«Хмара» - Александр Сергийович Пушкиннің пейзаждық лирикасының түйіні. Шығармашылықтың алғашқы жылдарында жазылғандарына қарамай, дәстүрлі романтикалық ұстанымдар аясында ішімдіктерді жырласа, ол орыс романтизмінің негізгі белгілерін алып тастаған.
Ол 1835 жылы 13 сәуірде жазылған. Трохи жыл сайын, сол тағдырдың шөпінде, оқырмандар алдымен «Мәскеу постеригач» журналында ұрысып, жаңа теледидарды шырқайды. Ақынның кеш құлдырауы бай әдебиетшілер тарапынан теріс сынды бірнеше рет мойындағанына қарамастан, «Хмара» кемелденген Пушкиннің талантының дәлелі болды, ол үшін адам үндестігінің жазғы тақтасының жеке әнұраны аталды. табиғатпен.
Өлең Пушкинге тән емес формада жазылған - тері строфасының қалған екі қатарында қысқарған хотиристотопты амфибрах (ыңғайсыз аяқ тозған). Әйелдер де, адамдар да қарғап жатыр. Tse мәтінге біркелкі, баяу ырғақ беруге, философиялық естеліктермен ұқсастықты жырлауға мүмкіндік береді.
Декабри әдебиетші ғалымдар теледидар желтоқсаншылар көтерілісінің белгісі ретінде ұсынылғанын мойындайды. Осыдан он жыл бұрынғы әлеуметтік келеңсіздік орыс ақынының жан дүниесін дүрліктірген.
Proponuemo сіздің құрмет мәтін аят A.S. Пушкин «Хмара»:
Раушан дауылының қалған тұмандары!
Бір ти мөлдір қаралар бойымен жүгіреді.
Біреуің қабағын түйіп,
Бір ти сумеш жеңіс күні.
Жақында аспанды жаптың,
Мен сені орап bliskavka grіzno;
Сіз құпия макияжды көрдіңіз
Мен сараңдықпен жерді тақтаймен толтырдым.
Іш, үндеме! Уақыт өтті
Жер жаңарып, дауыл өтті,
Мен желдеймін, ағаштардың зиянкес жапырақтары,
Сізге көктен келген сабырлы әйел.
Верш «Хмара» 1835 жылы 13 сәуірде жазылған. І бір айда «Москва постеригачында» басылды. Бұл журнал 1835 жылы, 4 жылдан кейін көріне бастады, ал Пушкин алғашқы авторлардың қатарында болды.
Декаки әдебиет сыншылары «Хмара» шығармасының 10 жыл бұрын болған желтоқсаншылар көтерілісіне жасалған шабуылды майстерно жазба, суретті өлеңінде браконьерлік етті. Басқалар vvazhayut, scho жастарға жол беріп, шарап ішуге болады, кім жұмыс істеуге tsієyu мұңды бар өзі тең ән айтады.
Алдағы күні, Пушкиннің өлеңі жазылған соң, мен куәгерлерден «Власной» газетінің көзін алу үшін жандарм бастығы Александр Бенкендорфпен кеңесетін боламын. Күннің соңына дейін Пушкиннің өмірбаяны алдын ала жазылуы керек. Егер сіз дыбыс шығарғыңыз келсе, хиомуға ән айту оңай.
Белинскийді күтпеу мүмкін емес, ол «Хмара» өлеңі «Пушкиннің табиғат туралы толғануына» қараумен бірдей екенін ескерген. Толқынды, сергітетін тақтайдың соңынан еріп, аспанда қалықтаған мұңды тербетіп ән салады. Ця картинасы лирикалық кескіндеме жасаудың тақырыбы болды.
Раушан дауылының қалған тұмандары!
Бір ти мөлдір қаралар бойымен жүгіреді.
Біреуің қабағын түйіп,
Бір ти сумеш жеңіс күні.Жақында аспанды жаптың,
Мен сені орап bliskavka grіzno;
Сіз құпия макияжды көрдіңіз
Мен сараңдықпен жерді тақтаймен толтырдым.Іш, үндеме! Уақыт өтті
Жер жаңарып, дауыл өтті,
Мен желдеймін, ағаштардың зиянкес жапырақтары,
Сізге көктен келген сабырлы әйел.
Лермонтовтың «аспан бұлттары» сияқты ақынның азабына байдужи болды, одан кейін Пушкиннің мұңы, ей, жұрттың сөзін тыңдап. Өйткені Пушкиннің рухы адамдардың жүрегін ғана емес, салқын элементтің жанын да оттай алатындай. Бәлкім, Пушкинге осындай пайғамбарлық сөз, элементтердің жүрегіне от жағу, элементтер болып табылатындар туралы жаңа шындықта ояну үшін берілген шығар!
Сөйлегенде - «Мен күнәкар тілімді вирвав», Пушкин проповид түрінде, тікелей пайғамбарлық түрінде, философия түрінде қозғалды. Пушкинді navitt vіd vіdkrovennia – поэзия атынан шабыттандырды. Одан асқан, Құдайға ұнамды, элементтерге, содан кейін табиғат сұлулығына сіңіп кеткен және болмайтын құпия жоқ. «Мен есімде ғажайып ақыл: сен менің алдымда көріндің, Як - швед гүлі, Як - таза сұлулықтың данышпаны».
Пушкиннің бұдан асқан аяны болған жоқ, «Хмараның» төменгі өлеңі поэзиядағы мағыналы өлең аян болғанымен, одан артық ештеңе жоқ. «Қызғылт дауылдың қалған тұмандары! Бірде мөлдір қараны жағалайсың, Бірін аласың қап қараңғылықты, Бірде жеңіс күнін. Аспанды жапқаның жоқ, мен сенің айналаңды қорқытқандай жалт еттім; Сіз сырлы макияж жасап, жерді ашкөз ағашпен толтырдыңыз. Іш, үндеме! Уақыт өтті, жер ашылды, дауыл өтті, алғашқы жел, ағаштардың ала жапырақтары, Саған аспанның сабырлы әйелінен.
Лермонтовтың мұңы сияқты – «мәңгі суық, завжди вільн» оның азабын естімеген, одан кейін ақынның жүзіне Пушкиннің мұңы кірмеген. Бір тұман, бір тұман Пушкин.
Але жел, мейіріммен, аспаннан мұңды әйел. Ақын дүниенің бір бейнесін жырламайды. Оң жақта тері элементінің өзіндік бар. Мен тақтаға жазамын - гүл. «Ағаштардың жапырақтарын» қастерлейтін жел, тыныш аспан туралы ойланудың қажеті жоқ. Азап шегу туралы ештеңе жоқ.
Бұл дүниеде Пушкин элементке айналған Құдайдың бөкселерін бейнелеген.
Ale vzaimopov'yazanih табиғат құбылыстары асыл үшін қажет емес. Маған өзімді жаман білудің қажеті жоқ. Циланың өзі оларды бұрыннан білетін. Мұндай Пушкиннің тұманы. Але Лермонтовтың мұңы – өзіңді біл, дүниені біл.
Лермонтов Пушкиннің бейбіт мұңын ойлаудан және бастан кешіруден қорқады.
Лермонтов гүлденген Пушкин метафораларымен бейбіт өмір сүретін Құдайға тамақ беру үшін. Але, Лермонтовпен сөйлескенде, Құдайдың Пушкиннің теңеуінен тыс қалуы мүмкін емес. Лермонтовты жоққа шығару мүмкін емес еді. Лермонтов тезірек оралуы керек, табиғиға айналуы керек. Ал Лермонтовты қолдай отырып, дүниенің жасалуын жалғастыру мүмкін емес.
Ал Лермонтовтың элементтердегі лагері туралы не деуге болады? Бәлкім, мұңайып, «жеміссіз егістік алқаптар көтерілді».
Лермонтов туралы айтқанда, біз Пушкин туралы, Тютчев туралы, Блок туралы, Фет туралы, Ұлы Тим мен Ұлы нені жырлайды, ашық кеңістік дегеніміз не; ол бар нәрсені өзін-өзі тануы сөзсіз ...
Жақында аспанды жаптың,
Мен сені орап bliskavka grіzno;
Сіз құпия макияжды көрдіңіз
Мен сараңдықпен жерді тақтаймен толтырдым.
Іш, үндеме! Уақыт өтті
Жер жаңарып, дауыл өтті,
Мен желдеймін, ағаштардың зиянкес жапырақтары,
Сізге көктен келген сабырлы әйел.
1835 рик
Александр Сергийович Пушкиннің «Хмара» шығармасы 1835 жылы жазылған.
« Пушкин прозадағы және лирикалық шығармашылықтағы ғажайып рухани ағартушылық. Сезімтал құмарлықтардың бүлікшіл сұлулығының алдында тұншығуды, қара түнек пен бос жердегі уайымдардың қиыншылықтарын біледі, табиғаттағы және адамдардағы рухани сұлулық қорқытатын көрінеді.
Табиғат күн күркірегенде тазарып, жаңарса, жан да (өлеңде қараңғылық бейнесін бейнелейді) тыныштық, жаңару мен жаңғырудың аласапыран сезімдерінен өтіп, үйлесім мен табиғи дүниенің сұлулығына жетеді. «Хмара» шыңында Пушкиннің қуанышты үйлесім, рухани ағартушылық бар» .
« Дауылдарды тура және бейнелі сезінде қайта-қайта жеңіп, ұлы ақын өз шығармаларында жырлайды, мысалы, «Боран», «Қысқы кеш», «Хмара» және т.б... Философиялық сезім өлеңі А.С. Пушкиннің «Хмарасында» автор табиғат пен адамдардың бір-бірінен ажырамас байланыста екенін көрсетеді... «Хмара» (1835) өлеңінде Пушкин үйлесімділік, рухани ағарту нұрын шашады.» .
Вирш А.С. Пушкиннің «Хмарасын» табиғат суреті, философиялық ой, желтоқсаншылар көтерілісінің он жылдығын еске түсіру ретінде қарастыруға болады. Тарихи тұрғыдан ол жақында өткенді (декабристердің қайта тірілуін, выгнанняны) алдын ала болжап, тыныш және қазіргі күні билеуді (өз туындыларының көрінісі бойынша қоршау) ән салады. Zv'yazku z tsim-де найзағай бейнесі өлеңнің ортасының мағынасын білдіреді, сынықтар қараңғылықты, боранды, символдық қауіптерді білдіреді. Найзағай - tse pereslіduvannya, ерікті өлеңге арналған ән сияқты.
