bau seperti madu hutan,
Kupas - perubahan mengantuk,
Violet - mulut gadis,
Dan emas bukanlah apa-apa.
Air berbau seperti mignonette,
Saya apel - kokhannya.
Alemie yang kami kenal untuk selamanya,
Darah apa yang berbau lebih dari darah ...
hadiah monastik ke Roma
Miv tangan di depan orang-orang kita,
Di bawah teriakan jahat hitam;
Ratu Skotlandia
Daremno dari lembah sempit
Brizki merah prala
Pada kegelapan mencekik dari rumah kerajaan.
1934, Leningrad
Anna Akhmatova. Buat dalam dua volume. Moskow, "Benteng", 1996.
Seperti percikan sinar bulan,
Tempat ini semua dalam berbagai sampah.
Tertidur tanpa harapan sedikit pun
Saya menjalankan kalamut hijau krіz
Saya bukan kekanak-kanakan saya, dan bukan laut,
air biru non-metelikiv
Di atas punggungan bunga bakung putih
Nasib keenam belas itu.
Dan menangkap tarian putaran navik
Batu nisan pohon cemara Anda.
1928
Anna Akhmatova. jam besar. Vershi. Minsk, "Mistetska Litaratura", 1983.
Di sinilah tempatnya, saya kohane dari anak-anak,
Keheningan dada Yogo
Mari kita sia-siakan dengan resesi saya
Hari ini, saya sudah menyerah pada saya.
Segala sesuatu yang diberikan ke tangan,
Apa yang begitu mudah dilihat:
Panas jiwa, suara berkah
rahmat lagu pertama -
Semuanya bergegas melalui redup,
Zіtlilo di kedalaman cermin.
sumbu sudah tentang tidak kembali
Skripal beznosya terukir.
Ale z cіkavіstyu nozemki,
Dipenuhi dengan kebaruan kulit,
Saya bertanya-tanya bagaimana cara membalap kereta luncur,
Saya mendengar bahasa ibu saya.
Saya kesegaran dan kekuatan liar
Saya senang dalam penyamaran,
Teman pertama, baik hati,
Setelah pergi dengan saya ke gank.
1929
Anna Akhmatova. Buat dalam dua volume. Moskow, "Benteng", 1996.
Saya jika satu mengutuk satu
Dalam gairah, dipanggang hingga putih,
Menyinggung saya belum datang ke pikiran,
Seperti bumi ini kecil untuk dua orang,
Aku, ingatan apa yang sangat menyiksa,
Katuvannya yang kuat - api penyakit! -
Dan di malam hari membaca hati yang tak berdasar
Bertanya: oh, de teman?
Dan jika, krіz sementara fіmіamu,
Membuat paduan suara, penuh kemenangan dan mengancam,
Kagumi jiwa suvoro yang tegak
Matamu tidak bisa dihindari.
1909
Anna Akhmatova. jam besar. Vershi. Minsk, "Mistetska Litaratura", 1983.
La fleur des vignes pousse
Et j "ai vingt ancesoir
Andre Theuriet Sekuntum bunga anggur tumbuh dan berumur kurang dari dua puluh tahun malam ini. Andre Terrier (Perancis).
Saya berdoa ke pertukaran vikonny -
Vіn bledy, kurus, lurus.
Hari ini saya berbicara di pagi hari,
Dan hati - navpil.
Di miniku
Pertengahan hijau.
Ale so graє promin pada yang baru,
Apa yang menyenangkan untuk dikagumi.
Sangat polos dan sederhana
Di keheningan malam
Ale di kuilku kosong
Vіn nemov emas suci
Saya melihat saya.
1909
Anna Akhmatova. jam besar. Vershi. Minsk, "Mistetska Litaratura", 1983.
DUA ayat
1
Bantal sudah panas
Dari kedua sisi.
Sumbu dan lilin lainnya
Pergi keluar dan teriakan gagak
Semuanya semakin aneh.
Saya tidak tidur sepanjang malam,
Adalah baik untuk memikirkan tentang tidur.
Yak tak tertahankan
Tirai di jendela putih.
Anda berbulu llane.
Semuanya, seperti itu.
Krisis
Vapno dinding putih ryasn.
Aroma bunga bakung segar
Kata-katamu sederhana.
1909
Anna Akhmatova. jam besar. Vershi. Minsk, "Mistetska Litaratura", 1983.
GILIRAN PERTAMA
Di atas tanah selubung perbekalan yang berat,
Panggilan dengungan Urochisto,
Saya memperbarui semangat musim dingin dan masalah
Kerinduan akan nudgoy Tsarskoye Selo.
Lima tahun telah berlalu. Di sini semuanya mati dan bisu,
Nachebto dunia telah berakhir.
Yak selamanya lelah topik
Mimpi yang mematikan memiliki cakar.
1910
Anna Akhmatova. jam besar. Vershi. Minsk, "Mistetska Litaratura", 1983.
Ular itu, menyala menjadi bola,
Di jantung chakluє,
Sepanjang hari itu adalah merpati
Pada badai vikni putih,
Itu ada di dalam blisne cerah lainnya,
Di sini dalam kantuk levka.
Ale virno ta taemno vede
Ekspresi kegembiraan dan ekspresi kedamaian.
Vmіє jadi licorice menangis
Doa memiliki biola yang tumpul,
menakutkan tebak
Belum diketahui tertawa.
Anna Akhmatova. jam besar. Vershi. Minsk, "Mistetska Litaratura", 1983.
DI TSARSKOY SEL
Di Tsarskoye Selo
saya
Gang untuk melihat kuda-kuda pergi.
Surai disisir Dovgі hvili.
Oh, tempat misteri yang mempesona,
Aku gila, mencintaimu.
Luar biasa untuk menebak: sumuval jiwa,
Tercekik di orang gila yang sekarat.
Dan sekarang aku telah menjadi mainan,
Yak teman kakatua rozhevy saya.
Payudara sebelum rasa sakit tidak diperas,
Jika Anda mau, lihat vіch.
Saya tidak suka hanya tahun sebelum matahari terbenam,
Angin dari laut dan kata "terbang".
II
... Dan ada kembaran marmur saya,
Dijatuhkan di bawah pohon maple tua,
Air danau telah melihat wajah,
Hormati hijau sharudinnyam.
papan lampu miyut
Yogo akan memanggang lukanya.
Dingin, putih, sobek,
Aku akan menjadi marmur.
1911
AKU AKU AKU
Anna Akhmatova. jam besar. Vershi. Minsk, "Mistetska Litaratura", 1983.
Tinggi di langit, sirila yang suram,
Seperti kulit yang digulung.
Saya berkata kepada saya: "Tidak buruk, apa tubuhmu?
Tanya di pohon birch, tenditna Snіguronka!"
Tangan montok muff itu dingin.
Saya menjadi takut, itu menjadi tak tertahankan.
Oh, bagaimana mengubahmu, gadis-gadis Swedia
Yogo kokhannya, povitryanogo itu hvilinnogo!
Saya tidak ingin ada kepahitan, tidak ada balas dendam,
Biarkan aku mati dengan ikal putih yang tersisa.
Saya menebak tentang yang baru sebelum salib.
Saya telah menjadi teman yoga.
1911
Anna Akhmatova. jam besar. Vershi. Minsk, "Mistetska Litaratura", 1983.
Saya hidup seperti zozulya di tahun ini,
Saya tidak akan menatap burung-burung dari rubah.
Kepala - dan saya memasak.
Anda tahu, bagian seperti itu
Kurang dari musuh
Saya dapat membantu.
Anna Akhmatova. jam besar. Vershi. Minsk, "Mistetska Litaratura", 1983.
Aku bersamamu p'yanim menyenangkan
Tidak ada gunanya dalam penjelasan Anda.
Musim gugur naik lebih awal
Prapori Zhovti di Vyazakh.
Menyinggung saya di negara omong kosong
Kami tersesat dan menangis keras,
Senyum indah Ale navіscho
Aku tertawa?
Kami ingin tepung yang menyedihkan
Deputi kebahagiaan tanpa turbo ...
Aku tidak akan meninggalkan temanku
dari terlarut dan lebih rendah.
1911, Paris
Anna Akhmatova. jam besar. Vershi. Minsk, "Mistetska Litaratura", 1983.
PISNYA SISA ZUSTRICHI
Jadi tanpa malu-malu dadanya terasa dingin,
Ale, remah-remah saya ringan.
Saya memakai tangan kanan saya
Sarung tangan dari tangan kiri.
Itu bagus bahwa itu sangat beruntung,
Dan saya tahu - ada kurang dari tiga!
Bisikan Mіzh kleіv osinnіy
Bertanya: "Mati olehku!
Aku membodohi kerutanku
Minlivayu, bagian jahat."
Saya berkata: "Sayang, sayang -
saya tezh. Aku akan mati bersamamu!
1911
Anna Akhmatova. jam besar. Vershi. Minsk, "Mistetska Litaratura", 1983.
Ketika seseorang sekarat,
Potret Yogo berubah.
Dengan cara yang berbeda, kagumi, dan hancurkan
Mereka tertawa dengan tawa yang lain.
Aku ingat tse, berbalik
3 pemakaman seorang penyair.
Sejak jam itu, saya sering memeriksa
Saya tebakan saya dikonfirmasi.
1940
Bait-bait abad ini. Antologi puisi Rusia. memesan. . Yevtushenko. Minsk-Moskow, "Polifak", 1995.
Anda merokok pipa hitam
Dimok begitu menakjubkan atas dirinya.
Aku menarik selubung punggungku,
Sob zdavatis sche stringkіshoy.
Vikna tertutup selamanya:
Ada apa, badai petir namisto chi?
Di mata usus pelindung
Mirip dengan matamu.
