안나 아흐마토바는 자신이 찰리 채플린, 톨스토이의 크로이처 소나타, 에펠탑과 같은 날에 태어났다고 자신에 대해 썼습니다. Vaughn은 변화하는 시대의 상징이 되었습니다. 그녀는 세계의 두 전쟁, 즉 혁명과 레닌그라드 봉쇄에서 살아남았습니다. Akhmatova는 11년 만에 첫 시를 썼습니다. 그 시간부터 삶이 끝날 때까지 그녀는 시를 시작하는 것을 멈추지 않았습니다.
문학명: 안나 아흐마토바
Ganna Akhmatova는 1889년 오데사에서 귀족이자 함대의 저명한 기계 엔지니어인 Andriy Gorenok에서 태어났습니다. 딸의 시적인 질식으로 인해 그에게 별명이 생길까 두려운 그녀는 젊은 미래에 그녀의 창의적인 가명인 Akhmatova를 사용했습니다.
“그들은 할머니 Ganni Egorivna Motovilova를 기리기 위해 나를 Ganna라고 불렀습니다. 어머니는 칭기스 왕조의 타타르 공주 Akhmatova였습니다. 그 이름은 내가 러시아 시인이 될 수 있다는 것을 깨닫지 못하고 문학적 이름을 소중히 여겼습니다.
간나 아크마토바
Anna Akhmatova의 어린 시절은 Tsarskoye Selo에서 보냈습니다. 그녀는 추측하는 시인처럼 톨스토이의 ABC에서 읽는 법을 배웠고, 누나를 돌보는 선생님처럼 프랑스어를 하고, 듣기를 배웠습니다. 젊은 시인은 11년 만에 첫 시를 썼다.
어린 시절의 Anna Akhmatova. 사진: maskball.ru
안나 아크마토바. 사진: maskball.ru
Sim'ya Gorenko: Inna Erazmovna와 어린이 Viktor, Andriy, Ganna, Iya. 사진: maskball.ru
Akhmatova는 Tsarskoye Silsk 여자 체육관에서 공부했습니다. "뒤에 나쁘면 더 부자가 되겠지만 시작하기가 꺼려진다". 1905년 홈트레이닝에서 우승한 록. Sim'ya는 Yevpatoria에 살았습니다. 어머니 Ganny Akhmatova는 남자와 헤어져 결핵을 치료하기 위해 병원에 갔고 그녀는 아이들과 함께 방문했습니다. 운명이 시작될 때 소녀는 키예프 근처의 친척으로 이사했습니다. 그곳에서 그녀는 Fundukleivsk 체육관을 졸업 한 다음 Great Women 's Course의 법무 부서에 등록했습니다.
키예프에서 Hann은 Tsarskoe Selo에서 그를 본 Mykola Gumilyov와 통신하기 시작했습니다. 동시에 그는 프랑스를 알고 파리의 러시아인 tyzhnevik "Sirius"를 보고 노래합니다. 1907 년 Sirius의 측면에서 Akhmatova의 구절 "Yogo의 손에는 반짝이는 kіlets가 많이 있습니다 ..."의 첫 번째 출판물. 1910년 4월 Hanna Akhmatova와 Mykola Gumilov는 Mikil'ska Slobidka 마을 근처의 키예프 근처에서 재혼했습니다.
Yak는 Akhmatova를 썼습니다. "이런 몫은 다음세대에 없었다". Mykola Punin은 30년 만에 체포되었고, Lev Gumilyova는 두 소녀에게 체포되었습니다. 1938년 요고는 5년형 노동교화형을 선고받았다. 1930년대 탄압의 희생자인 "인민의 적"의 거의 분대와 어머니에 대해 Akhmatova는 나중에 그녀의 유명한 작품 중 하나인 자서전 시 "Requiem"을 썼습니다.
1939년에 시인의 로시는 Spilka of Radian 작가에게 채택되었습니다. 전쟁 전에 Akhmatova의 "6 권의 책"집이 출판되었습니다. "1941년 운명의 Vitchiznyan 전쟁이 레닌그라드에서 나를 찾았다", -시인은 spogadas에서 썼습니다. Akhmatova는 개암 나무 열매에서 모스크바로 대피 한 다음 타슈켄트로 대피했습니다. 그곳에서 그녀는 병원에서 공연하고 부상당한 군인에게 구절을 읽고 "전선에 대한 레닌 그라드에 대한 소식을 열렬히 포착했습니다." Pivnіchnu에서 시인의 수도는 1944 년에만 돌릴 수 있습니다.
“내 자리인 척하는 시장은 끔찍해서 내게 깊은 인상을 주어 그와 함께 산문으로 내 zestrich를 설명했습니다 ... 산문은 항상 나에게 신비롭고 차분한 것처럼 보였습니다. 나는 운문에 대해 거의 모든 것을 알고 있었고 산문에 대해서는 아무 것도 몰랐습니다.”
간나 아크마토바
"퇴폐적"이자 노벨상 후보
1946 년 볼셰비키 전체 연합 공산당 중앙위원회 조직 국의 특별 법령 "잡지"Zirka"와 "Leningrad"에 대해 "유휴, 이념적으로 shkidlivih 창작물에 대한 문학 트리뷴 제공"에 대한 비난을 받았습니다. ". Hanni Akhmatova와 Mikhail Zoshchenko라는 두 명의 라디안 작가가 있었습니다. 둘 다 z Spіlki pissannikov를 포함했습니다.
쿠즈마 페트로프-보드킨. O.O의 초상 아크마토바. 1922. 주권 러시아 박물관
나탈리아 트레티아코바. 미완성 초상화에서 Akhmatova와 Modilyani
리나트 쿠람신. 안나 아흐마토바의 초상
“Zoshchenko는 라디안 질서와 라디안 사람들을 자선적인 희화화 형식으로 묘사하며, 원시적이고, 교양없고, 나쁘고, 낙관적인 맛과 소리를 가진 라디안 사람들을 엄중하게 나타냅니다. Zoshchenko의 사악한 훌리건 이미지는 우리의 활동에 반라디안 vipads를 동반합니다.
<...>
공허한 시의 전형적인 대표자인 Akhmatova는 우리 민족에게 이질적입니다. Її vіrshi는 비관주의와 zanepadu의 정신으로 스며들어 부르주아 귀족의 본성과 퇴폐, "신비주의자를 위한 신비"의 위치에 갇힌 오래된 살롱시의 풍미를 표현합니다. 그들 자신의 사람들이 그들을 지배합니다. 라디안 문학에서".볼셰비키 전 연합 공산당 중앙위원회 조직국 법령의 Urivok "잡지 Zirka 및 Leningrad 정보"
자원 봉사자로 처벌 된 후 전면에 나서 베를린으로 여행 한 Lev Gumilyov는 다시 체포되어 10 년의 노동 수용소를 선고 받았습니다. Akhmatov의 협박의 모든 운명은 아들의 허가를 얻으려고 시도했지만 Prote Lev Gumilyov는 1956 년에만 야생으로 풀려났습니다.
1951년, 로시 시인들은 스필트 작가들에게서 영감을 받았습니다. 그녀의 인생이 아무리 작더라도 1955년 Akhmatova의 작품은 문학 기금을 위해 Komarov 마을 근처의 다차 하우스를 빼앗았습니다.
“나는 시를 쓰는 것을 꺼리지 않았다. 나를 위해, 그들 안에는 시간에 대한 나의 부름, 내 백성의 새로운 삶에 대한 나의 부름이 있습니다. 내가 그것을 쓰고 그 리듬에 따라 살았다면 그것은 우리 나라의 영웅적인 역사에 울려 퍼졌습니다. 나는 내가 원 안에 살았고 평등하지 않은 podії에 굴복했기 때문에 행복합니다.