Жоғарыда айтылғандардан кейін «Хмара» өлеңінің тақырыбы лирикалық қаһармандардың табиғат көрінісі, ал идея әлеуметтік күйзелістер мен болымсыздықтың көрінісі, өйткені ақын түсініксіз сілтеме арқылы басынан өткерді. табиғатпен бір күн. Табиғат күн күркірегенде тазарып, жаңарады – осылайша адамның (лирикалық қаһарманның) жан дүниесі табиғаттың сұлулығына, үйлесіміне ғашық болып қайта тіріледі.
Есептің жоғарғы жағындағы мәтінді қарастырайық.
Өлеңнің ерекше композициясы. Біздің алдымызда лентаның артына байланған үш сурет, үш бөлік. Психикалық тұрғыдан оларды келесідей білуге болады:
1. Көмектесіңдер(Шығармаларды көру үшін аспан / дуал арқылы асыққан Самотня қараңғылық);
2. Минуле(Жақында болған найзағай / Декабрист көтерілісі);
3. Тыныштандыру(Тыныштық аспандағы қараңғылықтың соңғы ізі / лирикалық қаһарманның жаны тыныштыққа сыбырлайды, жаңашыл дүниенің үйлесімділігі мен сұлулығына үйренеді).
Тері бөлігінің ән мәнеріне жалғанған өзіндік түйінді сөздері бар.
Сондықтан бірінші chotirivirshya үшін, ол зневираға қарағанда тән. сияқты сөздерді түсінуге Tse көмектеседі «бір ты», «пухмур тин», «сумуеш ... күн».
Басқа chotirivirsh агрессивті болып табылады. сияқты сөз тіркестерін өмір сүру туралы айту туралы «Мен сені қатты айналдырдым», «Мен жұмбақ сұмдықты көрдім», «Мен жерге шөлдедім». Сол агрессияның қаймағын қайталау арқылы жасайды «айналасында», «гризно», «грім» сөздеріндегі «ыстық».
Қалған шумақтарда сияқты сөздерде сабырлылық бар «өтті», «жаңғырды», «асығыс», «тыныш аспаннан әйелге».
Өлең қысқартулары бар хотиристопиялық амфибрахтармен (екінші жағынан, қалған екі қатар тері шумақтары сияқты тегіс емес аяқпен) жазылған, өлеңнің лирикалық қаһарманның философиялық ойына ұқсас болуының себебі. Арғы жақтан дірілдеп жатқан элементтерді тыныштандыратындай тегіс дыбысты қатарлар.
Сөздік қорды құрметтейміз. Бір қарағанда, мәтіндегі сөздер қарапайым және түсінікті, бірақ егер сіз оларды құрметтеп оқысаңыз, онда мұндай сөздер есте қалады «Блакит», «жабық», «өткен», «ағаштар».
« Лазур- бұл қара түстің, ашық күндегі аспанның бір ерекшелігі. Кейбір ғалымдардың ойынша, бүкіл сөз чех тілінің поляк тілінің артында.
Өлең мәтініне экспрессивті ескертпе «өткен» «ауызыңды жап» деген сөздердің ескі түрінде берілген.
« ағаштар«- тобто. ағаштар, бүкіл сөз қазіргі орыс тіліне үйренбейді.
Tsі сөздер трактаттар жолмен nalashtovuyut chitacha, көп povnot razkrittya sensu vіrsha қызмет етеді.
Мәтінге ерекше нақтылау беру үшін жеңімпаз семантикалық қайталаудың авторы: дәл лексикалық қайталау ( «бір ти», «и»), синонимді қайталау ( «шапалақтады» - «орап алды», «өтіп кетті» - «асығыс»), түбірді қайталау ( «аспан» - «аспан», «жер» - «жер», «дауыл» - «дауылдар»).
Әсіресе қарыз алушыны белгілеңіз ти» та йога формасы « сен«, виршаның орталығын алмастырушы ретінде. Негізгі сөз мәтінде алты рет қайталанады; жаңасы өлең мәтіні туралы жинақталған идеялық түсінікке ие.
Сөзге айналу үшін көбірек мәтін. Идиомалардың болуы (бір фразеологизм) өлеңге динамизм, қуат, ырғаққа шиеленіс береді, идиоманың ауысуын нұсқайды: асық, қорғасын, сумуеш, шапалақ, орап, көрді, ісінді, араластырды, өтті, сергек, асықты, әйеліне, ренжіді. Tsіkaviy сағат және dієslіv түрі. Дискурстың бірінші шумағында қазіргі сағат, екіншісінде өткен шақ бар. Тимнің өзі ми бачимо vіdguk өткен мінберде шындық көріністерінің сол көрінісі.
Өлең параллельді шеңбермен сипатталады. Алыстан римдік еркек пен әйел суреттеледі: әйелдің тері шумағындағы алғашқы екі қатарда - қалған екі шумақта - римдік ер адам. Zavdyaki zhіnochіy rimi vіrsh vіmovlyаєєєєєєє svopіv. Тері шумағын адамдық рифмамен аяқтау, бір жағынан, біз тері абзацын аяқтауды үміттенеміз, екінші жағынан, урохист пен дыбыстың өлеңін тонауға.
Звернимо мәтіннің фонетикалық жағына құрметпен қарайды. Жіңішке дауыстардың өзгеруін есте сақтау маңызды емес r, l, m, n:
pos лбір nМен көңілсізмін РАсея nnооо Рі!
od nжәне ти nесегіңді же nО лазу Рі,
od nжәне ти n Avodish at nс л yy ti nб,
od nжәне сіз пеш лБах лқалқымалы де nб.
Tee n ebo nтамақтану nколо туралы мтуралы лие лбірақ,
І мол n ia g Рунция nайналаңызға оранған лбірақ;
Мен сені көрдім лжәне таї n svі nn ii g Ртуралы м
мен а лжыл nю зе м lu poi лжәне тақталар м.
Дово лб nо сик Ро! артта Рбірақ мі nаналық лЭйс,
Зе млсергітемін лсияқты Рмен б Ртуралы мча лЭйс,
Мен түсінемін Р, л ICQ лджерела д Рқарсаңында,
Сен бейбітшіліктен nnолардың баруы nол nтозақ.
Поеднання цих шулы доғасы алыс. Zavdyaki chitachevy priyomu zdaetsya, scho лирикалық қаһарман movlyaє tsі сөздер оңай, терең дауыспен; жүрегіңнен mov музыкасының иісі шығып жатыр.
Svoєridny синтаксисі vіrsha. Алғашқы екі абзацта анафора бар:
Бір футболкамөлдір қараларға асығыңыз,
Бір футболкаСіз бір қап қараңғылық әкелесіз,
Бір футболкаСумуеш жеңіс күні ...
Іжылтырақ сізді қорқытып орап алды;
ІСіз жұмбақ макияжды көрдіңіз бе?
Іашкөздікпен жер бетін тақтаймен толтырды.
Анафора» бір футболка
» өлеңді ән ырғағына келтіреді. Сөздердің үш рет қайталануының артында абдырап қалған зәкид естіледі. Анафора « І
» жолды көрсету қарапайым ұсыныстарқоймада. Мұндай стилистикалық хабарландыру бай одақ деп аталады. Мұнда үш рет одақта тұрып жатқан випадков емес, навмисне. Осы себепті, тіл үзілістер арқылы қуаттандырады, бай одақ тері байланысының рөлін күшейтеді, бірлік пен фильмнің күшті насихатталуын жасайды.
Мәтінде екі белгі бар, олардың біріншісі номинативті. Ця ұсынысы-жануар Раушан дауылының қалған тұмандары!«. Басқа – спонтанды құттықтау ұсынысы » Іш, үндеме!«. Риторикалық жабайылық пен риторикалық вигук басқаша жасампаздық орталығын жасайды, ақынның өте тыныш, еркін шығармашылыққа мүмкіндік беретін көңіл-күйін жеткізеді.
Бірінші абзацтың ұсыныстары ән-ән схемасы бойынша анық және қысқа айтылды: pdlyagaє - үкім - басқа қатар мүшелері (тағайындау - қосымша).
Бір ти мөлдір қаралар бойымен жүгіреді,
Біреуің қабағын түйіп,
Бір ти сумеш жеңіс күні.
Жедел сөйлеудегі дәл осындай қатаңдық қалған шумақта да байқалады: pіdlyagaє-қосымша:
... Уақыт өтті,
Жер тазарып, дауыл өтті.
Мәтіннің тұтастығы кәсіподақтардың жүрегіне жетеді » і«, Сонымен қатар байланыссыз ұсыныстар, ақша үшін z'ednanim
Мәтінде ішкі лагерьді білдіретін эпитеттер бар: "пос лбір nМен көріксізбін», » РАсея nnооо Рмен», «яс nО лазу Р i», «y nс л yy ti n b", " лқалқымалы де nб», «таї n svі nn ii Gro м"," бірақ лжыл nю зе млю», «тыныштықтан nnолар nтозақ». Меншікті эпитет жерге ашкөз«. Оқырманның жауын күшейту үшін жеңісті гипербола сөзін жырлайды. ынталы«. Алдымызда сараңдық көп, Бажаня сейілмек. Лексикалық және семантикалық сөздерді түсіне алмайды мөлдір блакит, тыныш аспан, шашыраңқы дауыл, жұмбақ қараңғылықоларды жаңа змистпен еске түсіреді.
Қараңғылық анимациясы өлеңнің айқын пейзаждық-символдық сипатында және оның қатысуымен көрінеді. «Сіз асығасыз», «Сен шабыттанасың», «Сумуеш», «Ант етесің», «Блискавка ... орап», «Сен көрдің ... соққан», «Жел ... әйелі», «жер бар сергітілді», «өтетін уақыт келді». Хмара – лирикалық қаһарманның жан дүниесін бейнелейтін тұтастық жанды, дүбірлі тыныштық сезімін бастан өткергендей, ол өзін-өзі жаңартады, мас күйінде үйлесімділік пен сұлулыққа жетеді.