Oh, betapa sedihnya hatiku!
Chi tidak fana tahun saya periksa?
Dan orang yang menari sekaligus,
Obov'yazkovo akan berada di kompor.
Bait-bait abad ini. Antologi puisi Rusia. memesan. . Yevtushenko. Minsk-Moskow, "Polifak", 1995.
Anda tahu, saya mendekam di penangkaran,
Tentang kematian panci, diberkati,
Ale, aku ingat semuanya sampai sakit
Tverska bumi yang malang.
Derek mengalahkan pegas tua,
Di atasnya, seperti mendidih, suram,
Di ladang berderit gerbang.
Aku bau roti, dan ketat.
Saya melihat-lihat
Wanita perokok yang tenang.
1913
Bait-bait abad ini. Antologi puisi Rusia. memesan. . Yevtushenko. Minsk-Moskow, "Polifak", 1995.
Di baris shii drіbnih chotok,
Saya memiliki sarung tangan yang lebar,
Mata terangkat untuk mengagumi
Aku tidak menangis lagi.
Aku menyerah terlihat buta
Lihatlah jahitannya, betapa ungunya,
Mayzhe mencapai briv
Jambul saya yang tidak keriting.
Saya tidak mirip dengan politik
povіlna tsya,
Nibi di bawah kaki piring,
Dan bukan kotak parket.
Dan mulut putihnya sedikit melebar,
Napas yang sangat penting,
tiga di dadaku
Kviti nekolishnogo pobachennya.
1913
Bait-bait abad ini. Antologi puisi Rusia. memesan. . Yevtushenko. Minsk-Moskow, "Polifak", 1995.
Menyalakan cahaya awal
Kuli tergantung berderit,
Semuanya suci, semuanya ringan
Kepingan salju, terbang, bersinar.
Saya, dengan cepat sama besar,
Yak bi di depan pengejaran,
Krisis dengan lembut turun salju
Jalankan kuda di bawah jaring biru.
menyepuh haiduk
Berdiri kokoh di belakang giring,
Saya sangat mengagumi raja
Mata cerah kosong.
Musim Dingin 1919
Bait-bait abad ini. Antologi puisi Rusia. memesan. . Yevtushenko. Minsk-Moskow, "Polifak", 1995.
Natalia Rikova
Semuanya dicuri, dicuri, dijual,
Kematian hitam mengedipkan sayap,
Semua lapar zglado ketat,
Mengapa jelas bagi kita?
Selamat dikhannyami vіє cherry
Nebuvaliy di bawah kabut,
Di malam hari bersinar dengan suzir baru
Gliboka menembus langit linden, -
Dan keajaiban itu begitu dekat
Ke rumah-rumah pengembara, yang berantakan.
Tidak ada, tidak ada yang tahu,
Ale vіd vіku bazhane kepada kami.
1921
Bait-bait abad ini. Antologi puisi Rusia. memesan. . Yevtushenko. Minsk-Moskow, "Polifak", 1995.
Pagar Chavun,
Pinus itu lembut.
Yak licorice, apa yang tidak diperlukan?
aku lebih cemburu.
Mudahkan saya untuk meletakkan qiu
Untuk keinginan dan berkah;
Sekarang berjalanlah dengan ringan
Apa pun yang Anda inginkan, Tuhan menyertai Anda!
Sekarang kepekaan Anda tidak sakit
Shalena mov,
Sekarang kamu tidak akan menjadi siapa-siapa
Membakar lilin ke luka.
Bantu kami untuk tenang
aku hari suci...
Anda menangis - saya tidak berdiri
Salah satu air matamu.
1921
Bait-bait abad ini. Antologi puisi Rusia. memesan. . Yevtushenko. Minsk-Moskow, "Polifak", 1995.
Dan di mana-mana pengerasan itu menemani saya.
tempayan merdu I chula uvі dream
Saya di tempat mati di bawah langit tanpa ampun,
Blukayuchi navmannya untuk mimpi dan roti.
v_dbliski terbakar di semua mata,
Sekarang seperti zrada, sekarang seperti ketakutan yang tidak bersalah.
Aku tidak takut . Di skin wiki baru
Saya memiliki bau mulut dan suvora.
Ale, hari yang tak terhindarkan, saya sudah berbicara, -
Saat fajar, teman-teman akan datang kepada saya,
mimpi licorice m_y mengganggu,
skapulir di dada untuk meletakkan ostiglion.
Tidak ada yang tahu bahwa Anda akan melihat,
Darahku memiliki mulut non-game
Saya menjadi sadar akan semua ganebne marennya,
Isak tangis pada susda mata tidak bisa mengangkat susd,
Sehingga kosong mengerikan tubuhku hilang,
Hiks, jiwaku terbakar
Untuk ketidakberdayaan duniawi, yang terbang di dekat kegelapan svitankovіy,
Saya sangat menyesal untuk tanah yang sepi.
1922
Bait-bait abad ini. Antologi puisi Rusia. memesan. . Yevtushenko. Minsk-Moskow, "Polifak", 1995.
Aku tidak bersama mereka yang meninggalkan bumi
Di atas musuh.
Saya tidak akan mendengarkan sanjungan kasar mereka,
Saya tidak akan memberikan milik saya kepada saya.
Ale, selamanya zhalyugidny saya sketsa,
Seperti luka, seperti penyakit.
Jalanmu gelap, mandrivnik,
Polinomial berbau seperti roti orang lain.
Saya tahu apa yang ada dalam perkiraan
Anda akan benar.
Tapi di dunia tidak ada orang tanpa air mata,
Bangga dan lebih sederhana dari kita.
Lipen 1922, Petersburg
Bait-bait abad ini. Antologi puisi Rusia. memesan. . Yevtushenko. Minsk-Moskow, "Polifak", 1995.
bernyanyi Dedikasi untuk B. Pasternak.
Vіn, setelah patah dengan matanya sendiri,
Julingkan, kagumi, sebarkan, kenali,
sumbu sudah dilebur oleh berlian
Syat Kalyuzh, tahu es.
Di kegelapan lilac, daun jendela sedang beristirahat,
Platform, deck, daun, suram.
Peluit lokomotif, derak beliung kavun,
Laytsy zapashniy memiliki tangan yang menakutkan.
Panggilan, make up, derit, b'є surf
Saya segera tenang, - artinya, anggur
Perlahan-lahan membuat jalan mereka melalui jarum,
Shchob tidak zlyakat hamparan mimpi chuyny.
tse artinya vin vvazhє grain
Di telinga kosong, tse berarti, vin
Ke kompor Dar'yal, terkutuk yang hitam itu,
Aku tahu aku datang untuk pemakaman.
Saya kembali memecat penyakit Moskow,
Membunyikan lonceng yang mematikan di kejauhan.
Siapa yang tersesat selama dua langkah ke dalam bilik,
De snіg ke pinggang dan ke seluruh ujung?
Bagi mereka yang telah kami hancurkan dari Laocoön,
Tsvintarny ospiv budyaki,
Bagi mereka yang ringan mengingatkan pada dering baru
Dalam bentangan baru bait vidbitih, -
Penghargaan Vіn seperti kekanak-kanakan abadi,
Kedermawanan Tієyu dan tokoh-tokoh pilnistyu,
Saya seluruh bumi adalah kemerosotan yogo,
Dan vin z usima dituangkan.
Bait-bait abad ini. Antologi puisi Rusia. memesan. . Yevtushenko. Minsk-Moskow, "Polifak", 1995.
Untuk badut seperti itu
Tampaknya,
Ganti kacang polong
Chekati seperti sekretaris.
tahun 1930-an berbatu.
Bait-bait abad ini. Antologi puisi Rusia. memesan. . Yevtushenko. Minsk-Moskow, "Polifak", 1995.
tahun 1930-an berbatu.
Bait-bait abad ini. Antologi puisi Rusia. memesan. . Yevtushenko. Minsk-Moskow, "Polifak", 1995.
Bulan Striletsky, Zamoskvorichchya, no.
Seperti hari sial di tahun Strasny Tyzhnya.
Saya memiliki mimpi yang mengerikan - tidak mungkin
Tidak ada, tidak ada, tidak ada yang bisa membantu saya?
Kremlin tidak perlu hidup - Preobrazhenets benar
Di sana keganasan kuno masih dipenuhi mikroba:
Ketakutan liar Boris, dan semua kemarahan Ivan,
Pretender piha - wakil hak-hak rakyat.
1940
Bait-bait abad ini. Antologi puisi Rusia. memesan. . Yevtushenko. Minsk-Moskow, "Polifak", 1995.
Aku tahu kamu tidak menghancurkan bulan
Di bawah povіk Vієvih yang tidak jelas.
Oh, yakby raptom
Saya memiliki tujuh ratus tahun.
Dengan stok kulit kayu birch
Berdiri di atas Trinitas di gereja,
Untuk boyar Morozova
Minum madu licorice.
Dan pislya di kayu bakar pada hari itu
Tenggelam dalam salju yang bernanah.
Surikov yang luar biasa
Istirahat saya menulis cara?
1939 (?)
Bait-bait abad ini. Antologi puisi Rusia. memesan. . Yevtushenko. Minsk-Moskow, "Polifak", 1995.
PERIODE TAMPILAN
M.I. Berwarna
Tangan putihku, penyihir...
Tak terlihat, kembar, pencemooh,
Apa yang kamu lakukan di semak-semak hitam,
Kemudian Anda akan masuk ke dalam kekacauan spatula,
Itu mayesh di salib busuk,
Kemudian Anda berteriak dari Marichino Vezhi:
Hari ini aku kembali ke rumah.
Kagumi, rilli sayang,
Apa yang terjadi padaku.
Pecinta hari ini telah membusuk,
pondok zruynovano batkіvsku".