간나 아크마토바
1962년 시인은 22년 동안 쓴 '영웅 없는 노래'를 완성했다. 회고록 Anatoly Naiman은 존경의 의미로 노래합니다. "영웅 없는 시"는 Akhmatova가 Akhmatova에 대해 일찍 썼습니다.
1960년대에 Akhmatova의 작품은 널리 인정받았습니다. 시인은 노벨상 후보가 되었고 그녀는 이탈리아에서 문학상 "Etna-Taormina"를 수상했습니다. 옥스포드 대학은 Akhmatova에게 문학 명예 박사 학위를 수여했습니다. 1964년 봄, 모스크바 근처의 마야코프스키 박물관에서 저녁에 시 75주년 기념 행사가 열렸다. 전진하는 바위는 운문 모음의 삶의 마지막이었고 우리는 "큰 시간"을 노래합니다.
이 병은 치열한 1966년에 Hanna Akhmatova가 모스크바 근처의 심장 요양원으로 옮겨가는 데 상처를 입혔습니다. 자작 나무에서 그녀는 삶에서 벗어났습니다. Poetesa는 Leningrad의 Mikilsky 해군 대성당에서 경축되었고 Komarovsky Tsvintar에 묻혔습니다.
슬라브주의자 미키타 스트루베 교수
pіvvіdchinenі에 문,
Vіyut 끈적 감초 ...
테이블에서 잊혀진
면과 장갑.
Kolo vіd 램프 zhovte.
바스락거리는 소리가 들린다.
왜 피쇼를 합니까?
이해가 안돼...
방사상으로 분명하다
내일은 일찍 올 것이다.
인생이 더 아름다워
마음이여, 지혜로워지십시오.
당신은 나를 부르고 있습니다,
조용히해, 귀머거리...
알잖아, 내가 읽었어
불멸의 영혼.
1911
Ні, и 다른 사람의 하늘 아래가 아니라,
나는 외계인 날개의 자이스트 아래에 있지 않습니다.
나는 내 사람들과 함께 있었고,
거기, 내 사람들, 불행히도, buv.
차장
Yezhivshchyna의 끔찍한 운명에서 나는 Leningrad 근처의 감옥에서 17 개월을 보냈습니다. 마치 누군가가 나를 "아는" 것처럼. 내 뒤에 서 있던 바로 그 여자가, 분명히 내 이름 중 최고는 아니었지만, 우리를 유혹하는 면전에서 몸을 던지면서 내 귀에 힘을 주었다.
설명할 수 있습니까?
나는 말했다:
її의 모습이 있었다는 사실에서 위조된 웃음 위트와 비슷한 것.
봉납
이 슬픔 앞에서 몸을 굽혀 불타라
큰 강을 흐르지 말고,
Alemic 감옥 자물쇠,
그리고 그 뒤에는 "죄수 김"
나는 치명적이다.
바람이 상쾌한 사람에게
누군가 태양을 낮추기 위해
우리는 알지 못합니다. 우리는 스스로 여기저기서
삐걱 거리는 소리를 이해하는 열쇠보다 덜 느끼함
그 작은 중요한 군인.
이른 오후처럼 일어나
우리는 야생의 수도에 갔다.
거기 zustrichalis, 죽은 호흡 곤란,
태양은 더 낮고 Neva는 안개가 자욱합니다.
그리고 모두가 멀리서 잠들기를 바랍니다.
Virok ... 나는 즉시 눈물을 흘리며,
Vіd usіh 이미 vіdokremleno,
Viimut의 마음에서 삶의 고통에서 Nemov,
Nemov는 무례하게 보풀이 일어 났고,
가자... 때리고... 혼자...
드 이제 덧없는 여자 친구
내 사탄의 운명 중 두 가지?
그들은 시베리아 자바이러스에서 무엇을 합니까?
그에게 매달 시간에 얼어 붙는 것은 무엇입니까?
작별인사를 보냅니다.
1940년 베레젠
기입
Tse Bulo 웃으면
오직 죽은, 고요한 라듐.
빠질 수 없는 맛
그들의 레닌 그라드의 Bіlya 감옥.
나는 하나님을 사랑하는 밀가루 종류라면,
이미 정죄 된 연대는 갔다.
이별의 짧은 노래
증기 기관차는 경적을 불고,
죽음의 별들이 우리 위에 서 있었고,
나는 순진한 러시아를 쓰다듬었다
구부러진 신발 아래
나는 블랙 마루의 타이어 아래 있습니다.
1
그들은 당신을 운동복으로 인도했습니다.
당신을 위해 포도주를 마시듯 내가 갔습니다.
아이들은 어두운 방에서 울고 있었고,
여신의 촛불이 쏟아졌다.
입술에 차가운 아이콘이 있습니다.
죽음의 애완동물을 잊지 마세요.
나는 양궁 여자처럼 될 것입니다.
크렘린의 vezhes 아래 Vity.
[낙엽] 1935, 모스크바
2
고요한 Don은 조용히 흐르고,
Zhovtiy msyats는 부스에 입장합니다.
캡 나비크에 입장하려면,
노란 달을 마시기 위해.
Tsya 여자는 아프다,
이 여자는 혼자
무덤의 남자, v'yaznitsa의 아들,
날 위해서기도 해줘.
1938
3
아니, 내가 아니면 다른 누군가가 고통을 겪고 있다면.
나는 그렇게 할 수 없었지만 일어난 일들은
검은 천을 덮고,
나는 빛을 가져오지 않는다.
1939
4
조롱하는 너에게 b를 보여줘
나는 모든 친구의 연인,
로얄 메리 신니차,
당신의 인생은 어떻게 될 것인가 -
전송과 함께 야크 삼백,
당신이 서 있는 십자가 아래
나는 뜨거운 눈물로
잡초에 대한 새로운 리드.
때리는 포플러가 있고,
І nі 소리 - 그러나 거기에 기술
무고한 삶이 끝날 것입니다.
1938
5
나는 16개월 동안 소리쳤어
집에 전화합니다.
나는 카투의 발 앞에 몸을 던졌다.
Ti sin i zhakh mіy.
모든 것이 뒤엉켜 있었고,
나는 나를 선택하지 않는다
이제 누가 짐승이고, 누가 사람인지,
І 도브고 치 스트라티 체카티.
나는 kurnі kviti 만,
나는 문을 향하고 따라간다
아무데도 가세요.
난 내 눈에 바로 놀라워
나는 shvidka로 죽음을 위협 할 것입니다
장엄한 별.
1939
6
비행하기 쉽고,
트라필로스가 뭔지 이해가 안되네요.
Yak tobi, singu, v'yaznitsyu
밤은 놀랐다.
다시 한번 놀라게 하는 악취처럼
야스루빈 핫아이,
당신의 높은 십자가에 대해
나는 죽음에 대해 이야기합니다.
1939년 봄
7
비록
나는 kam'yane 단어에 빠졌다
내 가슴은 아직 살아있다.
아무것도 준비하지 않았어도
나는 zim like에 빠질 것이다.
오늘은 많은 참고 자료가 있습니다.
끝까지 기억해야 한다.
필수, 영혼 skam'yanіla,
나는 다시 사는 법을 배워야 한다.
그리고 ... 뜨거운 여름의 바스락거림,
Nemov는 내 창문 뒤에 거룩합니다.
나는 오랫동안 그것에 대해 지나치게 생각해왔다.
밝은 날과 이른 아침.
8
죽을 때까지
어쨌든 올 것입니다 - 지금은 왜 안됩니까?
나는 당신을 확인하고 있습니다 - 정말 걱정입니다.
불을 끄고 문을 만들었어요
Toby, 너무 간단하고 훌륭합니다.
누구를 위해 일종의 광경이 되십시오.
파괴적인 발사체로 공격
도적처럼 덤벼들고,
Abo는 장티푸스 아이를 닦아냅니다.
당신이 발명한 치 카즈코이
지루할 정도로 알아요.
