Біз ресейліктердің арасында сіз қалағандай ұсыныс жасай аламыз. Біз: «Мен кеше көйлек сатып алдым», немесе «Мен кеше көйлек сатып алдым», немесе «Мен кеше көйлек сатып алдым» және т.б.
В Ағылшынсөз тіркестеріндегі сөздердің орын тәртібі. Tse бізді азғырғандықтан, сөздерді қайта реттей алмайтынымызды білдіреді. Сасықтар ән айтатын орындарында тұра алады.
Початкивцы ввчати ағылшын тілін жақсы түсінеді және оларға қоңырау шалыңыз.
Бұған ағылшын тіліндегі сөйлемдер, орыс тіліндегі сөздердің жеңісті реті жиі болатыны бай. Tse svіvrozmovnik арқылы сіз жеткізгіңіз келетін ойды түсіну оңай.
Бұл мақалада мен сізге ағылшын тілінде қалай дұрыс ұсыныс жасау керектігін түсіндіремін, Сіз оларды сауатты түрде бүктеп алуыңыз үшін және кез келген шетелдік сізді оңай түсінуі үшін.
Сіз білетін статистикадан:
Сөйлеудегі сөздердің орын тәртібін бекіту дегеніміз не?
Речення- podednannya sliv, scho дайын ойды аударады.
Жоғарыда айтқанымдай, орыс тілінде сөйлеудегі сөздерді өз қалауымызша өзгерте аламыз.
Мысалға:
Біз кинотеатрға барамыз.
Кинотеатрда біз ән айтамыз.
Кинотеатрға барайық.
Бахит сияқты, біз өзеннің сөздерін қайта реттей аламыз, және біз оған жеткізгіміз келетін бұл ойды басқа адамдарға түсінуге болмайды.
Ағылшын тілінде бекітудің реті.
бекіткіштер- ән айту орнында бекіту.
Бұл өзен сөздерінің өз орны болуы мүмкін және қайта реттелмейтінін білдіреді.
Дұрыс:
Біз кинотеатрға барамыз.
Біз кинотеатрға барамыз.
Дұрыс емес:
Кинотеатрға барамыз.
Якчо және ағылшын тіліндегі сөздердің реті дұрыс емес,содан кейін сөйлеуші сіздің жаңа сөзге не айтқыңыз келетінін түсінуі маңызды болады.
Ағылшын тілінде бәрін қалай дұрыс көруге болатынын, есепті қарастырайық.
Увага: Ішінде қыдырып жүр Ағылшын ережелері? Ағылшын тілінің грамматикасын түсіну қаншалықты оңай екенін біліңіз.
Ағылшын тілінде қатты сөйлеудегі сөздердің реті
Бекіністер- ce ұсыныстар, де mi stverzhuєmo якус ойлады. Мұндай ұсыныстар қайталану үшін кек қайтармайды және олар жауап беруге мүмкіндік бермейді.
Біз ствержувати аламыз, біз не істей аламыз:
- Енді келе жатыр (біз құмар боламыз)
- Болашақта Bude vіdbuvatisya
- Біз өткенде ояндық (Біз будинокты ояттық)
Ағылшын тілінде позитивті сөйлеуде сіз жеңесіз тікелей тапсырыс.
Сөздердің тура орын тәртібі сөйлеудегі 1-ші және 2-ші орындардың әрқашан бірдей сөздерді алуымен анықталады.
Келіңіздер, осы схеманы қарастырып, нақты сөздерді айтайық.
1 орын – шұбар diyova persona
Қытай адамы (pіdlyagaє)- адам/объект, ол vikonu є diyu at rechenni.
Сіз пайдалана аласыз:
- Субъектінің өзі адам: ана (ана), Мэри (Мери), кесе (кесе), орындықтар (стильци) т.б.
- Заттың немесе тұлғаның орнын басатын сөз (қарыз алушы): мен (мен), сен (ты), біз (ми), олар (сасық), ол (жеңді), ол (жеңді), ол (жеңді)
Мысалға:
Том...
Көлемі.
Ол….
жеңді.
2-ші ай - күн
Дия (марапат)- көргенін, көргенін көрсет.
Тобтоның өзі дия (dієslovo), сіз тұра аласыз:
1. Осы сағатта:оқу (оқу), жұмыс (практика), ұйықтау (ұйқы), тамақтану (єm)
2. Соңғы сағаттакөмекке көнетіндер:
- -ed сөзін дұрыс сөздерге аяқтау: оқыды (бастады), жұмыс істеді (тәжірибе етті)
- Дұрыс емес сөздердің 2/3 түрі: ұйықтадым / ұйықтадым (ұйқы), жедім / жедім (жедім)
Є dієslovo дұрыс хи қате біз сөздікке қарай аламыз.
3. Болашақ сағатта, сіз естігенде, қосымша дискурстың көмегіне жүгініңіз will: оқимын (оқыймын), жұмыс істеймін (практика), ұйықтаймын (мен ұйықтаймын).
Мысалға:
Біз саяхат.
Біз бағаны көтереміз.
Том сол.
Пішов көлемі.
Ол жұмыс.
Практикада жеңіске жетті
Маңызды нюанс
Біреуін жаттау үшін маңызды нюанс. Орыс тілінде ұсыныстар бар, олардың кейбірінде диюді қалдырамыз.