Kami bersamamu hari ini, Marino,
Kami berjalan di sekitar ibu kota,
Dan di belakang kita ada jutaan seperti itu,
Aku tidak bisa berjalan dalam diam,
Dan lonceng pemakaman dovkol
Jadi stogin liar Moskow
Zaviryuhi, catatan kami berikutnya.
Berezen 1940
Bait-bait abad ini. Antologi puisi Rusia. memesan. . Yevtushenko. Minsk-Moskow, "Polifak", 1995.
Saya berdoa untuk penyakit kusta.
V. Bryusov
Mereka yang saya malu, bisa menjadi sampah kulit.
Saya tidak tenggelam dalam es, tidak mengetahui pemandangan sprague,
Dan dengan beberapa senyuman tanpa mengambil kotak obat Finlandia,
Saya dalam badai tidak ryatuvav steamboat.
Berbaring untuk tidur, bangun, singkirkan pelanggaran,
Aku bisa duduk di batu jalan,
navit, zestrivshi bintang jatuh
Il sіrikh suram ke punggung bukit yang dikenal,
Mari kita tersenyum bahagia dan pergi ke tempat yang penting.
Tim lebih mengagumi bagian saya yang luar biasa
Saya, memanggilnya, saya tidak bisa menelepon,
Yak ke musuh penyadapan yang tidak dapat diakses ...
Lahir di dekat Odessa (Air Mancur Hebat). Putri insinyur mesin Andriy Antonovich Gorenok dan Inni Erazmovna, nee Stogova. Sebagai nama samaran puitis, Hanna Andriivna mengambil nama panggilan nenek buyut Tatar Akhmatova.
Pada tahun 1890, keluarga Gorenka pindah ke Tsarskoe Selo dekat St. Petersburg, de Ganna hidup sampai 16 tahun. Saya mulai di Gimnasium Tsarskoye Sylskyi, di salah satu kelas yang saya mulai sebagai calon siswa Mikola Gumilyov. Pada tahun 1905 hal. Saya pindah ke Yevpatoriya, dan kemudian ke Kiev, de Hanna lulus dari kursus gimnasium di Gimnasium Fundukliiv.
Ayat pertama Akhmatova dipercayakan ke Paris pada tahun 1907. di majalah "Sirius", yang melihat tambang Rusia. Pada tahun 1912 buku pertama dari ayat "Vechir" diterbitkan. Pada saat itu, dia sudah menandatangani dengan nama samaran Akhmatova.
Pada tahun 1910-an, berbatu. Kreativitas Akhmatova terkait erat dengan kelompok puitis para akmeis yang terbentuk pada musim gugur 1912. Pendiri acmeisme adalah Sergiy Gorodetsky dan Mykola Gumilyov, lahir pada tahun 1910. menjadi seorang pria Akhmatova.
Hanna Andriivna berpaling pada dirinya sendiri untuk menghormati para penyair, yang melampirkan syair mereka, seniman, yang melukis potret mereka (N. Altman, K. Petrov-Vodkin, Yu. Annenkov, M. Saryan toshcho) . Pada membuat komposer menciptakan musik (S. Prokofiev, A. Lur'є, A. Vertinsky dan n.).
Pada tahun 1910, roci melihat Paris, de widbulos kenalan dengan seniman A. Modilyani, yang menulis salinan potret її.
Saya memiliki kesempatan untuk mencoba beberapa tragedi khusus dengan banyak kemuliaan: pada tahun 1921. surat penembakan man Gumilyov, musim semi 1924 keputusan Komite Sentral Partai Komunis Seluruh Serikat Bolshevik diadopsi, yang sebenarnya sedang diperjuangkan oleh Akhmatov. Pada 1930-an, berbatu. represi tidak menimpa semua teman saya dan orang-orang yang berpikiran sama. Bau busuk menabrak orang-orang terdekat: sekelompok penangkapan dan pesan dari putra Lev Gumilyov, lalu orang lain, sarjana mistik Mikola Mikolayovich Punin.
Selama sisa hidupnya, ketika tinggal di Leningrad, Akhmatova bekerja secara ekstensif dan aktif: dia mengerjakan terjemahan, menulis, jika Anda mau, menyiapkan buku tentang A.S. Pushkin. Pengakuan jasa besar penyair terhadap budaya dunia diberikan pada tahun 1964. hadiah puitis internasional "Etna Taormina", dan robot ilmiah diberikan kepada Universitas Oxford dengan gelar kehormatan Doctor of Literature.
Akhmatova meninggal di sanatorium dekat Pdmoskov. Dimakamkan di dekat desa Komarov dekat Leningrad.
A. A. Akhmatova bekerja di busur jam yang bisa dilipat, satu jam bencana dan pergolakan sosial, revolusi dan perang. Penyair di Rusia di era yang bergejolak itu, jika orang lupa apa itu kebebasan, mereka sering harus memilih di antara kehidupan kreatif yang bebas.
Ale, tanpa syarat di semua sisi, bernyanyi, seperti sebelumnya, mereka terus melakukan keajaiban: baris dan bait ajaib dibuat. Inspirasi untuk Akhmatova adalah Batkivshchyna, Rusia, kematian, tetapi itu semakin dekat. Ganna Akhmatova tidak dapat mempengaruhi emigrasi, dia tahu sedikit, apa yang hanya bisa dilakukan di Rusia, puisi apa yang dibutuhkan di Rusia: "Saya tidak bersama mereka, yang meninggalkan bumi
Di atas musuh.
Saya tidak akan mendengarkan sanjungan kasar mereka,
Saya tidak akan memberikan milik saya kepada mereka.”
Ale, ayo tebak cara bernyanyi. ayat pertama
Vinickli di Rusia 1911 rock di majalah "Apollo", dan bahkan viyshov rock ofensif dan koleksi puitis "Vechir". Mayzhe, sekali lagi, Akhmatova Bula diberi peringkat oleh para kritikus sebagai salah satu penyair Rusia terbesar. Seluruh dunia masih awal, tetapi kaya akan mengapa lirik bodoh dari kisah Akhmatova tentang A. Blok. Muse of Blok muncul untuk menghormati muse Akhmatova. Pahlawan puisi blok itu adalah pahlawan "manusia" yang paling penting dan khas pada zaman itu, seperti halnya pahlawan wanita dalam puisi Akhmatova yang mewakili puisi "wanita". Citra Blok sangat kaya dengan mengapa pahlawan lirik Akhmativ pergi. Akhmatova pada syairnya, pada kehidupan wanita rozmaїtti yang tiada habisnya: kohanka dan pengiringnya, janda dan ibu yang berubah pikiran. Akhmatova menunjukkan seni melipat sejarah karakter wanita zaman maju, gilirannya, pecah, formasi baru. Mengapa pada tahun 1921, dalam masa dramatis dan kehidupannya yang mengantuk, Akhmatova zumila menulis baris-baris yang menentang semangat pembaruan:
"Semuanya dicuri, dicuri, dijual,
Kematian hitam mengedipkan sayap,
Semua lapar ketat zglado -
Mengapa jelas bagi kita?
Juga, untuk kali ini, Akhmatova juga seorang penyair revolusioner.
Ale selamanya kehilangan penyair tradisional, seolah-olah mereka menempatkan diri mereka di bawah panji-panji klasik Rusia, mari pikirkan kembali Pushkin. Menguasai dunia Pushkin berkembang pesat sepanjang hidup.
Pusat, yang entah bagaimana mengarah ke dunia puisi, adalah saraf, ide, dan prinsip utama. Cinta.
Unsur jiwa wanita itu pasti kecil untuk memulai dengan pernyataan seperti itu kepada diri Anda sendiri di kohanna. Dalam salah satu syairnya, Akhmatova menyebut cinta "kadang-kadang takdir kelima". Merasa, dengan sendirinya, sebuah gostre dan suprawichine, keramahan otrimu dodatkovuyu, muncul di batas, giliran krisis - zloto chi jatuh, pertama mengasah chi, masalah fana chi sesak fana, sehingga Akhmatov begitu berat sering untuk novel liris dengan tak terkatakan. akhir plot psikologis dan balady liris yang luar biasa, motor dan taemnichoy ("Misto menghilang", "Balada baru"). Suara vіrshi - telinga drama, atau kurang puncak, atau lebih sering akhir dari akhir itu. Dan di sini ia berputar pada pengetahuan Rusia yang kaya, tidak hanya puisi, tetapi juga prosa:
"Kemuliaan bagimu, kegelisahan,
Raja yatim piatu itu meninggal.
..............................
... Dan pohon poplar berdesir di balik jendela:
Tidak ada apa-apa di tanah rajamu.
Puisi-puisi Akhmatova membawa unsur khusus cinta dan kasih sayang:
"Oh tidak, aku tidak mencintaimu,
Dibakar dengan api licorice,
Jadi jelaskan, apa kekuatannya
Pada nama Anda dijumlahkan.
Dunia puisi Akhmatova adalah dunia tragedi. Motif gagah, tragedi terdengar pada bait-bait "Kliovet", "Stop", "Through 23 Rocks" dan lainnya.
Pada nasib represi, ujian terpenting, jika seseorang tertembak, dan putranya tersandung pada juru sita, kreativitas akan menjadi satu-satunya tatanan, "kebebasan yang tersisa." Sang renungan tidak meninggalkan penyair, dan dia menulis Requiem yang agung.
Di peringkat ini, kehidupan itu sendiri dikalahkan oleh kreativitas Akhmatova; kreativitas bula hidup.
Ganna Akhmatova
Koleksi syair pertama oleh Anna Akhmatova "Vechir", terlihat rebus pada tahun 1912, terjual habis tanpa hambatan. Kemudian, ayat muncul di cuaca yang berbeda, dan pada birch 1914, koleksi baru "Rosario" lahir, yang juga mencakup sebagian besar ayat dari "Vechori".