그래서 나는 Blakitny의 모자를 쓰다듬었다
나는 집주인의 두려움에 눈이 멀었다.
그러나 지금은 메니. 예니시 소용돌이,
지르카 폴라리스.
나는 kokhanih 눈의 푸른 빛
나머지는 덮여 있습니다.
9
이미 미친 크릴
영혼을 덮은 반쪽
불의 포도주 냄새가 난다
나는 검은 계곡을 손짓한다.
나는 youmu를 깨달았다
극복을 포기한 죄를 범하고,
당신의 말을 들어
이미 다른 사람의 미치광이 니비.
나는 아무것도 허용하지 않습니다
데려가줘
(야크는 요가를 묻지 않는다.
І 야크는기도를 귀찮게하지 않습니다) :
파란 무서운 눈 없음
고통받는 스캄야닐리,
천둥번개가 치는 날이 아니라
징역 1년이 아니라
달콤하고 차가운 손은 없어
Nі 립 skhvilovanі tinі,
멀리서 가벼운 소리가 들리지 않음
나머지 사람들의 말은 공중에 떠 있습니다.
10
로즈피아타
어머니, 무덤을 보지 마십시오.
나
위대한 해를 찬양하는 천사들의 합창,
하늘이 그 불로 녹았다.
Batkovi가 말하는 "Scho 나 취했어!"
그리고 엄마들: "아, 나한테 주지마..."
1938
II
막달라인은 싸워서 울었다.
사랑의 가르침은 돌이요,
그리고 그곳에 작은 엄마 마티가 서 있었습니다.
그래서 아무도 쳐다보지도 않고 귀찮게하지도 않습니다.
1940, 분수 부스
발문
나
나는 개인이 어떻게 넘어지는지 깨달았고,
z-pіd viku가 어떻게 두려움을 보이는지,
같은 면의 설형 문자처럼
뺨을 보고 괴로워하며,
검은 색 야크 컬
rapt를 피하자,
포키르니의 입술에 미소를 띠고,
І 건조한 혼합물에서 펠리약을 흔듭니다.
나 자신을 위해 기도하는 것이 아니라,
그리고 나와 함께 거기에 서 있던 모든 사람들에 대해,
나는 매서운 추위와 린든 티끌 속에서
빨간 블라인드 벽 아래.
II
해가 가까워지면 기념비를 수정하겠습니다.
나는 술을 마시고, 냄새를 맡고, 당신을 관찰합니다.
나는 vіkna로 인도 된 사람,
나는 땅을 짓밟지 않는 자,
나는 그녀의 머리를 아름답게 흔들며,
그녀는 "나는 집에 있는 것처럼 여기로 올 것이다"라고 말했다.
나는 그들을 이름으로 부르고 싶다.
그녀는 목록을 가져갔고 알 방법이 없습니다.
그들을 위해 나는 넓은 곡선을 만들었습니다.
설상가상으로 그들은 말을 들었습니다.
나는 그들에 대해 영원히 말할 것입니다.
나는 새로운 bidi에서 그들을 잊지 않을 것입니다.
그리고 괴로워하는 내 입을 짜내려고,
1억 명을 외치는 야킴,
악취도 날 기념하게 해줘
기념일 전.
그리고 당신이 당신의 나라 근처에있을 때 어떻습니까?
저를 위한 기념비를 생각해 주세요.
그것을 위해 나는 승리를 준다.
당신의 마음만을위한 에일 - 요가를 넣지 마십시오
내가 태어난 바다 이상은 아닙니다.
활활 타오르는 링크의 바다와 함께 남아,
왕실 정원에는 신성한 그루터기가 있었고,
De tin bezutishna 속삭여줘
나는 축복받은 죽음을 두려워하기 때문에
구킷 블랙 마루는 잊어라,
잊어버려, 얼마나 멍청해서 문이 투덜거렸는지
나는 상처받은 동물처럼 늙었다.
난 어수선하고 브론즈 포빅에서 벗어나지 않아
눈물이 podtaly 눈을 때리듯,
나는 감옥 비둘기가 멀리 걷지 않고,
나는 조용히 Neva 선박을 간다.
1935–1940
모든 것이 어떻게 진행되었는지 알고 싶습니까? -
셋이 멀리서 공격을 가하고,
나는 작별 인사를하고 난간을 돌보고,
Vaughn nibi는 강제로 다음과 같이 말했습니다.
"그게 다야 ... 아니, 잊어 버렸습니다.
사랑해, 사랑했어
어서 해봐요!
1911
Dumka, ozbroєna 운율. 2판. 러시아 운문의 역사에 대한 시적 선집. 질서 정연한 V.Ye. 콜셰브니코프. 레닌그라드, 레닌그라드 대학의 전망, 1967.
넓고 zhovte 저녁 빛,
쌀쌀한 날씨가 낮습니다.
당신은 풍부한 바위 위에서 잠을 잤습니다.
하지만 당신을 위해 기쁩니다.
내 가까이에 앉아, 앉아,
쾌활한 눈에 감탄:
그 축은 파란색 zoshit -
내 유치한 구절에서.
비바흐, 나는 슬픔 속에 살았다
첫 번째 태양은 조금 조용했습니다.
비바흐, 비바흐, 무슨 일이야
나는 이미 많이 취했다.
은시대의 시. 모스크바, "예술 문학", 1991.
자멸의 에이스라면
독일인 수표의 손님의 사람들,
I Spirit of Suvory 비잔티움
Vіd 러시아 교회 vіdlіtav,
수도가 탄생했을 때,
당신의 위대함을 잊고
창녀가 자는 방법
승리의 말: "이리 오세요.
귀머거리와 죄 많은 당신의 땅을 잘리쉬(Zalish)
러시아를 영원히 떠나십시오.
나는 당신의 손의 피입니다.
검은 쓰레기의 죄책감에서,
나는 그들을 새로운 것으로 덮을 것이다.
그 이미지가 충격적이었어요."
잔잔하게 흐르는 에일 바이두제
나는 손으로 귀를 막았다.
흐느끼는 tsієyu 내 가치없는
애통하는 영을 더럽히지 아니함.
1917년 가을, 상트페테르부르크
안나 아크마토바. 두 권으로 만듭니다. 모스크바, "시타델", 1996.
여보세요! 츄쉬의 가벼운 바스락
테이블에서 오른손잡이?
Tsikh ryadkіv는 추가하지 마십시오 -
당신에게 왔습니다.
괜찮아요
그래서 지난번처럼 -
당신은 당신이 당신의 손을 바치지 않는다고 말하지만,
내 손과 눈.
당신의 빛은 간단합니다.
거기서 나랑 결혼하지마
다리의 지하실을 질식시키는 De pіd
Stigne는 브루드나 물입니다.
Zhovten 1913, Tsarskoye Selo
안나 아크마토바. 두 권으로 만듭니다. 모스크바, "시타델", 1996.
만네스
우리는 우리가 테레사에게 거짓말을 하고 있다는 것을 압니다.
І scho vіdbuvaєtsya ninі.
남성다움의 해가 우리 기념일을 맞이하여,
그리고 남성성은 우리를 떠나지 않을 것입니다.
죽은 자루 속에 눕는 것은 무섭지 않다.
머리 위에 dahu가 없으면 더워지지 마십시오.
나는 당신을 구합니다, 러시아어,
위대한 러시아어 단어.
Vilnim과 깨끗한 휴대,
I onukam damo, I'm full of vryatuemo
신성한 전쟁. Great Vitchiznyan Vіyna에 대한 Vershi. 모스크바, "예술 문학", 1966.
마음은 마음에 얽매이지 않고,
원하는 대로 가세요.
바가토 해피 준비
길 위에서 힘이 센 팀.
난 울지 않아, 난 울지 않아
날 행복하게 하지마
나에게 키스하지 마세요, 피곤해요 -
죽음이 입맞추게 될 것이다.