Осы ретпен бұл лирикалық миниатюрада адам әлемі, оның жан дүниесі туралы айта білу. Мәтінді талдай келе, өлеңнің аллегория – аллегория принципіне негізделгенін ұмытпаған жөн. Қараңғылық бейнелерінде сол дауылды әлеуметтік сілкініс, сол болымсыздықты ақын басынан кешкендей білген. Лексикалық ерекшеліктер, синтаксистік құрылымдар, морфологиялық ерекшеліктері, әмбебаптығын spriyat tsoma үшін сақтаңыз, мәтінді бай және бірегей етіңіз. Метрика, рифма және рифма түрі философиялық ойдың элементін жоғарыға енгізу үшін.
РОЗДИЛ 10. ҚАЛДЫ Қараңғы раушан дауыл
Kіntsi z kіntsy має ар-ұждан.
Князь П.А. Вяземский
1838 жылы Тамбов губерниясына поштаға барған сапарында американдық өмірінің соңғы кезеңін көрді. Сарри ауруы мен сырқат ауруымен шақырылған йогтық өзіне деген сенімділіктің ұзақ кезеңі өткенге кетті. Граф Федир Иванович Толстой, «кәрі ұшқыштай бозторғай», жартастың шірігі үшін тағы да адам кейпіне енген. вчинку,хромадского и какы завжди бір мағыналы.
Бұрынғы подполковник, құмар ойыншы А.А.Алябьевке бет бұрып, намыстанып, достасуды жөн көрді. Отыз жеті жесір әйел Була Катерина Олександривна Офросимова йогамен айналысты. Композитордың үйлену тойы 1840 жылы 20 қыркүйекте Богородск ауданы, Рязанцы ауылында, Киелі Троица шіркеуінің жанында өтті. Ваучер шіркеу метрикасының тізілімінен сақталды, сондықтан біз қазір Корнет М.И. Йохимсен және ... «Полковник граф Федир Иванович Толстой». Ауылдық шіркеуге сүйеніп отырған американдық тайынбайды: ол әйгілі «Булбулдың» авторымен грек танысуын көптен бері басқарады. Осы уақытқа дейін кейіпкеріміз Алябьева деп аталады, «бургон»: адже Александр Александрович, бір кездері графиня Сарри Толстойдың өлеңіне «Раушан» деген шынайы романс жазған yshov pіd vіnets түрі.
Қызы қайтыс болғаннан кейін граф храмдарға жиі баратын. Шатасу, жақынырақ пидишов «христиандықтағы татуласуға дейін» . Барлық кемшіліктерімен, бай дарынды халық сияқты, Тәңірді әзілдесу ақылға, зиялылық зусыллямға қарағанда маңыздырақ және діни стихиялы түрде философиялық скептицизмге ұшырағанын дәлелдеп, талғампаздық.
Бұған тән е, zokrema, В.А.Жуковскийдің шәкірті 1841 ж. рек. Сонымен, 30 қыркүйекте ол Мәскеуде өзгеріп, былай деп жазады: «Менде Толстойдың барлық жаралары бар.<…>. Толстовтың ғажайып сөзі: Жауларыңды қалай жақсы көретініңді түсінемін, бірақ Құдайды қалай сүйе алатыныңды түсінбеймін. Қаһарлы 23-і күні американдық В.А. Жуковскийге барғаннан кейін, мас билеушінің басталған тирадасын бекітіп: «Жого құлаудың түсіндірмесі: Адам қазірдің өзінде құлап қалды. Сиырларды көру Йогоны тыныштандырды.
Замандасымызды ескере отырып, кейіпкеріміздің шіркеуі өтпеді. Толстой-американдық «христиандық», жазу, зокрема, А.А. Стаховичтің әлсіз дәуіріне айналғандар туралы.
Мемуарист М.Ф.Каменская: «Фёдор Иванович тек қажылық ғана емес, екіжүзді де болды» деп өтірік айтқан.
Ал Лев Толстой өзінің жақындарымен бірге розмовтарда, Стверджував, ағасы «қартайғанға дейін оның тізесі мен қолын түсіріп алу үшін дұға еткенін» айтты.
Глибовқа ұқсамайтын, байырғы астанаға үнемі барып, қалада әлдеқашан адасып жүрген ауылда Vіn қаптау маңыздырақ. (Сол граф Басман бөлігінің жанында, Триох әулиелерінің шіркеуінен алыс емес жерде, власной стендінің жанында тұрды.)
Мәскеуде полковник бір күнді, театрларды және ағылшын клубын ғана емес, сонымен қатар Старый Басманныйдағы әйгілі П.Я.Чаадаевтың өмірін де көрді. Граф С.А.Соболевскийдің, П.В.Нащокиннің, А.П.Елагиннің, Ф.Н.Глинканың және М.С.Щепкиннің қолдауын жоғары бағалады; «словянских теориялардың өкілдерімен», яғни словянофильдермен splkuvavsya; бірнеше рет әртүрлі аудиторияға «ресейлік партияның» ынталы апологы позициясынан сөйледі. Осы позициялардан 1844 жылы 23 қыркүйекте елшідегі кейіпкеріміз өзінің досы князь П.А.
Көпшілік алдында ол қарт адам сияқты, ақылды, батыл және жарқын - және жиі жастықпен, ыңылдап, түкірумен, содан кейін өте миркуваннямен қозғалды. Мысалы, С.Т.Аксаков былай деп болжайды: «Мен өзім граф Толстой-американдық сияқты чувпын, Перфильевтің үйіндегі байлардың жиналысында Гогольдің ыстық шанувалдары сияқты сөйлейтінмін, шарап «Ресейдің жауы және йога» болды. Қайдандарға еріп, «Сібірге» билік етті.
Олександра Йосипивна Смирнова-Россет «Өлі жандар» авторына қарсы тағы бір американдық сөзінің (жартылай қолдаған Ф. И. Тютчев) куәгері ретінде шықты. 1844 жылдың 3-ші жұлдызында жазушы тағдырға шақырылды: «Ростопчинада Вяземский, Самарин және Толстойлар кезінде олар сіздің өлі жандарыңызды жазған рух туралы, тағдырдың күлкілі жағына қарамастан тағдырды оятатын ғалымдар туралы айтты. олар; scho navіt sіshnі тараптар mаyut schos naїvno-қабылдау; Сізде Ноздрев сияқты бейбақ жоқ; Шо Коробочка хохлачкаға тізе емес. Вин, Толстой, екі шаруа сөйлейтін болса, сіз: «екі орыс шаруасы» дейтін фактіні керемет түрде бұзған немқұрайлылықты шабыттандыру үшін; Толстой, кейінірек зиялы болған Тютчев те мәскеулік енді «екі орыс шаруасы» демейтінін есіне алды. Ренжіген олар сіздің бүкіл Хохлацкая жағыңыз Тарас Булбиге бұрылды, неге Тарасты, Андрейді және Остапты сонша сүйіспеншілікпен қойдыңыз деп айтты.
Филиппиндерде американдықтар аристократтың арық, неохейндік және сыпайы папироға «ішкі» болжауын терең көмген болуы мүмкін. Бұл Николай Яновский-Гоголь, қазына-жұлдыздың бір түрі, сәнге еніп, граф Толстой үшін мұңды сағаттардың рухани нышандарының біріне айналғандай көрінді - салтанатты дөрекілік ғасыры, әулие мен базардан кітаптардың үстінен hіkhіkannya; Толстойдың жастық шағының асыл да айшықты дәуірімен бірдей өтпеген ғасыр. Жалғыз Гогольдің күлкісін сезіндім орыс, Американдық тозаққа айналды тірі жан, - және ашу Толстойды соқыр етті. «Көзге көрінбейтін, көрінбейтін жарық көз жасы» бойынша құрмет позасын және гербтің тығыздығын қалдырып, еніп жатқан графты дыбыстаңыз және «үш шайнайтын» навит його.
(Түрлі себептерге байланысты, граф Федир Иванович «Өлі жандарға» және Н.В.Гогольдің басқа да шығармаларына жалғыз қаралаушы болудан алыс болды делік. Кіші орысқа қарсы жылдарда олар дауыс көтеріп, түрлі айтыс-тартыстар айтып, және Н.И.Надездхин және басқа да беделді тұлғалар.)
Біздің кейіпкеріміздің патриоттық көңіл-күйі, алайда, сізді сөзсіз құрметтемеді - әсіресе листингте - tavruvati votchiznyany vadi деп bezladya.
Қырқыншы жылдарға дейін жер алқабы Федор Иванович Толстойдың бай достарымен су астында қалды. Шарап та карти тоды теж майже його өмірден туды. Өкіл полковниктің қалған өмірбаяндарын дәлелдеңіз - халықтың төртінші ғасыры, кінцівтің кинцами - булелермен байланысқан сағаты, бізге берілгендей, едендер ауыстырылатын және динамикалық, сияқты және сопақша.
Ф.В.Булгариннің кеңесі бойынша 1840 жылы отбасынан шыққан граф ұзақ уақыт бойы Санкт-Петербургке көшті. Бұл естелікті басқа джерлер әлі растаған жоқ.
Содан кейін қырқыншы жылдары графтың өз өмірі мен өмірін суреттеп, солардың қатысушысы екенін куәландыра отырып, тыңшылықпен айналысқаны белгілі болды.
«Америкада<…>маңызды адамдарды жылжыту; міне, сен тіріліп, қайта тірілдің» деп жазды В.А.Жуковский 1841 жылы 20 қыркүйекте студентке. Келесі күні ол досын «кеңінен сынау» үшін көтеріліп, ән айтады.
1838 жылдың күзінде Тамбов губерниясына тексеру сапарынан қайтып оралған граф Федир Иванович Сарранка шығармаларын басып шығару туралы ойлана бастады және күтпеген жерден қызының қағаздарын сұрыптауға шешім қабылдады.
Белгілі кісінің ұсыныстарын тездетіп, мен қатарға Мәскеу Землёробской мектебінің жас мұғалімі Михаил Миколайович Лихонинді сұрадым. Елорданың әдеби қазығында әлгі buv vіdomy сол аударманы жырлайды; Бұл өлеңдер, сыни жарғылар мен аудармалар кейде Мәскеу телеграфында, Көк бақсыларда, Мәскеу Висникінде және басқа мерзімді басылымдарда оқылды. Лихониннің таланттарын Мәскеудің «Постеригач» газетінің редакторлары ерекше бағалады; янофильдік журналдың сөздерін дұрыс аударған Михаил Миколайович өз білуі үшін «ағылшын тілінен статистика және неміс тілінен деак бар».