Мысалға:
Вон - оқырман.
Балалар саябақта.
Том ақылды.
Ағылшын тілінде сөйлеген сөздерінде, it is gunty of buti forever, біз її дегенді өткізіп жібере алмаймыз. Tse є қазірдің өзінде тыныш арасында жиі кешірім, hto vyvchaє.
Мұндай vipadkas mi vikoristovuemo Ағылшын болу. Бұл дискурстың ерекше түрі, егер біз бірдеңе десек, мимика болып табылады:
- Осы жерде болыңыз (саябақтағы балалар)
- Є кимос (Va vchitel)
- Є якимос (Том ақылға қонымды)
Ми vikoristovuєmo tse dієslovo, оның пішінін өзгерту vіn сағатта егістік:
- Берілген сағатта - am, are, is
- Өткен сағат - болды, болды
- Болашақта - болады
Мысалға:
Ол болып табыладыдәрігер.
Вон дәрігері. (сөзбе-сөз: Вон є ликарем)
Балалар болып табыладыақылды.
Балалар ақылды. (сөзбе-сөз: балалар саналы)
I амүйде.
Мен үйдемін. (сөзбе-сөз: мен үйде демалып жатырмын)
Тері сағатымен болу сөзі туралы толығырақ келесі мақалалардан оқыңыз:
- Берілген сағатта Диеслово болуы керек
- Диеслово соңғы сағатта болады
Сондай-ақ, сөздердің тура орын тәртібі 1-ші және 2-ші орында дара сөздер бар екенін білдіреді.
Қарап тұрғандай қайта жасайық.
| 1 бөлме | 2 орын | 3 орын |
| Дийова тұлғасы | Diya немесе dieslovo болуы | Ұсыныстың басқа мүшелері |
| I | жұмыс | Мұнда |
| менің әпкем | өмір сүрген | Нью-Йоркке |
| Мысық | болып табылады | сұр |
| Олар | бұлттар | мектепте |
Ал енді теріс ұсыныстарды қалай тудыруға болатынын қарастырайық.
Ағылшын тіліндегі болымсыз сөйлемдегі сөздердің орын тәртібі
Теріс ұсыныстар- егер біз оны тоқтатсақ. Міне, не болып жатыр дейміз:
- Жұмыс істемейді (жұмыс істемейді)
- Бұл жұмыс істемеді (Вона жұмыс істемеді)
- Тырыспа (Won not pracyyuvatime)
Орыс тілінде кресттің орнын толтыру үшін қимылдың алдына «не» бөлігін қоямыз: емескел, емесмен оқимын емессатып алу.
Ағылшын тілінде, кросс-әңгімелесудің орнын толтыру үшін біз аздап емес және қосымша ағылшын тілін ұтып аламыз. Біздің сөздердің реті қалай өзгеретіні таң қалдырады:
Диаграмманы қысқаша қарастырайық.
1-орын – диева адамы
Болымсыз сөздерде сөздің тура тәртібі де жеңеді;
2-орын - қосымша диюсөз + емес
Қосымша сөздер– деген сөздердің бәрі аударылып жатқандай, шоумендердің рөлін ойнау мүмкіндігі аз.
Сасық иіс бізге мынаны білдіруге көмектеседі:
- Сағат podії (бүгін, болашақ, өткен);
- Kіlkіst dіyovih osіb (үлкен чи бір).
Осы мақаладағы қосымша сөздер туралы есепті оқыңыз.
Ағылшын тіліндегі тері сағатының өзіндік қосымша тілі бар (do/does, have/has, did, had, will). Ең жеңісті үш сағаттың қосымша сөздеріне назар аударайық.
1. Present Simple Tense:
- егер біз біреу туралы айтатын болсақ (жеңіс, жеңу, шығу)
- істеу, reshti vipadkіv үшін (мен, ви, ми, сасық)
2. Өткен қарапайым шақ: did
3. Future Simple Tense: will
Тізімді көрсету үшін қосымша идиомамызға not бөлігін немесе be идиомасын қосамыз: does not, do not, did not, will not.
3-ші ай - күн
Қосымша диалогтан кейін біз бұл сөзді жиі қоямыз, өйткені қазір ол теріс.
Мысалға:
Ол болмайдыжұмыс.
Вин жұмыс істемейді.
Олар жасамаусатып алу.
Сасық иісті жумаңыз.
Есіңізде болсын:Егер біз бұрын өскен жоқпыз және жеңімпаздар өсті десек, өткен сағаттың өзін белгілемейміз.
Ібіліске қоса, бұрын қандай болғанын бізге көрсетіп қойған адамға.
Дұрыс емес:
Біз болмадыжұмыс ред.
Біз жаттығу жасамадық.
Оң жақ:
Біз болмадыжұмыс.
Біз жаттығу жасамадық.
Отже, тағы да оң теріс ұсыныстарға таң қалды.
| 1 бөлме | 2 орын | 3 орын | 4 орын |
| Дийова тұлғасы | Қосымша ағылшын + жоқ | Дия | Ұсыныстың басқа мүшелері |
| I | істемеймін | жұмыс | Мұнда |
| менің әпкем | болмайды | оқу | оқу |
| Адамдар | жасамау | сатып алу | автокөлік |
| Олар | болмады | салу | үй |
Болатын сөзі бар болымсыз сөздер
Егер сөйлеген сөздерінде бұл айтылған сөз болса, біз жай ғана жаңасын салмаймыз.