나른한 날들이 살았다
하얀 겨울부터 함께.
왜, 왜
더 짧게, 내 얼굴을 낮추어?
1911
안나 아크마토바. 큰 시간. 버시. 민스크, "Mistetska Litaratura", 1983.
독서 햄릿
1.
Bilya tsvintar 오른손 톱질 황무지,
그리고 그 뒤에는 푸른 강이 있었다.
당신은 나에게 말했다 : "글쎄, 수도원으로 가십시오.
바보를위한 Abo zamіzh ... "
왕자님만 그런 것 같다.
에일, 프로모션을 잊어 버렸습니다.
1000개의 잠을 자게 하라
어깨에서 어민 맨틀.
2.
І 니비 포밀코보
나는 "당신은..."
웃음의 그림자가 빛났다
친애하는 쌀.
유사한 경비원의 유형
가죽 침실 모습.
마흔처럼 사랑해
다정한 자매.
1909
안나 아크마토바. 두 권으로 만듭니다. 모스크바, "시타델", 1996.
나는 웃음을 멈췄다
서리가 내린 바람은 추위를 파괴하고,
하나의 희망이 줄어들었고,
한 곡이 더 커질 것입니다.
І 쯔 노래
웃음과 좋아요를 위한 위담,
참을 수 없이 괴로운 분에게
movchannya를 사랑하는 영혼.
안나 아크마토바. 큰 시간. 버시. 민스크, "Mistetska Litaratura", 1983.
친구를 앞까지 안내하고,
그녀는 황금 알약 속에 서 있었고,
법정에서 울리는 소리로부터
중요한 소리가 흘렀다.
키누타! 위가단어
히바 내가 플라워 치 시트?
그리고 당신의 눈은 이미 놀랐습니다.
더 어두운 화장대를 가지고 있습니다.
기적의 미티아. 러시아 시인의 사랑 가사. 모스크바, "예술 문학", 1988.
마음 속 태양의 기억은 약해지고,
Zhovtі 허브,
이른 눈송이와 바람
레드웨.
하늘의 이바가 펼쳐져
그것은 밝게 불었다.
가능하지 더 아름다워 왜 난
당신의 분대.
태양에 대한 기억은 마음이 약하다.
그것은 무엇입니까? 템랴바?
어쩌면 부티!
겨울에는 아무것도 오지 않기 때문입니다.
1911
외국인 학생을 위한 러시아어 및 라디안 시. A.K. 데미도바, I. A. 루다코바. 모스크바, "Vishcha 학교"보기, 1969.
널 살려두지마
눈에서 일어나지 마십시오.
28개의 핀,
불덩어리 5개.
Girku 새로운 것
나는 다른 사람을 위해 꿰매었다.
사랑, 사랑 크리슈카
러시아 땅.
안나 아크마토바. 두 권으로 만듭니다. 모스크바, "시타델", 1996.
주문
높은 문에서,
Okhten의 고통에서,
가보지 않은 길,
깎지 않은 초원,
Skrіz 야행성 경계,
부활절 이브,
네프로하니,
비판단, -
내 앞에서 저녁 먹으러 오세요.
안나 아크마토바. 큰 시간. 버시. 민스크, "Mistetska Litaratura", 1983.
Є 근처 사람들 zapovitna 쌀,
Її 침체와 열정을 넘지 말고, -
어서 zhahlivy 침묵에 입술이 화난
마음이 산산조각 났습니다.
Tі, hto pragne neї 미쳤지 만 її
도달 - 적이 빡빡합니다.
이제 왜 내
당신의 손 아래에서 당신의 심장을 박동하지 마십시오.
안나 아크마토바. 두 권으로 만듭니다. 모스크바, "시타델", 1996.
새로운 방식으로 하루, 불안,
죽은 삶의 가장 강한 냄새.
Yakshto ty to nіg 내 규정,
애무, 누워.
억새는 넓은 단풍나무에 비명을 지르고,
밤까지 아무것도 걱정하지 마십시오.
당신의 녹색 눈에 나를 사랑
오스 메리 비드가냐티.
길에서 zabryazkotiv의 탬버린 -
이 가벼운 소리가 기억에 남습니다.
당신이 울지 않도록 나는 당신과 함께 자고,
이별의 저녁에 관한 노래.
1913
안나 아크마토바. 두 권으로 만듭니다. 모스크바, "시타델", 1996.
모든 것이 전과 같아 창가에서 멀리
신선한 눈이 있습니다.
나 자신은 새로워지지 않았고,
그리고 내 앞에 한 사람이 왔다.
나는 자고있었습니다 : "무엇을 원하십니까?"
Vіn은 "지옥에서 당신과 함께하십시오."라고 말했습니다.
나는 웃었다 : "오, 당신은 예언합니다
우리 둘 다, 아마도 내가 할 것입니다.”
에일, 손을 말리며,
Vіn은 kvіti를 가볍게 만졌습니다.
"키스하는 방법을 알려주세요.
내가 당신을 어떻게 사랑하는지 말해주세요.
나는 어둡게 놀란 눈,
내 나라에서 전화하지 않습니다.
m'yaz를 파괴하지 않는 Joden
계몽사악한 모습.
아, 알아요: yogo vtiha
알기가 두렵고 두렵다.
나는 당신을 위해 아무것도 필요하지 않습니다,
내가 조언하는 것에 왜 나는 멍청합니까?
Aje here є 단순한 삶과 빛,
Prozory, 따뜻하고 쾌활한 ...
거기에 소녀부터 파칸 수시드까지
이브같고 덜 뽝뽈뽈이
Naynizhnіshu z usіh 장미.
그리고 우리는 중요하게 생각하는 urochisto에 살고 있습니다.
나는 우리의 뜨거운 zustriches의 의식을 shannuemo,
바람이 무모하다면
Trochs는 면도 rozpochaє mova입니다.
아무렇게나 하는 에일
Granitne 장소는 그 bidi를 찬미하고,
빛나는 얼음의 넓은 강,
안나 아크마토바. 두 권으로 만듭니다. 모스크바, "시타델", 1996.
Volints에서 뛰는 소년,
그녀의 화환을 짜는 I girl,
엇갈린 여우바늘을 입은 나 둘,
나는 먼 들판에서, 먼 보그닉, -
나는 모든 것을 실행합니다. 나는 모든 것을 기억한다
자작나무 한가운데에 있는 사랑스러운 lagidno.
내가 모르는 단 한가지
더 이상 추측할 수 없습니다.
나는 지혜나 힘을 구하지 않습니다.
불을 예열하기만 하면 됩니다!
나는 춥다... 크릴라티나 크릴이 없으면
명랑한 신은 나를 보지 않는다.
1911
안나 아크마토바. 큰 시간. 버시. 민스크, "Mistetska Litaratura", 1983.
정원에서 Dzvіnіla 음악
그런 보이지 않는 슬픔.
더 신선하고 더 뜨거운 바다 냄새
접시에, 얼음 옆에 있는 굴.
"나는 충실한 친구입니다!"
나는 천에 부딪쳤다.
그래서 포옹과 유사하지 않습니다
Dotiki tsikh 손.
그래서 새의 내장을 쓰다듬어,
그래서 naїnitsa에서 현에 경탄하십시오 ...
요가 진정의 눈에 덜 smіh
라이트 골드 vіy 아래.
희미한 것을 노래하십시오.
"하늘을 축복하라 -
당신은 cohanim과 하나입니다.”
1913
러시아 시인. 여러 권의 선집. 모스크바, "아동 문학", 1968.
나는 zozuly에게 물었다
Skilki rokiv 나는 살 것이다.
소나무 꼭대기가 흔들렸다.
잔디에 의해 떨어지는 Zhovty promin.
에일, 종종 신선한 소리가 나지 않습니다 ...
난 집에 갈거야
나는 차가운 바람 언데드
이마가 뜨겁습니다.