Біреудің поэтикалық көмекшісі емес, тілдің володимикасы және көріпкелге қол қойған американдықтар қажет болған.
Граф Федир Иванович жорстко немістер мен ағылшын графинясы Сарри Толстойдың орыс тіліне көшіп жатқанын айтып, маған ұнамайтынын айтты. сөзбе-сөз,сондықтан сөзбе-сөз, барлық «бостандықтарды» құтқару үшін - және М.Н.Лихонин, әдептілік үшін, талқылап, әке поэзиясынан бас тартты.
Diyali zrozumili zmagannya dosit shvidko және zlagodzhenno, - және тіпті 1839 жылдың көктемінде, Ұлы күннен көп ұзамай, аянды дайындаудан роботтың көшірмесін олар аяқтады.
Марқұм қызының мұрағатын оқу американдық үшін қарбалас күн болды. Бір минут, қатарлас, оның алдынан өтті - және сонда, өткенде ақындық, його Мила Черноброва Сара була начебто тірі.Бұрын жазылған, қазір пайда болған бірнеше дерлік ойлар граф Федор Ивановичтің өз ойларына дерлік айналды. Олардың үстінен өтіп бара жатып, біздің кейіпкеріміз барлаушыдан тайынбаңыз, қуанады - және дәл сол жерде, мыжылған жерлерді ұстамай және дымқыл хустканы тазартпай, жоғары қарап, бақыт нұрында жарқырайды.
Сарранкамен бір сағаттай тыныш әңгіме мені ойға қалдырды сағ ол». Сіз американдықтың жүрегі қалай соғатынын көрсете аласыз, егер басқа жұмыстардың ішінде графиня осы өлеңді білсе Ағылшын, сізге арналған, граф Федор Толстой:
Көп жыладың, әке, шашың да абыржып.
Көбінесе терең азап кеудеңізді азаптады;
сенің асыл жүрегің жиі дірілдеп тұратын.
Мен өзім, сенің қымбатты, сүйікті балаң, сені көз жасына айналдырдым,
сенің жүрегіңе көп жара салдым, мен сен үшін сүйіктім сияқтымын,
жүрегіңде орап алатын төменгі баспана.
Бұл сол жарыққа көбірек ұқсайды ма - егер сағат келіп, келесі дауыс йогаға басылса ше?
Vershi және prozovі doslіdi Sarri американдық ұқыпты екі томға (немесе бөліктерге) бөлінген. Біріншісінде қызының аяқталған шығармаларының аудармалары болса, екіншісінде аяқталмаған өлеңдері мен прозалары, жапырақтары мен нобайлары болды. Негізі екінші жаққа көшірмес бұрын дайындалған сыртындаграфиняның шығармаларын таңдау.
М.Н.Лихонин Сарри Федоривна Толстойдың жұмысын кәсіби, кәсіби талдауға көрсете отырып, екі томдық кітапқа шағын «Передмова перекладач» жазды. Йогоның сыны мына абзац болды:
«Әле, жазушыларымыздың шығармаларындағы кемшін тұстарды байқағанымызбен, ол орыс екен деп болжадық, бірақ ол шетелдіктердің тілімен жазған, кітапты көбірек оқығандай, тіпті әуел бастан-ақ оқитын сияқты. атамекеннің аяулы жүрегінде сөйлеген үндерімен осы халықтардың тұрмыс-тіршілігін шабыттандырады ... Оның үстіне, жас болса да, менің жан дүниемнің ақындық рухтары иіскейтіні менің ойыма келмеді. Тимхастың қабірінің үстінде! »
Цензура «Жасаудың» томдарын өңдеуге рұқсат етті Мәскеу цензурасы И. М.Снегировим 26 мамыр және 6 Черня, 1839 ж. Кітаптың екі бөлігінің жартылай атауларында В.А.Жуковскийдің сізге арнаған өлеңдері, әкенің марқұм поэзиясы көрінді. Бірінші том «Сарридің өмірбаяны» деп аталды, өйткені граф Федир Толстой да имовирно. Мысалы, өмірге еніп, автор помитив: «1839 жылдың 17 мамыры». Назар аударыңыз, күріштегі жұмыстың аяқталу мерзімі одан да көп, артық емес.
Америкалықтар осы бесінші ғасырды жарып жіберді.
«Өлеңдер мен прозада жасау гр<афини>С.Ф.Толстой» қолмен дайындалған және С.Селивановский атындағы Мәскеу докторантурасында жақсы жетекшілік еткен. Бірінші томды астаналық жұртшылық сыпайы әдеппен жазды. Оқырманның қызығушылығына әдеби факторлар әсер етті: кітап авторының және, әрине, бақытсыз арманшының әкесінің қайғылы тағдыры - әдепсіз «түнгі қарақшы» адамның үйінде бәрі жақсы болды.
Аз таралыммен нұсқалған басқа том тек «Туыстары мен жақындарының нақты санына жеткізілді.<афа>Ф.И. Толстой».
Содан кейін бұл адам төзгісіз болды: американдықтардан бұрын жеке адамдар «Жасаудың» бірінші бөлігін алып кеткендей болып, жас ақынның аяқталмаған туындыларымен танысуға тырысты. Айталық, Александр Фомич Велтман (1800-1870), Зброёво палатасы директорының көмекшісі және қазірдің өзінде водоми писник(«Мандривник», «Өлмейтін Кощия» және басқа романдардың авторы). Бұл қосымша парақта, граф Федир Иванович, «Мия көз жасын төгу», 6-шы жапырақтың құлауы, 1839:
«Ұлымның туындыларының тағы бір томын тілеу тек мен үшін болды - шын мәнінде мен үшін және, мүмкін, қаншама жақын туыстарыңыз, її сияқты жақсы көретін, бірақ құттықтауларыңыз, қабылдауларыңыз, сөзбен және сезімдермен жарнамаларыңыз, Сарри менің мұңды арманымдағы Рахунокты атайды: маған құқық беріңіз, - рұқсат етіңіз, тағы бір томды еске түсіру үшін мені жазалаңыз. Номуда ғажайып әдеби ештеңе жоқ. Нақты ештеңе жоқ, ештеңе жоқ. Уривкадағы мұның бәрі - қысқа өмірдің эмблемасының бағасы, толық емес, жаңа емес. Ажал өзінің салтанатты шырағымен бүкіл әлемді ілінді.
Ale vie de-no-de, бейтаныс тіркеспен, ойды, терең терең тығыздықты, баяндаушы жанның рухын ұштау - шарап<…>ақындық жан дүниеңізде жаңғырады. Бір сөзбен айтқанда: байғұс әке соқыр еткен вибатче, - мұнда ештеңе жоқ, проте, әке мақтанышы, - ештеңе; Мен қызыма құмармын, але, иә, соқыр емес.
Мен бас тартамын, мен сізге басқа томды оқып, қанағаттанамын. Егер сіз біреуге мейірімділік танытсаңыз, онда оны сізге деген ерекше жүрегімнің белгісі ретінде қабылдаңыз, - йоганы сіз шомылдыру рәсімінен өткізетін ерекше танысыңыздағы виклик ретінде қабылдаңыз, мейірімді егемен, сіздің покирный қызметшіңіз Ф.И. Толстой».
Неге десеңіз, американдық Йогоны өзіне таратқан А.Ф.Вельтманмен жақсы таныс еді, – ол қырық жасында бір жазушымен әңгімелесіп отырған.
Көрген граф Федор Иванович әдебибағалау спивробитниктерінің Петербург «Витчизняних ноталары». I. I. Панаев Сарри Толстойдың шығармаларын көргенде «олар бүкіл топты жаулап алар еді» деп болжайды. В.Г.Белинскийдің өзі жазушы-әйелдер арасында графиняны «ерекше ғажайып» деп атап, Мәскеу әдебиетіне шолу жазуды ойлады, бірақ бұл жолы болмады. Содан кейін 1840 жылы журналда (№ 10) М.Н.Катковтың «Графиня С.Ф.Толстойдың жоғарғы жағында және прозасын жасау» жарғысы жарияланды. Мұнда автор сурет салады, розмирковуючи (ортаңғыда) еркек пен әйел туралы, бос дүниенің тұтқындары, отты висновка, қандай вирши қыз, як тимчасово барды, оны өркен (!) үшін қабылдау керек. әйелдің өміріпоэтикалық творчество, осындай жан еркіндігінің алғашқы күні.
«Сарри бойынша сома» қолжетімсіз қайта қараған американдық осылай оқуға қолайлы болды. Вин қызын алмады, бірақ өлмеске қалдыру үшін әр түрлі жаңа тыңайтқыштарды сойды. мен.
Сара үшін Sumuyuyuchi, Федир Иванович ерте чи пизно tієї дейін созылды, қызы жан ретінде дүниеге келген кіммен, - ол мемлекет өмір сүрген її silskoї қызы Ханни Волчковаға. П.Ф.Перфильева: «Қайғы-қасіреттің астында, - деп болжады П.Ф. Перфильева, - досы Риммамен (бұл Сара. - M. F.)және її ға ғашық болғаным сонша, мен өзімнің іргетасымды ұмытып кеткен шығармын. Vіn obsipav Tonya (немесе Анета. - M. F.)еркелету, тиынсыз; Мен әділетсіздікке қалай тап болғанымды білмеймін. Маған графиня неге араласты деп ойлаймын ... »
Сонымен, сүйікті және жек көретін Дуняша графиня күндіз-түні кейіпкеріміздің жолына кедергі болды.
Сарридің өлімі достықты аз ғана сағатқа татыстырды. Содан кейін қаралы кезеңнен кейін қасындағылары бар американдықтар қуанды. Таңдаулыдағы Анети шетелдіктің бірінші буыны, даналықпен, отқа от қосты.
Жаңа елес келді де, граф Федир Иванович пен графиня Авдотья Максимивна бұрын тамақ пісірмегендей мың рет қайнатады.