Табақты көрейік.
| 1 бөлме | 2 орын | 3 орын | 4 орын |
| Дийова тұлғасы | Диеслово болады | Частка емес | Ұсыныстың басқа мүшелері |
| I | ам | емес | дәрігер |
| Олар | бұлттар | емес | үйде |
| Мысық | болып табылады | емес | сұр |
Ал енді ұсыныстардың қалған түрін – тамақты қарастырайық.
Күшті ағылшын ұсынысындағы сөздердің реті
Питалне речення- тағамды білдіретін және жаңасы туралы пікірді білдіретін ұсыныстар. Мысалы: Сіз жұмыс істейсіз бе?
Орыс тілінде қатты және тағамдық ұсыныстардың айырмашылығы аз:
- интонация (сөйлеу тілінде)
- белгі «?» мысалы, сөйлеу (жазу тілі үшін)
Ағылшын тілінде бұл тағам басқаша көрінеді. vіdmіnu vіd tverdzhennya қуат mayut туралы сөздердің кері реті.
Сөздердің кері реттілігі дидың адамының басы бірінші орында тұрмайтынын білдіреді.
Мұндай ұсыныстарды қалай айту керектігін қарастырайық.
1 ай - қосымша сөз
Тамақтану ұсынысын дамыту үшін сөйлеуде бірінші орынға қосымша сөзді қою керек. Мен олар туралы айттым
Болу деген сөзбен мадақтау
Өзен жағасына келетін болсақ, ұлы тәңірдің есімі жеңіске жетеді, демек, өзеннің жағасында біз жай ғана төземіз.
Диаграмманы қарастырайық:
| 1 бөлме | 2 орын | 4 орын |
| Диеслово болады | Дийова тұлғасы | Ұсыныстың басқа мүшелері |
| Бұл | ол | дәрігер? |
| Are | сасық | үйде? |
| болды | мысық | сұр? |
Виняток:
Болашақта боламын деген сөзден нәр алатын болсақ – болады деген сөзден нәр алатын болсақ, ең алдымен тек ерік кінәлі боламыз. Оның өзі жеке адамның артынан жүруі керек.
Мысалға:
Willол kkұстаз?
Сіз мұғалім боласыз ба?
Willсасық kkүйде?
Ол үйде бола ма?
Кейінірек әлем қатты, теріс және қуат беретін сөздердегі сөздердің ретін қарастырды. Ал енді тәжірибеде осындай ұсыныстар болуды үйренейік.
Растау үшін кездесу
Келесі ұсыныстарды ағылшын тілінде аударыңыз:
1. Мен дүкенге барамын.
2. Гарн ұтысы.
3. Біз көйлек сатып алған жоқпыз.
4. Менің досым саябақта.
5. Вон кітапты оқыды ма?
6. Стенд қымбат па?
Кез келген тілді, соның ішінде ағылшын тілін ассимиляциялау окреми дыбыстарын, әріптерін және сөздерін дамытудан басталады. Ale, сөзбе-сөз спрат арқылы, тағамның аяғына шарап алыңыз - ағылшын ұсынысын біріктіру сияқты. Байлар үшін мәселе проблема болып табылады, өйткені ағылшын ұсынысы анық құрылымдалған, ол орыс тілінде есте қалады.
Бір сағатқа созбай, бірден сабақ алайық.
Біз орыс киносының барысы үшін білетініміздей мектептен кейінгі, Сөйлеудің негізгі мүшелері pіdlyagaє (аты - зат, адам) және марапат (dієslovo - dіya). Мысалы, «Мен жазып жатырмын». Ерекшелік үшін берілген және жай ғана көріктендіру үшін әр түрлі сөздер қосылады – тағайындалады, толықтырылады, жіңішкереді: «Әдемі жазамын», «Қаламмен жазамын», «Диктант жазамын» жіңішке.
Бірінші ағылшын ұсынысын ынталандыруға тырысайық. Мысалы, «Мен теледидарға таң қаламын» дегіміз келеді.
Көріп отырғаныңыздай, бәрі қарапайым - ағылшын сөздері орыс сөздерімен бірдей жерде тұрады. Ағылшын шахтасының ұсыныстарын біріктіру оңай және қарапайым деп айтудың қажеті жоқ. Мен сенімен бірге күтемін, бірақ бұл жиі емес. Бұл қарапайым, ағылшын тілінде сіз білуіңіз керек кейбір нюанстар бар. Ақылды болайық.
Ағылшын тілінде тері мүшесінің орны анық көрсетілген. Есіңізде болсын, сенімді мәлімдемеде (мысалы, данның құны қандай), марапат әрқашан ант берушінің бағасына тұрарлық.
Орыс тілінде «Мен теледидарға таң қаламын», «Мен теледидарға таң қаламын» деп айта алатынымыз сияқты, ағылшын тілінде «Мен теледидар көремін» деген сөздердің бір ғана нұсқасы бар. Кім айтқан сөздің басқа реті болса, қате болар еді.