안나 아크마토바. 두 권으로 만듭니다. 모스크바, "시타델", 1996.
하나는 직진
다음 스테이크로 이동
아버지 집으로 돌아가는 것을 확인하고,
좋은 친구를 확인하십시오.
그리고 나는 갈거야 - 내 뒤에 bіda,
직선이 아니고 비스듬하지 않음
그리고 아무데도, 어디에도,
야크는 깎으러 갑니다.
1940
세기의 연. 러시아 시의 선집. 주문하다. ㅇ. 예프투셴코. 민스크-모스크바, "폴리팩트", 1995.
그리고 지금 당신은 중요하고 가벼우며,
영광과 평화의 비전,
에일은 나에게 부당하게 사랑스럽고,
어두울수록 당신은 더 충격적입니다.
당신은 포도주를 마시고 당신의 부정한 밤을
현실에서는 무엇을 꿈에서 본지 모른다.
에일 그린 아픈 눈, -
진정하세요, 어쩌면 당신의 잘못을 모를 수도 있습니다.
스웨덴의 죽음을 바라는 마음뿐
Klyanyachi povіlnіst dolі.
점점 더 자주 바람을 가져옵니다.
당신의 던지기는 당신의 축복입니다.
Ale khіba 내가 당신보다 먼저 돌릴 것입니까?
우리는 조국의 하늘 아래 빛난다
마음속으로만 생각하고 잠을 자고,
그리고 당신은 감히 나를 추측하지 않습니다.
그렇게 하루하루가 지나고 슬픔이 더해진다.
주님은 당신을 위해 어떻게 나를 축복하실 수 있습니까?
당신은 추측했습니다 : 내 kohannya는 그와 같습니다.
당신이 zmіg її 드라이브를 탐색 할 수없는 것.
안나 아크마토바. 두 권으로 만듭니다. 모스크바, "시타델", 1996.
오른쪽 하단을 혼동하지 마십시오
아무것도 없고 조용합니다.
당신은 dbaily kutaesh하지 않습니다
나는 hutra에 어깨와 가슴이 있습니다.
아무 말도 pokіrnі에 대한 І
당신은 첫 번째 kohanny에 대해 이야기합니다.
내가 아는 한
당신의 모습을보세요!
1913
세기의 연. 러시아 시의 선집. 주문하다. ㅇ. 예프투셴코. 민스크-모스크바, "폴리팩트", 1995.
밤에 도착해서 확인해보면
인생, 포기, 머리카락에 매달려.
어떤 명예, 어떤 젊음, 어떤 자유
파이프를 손에 들고 사랑하는 손님 앞에서.
첫 번째 축이 희미해졌습니다. Vіdkinuvshi 베일,
그녀는 나를 존경스럽게 바라보았다.
나는 말한다: "Ti chi는 Dantu에게 받아쓰기를 했습니다.
지옥의 측면?" Vidpovidaє: "나!".
1924
세기의 연. 러시아 시의 선집. 주문하다. ㅇ. 예프투셴코. 민스크-모스크바, "폴리팩트", 1995.
그리고 당신은 생각했습니다 - 나도 같은 방식으로,
날 잊을 수 있어?
나는 서두르고 축복하고 기뻐하며,
썩은 말 더미 아래.
아보 나는 치료사들에게 묻겠다
말하는 물에는 뿌리가 있다
나는 당신에게 멋진 선물을 줄 것입니다 -
나의 계명은 차가운 것이다.
저주를 받아. 신음소리가 아닌 눈빛으로
저주받은 영혼을 건드리지 않겠습니다.
에일, 나는 당신에게 천사의 정원으로 맹세합니다.
나는 기적의 아이콘으로 맹세합니다.
І 우리 반 엄마의 밤
나는 결코 당신에게로 돌아 가지 않을 것입니다.
리펜 1921, 차르스코예 셀로
안나 아크마토바. 두 권으로 만듭니다. 모스크바, "시타델", 1996.
빈 러브...
Vіn은 세계에서 세 가지 연설을 사랑합니다.
저녁 spіv, bіlih paviсіv
나는 미국 지도를 지운다.
사랑하지 않고 아이들이 울면
라즈베리와 함께 차를 좋아하지 않는다
나는 여성의 히스테리
... 그리고 나는 Yogo 수행원이었습니다.
안나 아크마토바. 두 권으로 만듭니다. 모스크바, 1000 "시타델", 1996.
강에서 고용 일
밝을 수 있습니다.
어울리는 단어를 모르겠어
그래서 당신의 파멸은 더 낮습니다.
눈으로만 볼 수 없는,
내 생명을 구하고 있습니다.
최초의 제비꽃은 빛의 냄새를 풍기고,
그리고 저에게는 치명적입니다.
축은 말이 필요없다는 것을 깨달았고,
눈 덮인 폐.
이미 새를 퍼뜨리고 있는 메레지
강 자작나무에.
1913, 차르스코예 셀로
안나 아크마토바. 두 권으로 만듭니다. 모스크바, "시타델", 1996.
지푸라기처럼 내 영혼을 씻으소서.
나는 її 매운맛과 홉의 맛을 안다.
에일, 축복의 축복을 깨뜨리지 않겠습니다.
오, 내 부자들을 진정시키소서.
당신이 마른 경우, 말해. Chi는 요약되지 않습니다.
내 영혼이 세상에 없는 것.
난 길을 가고 있어
아이들이 노는 모습에 감탄하세요.
덤불에 꽃이 피고,
І 울타리 뒤에서 tseglu를 나르십시오.
당신은 누구입니까: 내 형제 chi kohanets,
기억나지 않고 기억할 필요도 없다.
1911
안나 아크마토바. 큰 시간. 버시. 민스크, "Mistetska Litaratura", 1983.
vizerunchast로 나에게 튀기는 남자,
벨트를 접자.
의자 끝에 있는 너를 위해
나는 항상 불과 함께 앉아 있었다.
빛. 나는 단조 위에
연기가 올라옵니다.
아, 나와 함께, 내 요약으로,
당신은 잠시 동안 다시 일어나지 않을 것입니다.
당신을 위해 나는 종종 눈살을 찌푸립니다.
나는 고통의 내 몫을 가져갔다.
그러나 당신은 bilyava를 사랑합니다.
치오레 귀엽죠?
내가 어떻게 너를 데려갈 수 있니, 트윙크를 멈춰!
심장에는 어둡고 답답한 홉이 있고,
그리고 그 변화는 희박하다.
하늘에서는 쉽습니다.
1911년 가을
안나 아크마토바. 큰 시간. 버시. 민스크, "Mistetska Litaratura", 1983.
그녀는 어두운 베일 아래에서 손을 꼭 쥐었다.
"오늘 왜 눈이 멀었어?"
내가 신랄한 혼란이라는 사실에
yogo dop'yana 취했어.
내가 어떻게 잊겠어? Vіn viyshov, hitayyuchis,
입이 고통스럽게 뒤틀렸다.
들어왔어, 난간을 내밀지 말고,
나는 그를 따라 게이트로 갔다.
헐떡이며 나는 소리쳤다: "자르트
그게 전부였다. 들어가, 나 죽어."
침착하게 웃는 모토로시노
그리고 나에게 말했어: "바람 속에 서 있지 마"
1911
안나 아크마토바. 큰 시간. 버시. 민스크, "Mistetska Litaratura", 1983.
야생 꿀 냄새가 나는 것은 허용됩니다.
껍질 - 졸린 변화,
바이올렛 - 소녀의 입,
그리고 금은 아무것도 아닙니다.
물은 미뇨네트 냄새가 나며,
나는 사과 - kokhannya.
우리가 좋은 것으로 인정한 Alemie,
피보다 피 냄새가 더 나는 것은 ...