Setelah keluar dari pertemuan pertama di simpul Akhmatova, mereka memperingati stempel orisinalitas khusus, chimera; itu diberikan, dia mengalahkan ayat-ayat dengan mukjizat. Ale, cara khusus Akhmatova tak tertahankan, dan tidak berpura-pura menjadi signifikan, pridbala, melalui "Vechir" dan yakі setelah ayat, nibi tidak memuntahkan lipatannya. Tanda-tanda pembenaran sekolah Akhmativ muncul dalam puisi muda, dan kemuliaan ibu mertua tampak aman.
Jika saja itu memiliki makna liar, maka, jelas, pesona pesona dimanifestasikan dalam jangkrik sebagai sesuatu yang istimewa, dan dalam mistisisme itu ekspresif: dalam vminn bachiti baru dan mencintai orang. Saya menamai pershorukh kreativitas Akhmativ. Bagaimana Anda tahu bagaimana melakukannya dengan pekerjaan Anda dan apa yang dapat Anda capai - saya coba tunjukkan di artikel saya.
Selama tidak ada "Membaca", ayat-ayat yang menjadi teman setelah "Vechora", ditendang dalam bayang-bayang pertemuan pertama, dan pertumbuhan Akhmatova tidak terlihat sepenuhnya. Sekarang kesalahannya jelas: di depan mata, kitab ayat-ayat berdaulat itu kuat, seolah memanggil kepercayaan yang besar.
Terserah kita untuk mencapai kebebasan gerakan Akhmat.
Puisi tidak dibangun dari ritme dan suara, tetapi dari kata-kata; ZIY SLIV VZHIM, UNTUK POTTYM VІDPOVYY ZHTITHY, II ZHNIM VIOVIKH ZIKHIKH ZHIVIKH VYVIVYY, YAK TO KINTZA, STRINKOE SLIV OBUMELEN'S SLIDS, I SYAYVA RITMVUNRS THE SYAYVA SOUNRS. Tidak salah bahwa kata-kata vіrsha, kasar, dimasukkan ke tengah-tengah seperti bingkai instrumental berirama: jika Anda ingin baunya kuat, es pemikiran akan menyelamatkan bingkai, semua kata menderu, seperti segelas font Drukar.
Sampai simpul Akhmatova, sisanya tidak bisa berbohong. Betapa baunya kata-kata itu, Anda dapat menunjukkannya di pantat jika Anda menginginkan ayat seperti itu, yang tidak terlihat dalam "Rosario" (hlm. 23):
Tidak ada, dan sepi.
Anda tidak dbaily kutaesh
Saya memiliki bahu dan dada di hutra,
tanpa kata kata pokіrnі
Anda berbicara tentang kohanny pertama.
Seperti yang saya tahu Anda diambil,
Lihatlah milikmu!
Mova sederhana dan rozmovna sebelumnya, mungkin, mengapa bukan puisi? Dan jika Anda membaca ingatan itu lebih dari sekali, jika kita biasa berbicara seperti itu, maka untuk perhitungan lengkap stok manusia kaya kulit dengan kulit, adalah mungkin untuk menukar dua atau tiga dari delapan ayat - dan kerajaan movchannya akan menjadi. Dan mengapa kata di Movchann tidak tumbuh dengan kekuatan itu, bagaimana cara mengubah yoga menjadi puisi?
Anda tidak membingungkan kanan bawah
Tidak... -
seperti frase sederhana, bahkan sehari-hari, seperti tidak mungkin untuk berpindah dari ayat ke ayat, dan seperti aliran halus dan berat, ayat pertama adalah anapaesty murni, seperti suara di kejauhan seperti sekelompok kata, jadi sebelum pidato ke syair rimi daktil. Dan kemudian sumbu, dengan lancar bergerak ke bait lain, mova mengepal dan menyatu: dua anapaest, yang pertama dan ketiga, ditarik ke dalam yambi, dan suara-suara, zbіgayuchis z kіntsy slov, sіchut virsh di kaki yang kokoh. Sedikit kelanjutan dari wislov sederhana:
Anda tidak membingungkan yang lebih rendah
Tidak ada, dan sepi.
Alya, ritme sudah menyampaikan kemarahan, di sini sangat terjerat, dan seluruh ayat tegang dengan kegembiraan. Tsej gnіv vіrishiv kumis: vіn sudah pіdkorіv saya meremehkan jiwa orang yang kepadanya dia dicobai secara brutal; untuk itu, dalam syair-syair yang akan datang, kemenangan kemenangan sudah berteriak ke permukaan - dengan penghinaan yang dingin:
Anda dbaily kutaesh untuk apa-apa ...
Apa yang secara khusus menandakan gejolak mental yang menyertai gerakan? Kata-kata itu sendiri tidak ternoda pada harga, tetapi alirannya bekerja kembali dan jatuhnya mereka: itu adalah "dbaily kutaesh" begitu kiasan dan, seperti biasa, dengan hati-hati, apa yang bisa dikatakan kepada kokhan, itu saja . Dan memberi lebih banyak arti pada kata-kata:
Meni bahu dan dada di petani ... -
tse vіdminok harian, scho begitu dekat vіdchutya dan melihat seperti gelisah, lihat, tapi sekaligus terdengar, terdengar! "Saya memiliki bahu dan payudara ..." - derak yang lebih rendah dari semua suara yang lebih rendah, murni dan dalam di sponde dan anapaest saya.
Ale raptom perlu mengubah nada menjadi nada yang sederhana dan bermakna, dan secara sintaksis benar bahwa perubahan itu diprioritaskan: pengulangan kata "daremno" dengan "i" di depannya:
Dan tanpa alasan, kata-katanya adalah pokіrnі ...
Di marne, sampel lowness yang membengkak diberi bula zhorstock, terutama kami memperhatikan bahwa kata marne dan pokirnі, kekhasan gambar ini disebut, bahwa vіdpovіdnі vіrshi sudah termasuk dalam sistem rima lainnya, dan di lain:
tanpa kata kata pokіrnі
Anda berbicara tentang kohanny pertama.
Seperti baru, itu jelas dikatakan, tapi yak vydpovidi mengaum pada silau dari perisai itu - bahkan perisai itu ada di mana-mana. Itu tidak dikatakan: Saya tidak mengucapkan kata-kata untuk apa-apa, tetapi dikatakan: SAYA MENGUCAPKAN kata-kata dengan baik ... Kami berbicara lebih kuat tentang berbicara, mengapa kami tidak berbicara? Apa tidak ada ironi dalam kata-kata: "pokirni", "tentang pershu"? Dan mengapa ironi begitu terasa sehingga kata-kata ini disalahkan pada anapaest yang diperketat di yambi, pada prihovuvannya yang berirama?
Dalam dua ayat yang tersisa:
Seperti yang saya tahu Anda diambil,
Lihatlah milikmu! -
Saya ketidakpekaan baru dan kebusukan prosa dramatis dalam pembentukan kata, dan kadang-kadang kehidupan liris tipis dalam ritme, seperti, tergantung pada kata "ts" diikat dalam iamb anapaest, lihat rob, tentang yak menebak, benar-benar "tsіmi", lalu sumbu segera terlihat di sini. Dan cara menyimpan sisa frasa, setelah mencukur embel-embel depan, dengan kata hujan es "yak", - itu akan menunjukkan kepada Anda lagi, bahwa dalam kata-kata ini kami diperiksa untuk yang baru dan sisa. Sisa kalimatnya dipenuhi dengan kepahitan, dokoru, veroku dan bahkan lebih. Mengapa? Zvіlnennya puitis dalam bentuk perasaan yang kuat dan tipe orang yang berdiri di sini; terlihat sempurna, tapi apa yang diberikannya? Hanya dengan irama sisa baris, bersih, tsimy benar-benar bebas, tanpa peregangan dengan anapaests, yang berkeliaran; pada kata-kata sche girkot: "Lihatlah milikmu", tetapi di bawah kata-kata itu sudah disiram. Virsh menyipitkan mata pada gelombang pertama krill, ale, yakbi yogo melanjutkan, jelas: pada vіdmovlyannya primordial, individu virsha jatuh, tetapi satu semangat trivіv bi, vіlny, pada ketinggian yang tak terjangkau. Ini adalah bagaimana kreativitas melepaskan.
Dalam ayat yang dibongkar, setiap petunjuk makna batin sebuah kata, apakah itu pembentukan kata tertentu dan setiap ruh dari mode dan suara virsh - semuanya bekerja dalam penciptaan kata, dan dengan cara yang sama, semuanya fitnah , menghemat uang, sedemikian rupa, tidak ditambahkan ke ritme , nilai ; tidak ada, nareshti, jangan pergi sendirian melawan yang lain: tidak ada kehilangan kekuatan bersama itu. Itulah mengapa begitu mudah dan menembus ke dalam diri kita, tetapi seperti itu, tampaknya, sebuah ayat yang signifikan.
Dan jika Anda melepaskan rasa hormat terhadap kehidupan sehari-hari Anda, maka Anda akan sekali lagi berubah pikiran pada kebebasan kekuatan bahasa Akhmatis itu. Delapan bait dari dua sistem sajak chotiri-baris sederhana jatuh ke dalam tiga sistem sintaksis: yang pertama berisi dua baris, yang lain - chotiri dan yang ketiga - lagi dua; dalam peringkat seperti itu, sistem sintaksis lain, mіtsno zcheplena berima dengan pertama dan ketiga, kesatuannya mіtsno povyazuє penghinaan sistem sajak, selain panas dan mіtsnim, tapi kenyal zv'yazyk: lebih saya menandakan, berbicara tentang dієvіst dramatis mampu memperkenalkan yang lain , bahwa sistem terumbu karang diubah di sini dan diamati dengan cermat serta dipraktikkan secara efektif.