Отағасының отрядымен айтысып, Авдотья Максимивнамен айтысудың жөні жоқ еді. Граф Федир Толстой мұндай асығыстыққа барған жоқ, «екіжүзділікке бой алдырған сыған әйелі» биік ақылдың артында өмір сүрді. «Онымен бірге үлкен рухани сезімдерді көргенде ерте өтіп, қарапайым мүмкіндіктермен ол жабайы таныстар жасады және одан таныс емес», - деп жазды P.F., бізге бұл қажет емес».
Графинямен сөйлескенде үнемі бай адамдар, үй қызметшілері сөз болды.
Авдотья Максимивнаның реніштерін жоғары бағалауы бұрын аяқталмаған жанжалға әкелді.
П.Ф.Перфильев жаңасы туралы «Графиня Иннидің өмірінен Килка тараулары» хроникасында айтып берді. Менің ойымша, американдық қызы, тартынбаңыз, бұл жерде події туралы айтты, олар шынымен Толстойдың үйін шайқағандай. Ал үлкен дау-дамай үшін ол шежіреге («Менің әкем мен шешем» негізінде) әкелерінің анықтамасын (әйтпесе, жақынырақ, сілтемеге жақын) орналастырды.
Параска Федоривнаның өмірбаяндық қолжазбасын оқып шыққан Лев Толстой «түні бойы ұйықтамаған» көрінеді. Мен «бай манжетті» және хрониканың өзін жасауға қорықтым. туралы шындық отбасылық өмірАмерикандық була, олар айтқандай, тым тығыз.
Графиня жүйелі түрде ауладағы қыздарды «қамшымен» ұратын сияқты. Бұл туралы граф Камскийге анасының ыстық қолының астында кейде Иннаның крипакивке араша болғысы келетіндер туралы хабардар болды. Камскийде пайда болып, қайғылы «қамшы». Сосын Иннидің сөзінен кейін былай болды:
«Вин, розлюченый, үнемі үстелде жатқан қамшы мен пышақ пен вийшовты жинап алып; Мен шок күйде тұрдым, бірақ жылап жібердім, мен оның артынан жүгірдім ... Мен қорқып кеттім! Анасы жатын бөлмесінің есігінің алдында артына еңкейіп, пышақты сілкіп тұрды. Мен олардың арасына жүгірдім де, графиняны итеріп жібердім, төбешікке құлағандай болдым да, мені леуібекке түсіріп, жараладым. Батко мені сипап, өз бөлмесінің жанындағы үстел мен пишовқа отырғызды. Мен тұмсықтыға тырыстым және тұманда болдым, мен ештеңе түсінбедім. Аналар мені көтеріп, көтерді, ал Анна, біздің демуазель де компагни, мен жақсы көретін, әпкем сияқты, кеңсеге апарды, онда әкем отырды, қолын бұлғап, қатты жылады. Егер мен йогамен айналыссам, мен кенеттен айқайладым: «Ием, бұл бітсе!» Осы сағатта үйде не болғанын түсінесіз. Майданда адамдар өлідей отырды; қыздар бір аурудан екінші ауруға жүгіріп, әбігерленді ... »
Масқара тарих ашылғаннан кейін, графиня «сол жерде, менің жұлдыздарымды алып» викатиге баруды шешті, бірақ врешти-решт қанаттың жанындағы үйге көшіп: «Ол жерде бір ай тұрды және сол уақытта әкесімен хат алысты. , бірақ ол мені қаламады». Содан кейін Камска-аға үйшікке айналып, өз тыныштығын көріп, дезертир болып өмір сүре бастады. Її граф Триваломен листинг; ось графиняның хаттарының бірі болып табылады - қазірдің өзінде түсініксіз араласумен:
«Қалған уақытта мен сізге хат жазамын және мен сізді дос және дос деп атауға батылым бармаймын. Сіз мені жеңе алмайсыз. Құдай сенен; сол дүниеге қамқор болайық. Ось қазірдің өзінде үш тағдыр, өйткені мен сенен бөлек тұрмын: сені сүйген менің денем емес, менің жаным, құдайшыл және сені сүйетін. Енді сенде жаңалық жоқ деп ойладым.
Камшка.
Өзінің құтынан граф Камский реклюзияның хабаршысы ретінде танымал. Біз мысал келтіреміз:
Сіздің парағыңыздың қалған бөлігі мені сізбен бірге әлемге көбірек өзгертеді, қорықпа. Мені түсінбей, түсіне алмайтыныңды тәрбиелеу менің қолымда. Осы уақытқа дейін мен сияқты, кәрі, қызыл, жапырағыңызды отқа лақтыратын бір парағы бар. Бізді сенен, сенің тозақтық вдачаңнан ажыратып; мүмкін, мен өзім кінәлімін, бірақ бұл понилер үшін мен көбірек жазаланамын және мен сіз үшін алаңдамаймын, бірақ сонымен бірге мен сізге тұрмысқа шықтым. Бір жылды еске алу ауыр еңбекте өкінішті, бірақ мен, ось қазірдің өзінде жартасқа жақын, мен мия тыныштығын күте алмаймын. Егер мен оны аяқтамасам, оны менің ерекше денсаулығыммен байланыстыруым керек, әйтпесе Құдай мені қызым үшін бір сағатқа айырады.
Мен үшін дұға етуді қинамаңыз, өзіңіз үшін дұға етіңіз, бірақ қайғылы және азапты жүрекпен және кішіпейіл жанмен дұға етіңіз. Сонда Аллаға тек дұға қабыл болады. Құлыңыз үшін болса да, Жүректегі ашуды құлшылық етіп, тойдырыңыз, Мәңгілік махаббат бейнесі ұлы. Айқыштағы Құтқарушы қиындықтар үшін дұға етті.
Кең жүрекпен жан тыныштығын тілеймін.
Граф Камский.
«Біздің бірге болуымыз мүмкін емес», - деп әндеді граф өзінің серіктесі басқа тізімде. Камский декларацияға наразылық білдіруге батылы жетпеді: оның графинядан бөліну мүмкіндігі болмады. Тағы бір сағаттан кейін Камск-Товсти қайтадан татуласты. Олардың ешқайсысы да, сондықтан мен ақ прапорщикти көтермедім. Кордон стендтің екі жартысы арасында, екі жауынгер белгіні жаңартады. «Оларда пишов бар туралы бәрі бұрынғыдай, менде де солай, өте жаман», - деп П.Ф.Перфильевтің драмасы туралы әңгімесін түйіндеді. (Ол 1864 жылдың қыркүйегінде Лев Толстойға былай деп жазды: «Графиня Иннаны оқып отырып, мен сізді қорықпайсыз деп ойладым, жүйкелерім сау және нашар, басым ауырып тұрғандай болды»).
Ал американдық князьдер П.А.Вяземскийге қырқыншы жылдардағы тері парағында емес, көпшілікпен: «Сіздерге тағзым» деп қайталады; «Дәлдігіңіз үшін қандай дос». Або: «Сол даланың командасы<…>Оларды еске алғаныңыз үшін шын жүректен бас иіп, сізге айтыңыз.
Үмітсіз отбасылық күнделікті өмір туралы, кейіпкеріміздің тізіміндегі барлық «ысқырықтар» мен «пышақтар» туралы ешқандай шиеленіс, жұмбақтар жоқ.
Бородино шайқасы мен Мадеридің мемориалдық биіне бір-бірін өткізіп, И. П.Липранди мен граф Ф.И. Толстой тағы да - үш онжылдықта! - 1844 жылы ілінді.
«Мәскеуге жаңадан келгендіктен және А.Ф.Вельтманды көргенде, - деді Иван Петрович өшпенділік туралы, - мен белгісіз қарттан үйрендім, мен ағарған және қалың шашымды білемін. Його физиономиясы мен үшін бейтаныс болмаса да, мен кімнің қате екенін болжау деген ойдан алыспын. Розмова бұла ұйықтап жатыр. Нарешти, құрметті джентльмен, бізді бір-бірімізге ұсынып жатыр. Майже бір ауыздан, біреуді жалғыз тамақтандырдық: chi no vie, chi no vie? Ал, мына заманда не болып жатыр, терлейміз.<…>Граф маған ханзада Спенсердің мұны жаңасында жасағанын, бачити йогасының жиі звичкаға кіретінін еске салды. Келесі күні мен үшін жаңа obіdati бір сөз ұтып; Біздің еліміздің маңызды ардагері Ф.Н. Глинкаға өтініш білдірді. Келесі күні біз Велтман екеуміз Федор Миколайовичке баратын жолға түсіп, бірден есеп бердік. Мен мұны өзім білемін: мен бәріне сорпаға шарап құйдым. Біздің Розмова ханзада туралы, оның өлімі туралы айтты ... ».
Зустриция және өткенді еске түсіру, сұр жауынгерлерге мұрынның жоқтығы туралы айту, бұл Толстойдың сорпасы болды, ол киелі ғибадатхананы - Довгорук әскери көйлегін алып кеткен стендке ешқашан жетпеген. тән дауылды дақтары бар пальто. үлестің өзі, өмір авторы және оның композиция шеберлігі, шыныланған болды, мүмкін ол даңқты полковник еркелетіп, Мен өз өмірімді аяқтау үшін, сим poachennyam, жеңіл және summable, біз pidbag қандай бай.
Мүгедектердің символикалық топтың жанындағы кездесуі тамаша өтсе, тағы бір өмір оқиғасы аяқталды - және сол жердегі күннің мұрасы сияқты. бұл жерде ұят болдыАмерикандық, естелікке өзгертілді.
Граф Федир Иванович Толстой: «Мен қартайдым, ауырып жатырмын, жаман және шыдамсызмын», - деп мойындады. Дегенмен, бұл американдықтарды сол уақытта төмен ержүректік ерліктерге және «қылмыстық соттың астында» тұруға шабыттандырмады. Оның үстіне үкіметтің оңшыл полковнигіне қатысты сот сараптамасы ешқандай ресми қорытындыға келмеді.
«Толстойдың жабайылығын» аяқтау жақсы.