І 로마 수도원에 선물
우리 국민 앞에서 미브 손,
흑인의 사악한 외침 아래서;
І 스코틀랜드 여왕
좁은 계곡의 다렘노
프랄라 레드브리즈키
왕실의 숨막히는 어둠 속에서.
1934년, 레닌그라드
안나 아크마토바. 두 권으로 만듭니다. 모스크바, "시타델", 1996.
쏟아지는 달빛처럼,
장소는 모두 쓰레기 종류입니다.
조금의 희망도 없이 잠들어
나는 krіz 녹색 칼라무트를 운영하고 있습니다
나는 내 어린아이도 아니고 바다도 아니다.
І non-metelikiv 푸른 물
흰 수선화 능선 위
그 열여섯 번째 운명.
그리고 나비크 라운드 댄스를 잡았다.
당신의 사이프러스의 묘비.
1928
안나 아크마토바. 큰 시간. 버시. 민스크, "Mistetska Litaratura", 1983.
여기가 바로 그 곳, I kohane from children,
요고의 가슴 침묵
내 불경기를 낭비하자
오늘, 나는 나를 포기했다.
손에 주어진 모든 것,
무엇을 쉽게 볼 수 있습니까?
영혼의 열기, 축복의 소리
І 첫곡 그레이스 -
모든 것이 희미하게 돌진했고,
거울의 깊이에 Zіtlilo.
І 축은 이미 논 리턴에 관한 것입니다.
Skripal beznosya가 새겨져 있습니다.
에일 z cіkavіstyu іnozemki,
피부 참신함이 가득,
썰매를 타는 방법이 궁금했는데,
나는 모국어를 들었다.
나는 신선함과 힘을 사나워
변장해서 기뻤어
첫 번째 친구, 일종의 연인,
나와 함께 가옥에 갔다.
1929
안나 아크마토바. 두 권으로 만듭니다. 모스크바, "시타델", 1996.
나는 하나가 하나를 저주한다면
열정으로 하얗게 구워진,
나를 화나게하는 것은 아직 마음에 떠오르지 않았습니다.
두 사람이 살기에 지구가 작은 것처럼
나, 어떤 기억이 맹렬하게 괴롭히는지,
강한 Katuvannya - 질병의 불! -
그리고 밤에는 바닥없는 마음을 읽으십시오
질문: 오, 친구?
그리고 만약, krіz whilі fіmіamu,
의기양양하고 위협적으로 합창단을 구성하고,
똑바로 서있는 suvoro의 영혼에 경탄하십시오.
당신의 눈은 피할 수 없습니다.
1909
안나 아크마토바. 큰 시간. 버시. 민스크, "Mistetska Litaratura", 1983.
라 플뢰르 데 빈 푸스
Et j "ai vingt ancessoir
안드레 테리에 덩굴의 꽃이 자라 오늘 저녁에 20살이 채 되지 않았습니다. 앙드레 테리어(프랑스어).
나는 vikonny exchange에기도합니다 -
Vіn blіdy, 얇은, 직선.
오늘은 아침에 얘기하고,
그리고 심장 - navpil.
내 미니크에
녹색 중간.
Ale so graє promin on new,
얼마나 재미있는지.
너무 순진하고 단순하다.
저녁 침묵 속에
내 사원의 에일은 비어 있습니다.
Vіn nemov 거룩한 황금
나는 나를 vtiha.
1909
안나 아크마토바. 큰 시간. 버시. 민스크, "Mistetska Litaratura", 1983.
두 구절
1
베개는 이미 뜨겁다
양쪽에서.
축 및 기타 촛불
나가서 까마귀의 외침
모든 것이 점점 이상해지고 있습니다.
나는 밤새 잠을 자지 않았다,
잠에 대해 생각하는 것이 좋습니다.
야크는 참을 수 없었다
흰색 창에 커튼입니다.
털이 많은 레인.
모든 것이 그렇습니다.
위기
ryasnіє의 Vapno 흰 벽.
신선한 백합 향
당신의 말은 간단합니다.
1909
안나 아크마토바. 큰 시간. 버시. 민스크, "Mistetska Litaratura", 1983.
첫 번째 차례
지상에서 식량의 무거운 장막,
Urochisto 버즈 콜,
나는 겨울과 고민의 정신을 새롭게 한다
Tsarskoye Selo의 nudgoy에 대한 동경.
5년이 지났습니다. 여기 모든 것이 죽고 벙어리입니다.
나쳔토 세계가 끝났다.
Yak 영원히 지친 주제
치명적인 꿈에는 발이 있습니다.
1910
안나 아크마토바. 큰 시간. 버시. 민스크, "Mistetska Litaratura", 1983.
공처럼 불타오르는 그 뱀,
chakluє의 핵심에서,
그 하루 종일 비둘기
하얀 vikni 폭풍우에,
그것은 또 다른 밝은 행복에 있습니다.
여기 levka의 졸음이 있습니다.
Ale virno ta taemno vede
기쁨의 표정과 평화의 표정.
Vmіє 그래서 감초 울다
기도에는 둔한 바이올린이 있고,
І 무서운 її 추측
아직 알려지지 않은 웃음이 있습니다.
안나 아크마토바. 큰 시간. 버시. 민스크, "Mistetska Litaratura", 1983.
차르스코이 셀에서
Tsarskoye Selo에서
나
말을 떠나는 골목.
Dovgі hvili 빗질 갈기.
오, 신비의 매혹적인 장소,
나는 미쳤어, 당신을 사랑합니다.
추측하는 것은 멋진 일입니다. 영혼의 총합,
죽어가는 광기에서 질식했습니다.
이제 나는 장난감이 되었고,
야크 내 rozhevy 앵무새 친구.
고통을 느끼기 전의 가슴은 짜내지 않고,
원하는 경우 vіchі를보십시오.
해가 지기 1년 전만 좋아하는 것이 아니라,
바다에서 불어오는 바람과 "날다"라는 단어.
II
... 그리고 내 marmur 쌍둥이가 있습니다.
오래된 단풍나무 아래 쓰러져,
호수 물은 얼굴을 보았고,
sharudinnyam 녹색을 존중하십시오.
І 미윳 라이트 보드
Yogo는 상처를 구울 것입니다.
콜드, 화이트, 포케이,
나는 마무르가 될 것이다.
1911
III
안나 아크마토바. 큰 시간. 버시. 민스크, "Mistetska Litaratura", 1983.
높은 하늘, 우울한 시릴라,
겹겹이 쌓인 피부처럼.
나는 나에게 말했다 : "나쁘지 않습니다, 당신의 몸은 무엇입니까
자작나무에 있는 타냐, 텐디트나 스네구론카!"
통통한 머프의 손이 차가웠다.
겁이 나서 견딜 수 없게 되었습니다.
오, 당신을 어떻게 바꿀 수 있습니까, 스웨덴 소녀들
Yogo kokhannya, povitryanogo that hvilinnogo!
나는 원한도, 복수도 원하지 않는다.
남은 하얀 컬로 죽게 해줘
나는 십자가 전에 새 것에 대해 추측했습니다.
요가 친구가 되었습니다.
1911
안나 아크마토바. 큰 시간. 버시. 민스크, "Mistetska Litaratura", 1983.
나는 일년에 zozulya처럼 살고,
나는 여우의 새를 쳐다보지도 않을 것이다.
머리 - 그리고 나는 요리합니다.
알다시피 그런 부분
적보다 적음
내가 도움이 될 수 있습니다.
안나 아크마토바. 큰 시간. 버시. 민스크, "Mistetska Litaratura", 1983.
Me with you p'yanim fun
당신의 설명에 의미가 없습니다.
가을이 일찍 일어났다
Vyazakh의 Prapori Zhovti.
넌센스의 나라에서 날 화나게 했어
우리는 방황하고 열심히 울었고,
Ale navіscho 경이로운 미소
내가 웃었어?
우리는 비참한 밀가루를 원했다
터보없는 행복의 대리인 ...