Ozhe, dengan benteng kehidupan sehari-hari yang bermusuhan, seperti pada saat yang sama ketegangan musim semi gemetar jiwa!
Varto menandakan bahwa deskripsi digunakan, bahwa terjemahan keseluruhan sistem sintaksis dari satu sistem sajak ke dalam yang berbeda, sehingga frasa, bait yang ditekuk di tengah, kerut tepinya, dan bait yang bergoyang dengan frasa, - salah satu busur kekuatan Akhmatova ada jangkauan terutama virshiv keji dan menyindir, lebih virshi, sehingga diartikulasikan, mirip dengan ular. Tsim priyom Ganna Akhmatova dan kadang-kadang sesuai dengan virtuoso zvichnistyu.
Saya tunjukkan pembagian ayat, seperti Akhmatova. mova dієva, tapi lagunya malah makin merintih di jiwa.
Dengan siapa Anda dapat berdamai untuk ayat (halaman 46):
Vouglets namіtiv di sisi kiri
Misce, di mana untuk menembak,
Untuk membiarkan burung itu keluar - sesakku
Saya akan mulai lagi di gurun.
Mily, jangan menjabat tanganmu,
Aku tidak tahan lama.
Menerbangkan burung adalah sesakku,
Duduk telentang dan tidur.
Untuk orang yang tenang di rumahnya,
Vіdkrivshi vіkno, dengan mengatakan:
"Suara pengetahuan, tapi kata tidak masuk akal",
Aku menurunkan mataku.
Dalam lagu-lagu, seperti sebelumnya di mov, ketidakpekaan pembentukan kata itu - tsikh slіv, tanpa kekerasan terhadap milikku, tidak dengan cara yang sama, seperti dalam syair-syair ts: syair-syair digantung hanya dari kata-kata yang diucapkan; bahwa schirimi dan bau yang ramah adalah spriymayutsya. Primitny mode lagu: vіn - vіlny vіrsh kunci dactylo-choreic, hidup dan menyebalkan; dimulai dengan baris daktil murni i pada bait-bait yang akan datang kali dan waktu, terutama untuk syair, mengubah daktil pada chorea, bait terutama bahasa bawah nabuvaє vіd zapіvіv (anacruz) dari ketiga, keempat, keenam, kesembilan dan kesepuluh vіrshіv, di kepala botak, di gudang bulan voirsha tongkol. Misalnya, tongkol bait lain:
Mily, jangan menjabat tanganmu,
Aku tidak tahan lama.
Versh dilipat dalam tiga bait. Yang pertama terinspirasi secara epik: orang-orang itu virshi, serangan tiga, yang lebih pendek adalah yang tidak berpasangan, chotiridary. Bait lain dimulai dengan budovaya yang sama: syair tristrasi lainnya; ke cek yang sama dan melihat yang keempat, tetapi raptom vin muncul, seperti chotiridarnym yang tidak berpasangan. Virsh Tsey:
Duduk terlentang dan tidur, -
di mana ada jeda dalam peluit liris, dan signifikansi syairnya lebih tinggi ke transfer yoga yang sangat berirama, seperti, dalam peringkat seperti itu, vykonu sing yang diperlukan untuk syair untuk robot. Fraktur liris itu sendiri, seperti bait lainnya, lebih jelas dipasangkan dengan tautan lagu dari bait pertama - karena ini, seperti yang disebut bau di antara mereka dengan bait ketiga mereka yang sudah menyanyikan:
Untuk membiarkan burung itu keluar - sesakku.
Dan burung terbang - sesakku ...
Bait ketiga, sedemikian rupa, seolah-olah re-kremlin: ada kehidupan epik baru, sesaat; Hanya di sisa ayat itu yang pertama, yang menyerang dengan derit (dengan peringatan yang diperlukan tentang baris dan zap), gudang itu tidak bersuara (di sini tidak tidur, sehingga suara pertama terbaring di gudang keempat ), di mana ayat menjadi sangat ringan, zowsіm terbang. tidak gratis, tetapi dalam kelayakan penuh, memanggil mereka ke menara; adje tse virsh:
Aku menurunkan mataku,
Vin mana yang lebih rendah dan sederhana, dan naivirnish berwarna cokelat. Mengapa sisa pikiran Anda terlihat seperti ini? Kіntsev svіvzvuchchya di seluruh ayat - Rimi, di segala hal, krіm one svіvzvuchchya, sho dapatkan sisa ayat dari sepuluh: setelah mengatakan - očі. Vono - assonance, dan bukan zbіg svіg kesehatan dalam apa yang ada dalam ayat, sho vіdgukuєtsya, bukan domovleniya, seperti kabut tipis mengaum sisa suara l, ale, sob tidak jatuh rendah, tsey suara yang lebih rendah vzagali bukan znik: svvzvuchcha "memiliki berkata" - dari redundansi tanpa bimbingan; potim ide svzvzvuchchya laring ke i g, spvzvuchchaya a, s i new a; dan kemudian aku, seperti di bait kesepuluh, seseorang terasa seperti sebuah suku kata, di bait kedua belas jatuh di atas tongkolnya, di antara laring dan yang pertama: setelah berkata - mata.
Nadali, jika saya harus bergaul dengan seratus ayat, saya tidak berbicara tentang itu, bagaimana jiwa ciptaan yang memuji muncul dalam nada kata yang terdengar.
Dalam berbagai syair tanpa dukungan, ketegangan tali dari pengalaman dan kegembiraan tak kenal ampun dari pidato ramah mereka adalah permusuhan. Yang memiliki semua kekuatan Akhmatova. Dengan kegembiraan seperti itu, bahwa tidak mungkin lagi menginginkan poros dari seseorang yang telah dihancurkan olehnya, untuk menikmati kepolosan, Anda membaca seolah-olah promosi lahir dalam sastra rakyat (halaman 18):
Jangan ragu untuk meminta belas kasihan
Mata. Apa yang harus saya lakukan dengan mereka,
Jika dengan saya mereka vimovlyayut
Panggilan nama pendek?
Abo take (halaman 27):
Stilki prohan di kohanoi zavzhd,
Prohanny rozlyuchenny tidak buvaє.
Seseorang abad ini perlu dilipat tentang kehidupan batinnya: gaya tidak bergerak karena kurangnya kata-kata - saya, tekan movans, panggilan semangat dari para penumbuh. Anda bernyanyi, yang; seperti Hermes kuno, mereka mulai berbicara kepada orang-orang, mengeluarkan kekuatan batin mereka secara gratis, dan dengan murah hati, menyimpan ingatan mereka untuk waktu yang lama.
Ketegangan pengalaman dan ratapan Akhmatova terkadang memberikan panas dan cahaya sedemikian rupa, sehingga di dalamnya cahaya batin seseorang mendidih dari cahaya luar. Hanya pemandangan seperti itu di virsha Akhmatova vinikaє pemandangan lainnya; Untuk ini, gambar Yogo tidak dianggap sebagai plastik, tetapi, dipenuhi dengan emosi spiritual, bergoyang seperti mata yang kurus (halaman 114):
Lampu. Saya di atas bengkel
naik liar.
Ah, dengan saya, dengan penjumlahan saya,
Anda tidak akan bangun lagi.
Abo prodovzhennya vіrsha tentang mata, scho untuk meminta belas kasihan:
Saya berjalan dengan jahitan di lapangan
Dek dilipat abu-abu Vzdovzh.
Ada angin sepoi-sepoi sesuka hati
Di musim semi, segar, gugup.
Terkadang kesopanan liris membingungkan Akhmatova, jika hanya untuk menarik penderitaan, yang membisikkan ekspresi alam, tetapi dalam deskripsi, bagaimanapun, senang menyentuh hati (halaman 45):
Anda tahu, saya mendekam di penangkaran,
Tentang kematian Tuhan memberkati.
Ale, aku ingat semuanya sampai sakit
Tverska bumi yang malang.
Derek mengalahkan pegas tua,
Di atasnya, seperti mendidih, suram,
Di ladang berderit gerbang.
Saya mencium bau roti, dan kencang,
Bahkan di balik syair-syair yang dibawakan oleh Akhmatova, masih bisa diingat adanya kreativitas yang berkuasa atas jiwa. Vaughn tidak dalam manifestasi "orang kuat" dan tidak dalam pengalaman ekspresif, dengan berani mengarahkan ke inkonsistensi jiwa: Lirik Akhmatova mengingatkan pada zmist yang berlawanan. Hі, tsya kekuatan dalam itu, naskіlki vіrno skin hvilyuvannya, ingin bіd vіd kelemahan vinik, ada sebuah kata, gnuchka i povnodishne, i, like a word to the law, mіtsne, stіyke. Permusuhan ketabahan dan mentalitas kata-kata begitu besar sehingga, tampaknya, seluruh kehidupan manusia dapat terpengaruh olehnya; ayo pergi, jangan pada wanita yang sedih itu, bagaimana berbicara dengan kata-kata ini, bahwa saya menangis dan mengalirkan cangkang kata-kata mistik, gudang kekhususan akan segera meledak, dan jiwa yang hidup akan hancur berantakan menjadi kematian .