1844 жылдың қызылында граф Ревельск суының сәнді күндерінде отбасын жойды. Онда Толстойдың компаниясын графиня Е. П.Ростопчина және Вяземскийлердің досы. Вира Федоривна мен Петро Андрийович курорттан графтан ертерек, орақтың ұшымен шығып, кешіккен америкалық сияқты олардан «Ревель өмірінің бар қуанышын тартып алды». Граф Федир Иванович достарын шығарып салуда, өмір сүретіндердің жолдастарының арасында бірегей болып, «Залонды» айналып өтіп, «тұмандай қапшыққа» түсіп, оған дейін «тұйықтық бір-бірімен араласқан». вітчизной».
Федир Толстой өзіне үйленді, бірақ бір рет ол «Пруссия бармені Андерсеннің» шыңына тоқтады, бірақ ол сізге сәйкес келмеді. 1844 жылдың 23 қыркүйегінде князь П.А.Вяземскийге жазған жапырақта біздің кейіпкеріміз Вишукани аудандарында өзі кесіп алған Басурманның қабаты туралы былай деп мәлімдеді:
«Залдың таң қалдырғаны сонша, фуршеттің өзі тамашалығын жоғалтты; барменнің үстіңгі жалаңаш ерні сұлулығы жағынан кішкентай болса да. Спостеригач мұны сол терең жаулық ерінге, орыс халқының патриархалдық рухына қатты соққы бере алады.
Американдықтың тарихы жаңа жылдық мұра үшін аз емес, оны оның белсенді қатысуымен келесі эпизод туралы айту мүмкін емес.
Сол басқа әңгіме «бармен өліміне» дейін баяғыда басталып, Ревел оқиғасынан кейін жалғасты – бір сөзбен айтқанда, тасқа созылған.
Толстой қылмысының бірінші кезеңі В.А.Жуковскийдің Мәскеуге келуімен атап өтілді, ол 1841 жылы 10 ақпанда студентімен бірге былай деп жазды: «Граф Толстой менде өтірік бар. Йога - бұл жаңа оқиға. Мабут, мен тағы ұсталдым. Яктар Провиденстің қолын босқа жібермейді, бірақ барлық табиғатты асыра алмаңыз. Того және ескісін не қосуға таң қалдырыңыз.
Нинаның өмірбаянында трапилостардың үш нұсқасы бар - А.И. «Колисный және ойлардағы» Герцен (дос бөлігі, XIV тарау), «Клапки спогадивтегі» актер А.А.Стахович және граф Федор Ивановичтің өзі.
Федор Толстойды ерекше білетін Ескендірдің айтуынша, американдықтардың «витивкасы» «мұз Сібірге йога қайта шақырмады» сияқты шабуылдады: бұл аяғы мен жаңа тісіне вирвав. Мишанин арыз берді.
Деякі ғажайып події туралы егжей-тегжейлі А.А.Стаховичті нақтылауға тырысты: «Өлгеннен кейін бұл біртүрлі кохано донка, парасатты, нұрлы, талантқа толы қыз Т.<олстой>есте сақтау үшін, анамның үйінде ауыл тұрғындары үшін мия немесе зекетхана бола бастады. Мердігер шынымен нашар естіледі. Жанартау шарпыды, американдық шахрай мердігерін өзінше тастап, жаңа тістердің вирватиін жазалады ... ».
Мельпоменнің қызметшісі азап шеккен қасиетті тоқтыдан (vіdmіnu vіd А. И. Герцен бойынша) тоналмағаны маңызды. Варто да ескертеді: дрибницыда графты бір филист алдап кетсе жақсы болар еді, – жоқ, ол графиня Сарри Толстойдың жадын былғады. Розуминна әкемде ауыр бақытсыздық болуы мүмкін емес еді.
Өтініштерден Ф.И. Толстойдың 1845 жылғы шөпте III дивизия бастығы граф А.Ф.Орловтың есімі туралы жазбасы (оның көшірмесі бар) ойластырылған мәскеулік филист Петр Иванович Игнатьев деп аталғанын анық көрсетеді. Қалалық алаңды жазалау үшін жұртшылық алдында қай түрін ұстанған кейіпкеріміздің ойына. Олар туралы, шарап жазасы қандай жаза, Толстой, svailno («билік – це I» принципі бойынша ұшатын), заңды сауда жазасын ауыстырып, американдық құжатта сақтықпен алға тартты. Әлі күнге дейін тентек графтың қулыққа қанағаттанғанын сезгім келеді бірмишанский тіс.
Щербаты Ігнатьев в vіdpovіv, chim mіg: vіn отырып, prohannya атының орнына, шақыру тәсілімен «өкіл полковник граф Толстой катуванні, kalіtstvі, келесі төлемді төлемеу, тонап кеткен його шахтасында navіt, в. сөздер мен бір тиын».
1841 жылы 3 ақпанда Петербургтен Мәскеуге «ең сәтті тергеуді құру» туралы бұйрық жіберілді.
А.Ф.Орловтың атына жазған нотасында американдық Пивничный астанасында қабылданған шешімге өз бағасын берді: , оң жағында сауда алаңында баспанасын әлдеқашан төккен болуы мүмкін филистпен.
Император Миколи Павловичтің бұйрығы Першопрестольнаяға жеткізілді, олар американдықты мойындады, ал американдық өз қатарында В.А. Жуковскийдің сотына жақын жерде ілулі тұрғаны туралы әйгілі болды. Розмованың арманы ақынның 10 қатал 1841 жылы жазылған жазбасынан көрініп тұрғандай болды. Әлбетте, Федир Иванович, «тривозда» өз ойын өзгертіп, шапағат туралы жаңа пікірге жүгінген және мейірімді Василь Андрийович, мен ескі досымды шайтанның шабуылы үшін айыптауды аяқтаймын, есеп берудің бәріне жақсылық беруге тырысамын. Мен көмек сұрай аламын.
Пообіцявши, В.А.Жуковский бір кездері сулонда викон. Үш күннен кейін, 13 ақпанда мен Мәскеудің азаматтық губернаторы Иван Григорович Сенявинге бардым және онымен Толстойдың колонияларын талқыладым. Губернатор граф Федор Ивановичке ашулануға тырыспады және ақындарға «жақсы үміт берді». Сол бір, окриления, ескі дезертирді қуантып, Толстойға және табалдырықтан «жақсы zvistkoy бар» pokvapitsya. «Алыстағы күн», - деп мектеп оқушысына В.А.Жуковскийдің есімін беру.
«Толстой полицейлерді ұрып-соғып, сотты ұрып-соғып, филист үйді өлтіргені үшін түрмеге жабылды». Сонымен, бір сөзбен сипаттай отырып, А.И. Герцен Толстойдың оң сатысына шығады. Қандай да бір себептермен, Искандер був дұрыс емес: бұл рас, американдық, біз қазір білетініміздей, рахатқа толы осибтердің қолдауына ие болды. Проте, «Колисный и дум» авторы дуже суттево тергеу басшысын құрды.
Петр Игнатьев 1841 жылы емес, граф Федор Толстойға қарсы «хабарлама» үшін емес, оқырман А.И. Герцен. І терминдердің артында, ал процедураның бір бөлігінде бәрі басқаша болды.
1841 Филисттің тағдырына «соның салдарынан ол алаяқтық жасады»; жай көріну, вин, мейірімсіз, vtik. Күндіз, алға қарай, не үшін Ресей императорыберу «заңды түзу», zupinilosya. Дегенмен, дайын (күшті арашашылардың қолдауы үшін) шындықты айту үшін, американдық қос стендте сүрінді: қарама-қарсы қоңырауға ілулі тұрған жоқ, не сұрақ қойылды.
Мишаниннің бейнесі туралы бірнеше дерлік тағдырлар естілмеді немесе рухтанбады. «Осы сағатты созып, саудаңызды жоғалтпау арқылы», - деп еске салды граф Ф.И. Толстой А.Ф. Орлова 1845 жылдың көктемінде, - Ігнатьев Тверской губерниясының көмекшісі ретінде жала жапты, zvіdki ші аудармалар Мәскеу вязницаға көшірілді. Игнатьевты Нарештиге сендіру оның салдарын анықтауға мүмкіндік берді. Көп уақыт өтті: граф Толстойдан хаттар хаттан алынды; Vіn кем вимагав бетпе-бет, тұтастай алғанда, алдау әкелді өтірік ».
Мұнда және тергеуге араласқан Микола Пилипович Павлов (1803-1864), бұлыңғыр шытырман оқиғалы адам, жаңа маңызды протеге және есімдердің жазушысы.
1842 жылы ол Мәскеу генерал-губернаторының кеңсесінде қызмет етті және тұтқын куәліктерінің асып кетуін қадағалады. Мерзімді түрде Мәскеу түрмелерін қайта құру туралы қорқақ хатшы М.Ф. Павлов, құрметті энциклопедияда айтылғандай, «жазықсыз құрбандардың ашу-ызасын айтып жылады». Микола Пилиповичке және Петр Игнатьевтің үлесіне берілді, шірік кінәсіздік үшін арашашы болды, содан кейін А.И. Герцен өзінің микроскопымен.
«Колисный и думахта» шенеунік оқиғасы мынадай мәтінге өзгерді:
«Осы сағатта бір орыс жазушысы Н.Ф.Павлов түрме комитетінде қызмет етті. Байғұс оңға көтерілді, дұрыс көрмеген шенеунік көтерді. Толстой оттан қатты қорықты: оң жақта ол сотталуға дейін салбырап тұрғаны анық. Бірақ орыс құдайы керемет! Граф Орлов князь Щербатовқа құпия бұйрық жазып, оны дереу өшіру үшін, мұндайды бермеу үшін Төменгі лагерьге вишчиге тікелей жеңіс.Н.Ф.Павлова, граф Орлов, осындай бақытсыздықты көргені үшін... Сынған тістен артық ат қою емес шығар. Мен Мәскеу маңында болдым, бейқам шенеунікті жақсы білетінмін».
Бұл тармақта А.А.Стахович нұсқасы қысқарақ; бір уақытта скендеривскаямен тура мағынадағы буын болуы мүмкін: «Граф Закревский дұрысын шығарды».
Міне, демократиялық жеңіске жеткен американдықтар мен империяның ұлы әкімшілігі, аз дегенде, бүкіл шындықты емес, жұртшылыққа ашылды.