나는 내 친구를 떠나지 않을 것이다
І 용질과 더 낮은 것.
1911년, 파리
안나 아크마토바. 큰 시간. 버시. 민스크, "Mistetska Litaratura", 1983.
피스냐 남은 ZUSTRICHI
뻔뻔할 정도로 가슴이 차가워졌다.
에일, 내 부스러기는 가벼웠다.
나는 오른손에 얹었다.
왼손에서 벙어리 장갑.
풍족한 운이 좋다.
그리고 나는 알았다 - 3개 미만이 있다!
Mіzh kleіv osinnіy 속삭임
묻기: "나에게 죽어라!
나는 내 인상을 속인다
민리바유, 사악한 몫."
나는 말했다 : "친애하는, 자기 -
나 테즈. 나는 당신과 함께 죽을 것입니다!
1911
안나 아크마토바. 큰 시간. 버시. 민스크, "Mistetska Litaratura", 1983.
사람이 죽을 때,
요고 초상화가 바뀌고 있습니다.
다른 방법으로 경탄하고 파괴하십시오
그들은 또 다른 웃음으로 웃습니다.
tse가 생각났어, 뒤돌아봐
3 한 시인의 장례식.
그 시간 이후로 나는 자주 확인했다.
내 추측이 확인되었다.
1940
세기의 연. 러시아 시의 선집. 주문하다. ㅇ. 예프투셴코. 민스크-모스크바, "폴리팩트", 1995.
당신은 검은 파이프를 피우고
그녀에 대한 놀라운 디목.
나는 내 등의 베일을 당겨,
Sob zdavatis sche stringkіshoy.
영원히 닫힌 vikna:
뭐야, 나미스토치 뇌우?
보호 장의 눈에
당신의 눈과 비슷합니다.
오, 내 마음이 얼마나 슬퍼요!
치 아니 필멸의 년 내가 확인?
그리고 한 번에 춤을 추는 사람,
Obov'yazkovo는 스토브에있을 것입니다.
세기의 연. 러시아 시의 선집. 주문하다. ㅇ. 예프투셴코. 민스크-모스크바, "폴리팩트", 1995.
알다시피, 나는 포로로 쇠약해지고 있습니다.
팬의 죽음에 대해, 축복받은,
Ale, 나는 고통까지 모든 것을 기억한다
Tverska 가난한 지구.
오래된 봄을 두드리는 학,
그 위에는 종기, 우울함,
들판에서 삐걱거리는 문.
나는 빵 냄새와 꽉.
내가 봐
진정 연기가 자욱한 여성.
1913
세기의 연. 러시아 시의 선집. 주문하다. ㅇ. 예프투셴코. 민스크-모스크바, "폴리팩트", 1995.
shii drіbnih chotok 행에서,
손이 넓은 편이라,
놀라움에 눈이 떠졌다
나는 더 이상 울지 않습니다.
나는 장님의 모습을 포기한다
솔기를 봐라, 라일락 꽃
Mayz는 briv에 도달
내 풀린 앞머리.
나는 정치와 비슷하지 않다
Povіlna tsya,
접시 발 아래의 니비,
쪽모이 세공 마루가 아닙니다.
그리고 하얀 입이 살짝 벌어지고,
신경질적으로 중요한 호흡,
І 내 가슴에 세
크비티 네콜리쉬노고 포바체니야.
1913
세기의 연. 러시아 시의 선집. 주문하다. ㅇ. 예프투셴코. 민스크-모스크바, "폴리팩트", 1995.
점화된 이른 빛
삐걱삐걱 매달려 있는 쿨리,
모든 것이 거룩하고 모든 것이 빛이다
눈송이, 비행, 빛나는.
나는, 빨리 동등하게 크다,
추격전 앞의 약비,
위기는 부드럽게 눈이 내린다
파란색 그물 아래에서 말을 실행합니다.
І 금도금 하이덕
썰매 뒤에 굳건히 서서
나는 놀랍게도 왕을 경탄한다.
텅 빈 밝은 눈.
1919년 겨울
세기의 연. 러시아 시의 선집. 주문하다. ㅇ. 예프투셴코. 민스크-모스크바, "폴리팩트", 1995.
나탈리아 리코바
모든 것을 훔치고, 훔치고, 팔고,
흑사병 깜박거리는 날개,
모든 배고픈 꽉 zglado,
왜 우리에게 명확합니까?
해피 dikhanyami vіє 체리
안개 아래 Nebuvaliy,
밤에는 새로운 수저로 빛난다
Gliboka는 린든 하늘을 뚫고, -
그리고 기적은 너무 가깝다
허물어지는 떠돌이 집들에게.
아무도, 아무도 모른다,
우리에게 에일 vіd vіku bazhane.
1921
세기의 연. 러시아 시의 선집. 주문하다. ㅇ. 예프투셴코. 민스크-모스크바, "폴리팩트", 1995.
Chavun 울타리,
소나무는 부드럽습니다.
야크 감초, 필요하지 않은 것
더 질투가 나네요.
내가 qiu를 누워 쉽게
소원과 축복에;
이제 가벼운 산책
당신이 원하는 것이 무엇이든, 하나님은 당신과 함께 계십니다!
이제 너의 감성은 아프지 않아
샬레나 모바,
이제 넌 아무도 되지 않을거야
상처에 촛불을 태우십시오.
우리가 진정하도록 도와주세요
나 성일...
당신은 울고 - 나는 서 있지 않습니다
당신의 눈물 중 하나입니다.
1921
세기의 연. 러시아 시의 선집. 주문하다. ㅇ. 예프투셴코. 민스크-모스크바, "폴리팩트", 1995.
그리고 모든 곳에서 경화가 나를 동반했습니다.
Її euphonious crock 나는 chula uvі 꿈
나는 무자비한 하늘 아래 죽은 곳에서
꿈과 빵을위한 Blukayuchi navmannya.
І v_dbliski її 모든 눈에 화상,
이제 zrada처럼, 이제 무고한 두려움처럼.
나는 її를 두려워하지 않습니다. 스킨 위키가 새로워졌습니다.
나는 구취와 suvora가 있다.
에일, 피할 수 없는 날, 나는 이미 말하고 있다.
새벽녘에 친구들이 나에게 올 것이다.
방해하는 І m_y 감초 꿈,
І 견갑골을 가슴에 대고 ostiglion을 넣습니다.
보게 될 줄은 아무도 모릅니다.
내 피에는 게임용 입이 없다
나는 모든 її ganebne marennya,
susіda에 흐느끼는 눈은 susіd를 들어 올릴 수 없었습니다.
그렇게 끔찍한 공허함은 내 몸을 잃어 버렸고,
Sob, 내 영혼은 불타고 있었다
세속적 인 무력감에, svitankovіy 어둠 근처의 날아 다니는 사람들,
황량한 땅에 대해 진심으로 유감입니다.
1922
세기의 연. 러시아 시의 선집. 주문하다. ㅇ. 예프투셴코. 민스크-모스크바, "폴리팩트", 1995.
나는 땅을 떠난 그들과 함께 있지 않다.
적의 위에.
그들의 무례한 아첨을 듣지 아니하고
나는 나에게 내 것을주지 않을 것입니다.
에일, 영원히 zhalyugidny me vignanets,
상처처럼, 병처럼.
당신의 길은 어둡습니다, mandrivnik,
다항식은 다른 사람의 빵 냄새가 납니다.
나는 견적에 무엇을 알고
당신이 옳을 것입니다.
그러나 세상에 눈물 없는 사람은 없다.
우리보다 자랑스럽고 단순합니다.
리펜 1922, 상트페테르부르크
세기의 연. 러시아 시의 선집. 주문하다. ㅇ. 예프투셴코. 민스크-모스크바, "폴리팩트", 1995.
노래하다 B. Pasternak에게 바칩니다.