Ағылшын тілінің үлкен ұсынысында (сирек кездесетін винжатки үшін) сөз (diya) есімнен немесе арнайы қарыз алушыдан кейін келеді.
Сондықтан сіз жаңа фондық материалдарды жіберіп алмайсыз,
Ағылшын тіліндегі Побудовтың ұсынысы көп қиындық тудыратын тақырып, бірақ бұл материалды жақсы меңгеру керек, сондықтан ұсыныс жазу және рим тілінің негізі болып табылады.
Мен бұл мақалалардан көруге болатын ескертулерді білемін ағылшын тіліндегі стандартты ұсынысты ынталандыру ережелері. Біз эллиптикалық конструкцияларға, виггуковтерге, қатпарлы инверсияларға және олардың стандартты пішінін құрметтейтін сияқты ұсыныстардың басқа түрлеріне ешқандай құрмет көрсетпейміз. Егер сіз ағылшын ұсынысының «қаңқасын» білсеңіз, онда сіз фразаны оңай индукциялай аласыз.
- Стандартты емес ұсыныстар туралы «» мақаласынан оқыңыз.
Ағылшындық ұсынысты не құрайды
Тері ұсынысы менің ойымды аяқтайды. Ойдың қисынды және парасатты көрінуі үшін сөз жырларын жеңу керек болды. Дермальды ағылшын тілінде екі obov'yazykovі элементі бар: pіdlyagaє - негізгі diyova ұсынысы («кім?», «Кім?» Тамақтануды қамтамасыз етеді), сын есім - pіdlyagaє тонап жатқандар («не жұмыс істеу керек?» Тамақтануды қамтамасыз етеді). .
Pіdlyagaєайнала аласыз (мен, ти, сасық, бәрі жұқа) немесе (ана, кит, робот, алма жұқа). Әдетте, өзен жағасында бірінші орында тұру дұрыс емес. Айттыбұрылыңыз (жүру, жазу, ойлау, құлау, т.б.) және қадамдарды орындаңыз, осылайша сіз сөйлеуде басқа жерде тұрасыз.
- (Кім?) Сасық (не істеді?) Олар ойлады. - Олар ойлады.
- (Кім?) Жинақ (не тонау керек?) барыңыз. - Мысық кетіп бара жатыр.
- (Кім?) Алма (нені ұсақтау керек?) Vpade. - Алма түседі.
Айтты- Ұсыныстың ең маңызды мүшесі. Не болып жатқанын тек марапат көрсете алады, солай болып шықты. Ағылшын тілінің сәйкестігі екі элементтен тұруы мүмкін: негізгі диалекті - жұмыс істеу қиынырақ екенін көрсететін «бас» диалекті, екіншісі сағаттарды бөлуге көмектесетін диалект.
P_dlyagaє i марапаты - сөздің негізгі мүшелері. Жоғарыда айтылғандай, оларсыз ағылшын тілінде дұрыс сөйлеу мүмкін емес. Бұған қоса, олардың алдында көрінетін мүшелердің басқа қатарлары бар:
- Қосымша- марапаттан кейінгі құны және vodpovidaє бойынша be-yak vіdmіnne тағам, krіm тағам Називный відминка. Dopovnennya buvaє тікелей және жанама. Білімді ақылдың нәрінің тікелей көрсеткіші: «кім?», «не?»; жанама – видминнің тағамының шешіміне: «кім?», «не?», «кімге?», «неге?». және тағы басқа.
Мен түсінемін онымен бір қыз. - Мен (кімді?) қыз(киммен?) онымен бірге.
Ол оқып жатыр балаларға арналған кітап. - Вон оқыды (не?) кітап(кімге?) балалар.
- Кездесу- пдлягаєден нұсқау алу немесе оның билігін сипаттау мен сипаттауға «не?», «кімдікі?» күшін растайтындай етіп қосу.
мен көремін а әдеміонымен қыз. - Мен жүгіріп жатырмын (яку?) гарнуқыз онымен бірге.
менің қызылыммысық терезеде жатыр. - (Кімнің?) менің(не?) рудийкит vіknі үстінде жатыр.
- жабдықтау- мүмкін, немесе ұсыныстар сияқты, «де?», «Егер?», «Як?», «Неге?» деп айтыңыз. дия сияқты болды.
Менің қызыл мысық өтірік айтады терезеде. - Менің рудий жинағым өтірік (де?) демалыста.
КешеМен оны онымен бірге көрдім. - (Коли?) ВчораМен онымен біргемін.
Ол өзін ұстады басқаша. - Вин подводся (як?) басқа жолмен.
Ағылшын тілінде сөйлеуді ынталандыру ережелері
Ағылшын тілінде екі негізгі сөз бар: тура және кері. Тікелей vykoristovuetsya қатты және теріс сөйлеу, қайтару - азық-түлік.
Ағылшын тіліндегі ұсыныс сөздердің орысша ретімен қарастырылады. Вин вилный орыс тілінде:
- Анам жақтауды жақсы көреді.
- Раму қымбатты ана.
- Құрметті ана.
Бахит сияқты, доданкивтің орнын өзгерту сияқты - мами тарами - ұсыныс сезімі өзгермеді. Ал ағылшын тілінде барлық үш ұсыныс келесідей аударылады:
- анасы жақтауды жуып жатты.