«12-сыныптағы меценат және ақсүйек» (кейіпкеріміз Н.Ф. Павловты осылай сипаттайды) 1845 жылдың көктемінде қала тұрғынының жесірлеріне көнбеді: «Петр Игнатьевті» айыптайтын сасық, зокрема. оның қоңыраулары үшін. Ал қала тұрғыны вузолын жауып, оны жаңасына әдеттегі макароммен жасады - «бір рет втікте».
Полицейлер әзілдесе бастады, содан кейін жалқаулықпен, көріну үшін көбірек.
«Тергеу тағы да дірілдеп, граф Толстойды йога жүктейтін жүктеуші салмақпен ауырлатып, йоганы соңына дейін жеткізбей қойды; йога отбасы - суму, йога еркіндігі қоршалған; Vіn navit Мәскеуді айыра алмайды, бұл ауыр науқас қызы үшін қажет еді, - деп жазады американдық Граф А.Ф. Орловқа. – Бұл біздің шыншыл патшамыздың жүрегіне мейірім төгетіндіктен, бұл сіздің әділдігіңіздің анықталмайтын төбелесімен бірдей емес! Але Толстой еш тартынбайды, тек биліктен егемендіктің еркі мен ізгі ниетіне құрметпен қарап, осындай айғайлаған құқықты құрметтеуді сұрайды.
(1829 жылдың күзіндегідей, лейтенант Ермолаевтың тағдыры, біздің кейіпкеріміз өзін жасырып, нәзік ирониямен дәмдеткендіктен, оны сынауға болмайды).
Өкінішке орай, А.И. Герцен, содан кейін А.А.Стахович, швед филистинасының қайта ағымы туралы ғана емес, сонымен бірге Толстойдың үйінде жағдайды түбегейлі өзгертіп, жалғасқан цикава болғандар туралы күңкілдей бастады.
Мен 1845 жылы 22 мамырда американдық А.Ф.Орловқа жазылған жазбадан үзінді келтіремін. Алдағы күннің қарсаңында граф Федор Иванович құжатқа жүзден астам толықтырулар енгізуге тіпті ұялды. Кейіпкеріміз сол айдың жиырма күнінде жазба қосқанын мойындайсыз.
Қосымша осі Федор Иванович Толстойдың эпистолярлық шығармашылығының шыңдарының бірі болып табылады:
«Бұл жазба 22 мамырда жиналды, енді оны өзгертуге бір күн қажет. Менде Moskoviki Polіtsії сауалнамасы жоқ, Яка қобалжыды, Нешубинина Іддшукати Міщнинна інгатєва, ШОО ВТІК, граф Толстойдың 23-ші шөп СЕРИЯСЫ БИАТ СПИАЙМАВ YOhOV IN MOSCOW VULITAV ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ ВУЛИТАВ ІІІІІІІІІІІІ? Московский Обер-Полицмейстер.
Граф Толстой pokirnіshe үлкен мейірім ретінде Vishcha Bosses сұраңыз, - төменгі меценат G арасында қойды.<осподина>Киль<лежского>Хатшы Павлов Мәскеудің үштік билеушісі қала тұрғыны Игнатьевті жазалап, мүмкін, қанмен байланысты немесе Павловтың өлімімен жүрек достығымен байланысты, - гвардия пид суворим, .
Vvazhaemo, taєmnoї polіtsії басқа шенеуніктері қандай ағынмен, күлкі тесіп, осындай қатарда оқып.
Smіh smіhom, бірақ ол полиция қызметкерлері мен басқа да беделді адамдар үшін мүмкін болды, егер патша хабарының артында американдық, rozpochat «дұрыс сөндіруге», бұл анық емес.
1845 жылы 23 Червняда А.Ф.Орловқа жазған жазбасын түзеткеннен кейін біздің кейіпкеріміз князь П.А.Вяземскийге телефон шалып: «Мен<осподи>Дубельде, граф Орловтың атынан: бұл мен үшін қанағаттанарлық<но>, Мен бұл туралы сізге айтып қажеттілігі үшін vvazhav. Дубельдің махаббаты ғажайып керемет, сәті түссе, нәзік досыма іліңіз, - одан, анық, сізде жақсылықтың жартысы бар. (Мабут, Толстойдың жазбасы 111 Vіddelennya-ға мәңгілік князь Петр Андрийовичтің делдалдығы арқылы жеткізілді.)
Алайда, он екі айдан кейін, 1846 жылдың 19-шы жұлдызында жапырақта граф Федир Иванович басқаларға Ревельде тағы да басқандарын айтты:
Граф Федир Толстой қала тұрғынына шаяндардың қыстайтынын көрсеткендей, Ышов қазірдің өзінде сол сағаттағы бірінші өзен болды.
Загал, тегіс және қытырлақ hіba scho жылы A. I. Герцен және А.А.Стахович. Джерела басқа, объективті суретті жасайды: өлім алдындағы үзіліс үшін американдық оң жақтағы йогода, сахнаның артқы маневрлері мен партизандардың «ыстық майданында» алаңдамай, әлі жабық және, анық, ортасында. 1846 ж., ақсүйектер партиясының «төменгілерді» жеңуімен аяқталмады.
«Ыстық өмір сағаты<…>қайтымсыз өтті», virishal «өзгеріс<…>мұрынға ілу.
Осылайша, жапырақтарға қарағанда, граф Федор Ивановичтің панивный көңіл-күйі 1845-1846 жылдары дүниеге келген. Vpiymannya negidnik Петр Игнатьев - анық қалуауқымды әрекет американдық, йога аққу әні.
Айтуға өте қызық: мен алпыс үш ғасырда қол жетпес мишанинді басып алдым.
Сол 1845 жылдан кейін біздің ержүрек кейіпкеріміздің тағдыры П.А. Вяземскийдің Полинка Толстай альбомына айналды. Қыз журналында ханзада дәстүрлі мадригалға емес, бұрыннан келе жатқан философиялық өлеңге кірді. «Қызы альбом втишена болды және сіздің жерленген<ми>өлеңдері», - деп марқұм граф Федир Иванович авторға 1845 жылы 5 көктемде.
Альбомдағы князьдің суретін көріп, граф Толстой басып алуға келгені анық - ол бірден ойлады:
Біздің өмір - бұл әңгіме және роман;
Вин соқыр бөлікте жазылған
Фельетон кесіндісі бойынша,
Менде жоспар жоқ, мен жоспармын,
Тамақ бермеңіз... Кездесулер сабағы,
Kіntsi z kіntsy айта алады,
Мен романды соңына дейін оқыдым,
Алыс емес жерде жақсы чи болыңыз.
Екінші роман, екінші бұла,
Мұндай шатасу, мұндай гил,
Жаңа сезімге қол жеткізе алмайсыз.
Мұрт б туралы кетті, қисық, жансыз -
Сторинки, күндер, бос сандар,
І pіd pіdbag нөлдік жазу ...
Американдық досының шеберінің шеңберінде қанша нәрсе бар?
Мұрт б туралы кеткен, қисық, жансыз.
Nі, сіздің «кішкентай» шарап өміріңіз және өмір сүргеніңіз және сіз түзу және шыншыл болатын құштарлықпен өмір сүргеніңіз, бір сөзбен айтқанда - бос орындарсыз және зовсім емес p туралы кеткен. І zalishat s nіt svіt, де, қадам ретінде мойындалған, є Batkіvshchina және її vorogy, жұмақ пен тозақ, экватор, ағылшын клубы және Камчадали, құдайдың балалары мен ақылға қонымды mavpi, ең ұлы данышпандардың карталары, тапаншалар мен шарап ойлап тапқан; де махаббат өшпенділікке айналады, жел - дауыл, факт - фабула мен навпаки; адамдар көтеріліп, төмен түсетін жерде, кейбір ендіктерде олар өздерінің түрлерін жейді, ал трояндар мен тікенектер болады және болады. ең жақсысына porіvnu, - youmu анық қаламаған.
Суретші Карл Якович Рейхельдің граф Федор Иванович Толстойдың картинасы (малюва сияқты, сөз сөйлегенге дейін және князь П.А. Вяземский) сол айда американдықтардың ең танымал, «канондық» бейнелерінің жылы болды.
Бұл адам өміріне деген қызығушылығын жоғалтқан, әлсіреген, сырқаттанған, бірақ тіпті селқос емес адамның портреті.
Граф Толстойды Майжаның кенепіне 1803 жылғы белгісіз суретші салған портреттегідей күйде түсіреді. (Содан кейін, есімде, жас Преображенский офицері өмірге енді ғана кірісті, бірінші шендерін және айыппұлдарын алып тастап, қымбаттауға дайындалды.)
Йогоның сол қолы (кіші саусағында миниатюралық сақинасы бар) креслоның артқы жағына осылай қойылады, сондықтан Толстойдың кваффурының сурдут пен сива дыбысының өзі көрінеді. Кәрі, көзі ашық, жансыз мейірбан сияқты графтың көзі әлі баяуламаған. Кімнен құтыларсың, Толстойдың биік маңдайы мен його келбетін нұрландыратын жеңіл, жіңішке әрі дана, є дәл көздей, сонымен бірге олар сурет сияқты естілді.
құбыр мықтап оң қолында сығылған, және ит біздің кейіпкер құмарлықтар туралы мәлімдеме posterigache Deuce беруге креслоларды ұстады.
Қырық үш жыл аралықта суретшілер жасаған Porіvnyuyuchi портреттер, олардың арасындағы айырмашылықты еске алмау мүмкін емес. Рейхель шығармашылығының екі аспектісі, оның жас кезіндегі граф Федор Толстойдың бейнесінде көрінетіндей, бұл насихаттауға әсіресе қатысты.
Насамперед, 1846 жылғы суретте декорация тағдырдың жазуымен өзгерді: бұл жерде суреттің фонында күн мен түн теңеседі, тыныш, тым көп түтінсіз - дауылдағы боран.
Метаморфоз графиканың тәжіне айналды: жүз жылдық шарапта ол ақ түсті, ал қазір, 1846 жылы ол қараңғыға ауыстырылды.
Қараңғы, соншалықты алыстан қараны тұтастай алуға болады.
Робот портреті К.Я. Толстой. її айналдырып, біздің кейіпкер, қоңырау емес, тері финалға қирату.