Perlu saya katakan bahwa liriknya adalah penderitaan, seolah-olah tidak memberikan arti yang tergambar dengan baik, - sebuah utas, lega seperti kebenaran hidup, dan makna artistik. Mengapa Anda menghentikan segala sesuatu tentang penderitaan sebelum kematian dan tidak mati, chi tidak menjadi kelemahan menghina jiwa lembek Anda? - jika tidak, biarlah jelas bahwa, menghancurkan hukum kehidupan, kekuatan ajaib, yang tidak membawa Anda ke jalan kematian, akan segera menaklukkan rasa sakit para pencuri itu sendiri. Tabib Zhorstoy Apollo sendiri sangat tergoda oleh Akhmatova. "Saya akan mati, saya tidak akan menulis syair," - sepertinya lagu penderitaan kulit, seperti melalui lagu-lagu yang tidak akan saya pertahankan, bahkan lebih memuliakan kreativitas.
Zhittєryatuvalna diya poezії di gudang kekhasan liris Akhmatova vyznaє kolo hormat, sposіb stavlenya ke yavisch, scho masuk ke taruhan pertama.
Dia, kepada siapa puisi adalah pecinta kehidupan, tanpa rasa takut menentang dengan penuh ketidakberdayaan untuk tidak membiarkan getaran kreatifnya berjalan dengan waspada di sekitar pinggiran dan tidak menulis tentang hal-hal yang Anda lakukan sedikit, tetapi simpan semua seni Anda untuk diri Anda sendiri.
Untuk alasan utama ini, bukan karena tsikavist sebelumnya, di mana saya selalu memiliki kurangnya kebaikan kepada orang-orang, untuk mengagumi kehidupan khusus. Selalu di depan kurva dan menyadari kehidupan mit, dan ce menyadari kehidupan misi mit; dan mengapa liriknya tidak tepat?
Saya tidak ingin mengatakan bahwa getaran kreatif Akhmatova didorong oleh lirik. Dalam "Chіtkah" yang tenang, ada instruksi epіchny urivok (hal. 84): lima iamb berkaki lima dituangkan dengan tenang dan merata dan dengan terbata-bata dengan lembut:
Lalu aku tinggal di bumi.
Mereka memberi saya nama saya saat pembaptisan - Anna,
Yang terbaik untuk bibir dan pendengaran manusia.
Yang syairnya memiliki jiwa yang sama dengan syair liris Akhmatova. Dilihat dari perspektif ini, tugas-tugas liris tidak akan dinyanyikan olehnya dalam bentuk yang layak: dalam puisi, dalam puisi, dalam drama; Bentuk prote dari syair liris, baik itu sekedar pemandangan hibiyah dari pengalaman sehari-hari yang non liris*.
Kreativitas Akhmatova tidak memfitnah jiwa si penelepon, memperlihatkan mata melihat berbagai gambar, atau mengingatkan pada pintu di dada, di jantung telinga, dan membelai putih tenggorokan. vіrshi dibuat, tetapi chi tidak ditulis. Dalam setiap kasus, di sana, tidak merusak pesona lirik mereka, tidak dapat membiarkan diri mereka menjadi cantik dengan kekuatan tulisan mereka, seperti seorang seniman, yang mengagumi stamina spiritual yang lebih besar, tidak hanya tidak akan nakal, tetapi bisa muncul dalam cara yang berbeda.
Katakanlah status Akhmatova naik ke kanon puitis tua. Perhatian atas bentuk vіrshіv yang menanamkan semangat di antara mereka yang telah memperolehnya secara mendalam dan semua penaklukan formal puisi baru dan segalanya, sehubungan dengan penaklukan ini, vinicla, keanehan pada kekuatan anak-anak yang tak ternilai harganya. Ale, Anda menulis, misalnya, pada bait kanonik. Tidak ada apa pun di dalamnya, dari sisi lain, dari ayat yang sama, yang tentangnya dimungkinkan untuk mengatakan bahwa anggur tulisan adalah eksklusif, atau peringkat utama, atau bahkan jika ada beberapa skilki, itu tidak perlu diurutkan. untuk meningkatkan kesadaran akan inovasi zastosuvannya tієї chi tієї, seperti ekspresi puitis chi nshiy zasіb pemenang ekstrim. Koshti, chi baru, chi tua, diambil olehnya, yak tanpa perantara pahat dari jiwa yang saya perlukan untuk pengembangan string virsha.
Itulah sebabnya, seperti Akhmatova dalam puisi ringan mandrivtsі, untuk meluruskan dan menurut zhdzhoї sayang, kami juga mengikutinya dengan badiora spriyatlivistu tanpa henti. Meta tidak diwariskan, seolah-olah dalam kesalahpahaman Anda, Anda dihargai oleh peta dan panduan perjalanan, dan bukan oleh pengetahuan alam mistik.
Jika syair-syair itu bernyanyi seperti milik Akhmatova, sesuai dengan keinginan kreatif kata-kata Tyutchev tentang musim semi:
Chi bula nsha di depannya,
Jangan beritahu saya tentang hal itu.
Secara alami, otoritas yang dapat dideskripsikan scho, vodiya vysche, sajak-sajak Akhmatov bahkan lebih dan tidak kurang dari pujian liris, tetapi kita harus hidup dengan pujian, yang menghancurkan bangunan kreatif sampai ke titik kurang ajar. Plotvv di kota: rekonsiliasi, Scho Lyudski wanking Boothie Bethi diubah di Niy menjadi counterway, jadi, HTO HTO SPRIYMAє LIUSE, SPECIALLY SPEATED MU, dan Tremtiv Lishe O.YUTETIC EMOCIEY, I SO SHEY, SHO SIM SEVIA seni, seolah-olah Anda akan mendapatkan semua orang, menyelaraskan hingga perasaan fisik, - Saya melihat perbedaan dalam tampilan dan pujian yang berbeda di Akhmatova yang dapat diberikan waktu singkat kepada pecinta dingin alami lainnya.
Poros divergensi syair-syair Akhmatova diatur ke tingkat keseriusan mereka.
Omong kosong Kohannya TA rya kesulitan vinyl. Tidak ada kata-kata sisa seperti ini, seolah-olah Anda berbicara lebih banyak tentang mereka yang tidak memiliki kohanoi, atau lebih (hal. 30):
Anda mengatakan bahwa Anda tidak merusak tangan Anda,
Tangan dan mataku.
Abo (halaman 37):
Saat dingin datang
Menjahitmu sudah tidak memihak
Bagi saya, berderit dan zavzhd,
Mulai menimbun prikmeti
ketidaksukaanku...
Abo tse virsh (halaman 26):
Aku punya satu senyum.
Jadi, ruh es mengerutkan bibir.
Untukmu aku simpan
Semua sama, Anda nakal dan jahat,
Sama saja kamu mencintai orang lain.
Di depan saya ada podium emas,
penamaan serooky saya.
Ada banyak viraz yang sama, dan mungkin bahkan lebih baik dan hebat dalam "Rosario", dan, prote, mustahil untuk mengatakan tentang Anna Akhmatova bahwa puisi adalah "puisi dari kohannya yang malang." Janji seperti itu, yakbi rasanya seperti manusia, seolah-olah dengan hormat menggali "Rosario", itu akan digunakan untuk dorongan baru menuju kegembiraan yang tidak murni - kekayaan seperti itu pada cinta yang tidak bahagia vіdguki Akhmatіvska. Vaughn adalah metode kreatif untuk menembus ke dalam orang-orang, citra non-gammonian ke spraga baru. Trik seperti itu bisa menjadi obov'azkovym untuk penyair, penyanyi wanita: begitu kuat dalam hidup, sangat pintar untuk semua mantra cinta wanita, jika Anda mulai menulis, Anda hanya tahu satu kebodohan, rasa sakit, penglihatan sakit dan keputusasaan2. Untuk memahami alasannya, perlu untuk memahami penyair, penyanyi wanita, untuk berbicara dengan lantang pada kata pertama dan memikirkannya, betapa kayanya untuk seluruh budaya cinta manusia dia berbicara tentang dirinya sendiri dalam puisi. atas nama seseorang dan sedikit atas nama seorang wanita. Dalam kebangkitan mistisisme ini, puisi pragnonnia manusia dan pesona wanita terfragmentasi menjadi manusia super, dan, sebaliknya, puisi pujian wanita dan pesona manusia mungkin tidak dipupuk. Orang-penyanyi, menciptakan gambar manusia, memandang manusia spiritual di dalamnya, membanjiri cinta dalam kegelapan, sehingga mereka tidak terlalu tertarik pada yang baru, mereka tidak dapat menampung keanehan kutub yang diperlukan dengan yang baru. Namun, jenis maskulinitas ditandai oleh es dan bahkan jauh dari kristalisasi, diambil oleh jenis feminitas, menunjuk pada integritas seperti hukum. Aja dostit untuk menyebutkan warna rambut dan mengidentifikasi lipatan bibir cinta, sehingga anggur adalah gambaran utuh seorang wanita, sekaligus simbol spiritualitas diako untuk cita-cita religius kehidupan abadi. Dan mengapa bukan melalui hidup yang kekal ini seseorang mengambil bagian dari lingkungan Yunani?
Dan seperti kadang-kadang dalam berbagai kejahatan budaya manusia kita, sangat diterimanya seorang wanita di lingkungan wanita diperhitungkan, lalu mengapa tidak fakta bahwa tidak ada pintu untuknya, bagaimana kita mendukung kewanitaan abadi kita?
Dalam pengembangan puisi maskulinitas, saya akan membantu nanti untuk menciptakan cita-cita keabadian dan memberikan cara untuk merancang citra manusia sesuai dengan ideal kulit, - jalan wanita menuju kesetaraan agama dengan pria, jalan wanita menuju Kuil **.
Sumbu keinginan untuk jalan ini, belum priedbany, cinta sangat disayangkan baginya - cinta itu, yang, di atas tanah liat yang agung, menghembuskan kulit syair Akhmatova, dalam bentuk pengabdian kepada warga khusus ini. Chi tse "kohannya tidak bahagia"?