Мұның бәрі ағылшын тілінде сөздердің ретін бекіту. Ағылшын сөздері орыстар сияқты ымырасыз таудағы айдан бастап «жолақ». Ағылшын тілі қатал және консервативті, ағылшындар сияқты, олар өзгерісті ұнатпайды. Сондықтан тері түрінің өз бұзылмайтын заңдылықтары бар.
Ағылшын тіліндегі расталған және транскрипцияланған сөздердегі сөздердің орын тәртібі
Ағылшын тіліндегі сөздердің тікелей реті былайша көрінеді: бірінші тұман - pdlyagaє, екіншісі - марапат, үшінші - қосымша. Кейбір випадкаларда жиһаз бірінші тұманға түседі. Ағылшын тілінде негізгі диалектіде қосымша болуы мүмкін. Але, сіз білетіндей, қосымша сөз марапаттың бөлігі болып табылады, сондықтан сөздердің реті онымен қалады.
| Тұрақты сөйлеудегі сөздердің орын тәртібі | ||||
|---|---|---|---|---|
| жабдықтау | Айтты | Қосымша (Мүмкін кездесулермен) |
жабдықтау | |
| Кеше | I | үйренді | Ағылшын сөздері.
Ағылшын сөздері. |
-- |
| -- | Менің кішкентай әпкем
Менің жас әпкем |
қонаққа барады
қараңыз |
мен | үш күн.
үш күнде. |
Теріс ағылшын сөзіндегі сөздердің орын тәртібі де тура. Қайталануды көрсету үшін біз бөлшекті vikoristovuemo емес, Шо орыс бөлігін «жоқ» деп ақтайды. Сондай-ақ, теріс сөйлеу үшін, жаңа қоспаның алдындағы даналық сөзді қосуды бастаңыз. емес, негізгі дисвордқа жақын емесмүмкін емес.
| Болымсыз сөйлеудегі сөздердің орын тәртібі | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| жабдықтау | Pіdlyagaє (мүмкін кездесулермен) | Қосымша ағылшын + жоқ | Негізінен диеслово | Қосымшалар (мүмкін кездесулермен) | жабдықтау |
| Кеше | I | болмады | үйрену | Ағылшын сөздері.
Ағылшын сөздері. |
-- |
| -- | Менің кішкентай әпкем
Менің жас әпкем |
жасамау | бару
қараңыз |
мен | үш күн.
үш күнде. |
Ағылшын тіліндегі әріптердің реті
Орыс тамақтануында сөздердің бұл бекітілген тәртібі бірдей болуы мүмкін. Сөйлеп тұрған адамның интонациясынан ғана ас бергені орынды. Ағылшын тілінде бұл күш басқаша көрінеді:
- Сасық иіс қалаға жақын жерде тұрады. - Қалада тұрады.
- Қалаға жақын жерде тұрғыңыз келе ме? - Қалада өмір сүріңіз?
Ағылшын тағамдары үшін сөздердің кері тәртібі. Tse pіdlyagaє және марапат айлар бойынша өзгеретінін білдіреді. Бірақ ағылшын тілі тікелей тәртіппен алысқа баруды ұнатпайды, оған бірінші кезекте марапаттың бір бөлігі ғана тиесілі - қосымша, бірақ негізінен, бәрібір, бұл пидлягає үшін оған тұрарлық. Астың бірінші орынға қойылмағанының тағы бір ерекшелігі бар.
| Тағамдық пайымдаулардағы сөздердің орын тәртібі | ||||
|---|---|---|---|---|
| Қосымша ағылшын тілі | Pіdlyagaє (мүмкін кездесулермен) | Негізінен диеслово | Қосымша (Мүмкін кездесулермен) |
жабдықтау |
| Болды | I | үйрену | Ағылшын сөздері?
Ағылшын сөздері? |
-- |
| Will | менің кішкентай әпкем
Менің жас әпкем |
бару
қараңыз |
мен | үш күн?
үш күнде? |
Қысқа пікірлер
Сөйлеуде, әдетте, тамақ үшін қысқаша сөйлейміз. Мысалы, «Олар кеңседе жұмыс істей ме?» деген сұраққа жауап ретінде. біз «Со» немесе «Ни» деп қайталамауымыз керек, бірақ «Сонымен, кеңседе сасық жұмыс / Ні, кеңседе сасық жұмыс істемейді» деген сөйлемді қайталамау керек. Біз қысқаша жауап беріп үлгереміз және мұндай жауап сөйлеушіге түсінікті болды.
Ағылшындар қысқа сөйлеуде де жеңіске жетеді. Ағылшын фильміндегі Ale сіз жай ғана айта алмайсыз Иә/жоқ, дөрекі және мейірімсіз болу тәсілі. Ағылшын тіліндегі қысқа сөйлем кек алу үшін кінәлі болып табылады, одан да көп және қосымша сөз. Pіdlyagaє мен dopomіzhne dієslovo zalyshayutsya tі, yakі buli nі pitannі, мысалы:
Тамақтану орнындағы қарыз алушы сияқты сен(Ti, V), демек, тамақ сізге байланысты емес. Отже, ал жаңаны жеке тұлға ретінде емес, жеке тұлға ретінде бекіту керек сен:
Енді викладач туралы бейнені қарау ұсынылады Мину. Ағылшын тіліндегі сөздердің реті туралы айтып бердім. Мысалы, сіз туралы статистика ұсыныстар схемалары бар кесте арқылы тексеріледі, сондықтан сіз сол сынақтың артықшылығын пайдалана аласыз.