Американдық И-мен романтикалық кездесуден кейін бірнеше айдан кейін. П.Липранди Мәскеуге қайта оралды. Ескі достарым қайта қосылды. «Сізді ұрып-соғып жатырсыз, маған көмектесесіз; vіn маған ағыны туралы айтты, ауылда, маған жазбаларыңызды көрсетіңіз, бұл менің rozpoviddu veri z болды, - Иван Петрович естеліктерді еске түсірді.
1845 жылы генерал-майордың тағдыры туралы протебе, дұрыс маңызды қызметпен тығыз байланысты, сондықтан мен Глибов ауылының Першопрестольныйына жете алмадым. Пизнише И. П.Липранди бұған дейін ақымақ болған.
1845 жылдың күзінде граф Федор Ивановичтің тағдыры оны «өте ауыр ауруға» әкелген ескі аурудың шабуылдарымен қайта оятты. Керісінше, полковник әлі абияқ, қырқылған, мезгіл-мезгіл сыпырылып, неміс суретшісіне қоңырау шалды, бірақ көктемге дейін ауру Нигтен Йогоны «соқтырды».
Америкалық лижкоға ашуланып, бірнеше ай бойы «ауырған төсегінен шықпай» жүр. 1846 жылы 19-шы қызылда граф П.А. Вяземскийге: «Тағдыр үшін, сіз мені қабылдайсыз, - деп жазды артық күш-қуат алып, - сіз аурудың күші туралы білесіз: мен сенбеймін), менің ауру шөп органының ревматикалық зақымдалуында» .
Жазда Толстыхтар отбасы қала шетіне, таза орман ауасына көшті. Проте, Глибов ауылының маңында американдық барған сайын ыстық болды. Қолдар тыңдамады, ноталардың үстіндегі робот қатып қалды. Незабара vіn көтерілуді тоқтатты, балконда тұрақты жатып, таң қалдырады, алаңдамай, қашықтықта. Ұжым, сол колонияның қызы көзден таса болған жоқ.
«Граф танув күн емес, шогодини; йога күштері одан айырылды».
Мысалы, баяғыда симья опырын дәрігерлердің қарсы шыққандарына беретін. Граф Федор Иванович күшті сақшылардың көмегімен астанаға жеткізілді. «Графиня Иннидің өмірінен Килка тараулары» хроникада осы сағат туралы былай деп жазылған:
«Граф Мәскеуге ең жоғары лагерьде әкелінді. Вин бұдан әрі отыра алмады, асығыс сөйлеп, жөтелге тұншығып, өте арық және көңілі құлазып қалды.<…>Бір ай бұрын әкесі Бачив Мәскеуге келгеннен кейін йоганы танымады. Tse bov kіstyak, кейбіреулер үшін өмір тек ыстық лагерьде ғана болды. Йогоның көздері табиғи емес, ауыз сияқты жарқырап, еріндері кеуіп, елеусіз бірдеңені сұрады, сондықтан түсінуге мүмкіндік болмады. Ця мақтаныш басы оның кеудесіне маңызды ойлардың алдында емес, азаптың алдында түсіп, айбынды қалпы еңкейіп кетті. Жаңасына таң қалып, мен сенің жақын арада өлесің деген ойға көндім...»
Тек Толстойдың көзі әлі бас тартқан жоқ.
Полинка анадай тер төгіп, Царское селосынан графиня Парасковия Васильевна Толстаның жапырағымен қоңырау шалды және ол өліп жатқан досына келуге алаңдамады.
Енді сізге ең жақын үш адамды шақыру үшін кішкентай американдық болды.
Граф қызының үлесі үшін түнгі жыл шырылдады. «Мен<…>Мен ұйықтап қалғандай таң қалдым, тек адамды шабыттандыратын ұйқыда емес, оның қалған күш-қуатын алып, сезімі мен санасын тұншықтыратын оған ұйықтап қалдым, - деп болжады Парасковия Федоривна. - Йогоның кеудесі сирек көтеріліп, бүкіл қозғалыс саңырау, ауырған шөппен бірге жүрді. Құдайым, мен ойладым, азаптар Йогоды қалай емдейді; de tsia badorist, күш моральдық және физикалық? I vіn pіdavsya аурулары!
Граф ұйықтамағандай, ынтамен, үнсіз дұға етті. 1847 жылы 3 ақпанда князь П.А. Вяземскийге «Мен қайғы-қасіретке дейін дұға етуді тоқтатпадым», - деп еске салды Авдотя Максимивна Товст 1847 жылы 3 ақпанда парағында және: «Мен осындай христиан қайтыс болғандарды шын жүректен айта аламын», - деп қосты.
Күздің аяғында американдықтар араласуға және қабылдауға келді. А.А.Стаховичтің сөзімен айтқанда, бірінші айдауылға: «Мен өзімді өліп бара жатқан адамды үндестірген, мұндай каяттяда үндестік ұзақ және сирек болатынын және Құдайға деген терең сенімін айтатын діни қызметкер сияқты сезінемін. Мейірімділік».
Бәрін ұсақтап, күріш өсірді.
Полковник Толстой Пилипивский посты мен он алтыншы және шаршаған жылдардың ұлы әулиесінің соңына жеткен жоқ.
Екіншіге қарсы түнде, айдың 24-інде граф Федир Иванович ояна бастады. «10-шы жараның мерейтойы, - деп жазды қызым, - әкем қарлығып, сарғайып кетті; Йогоның көздері жалпақ және қарғысқа ұқсайтын сияқты, ал қолдары көгеріп кетті.
Бір жылдан кейін көйлектерін жапқан татуировкасы бар граф үстелге ауыстырылды.
Мәскеу рухани консистенциясының қағазында былай делінген: Граф Федир Иванович Толстой «1846 жылы 24 желтоқсанда қайтыс болды, Әулие Троица шіркеуінде йогамен айналысты.
Біздің кейіпкеріміз Рождестводан кейін үшінші күні жатқан сияқты Ваганковскийге жерленді. «Сүйікті адамдарды қалай жақсы көремін деп қиналған адамға, бұл ақыл-ойлар өзімшілдіктен де қорқынышты, мен сен шіркеуден келгенде үйге кіре берісте тырысып жатқандай жүрегімді босатамын; Біреуді сыбырлағандай, сіз бәрін сезе аласыз, сізге қоңырау шалмаңыз. Але потим барлық raptom znikne, және ұятсыз, сіз өз қайғыңызды түсінесіз », - деді Полинка өз ойымен бөлісті.
Әйтеуір, сол күндерде сол қызының жесіріне «дүниенің тағдырынан» келгенімен, қалада Толстойдың өлімі үшін аз ғана күрескен, ол басқаша күрескен.
Содан кейін американдықтың өлімі туралы қоңырау түссе, В.А.
«Жаңасының жақсы қасиеттері көп еді, мен әсіресе бір ғана қасиетін білдім гарни якости; қалғанының бәрі бұйрықтардан кейін ғана көрінді; Ал менде, жаңа болғанша, менің жүрегім жатты; және vіn vіn zavzhdі bv достарыңыздың жақсы досы.
Skoda, бұл Василь Андрийовичтің қатарлары соншалықты navіki және жеке, аз адамдар тізімінің фрагментінен айырылды, бұл ештеңеге қосылмайды.
Tsey мәтіні танылатын фрагмент болып табылады.
Ресейной және ұялшақ Бұл жерге бармаңыз. Біздің gіrskih тігістері бойынша, сіздің аяқтар таң қалдырды. Ән айтып, ұйықтап кеттің, Жолда ұйықтап қалдың. Розрив-шөп соқтығысты, бида соқтығысты. Енді мен арбаға кінәлімін, Төмен қарап, жолды білмеймін
Басқасын сындырды. Дауылдар АЛДЫНДА - Вольфганг, мен Оскармен жазғанымдай, біз бір рухта екенімізді құрметтеймін ... Мен сенімдімін, tіrkuvannya сізді жақсы уақытқа жеткізуге көмектеседі, анық
XIX бөлім. Бораннан кейін Парижде қыс болды... Бауыр каштанының иісі мен мангалдар тұтанған бөтелкелердің иісін сезінді... Кафе де ла Пердің алдында тұрып, үш жақты дауыспен көңілді ән айтып жатқан ұйқышыл музыкант, бульвар әні: Мадлен, бөтелкелерді толтырып, солдаттармен бірге ән айт. Соғысты жеңдік. Чи вириш саған
Парижде қыс мезгілі еді... Мангалдарда бауыр каштанының иісі аңқып тұрды... Кафе де ла Пейстің алдында тұрып, үш жақты дауыспен көңілді бульвар әнін шырқап тұрған ұйқышыл музыкант: сарбаздар. Соғысты жеңдік. Чи вириш
V тарау.Дауыл құлағы Дүйсенбі, 1945 жыл, 16 сәуір Түн ортасында гүркіт бізді оятады. Біз ең ауыр атқылаудың астында қалдық. Сөйлесейік. Мен етікімді киіп, шинелімді және шешендік аюымды алып, түн ортасында ішемін. Жер сілкініп жатыр, жарқыл мен гүрілде ештеңе жоқ. Бізде маңызды снарядтар ұшып жатыр және жақын арада
Розділ 73. «Бөрі» Джерел «Бөрі» дұрысын білмейміз. Алайда, Шекспир mav, ymovirno, оның драмалары үшін сол чи іnhu әдеби негізі, ескіше бұл naїvna p'єєs Nіmtsja Яков Эйрер «Әдемі Sіdeya туралы комедия» сюжет шабыттандырды,
XIX бөлім. Дауылдан кейін 1. Парижде қыс болды ... Бауыр каштанының иісі мен мангалдардағы тұтанған бөренелер ... Café de La Pie алдында тұрып, үш жақты дауыспен көңілді бульварда ән айтып жатқан соқыр музыкант ән: Мадлен, бөтелкелерді әндетіп, солдаттармен бірге ән айт. Соғысты жеңдік. Чи вириш саған
Сонда кім төлейді? [Хмара «құпия» санатына жатқызылған] КСРО Министрлері, Щербина отын-энергетикалық кешені бюросының басшысы Борис Евдокимович, Атом энергетикасы министрі Луконин Миколи Федорович Почну үшін арашашы Головиге депутаттық сауалы