Sekarang Anda mengerti, Anda wanita penyair, Anda perlu mentransfer suara Anda ke kata lain dan tebak Apollo, yang sayangnya mencekik penyanyi dewa, tebak, seperti anggur, setelah mengulangi Daphne dan yak, nareshti, membungkuk, dia berubah menjadi laurel - hanya karangan bunga kemuliaan .. Roda abadi kokhannya penyair! Ketakutan yang ditanamkan bau busuk dalam kesuraman pikiran mereka, mencekik rumput liar di dalamnya: bau busuk tahu dan jujur di depan. Tyutchev tampaknya liar, meminta Anda untuk tidak percaya cinta puitis:
Pelatih muda Mimovoli
Bakar anggur dengan anggur Anda.
Aku tidak bisa menyengat hatiku,
Ale yak bjola yogo smokche3.
Di gudang mantra cinta, yang dinyatakan dalam "Bacaan", unsur-unsur spraga bjolin yang sama diamati dengan jelas, untuk gamuvannya, yang terlalu sedikit, untuk cohang yang mencintai. Dan mengapa itu bukan ide gelap tentang kemalangan, itu hanya orang bodoh yang tampaknya buta di hadapan penyanyi wanita, membuatnya bodoh di mawar?
Mengapa Anda pishov?
Saya tidak mengerti ... (Stor. 98)
Abo dalam ayat yang berbeda (halaman 120)
Oh, aku dinyanyikan
Mengapa kamu kembali?
Dan sekarang, meskipun lebih manusiawi, tetapi tetap bijaksana untuk orang yang tampaknya berada di ayat yang sama (hlm. 29), pada hari-hari lainnya.
Berbicara tentang musim panas dan tentang itu
Apa yang menjadi penyair wanita adalah kebodohan.
Bazhannya untuk melecehkan diri pada kokhan, pemerkosa, tetapi dengan sabotase diri untuk mengakhiri, menyia-nyiakan diri sendiri, sehingga saya bisa bangkit kembali dengan penuh semangat dan kehilangan kesehatan saya, dan itu jelas, - porosnya keluar, kohannya yang puitis. Mustahil untuk berdamai dengan jalan cinta, cinta tidak dapat didamaikan - bau kiasan untuk hati yang luar biasa (hal. 73):
Untuk orang yang menjadi instruksi
Kita berada di dunia keajaiban yang penuh kebahagiaan,
Bernafaslah, jika di atas Taman Musim Panas
Bulan rozhevy telah terbit, -
Saya tidak perlu dibersihkan
Blya vikna lemah
Saya lelucon yang membosankan, -
Semua cinta itu hilang.
Tidak pernah dan lebih mengerikan kekacauan seperti itu; Ale dari dia, pertukaran aliran, yang Anda cintai untuk mencintai, atau, menerima, untuk menghindar terlihat. Mendekam Apollo untuk penderitaan di nadra khusus marah dengan kelesuan perempuan untuk abadi-zhovtim - dan dalam pertukaran kohanny besar orang dalam puisi Akhmatova. Jiwa hidup Boroshnoy tidak akan membayar untuk keindahan ini.
Namun penderitaan kokhannya yang malang tidak kalah dengan penderitaan lirik Akhmatova. Dalam jumlah orang yang lebih sedikit, tetapi tidak dengan kekuatan yang lebih sedikit, Anda akan menderita semakin banyak penderitaan: Saya tidak puas dengan diri saya sendiri. Cinta sangat disayangkan, sehingga ia menembus ke dalam inti kekhususan, dan pada saat yang sama, dengan keajaiban dan kegairahannya, muncul kecurigaan vigadancy, sehingga, tampaknya, primara yang percaya diri menyiksa jiwa yang hidup ke tubuh. sakit, - cinta kaya untuk menempatkan makanan untuk seseorang, yakіy kebetulan mencoba; menimbulkan siksaan yang mematikan dan tidak membawa kematian, tetapi pada ketegangan yang ekstrem, meneriakkan keajaiban kreativitas, mittevo zneshkodzhuє, sehingga orang itu sendiri membuat pandangan menanjak ke dasar hukum kehidupan yang ditetapkan; neimovirnі zdіymannya jiwa tanpa turun, sehingga kemarahan kulit dicukur oleh tak tahu malu dan merendahkan jatuh - semua tomlyu dan zneviryaє orang yang sama.
Dari kesimpulan seperti itu, orang-orang, misalnya, ayat-ayat seperti itu (hal. 58):
Anda adalah daun saya, cinta, bukan payudara,
Sampai akhir yoga, teman, baca.
Nabridlo saya menjadi bodoh,
Jadilah orang asing di jalan Anda.
Jangan heran, jangan cemberut karena marah,
Aku Kohana, Aku Milikmu.
Chi bukan gembala, bukan ratu
Saya bukan lagi seorang biarawati -
Pada kain abu-abu sehari-hari ini,
Di halaman yang terinjak-injak...
Ternyata hanya orang mati dengan semangat saat itu yang akan menebak tentang kehidupan, dengan kemiripan Akhmatova, mereka akan menebak sekitar satu jam, jika dia belum mencapai dosvidu yang serius; dan yakby kekuatan tsgogo dosvidu akan ditunjuk olehnya, kami percaya bahwa dalam mimpi keagungan keagungan orang, anggur adalah bagian terbaik. Sumbu yang tampaknya keluar, zgaduyuchi Sevastopol (halaman 51):
Bachu sangat bersemangat di atas mitnice
Saya atas tempat Zhovtu kalamut.
Otse pelindung hatiku
Zavmiraє, dan lebih menyakitkan tenang.
Menjadi gadis pantai baru,
Sepatu dengan kaki telanjang dipakai,
berbaring memotong dengan mahkota,
Aku tidur dengan suara pelan.
Semua kagum pada kepala yang cerdas
Kuil Kherson dengan gank
Entah kebahagiaan macam apa yang mulia itu
Hati tua yang putus asa.
Dan Anda masih harus melalui penderitaan dengan cara yang kaya, sehingga Anda berpaling kepada orang-orang, seolah-olah Anda datang ke perdamaian, dengan kata-kata ini (halaman 55):
Apa sekarang tepung yang mematikan bagi saya!
Bagaimana lagi kamu akan bersamaku,
Saya mohon ampun kepada Tuhan
Aku kamu, dan semua orang yang kamu cintai.
Penglupaan diri seperti itu diberikan tidak hanya dengan harga penderitaan yang besar, tetapi juga dengan harga cinta yang besar.
Tepung ts, skargi dan juga sangat rendah hati - tse bukan kelemahan semangat, tse bukan hanya sentimentalitas? Secara signifikan, tidak: kesadaran suara Akhmatova itu sendiri, nyanyian diri yang lebih kencang dan lebih cepat, yang paling tenang dalam mengenali rasa sakit, dan kelemahan, pada akhirnya, banyaknya siksaan yang ditanamkan secara puitis - semua ini bukan tentang menangis untuk kebaikan kehidupan, tetapi untuk jiwa, jiwa, zhorstka, lebih rendah dari lembut, lebih zhorstok, lebih rendah menangis, dan sudah jelas panivnu, dan tidak prignoblen.
Besarnya penderitaan tidak begitu mudah dijelaskan oleh jiwa-jiwa dari jiwa-jiwa yang saling bertentangan, kami bisa, Tim, jika Anda ingin menyenangkan, mengapa lebih sedikit menderita dari dorongan-dorongan besar. Orang lain berjalan di seluruh dunia, menang, jatuh, menyumbat satu per satu, tetapi segala sesuatu yang lain tergantung di sini, di tengah tiang lampu; dan poros Akhmatov berbaring di tempat yang sunyi, seolah-olah mereka pergi sejauh "tepi" - dan mengapa mereka harus berbalik dan minum kembali di dunia? Ale nі, bau b'yutsya, menyakitkan dan putus asa, memukuli barisan tertutup, dan berteriak, dan menangis. NOT ROSURIYUI X Bazhennya Vwazhaє x divacium stnotters, jangan pіdozryuyuyu, ho yakby cі niazzhaugіdnіshі yurodiv апта "Banyak Svzhlum kaki Anda dari ikatan Anda, lalu berubah menjadi kekuatan Vnsyadna ada bіla stіni melalui drіbnitsa menggabungkan ketidakteraturan dan perubahan.
Dengan fitnah fitnah dari semua permusuhan yang diberikan lirik Akhmatov kepada mereka, pengalaman hidup yang agak cerah dan tegang keluar. Jiwa yang indah, manik-manik yang kaya dan pujian yang kuat, siksaan, seperti yang bisa Anda goda, semangat orang yang bangga dan kuat, dan semuanya dalam cahaya dan semangat kreativitas, - bukan kehidupan manusia yang sama yang perlu dikalahkan oleh Fet:
Bagaimana kita hidup, jadi kita menyanyikannya dengan agung,
Saya sangat hidup sehingga kita tidak bisa tidak tidur.
Pecahan kehidupan yang digambarkan ditampilkan dengan kekuatan besar puisi liris, mereka tidak lagi menjadi nilai khusus, tetapi beralih ke kekuatan, yang mengangkat semangat apa pun itu, mengadopsi puisi Akhmatov. Terobsesi dengannya, kita semakin berharga, dan kehidupan kita sendiri, dan lebih mengantuk, dan ingatan tentang promosi penilaian tidak dihaluskan - penilaian diubah menjadi nilai. Dan seperti yang benar-benar saya lakukan, seperti yang saya pikirkan, kita mengalir ke era kreatif baru sejarah manusia, kemudian lagu Akhmatova, bekerja di antara kekayaan kekuatan lain untuk menginspirasi perasaan diri manusia yang bangga, yang tidak akan menjadi dunia kecil, tapi mengapa tidak membantu kita mendayung?