(*.pdf, 200 Кб)
Сынақ
Ағылшын тіліндегі сөздердің реті: сөйлеуге түрткі болу ережелері
Көбінесе өсімдік жамылғысының коб кезеңінде шетелдік фильм vinikaє bazhannya rіdnim ұқсастығы бойынша chi rechennya тіркесін индукциялау. Tsomu polygaє жылы Prote сәтсіз және бірінші кешірім. Қарапайым сөйлеулер негізсіз және түсініксіз болады.
Әңгімелесуді жүргізу үшін (жазбаша, диалог немесе монолог түрінде қолдануға болмайды) сөйлеуге сөздерді қосамыз. Не оңайырақ болуы мүмкін, менің ағылшынша сөйлемімді төменірек аударыңыз:
Мен сені сүйемін.
Мен сені жақсы көремін.
Балалар алма жейді.
Балалар алма жейді.
Ale tsі falladki жүзімнен жылдамырақ, төмен жүйелілік. Варто доданкиді миссиялармен өзгертеді, өйткені мағынасы өзгереді.
«Алмалар балаларды жейді» қанды сипатқа ие болады және «Алмалар балаларды жейді» деп аударылады. оқиға желісіфильм жахив. Неге сонша vіdbuvaetsya?
Оң жақта ағылшынша кино болу логикасы орысша логикаға сәйкес келмейді. Бағасы є төмен себептер бойынша.
№1 себеп. Күннің соңы
Ағылшын тілі өзінің аналитикалық сипатына байланысты, күнделікті құрылымы анық, орыс тілі сияқты, инфлекциялық бола отырып, үлкен хаосқа мүмкіндік береді.
SHO TSA Mean: Flexive Movie Make Zmіnyuvati қалыптастыру, Visolevyuchi Tremichni Funki (R_D, Vіdminok, саны) бойынша Visigandi Zmіni Zakіnchen (Flexіy), Todі Yak жылы anal_triculties MI volatlyvati gramichni diudnoye сөздерді, fixedini болады.
№2 себеп. Vіdsutnіst vіdminkіv
Vіdsutnіst in englіyskіy movі vіdminkіv мен vіdіnіkіh finіtіє posbavlyaє сөз posobbіlіє vіrazhatі grammaticheskiy zv'yazok z іnshim сөз. Мұнда көмекшілер көмекке келеді:
«Төменгі үстел» кез келген уақытта «үстелдің аяғына» айналмайды, бірақ қабылдаушыға «үстелдің аяғы», де «of» Отбасы үйінің сипатын жеткізуге көмектесу үшін жылдамдатады.
Мыналарды ұтқанда құбыжық алмалар қайтадан тыныш болады: Алманы балалар жейді. (сағ бұл бөксе yeen – тек қойма қасиетінің бір бөлігі ғана емес, аналитикалық тұрғыдан қуатты, бірақ формасын өзгертетінін (eat – eat – eaten), ағылшын әліпбиі сияқты флексиялық тілде күшті екенін көруге болады. Vtrata flexiy (аяқтау) – тренд.
№3 себеп. Vіdminnіst іntonatsіynoї budovi
Ағылшын тілінде құрылымдық интонация кішкентай болуы мүмкін. Сөйлеудің ән айту түрлері ән айту интонациялық схемаларынан құралады.
Орыс тілінде ешқандай обовьязкового стандарты жоқ.
Аксессуарларға сәйкес Ідемо: ескертулер мен күшті сөздердің схемалары.
Ағылшын тіліндегі қарсы пікірде бірінші орында құдайды тонаушы тұрады. Басқа позицияны ханымның өзі алады. Әрі қарай басқа сөздер қатары келеді.
1. шағымдар тобы 2. марапаттау тобы 3. қалғаны
(1) Біз (2) Як (3) қара кофе.
(1) Кішкентай балалар (2) (3) саябаққа жалғыз бармайды.
(1) Менің күйеуім (2) ешқашан теледидардан (3) жаңалықтарды көрмейді.
Тамақтануда қосымшалар мен пдлягає айлар бойынша өзгереді.
0. сұраңыз. сөз 1. күштірек/модальды dієslovo 2. топ pіdlyagaє 3. қалғанының бәрі
(0) (1) (2) (3) қара кофе ішу керек пе?
(0) Неліктен (1) (2) (3) өзі шетелге кетті?
(0) Оның үйінің (1) є (2) қабырғалары (3) қандай түсті?
Бұл ағылшын тілінде жылнама ретінде қолданылатын екі іргелі схема. Іsnuє тұлғасыз басқа vipadkіv сөздерді «орналастыру». Саған олардың істерін айтамыз:
1) сағат қызметшілері тақырып пен марапат / награда мен марапат арасында жиі бос орын алады:
Ол ешқашан үйде темекі шекпейді.
Қайта аласыз.
2) кеңсе қызметкерлері келесі сөздерден кейін баруға шақырады:
Тез жұмыс істеу керек.
3) атының алдына қойылған прикметники, сасық сияқты білдіреді:
қызыл перделер
жасыл дөңгелек үстел
4) жеңіске жету үшін жазу уақытын белгілеңіз, немесе, мысалы, ұсыныстар:
Жазда адамдар көңіл көтереді.
Мен әдетте кешке серуендеймін.
5) there is / are (барлық сағатта) құрылымдары бар ұсыныстарды орыс тіліне басынан бастап аударуға болады
Онда ағылшын тілінде жеке емес ережелер мен вирустар бар.
Ағылшын тілінде винятков көп басқарды.
Виктория Тёткина
Құрметті оқушылар мен әкелер, біз сіздерге ағылшын тілі сабағын дайындадық, ол сізге ағылшын тілінен ұсыныс жасау кезінде негізгі ережелерді үйренуге көмектеседі. Сонымен бірге сөйлеуге жанды сөздерге қарай қарай аламыз, содан кейін сол жағымсыз сөйлеуге қуат беріп, берік болуға үйренеміз. Мысалы, статистикалық мәліметтер кестелерде берілген, сонда сіз сақтап, дамыта аласыз, сонда анықтамалық материал ретінде ұтып аласыз.
Сөйлеуді қараңыз.
Ағылшын тілінде сөздердің екі түрі бар: іс-әрекетті білдіретін ең маңызды деноминациямен, лагерь сияқты дерлік және саңырау сөзбен. Неліктен басқаша екенін бірден айтамыз. Орысша mov mi vicoristovuєmo diєslovo сияқты, содан кейін ағылшын тілінде bude vikoristovuvatysya diєslovo. Мысалы, «Мен мектепке барамын» - мұнда немістің «hodge» сөзі ағылшын тілінде «бару» сияқты естіледі. Ағылшын сөзіне «Мен мектепке барамын» деген сөзді енгіземіз. Ал, орыс тілінде ағылшын сөзі жоқ, дәлірек айтсақ, бұл ағылшын тілі "є", орыс тілінің ережелеріне келетін болсақ, ол алынып тасталады (Ауа райы жақсы - Ауа райы жақсы), ағылшын тілінде ол өз орнында тіл болу, ол «є», «бути», «иснувати» сияқты аударылған сияқты. Басқаша айтқанда, орыс тілі көбінесе диалогсыз сөйлейді, бірақ ағылшын тілінде бұл мүмкін емес!
Ұлы сөздермен сөздің артқы жағына қарап көрейік, бір қулықтың сасығы - үшінші жақта жалғыз, сөздің алдында обовьязково аяқталады -s немесе -es. Үшінші адам жалғыз - маңызды шараптардың қызметкері, басқа ешкім жоқ, бұл сіз емес, тек үштен бірі ғана. Бір қарағанда, бұл жиналмалы және негізсіз болып көрінеді, бірақ шын мәнінде, ереже ағылшын тілін үйрену әлдеқайда оңай! Ағылшын тілінде дискурстарды жасырын түрде енгізу жоқ. Орыс тілінің қаншалықты бүктелетініне және ағылшын тілінің қаншалықты оңай екеніне таң қалдырыңыз:
МЕН Қожамектепке. I барумектепке.
Вася (вин) жүрумектепке. Вася барадымектепке.
Настя (жеңді) жүрумектепке. Настя барадымектепке.
теннис жүрумектепке. Олар барумектепке.
Ми жүремізмектепке. Біз барумектепке.
Сол сағатта орыс тілінде, тілде соңы бетте белсенді түрде өзгеріп отырады: hoja, walk, walk, walk, ағылшын тілінде, үшінші жақта жалғыз (шарап және вон), соңы пайда болды. -ес. Егер сөз дауыспен аяқталса, онда -s қосыңыз (жүзу - жүзу с), ал дауыссыз болса, -es (бару - бару es).
to be сөзінің мысалын қарастырайық. Орыстың жеңген сөздері сияқты («є» сөзін қалдырамыз), содан кейін Ағылшынша аудармасыболу деген сөзден шаршау. Катя (є) әдемі қыз. Орыс тілінде тіл жоқ, ағылшын тілінде формада болу тілі бар: Катя - әдемі қыз.
Болу сөзінің үш түрлі болуы мүмкін екенін ескере отырып, жатқа білу керек:
- ам- vikoristovuemo, егер біз өзімізге: мен (є) мектеп оқушысымын. I амоқушы
- болып табылады- үшінші адаммен жалғыз використовуемо (вин, жеңді, жеңді): Катя (жеңді) әдемі қыз. Катя болып табыладыәдемі қыз.
- болып табылады- көптікпен немесе басқа адаммен vikoristovuemo (ми, сасық, ұрыс, вие): Ваня мен Петя (сасық) ең жақсы достар. Ваня мен Петя болып табыладыең жақын дос.
Қатты, теріс және қоректік ұсыныстар.
Тағы да біз ағылшын тілінде сөйлеудің екі түрі бар екенін болжаймыз: орыс тілінің ең көп таралған аудармасы болып табылатын ең маңызды диалектіде және орыс тілінде түсірілген тілде. Mayut raznu құрылымына Tsі екі Vidi сөйлеу. Сөздерден бастайық. Razberemo tі өздері бөкселер, але түрлі нысандарда: қатты, қуаттандыратын және теріс. Орысша ұсыныстарды және олардың ағылшынша аудармасын құрметпен оқып шығыңыз, заңдылықты тануға тырысыңыз.