Nah, lirik, yang sangat sibuk dengan orang-orang, dan sebelumnya saya tidak berdamai, tetapi juga dengan orang lain: sekarang jatuh cinta pada orang lain, lalu cinta pada diri sendiri, lalu cinta, kecemburuan, citra, diri -diwartakan dan dalam persahabatan, - lirik seperti itu tidak terlalu humanistik? Cara kontur penilaian kesamaan orang lain dalam ayat-ayat Ganni Akhmatova adalah kebaikan hati terhadap orang-orang dan sesak napas oleh mereka, meskipun kita tidak kurang untuk nasib, tetapi, mungkin, untuk selebihnya, setengah abad ke-19 lahir. Akhmatova memiliki hadiah untuk pencerahan heroik orang. Kami sendiri tidak ingin menggertak orang-orang seperti itu, seperti itu, dengan kebrutalan seperti itu, saya ingin membuat garis dengan cara yang sama:
Berdoa untuk kejahatan, tentang pemborosan,
Tentang jiwaku yang hidup
Ty, di jalan mereka untuk waktu yang lama lagu,
Svіtlo pokachiv kurenі.
Seperti ini (halaman 27):
Dan jagalah daunku,
Sob kami diadili oleh bajingan,
Schob lebih jelas dan jelas
Anda bisa melihatnya, bijaksana dan penyayang.
Biografi Anda mulia
Hiba, bisakah kamu mengisi kliring?
Abo seperti ini (halaman 19):
Tangan cantik selamat bersumpah
Di sebelah kiri pohon birch Nevi,
Teman saya yang terkenal,
Ternyata kamu mau...
Abo - di sini tidak mungkin untuk belajar dari ayat yang diberikan; ada contoh bagaimana perlunya menampilkan pahlawan (halaman 9):
Cara memerintahkan adalah vіchlivіst sederhana,
Pіdіyshov sebelum saya; tertawa;
Napіvlaskovo, setengah
Dengan mencium tanganku, aku menabrak -
Aku wajah kuno yang misterius
Mataku menatap ke arahku.
(Pada puncak yak, itu marah, itu marah, itu mittevo - itu kekuatan, artinya, yak!)
Sepuluh batu memudar dan jeritan,
Semua malam tanpa tidurku
Saya mengucapkan kata yang tenang
Saya bilang yogo marno.
Vіdіyshov ti, saya menjadi baru
Jiwa itu kosong dan jernih.
Tidak hanya dengan alasan, kekuatan, kemuliaan dan keindahan (bahkan jika mereka dicintai oleh kaum humanis), orang-orang Akhmatova menjadi cerah, dan jiwa mereka menjadi sangat hitam, seperti orang yang untuknya tawa terbaik disimpan, maka mereka sangat keterlaluan. yang dapat diceritakan tentang mereka tsіlyusche (halaman 56):
Matahari mengingatkan ruangan
Kami makan dan minum dengan gergaji.
Saya melompat dan menebak:
Sayangku, milikmu suci.
Untuk itu saya snigova
Jauh melampaui jendela panas,
Itu sebabnya aku tidak bisa tidur
Seperti komunikan sedang tidur.
Tidak salah untuk mengatakan mengapa kutil itu sama, bukan tanpa alasan saya menulis lebih banyak tentang Sakramen lain.
Saya pikir kita semua adalah tentang ketenangan orang-orang itu sendiri, dan, prote, setelah membaca puisi Akhmatova, kita terinspirasi oleh kebanggaan baru dalam hidup dan untuk orang-orang. Sebagian besar dari kita masih dipanggil untuk didahulukan; masih dalam kematian si anu, dapatkah Anda membiarkannya pergi ke kuil, tetapi di trotoar? - bagaimana tidak menurunkan bahu Anda ...
Nutrisi bir, chi tidak muncul di benak Akhmatova yang sebenarnya hari ini; jika demikian, maka tidak hanya membantu untuk mendaki ke tepi budaya baru, tetapi sudah bergoyang dan berkata kepada kita: "Bumi".
Belum lama ini, melihat apa yang kami lihat di Rusia, kami dengan bangga mengatakan: "Tse adalah sejarah." Nah, sejarah sekali lagi menegaskan bahwa orang-orang hebat hanya bisa menjadi hebat, jika biografi yang indah tumbuh untuk ditabur di tanah rakyat. Varto dyakuvati Akhmatova, seperti sekarang saya mengenali kebaikan seseorang: jika kita melihat wajah wajah dan mempertajam yang satu itu, lalu melihat lagi, mereka berbisik kepada kita: "Tse - biografi." Sudah? Anda mendengar, seperti berkah; mata tidur dengan harapan, dan naik ke perasaan romantis ini ke kanan, di mana semangat kebencian yang tidak tertindas begitu bebas tumbuh ***.
Setelah semua yang telah ditulis, saya dengan luar biasa menolak mereka yang, bagaimanapun, saya marah. Setelah rilis "Chitok" Hann Akhmatova, "melalui bakat menyanyi yang sempurna," mereka akan dipanggil ke perpanjangan "sejumlah besar yang spesial." Saya tidak datang untuk panggilan ini - pintu, menurut pendapat saya, harus disalahkan karena kurang untuk kuil, untuk memimpin seperti: hanya di lingkaran sensorik ini Akhmatova bisa disebut sempit. Saya vzagali, vyznannya tidak roztochennі secara luas, tetapi dalam rozsіchennі plastіv, lebih znaryaddja - bukan znaryaddya zemіryu, scho obmiruє tanah menjadi deskripsi kaya ugіddy, tapi znaryaddja penambang, znaryaddja penambang.
Vtіm, Pushkin sekali lagi memberikan hukum puitis; yogo, dengan usima dengan ketegangan pada bait-bait pagi, untuk masuk ke dalam yak vin, saya akan mengarahkan di sini:
Idesh, di mana Anda menarik?
Tuan taєmnі4,
Yang begitu kuat bernyanyi, seperti Ganna Akhmatova, secara signifikan, ayah Pushkin.
Catatan
* Dalam "Apollo", 1915, buku. 3, puisi ajaib "Laut Laut" Akhmatova diperintahkan, yang menegaskan mirkuvannya di sini. (Catatan N.V. Nedobrovo.)
** Untuk melengkapi artikel numerik tentang "Chіtki", pemikiran serupa digantung, dan terlebih lagi, lantai sering, karena mirkuvannya saya di Denmark pada jam hanya formula dasar dari mіstsya yang terkenal. (Catatan N.V. Nedobrovo.)
*** Penting untuk menebak apa yang ditulis pada musim semi 1914. Sejak saat itu, sejarah kembali mengisi seluruh kehidupan umat manusia dengan hak-hak pengorbanan dan hak-hak fatal seperti itu, yang belum pernah terjadi sebelumnya. Saya bersyukur kepada Tuhan bahwa orang-orang benar-benar menjadi sangat cantik, mereka tidak memikirkannya; sangat perlu diingat sebelumnya, tempat tidur generasi muda Rusia, dicuci sebelum perang, di mana semua barisan dan perwira muda tentara kita berbaring, dan seperti, dalam peringkat seperti itu, untuk membawa cahaya masa depan Rusia dan dunia. Sebelum Akhmatova, perlu ditempatkan dengan sangat hormat, karena banyak yang saya gantungkan semangat generasi ini, bahwa kreativitas dicintai olehnya. (Catatan N.V. Nedobrovo.)
Nedobrove Mikola Volodymyrovich(1882-1919) - bernyanyi, kritikus, penulis naskah. Teman dan mentor A. Akhmatova, penerima puisi yang kaya. Artikel oleh M.U. “Yak vіn vіg vіg vgadat zhorstokіstі firmіstі di depan,” kata Akhmatova L.K. Ale Nedobrovo memahami jalan saya, masa depan saya, menebak dan meneruskannya, mengenal saya dengan baik.
1 Di pinggir manuskrip hitam artikel (VR , f. 201, No. 1) Setelah tidak diragukan lagi merekam madrigal panas pada 31 September 1914 - sebagai biptopia pada syair Akhmatova "Kamu tidak memata-matai kanan satu ...":
Bukan tanpa alasan dada dan bahumu
Kutav beshketnik di pertanian
Saya mengulangi awal bahasa.
Saya chi yogo berbagi sampah!
Vіn zdobuv tidak dapat binasa tanpa ragu-ragu,
Membuat Anda kesal pada waktu yang tepat:
Lagumu untuk mempersiapkan mumi
Balsem yang tidak sedap dipandang.
Cit. untuk artikel: Timenchik R.D., Lavrov A.V. Materials of A.A. Dalam Sat: Shchorichnik dari Viddila Tulisan Tangan dari Booth Pushkin untuk tahun 1974 rec. L., 1976, hal. 63) menanjak
2 Pori. dengan pemikiran serupa oleh A. Akhmatova dalam artikel "Tentang Virsh M. Lvov" (Dumka Rusia, 1914, No. 1): "Luar biasa: begitu kuat dalam hidup, sangat aneh bagi semua pesona cinta seorang wanita, jika Anda mulai menulis, Anda hanya tahu satu cinta, sakit, sakit, cerdas, dan putus asa." Penting untuk menentukan siapa, setelah memasukkan pemikiran ini ke dalam seseorang, - artikel Akhmatova dan Nedobrova ditulis ke Mayzha dalam satu jam. menanjak
3 N. Nedobrovo tidak tahu persis bagaimana mengutip ayat-ayat itu. F.I. Tyutchev. "Jangan percaya, jangan percaya penyair, ajaib ..." (Di Tyutchev: "Vin, yak bdzhola, yogo smokche"). menanjak
4 Z menyanyikan "Ezersky" dari A. Z. Pushkin. menanjak