Мен мектеп оқушысымын. I амоқушы.
Мен студентпін бе? АмМен оқушымын ба?
Мен мектеп оқушысы емеспін. I емеспіноқушы.
Катя әдемі қыз. Катя болып табыладыәдемі қыз
Катя әдемі қыз ба? БұлКатя әдемі қыз ба?
Катя ұсқынсыз қыз. Катя емесәдемі қыз.
Ваня мен Петя - ең жақсы достар. Ваня мен Петя болып табыладыең жақын дос.
Ваня мен Петя ең жақсы достар ма? AreВаня мен Петя ең жақсы достар?
Ваня мен Петя ең жақсы достар емес. Ваня мен Петя емесең жақын дос.
Кейінірек, ағылшын тіліндегі қатты сөйлеуде сөздердің реті: pdlyagaє (фирмалық атау), марапат (диаспора), басқа сөздер қатары. Орыс тілінде біз сөздердің ретін әдеттегідей өзгерте аламыз, кейбір сезіммен және эмоционалды забарвленнямен өзгере аламыз, ал ағылшын тілінде ол жабайы қоршалған, сізді түсінбейді. Орыс тілінде: "Мен сені сүйемін", "Мен сені сүйемін" немесе "Мен сені сүйемін" және т.б. дейміз, бірақ ағылшын тілінде бір ғана нұсқа бар: "I love you" және n_yak incikshe. Сүйір бөкселермен бірдей: Катя әдемі қыз. Де Катя - pіdlyagaє, орыс тіліндегі сыйлық (tse mіg bi buti diєslovo «є»), сұлу қыз - басқа сөздер қатары. Ағылшын тілінде сөйлеуде: Катя - p_dlyagaє, is - марапат, әдемі қыз - сөздің басқа қатар мүшелері. Екі ереже бар:
- Егер сұралса, ағылшын тілінде сыйлық (Диеслово) бірінші орынға өтеді.
- Теріс сөзден туындаған кезде марапатқа (дисворд) not теріс бөлігі қосылады.
Енді тамаша сөздермен айтылған сөзге көз жүгіртіп, құрметпен оқып, қолданайық:
Мен мектепке барамын. I барумектепке.
Мен мектепке барамын ба? Жасаңыз I барумектепке.
Мен мектепке бармаймын. I істемеймінмектепке бару.
Настя мектепке жаяу барады. Настя барадымектепке.
Настя мектепке жаяу барады ма? БарНастя барумектепке?
Настя мектепке бармайды. Настя бармайдымектепке.
Принципі бірдей, болу сөзі бар мақал-мәтелдердегі сияқты, тек сөздің өзін қайта реттеудің орнын басу ретінде ғана біз мұны істеу қосымша сөзінің атынан айтамыз. Неліктен dopomіzhny? Сондықтан шарап бізге қажетті сөйлеу құрылымы мен грамматикасын қалыптастыруға көмектеседі. Осылайша, бірінші кезекте тамақтану кезінде бұл негізгі сөз емес, көмекші болады. Бұғатталған кезде бөлік негізгі идиомаға емес, істеу болып көрінген идиомаға тікелей жалғанбайды. Сонымен қатар, ағылшын тілі әрқашан негізгі неміс тілінің грамматикасын толығымен алып тастайды. Басқа қосымшада -es жалғауын алып тастап, істеу сөзі үшінші жаққа жеке беріледі. Негізгі дискурстың аяқталуын жоғалтқанын, қосымша дискурсты алып кеткен адамға құрмет көрсету.
Мен ақпаратты алып тастаймын деп ойлаймын. Ағылшынша ұсыныс жасау үшін біз сөзді айтуымыз керек. Екі ықтимал нұсқа бар: бұл көбірек dієslovo, оның ағылшын тілінде аналогы бар, ол dіyu дегенді білдіреді, бұл stan дерлік немесе бұл dієslovo buti, є іsnuvati, орыс тіліне аударылмайды. Дали, бұл сөзбен айтқанда, оны белгілеу керек еді, егер ол аяқталатын болса -es (жалғыз үшінші тұлға), егер ол ауызша болатын болса, онда його формасын (am) белгілеу керек еді. , болып табылады, болып табылады). Сөйлеудің қажетті түрін таңдаймыз: берік, нәрлі, теріс. Мен бәрін өз орнына қойдым!
Vikoristovuemo загалноприняти скорочення:
Мен - мен м - менмін
ол - ол мен s - ол
ол - ол - ол
бұл - бұл - бұл
олар - олар қайта - олар
біз - біз - бізбіз
сен - сен қайтасың - сенсің
do not - don o t - жасамау
жоқ - жоқ - жоқ
Сикавиа фактісі:Қатты сөйлеулерде, ең мәнді идиомамен tezh іnоdі қосымша идиома қояды. Vіn сәйкессіздік, қаттылық ұсыныстарын қосыңыз. Мысалға:
Мен мектепке барамын. Мен мектепке барамын.
Мен мектепке барамын! Мен шынымен мектепке барамын!
Сіз біздің курста өзіңізге қолайлы оқу курсын таңдай аласыз!
Суретте - Оксана Игоривна, Окидоки мектебінің орынбасары