Vіn은 자신의 눈으로 부러졌습니다.
곁눈질하다, 경이롭다, 흩어지다, 인식하다,
І 축은 이미 다이아몬드에 녹여
Syat Kalyuzhі, 얼음을 알고 있습니다.
라일락 어둠 속에 셔터는 쉬고,
플랫폼, 데크, 낙엽, 우울함.
기관차의 휘파람 소리, 카분 곡괭이 소리,
zapashniy laytsy는 두려운 손을 가지고 있습니다.
전화, 메이크업, 삐걱 거리는 소리, 서핑
나는 재빨리 진정했다.
바늘을 통해 천천히 나아가고,
Shchob zlyakat 확장 chuyny 꿈이 아닙니다.
І tse는 vin vvazhє 곡물을 의미합니다.
빈 귀에서 tse는 vin을 의미합니다.
Dar'yal 스토브에, 저 검은 놈을 저주하고,
장례식에 가는 거 알아.
나는 다시 모스크바의 병을 불태우고,
멀리서 치명적인 종을 울립니다.
부스로 두 걸음 길을 잃은 사람,
허리와 전체 끝에 드 snіg?
우리가 라오콘에서 깨뜨린 자들을 위해,
츠빈타니 오스피프 부야키,
새로운 울림을 떠올리게 하는 빛을 위해
vidbitih 연의 새로운 영역에서, -
영원한 유치함과 같은 보상,
Tієyu 관대함과 pilnistyu luminaries,
나는 온 지구가 요고 슬럼프였다.
그리고 vin її z usima를 부었습니다.
세기의 연. 러시아 시의 선집. 주문하다. ㅇ. 예프투셴코. 민스크-모스크바, "폴리팩트", 1995.
그런 버프를 위해
겉보기에는,
납 완두콩을 변경
비서 같은 체카티.
1930년대 록키.
세기의 연. 러시아 시의 선집. 주문하다. ㅇ. 예프투셴코. 민스크-모스크바, "폴리팩트", 1995.
1930년대 록키.
세기의 연. 러시아 시의 선집. 주문하다. ㅇ. 예프투셴코. 민스크-모스크바, "폴리팩트", 1995.
Striletsky 월, Zamoskvorichchya, no.
Strasny Tyzhnya의 해의 빌어먹을 날처럼.
나는 끔찍한 꿈을 꿨어 - 안돼
아무도, 아무도, 아무도 나를 도울 수 없습니까?
크렘린은 살 필요가 없습니다 - Preobrazhenets가 맞습니다
그곳에는 구식의 맹렬함이 여전히 미생물로 가득 차 있습니다.
보리스의 맹렬한 두려움과 이반의 모든 분노,
І 피하 척 - 인민의 권리 대리인.
1940
세기의 연. 러시아 시의 선집. 주문하다. ㅇ. 예프투셴코. 민스크-모스크바, "폴리팩트", 1995.
나는 당신이 달을 파괴하지 않는다는 것을 알고 있습니다
미주 Vієvih povіk 아래.
오, 야크비 랩톰
나는 천칠백 년이 있습니다.
스톡 자작 나무 껍질
교회에서 삼위일체 위에 서서,
보야르 모로조바에게
감초 꿀을 마신다.
그리고 그날 장작 위의 pislya
화농성 눈에 익사.
얼마나 신성한 Surikov
내 나머지는 방법을 작성?
1939 (?)
세기의 연. 러시아 시의 선집. 주문하다. ㅇ. 예프투셴코. 민스크-모스크바, "폴리팩트", 1995.
기간 보기
미. 컬러
내 하얀 손, 소서러...
인비저블, 트윈, 조커,
검은 덤불에서 무엇을하고 있습니까?
그러면 주걱이 엉망이 될 것입니다.
썩은 십자가 위의 그 혼란,
그런 다음 Marinchino Vezhi에서 다음과 같이 외칩니다.
오늘 나는 집으로 돌아갔다.
존경합니다, 친애하는 릴리,
나에게 무슨 일이.
그날의 연인들은 썩어가고,
І zruynovano batkіvsku 오두막".
우리는 오늘 당신과 함께 있습니다, 마리노,
우리는 수도 주위를 산책,
그리고 우리 뒤에는 수백만 명의 사람들이 있습니다.
조용히 걷지 못하고,
그리고 도브콜 장례식 종소리
그래서 모스크바 와일드 스토긴
Zaviryuhi, 우리의 메모는 다음입니다.
베레젠 1940
세기의 연. 러시아 시의 선집. 주문하다. ㅇ. 예프투셴코. 민스크-모스크바, "폴리팩트", 1995.
나는 나병을 위해 기도했습니다.
V. 브류소프
내가 부끄러워하는 사람들은 피부 쓰레기가 될 수 있습니다.
나는 얼음에 익사하지 않고, 스프라그의 모습을 모르고,
핀란드식 약을 먹지 않고 약간의 미소와 함께,
나는 폭풍우 속에서 증기선을 ryatuvav하지 않았습니다.
누워서 자고 일어나서 죄를 없애고
나는 길의 돌 위에 앉을 수 있고,
І navit, zestrivshi 떨어지는 별
알려진 능선에 Il sіrikh 우울,
raptom 미소 지으며 중요한 곳으로 가자.
Tim은 나의 놀라운 몫에 더 놀랐다
나는 그녀에게 전화를 걸고, 나는 전화를 할 수 없다.
접근 불가능한 도청 적에게 야크 ...
오데사(대분수) 근처에서 태어났다. 기계 엔지니어 Andriy Antonovich Gorenok와 Inni Erazmovna, nee Stogova의 딸. 시적인 가명으로 Hanna Andriivna는 Tatar Akhmatova의 증조모라는 별명을 사용했습니다.
1890년에 Gorenka의 가족은 St. Petersburg 근처의 Tsarskoe Selo로 이사했으며 de Ganna는 16세까지 살았습니다. 저는 Tsarskoye Sylskyi 체육관에서 미래의 학생 Mikola Gumilyov로 시작한 수업 중 하나에서 시작했습니다. 1905 p. 나는 Yevpatoriya로 이사한 후 키예프로 이동하여 De Hanna는 Fundukliiv Gymnasium에서 체육관 과정을 졸업했습니다.
Akhmatova의 첫 번째 구절은 1907년에 파리에 맡겨졌습니다. 러시아 광산을 본 잡지 "Sirius"에서. 1912년 "Vechir"절의 첫 번째 책이 출판되었습니다. 그 당시 그녀는 이미 Akhmatova라는 가명으로 서명했습니다.
1910년대, 록키. Akhmatova의 창의성은 1912년 가을에 형성된 시적인 극단주의자들과 밀접하게 연관되어 있습니다. 극단주의의 창시자는 1910년에 태어난 Sergiy Gorodetsky와 Mykola Gumilyov였습니다. Akhmatova의 사람이됩니다.
Hanna Andriivna는 자신의 시를 첨부한 시인, 초상화를 그린 예술가(N. Altman, K. Petrov-Vodkin, Yu. Annenkov, M. Saryan toshcho)에 대한 존경심을 스스로에게 돌렸습니다. її에서 작곡가가 음악을 만들었습니다 (S. Prokofiev, A. Lur'є, A. Vertinsky 및 іn.).
1910년에 roci는 її 초상화의 사본을 쓴 예술가 A. Modilyani와 친분을 맺은 파리를 보았습니다.
나는 1921년에 영광스러운 몇 가지 특별한 비극을 시도해 볼 기회가 있었습니다. 총격 її 남자 구밀 요프, 1924 년 봄의 편지 볼셰비키 전체 연합 공산당 중앙 위원회의 결정이 채택되었으며, Akhmatov는 실제로 이에 맞서 싸우고 있었습니다. 1930년대, 록키. 내 친구와 같은 생각을 가진 사람들 모두에게 억압이 가해진 것은 아닙니다. 악취는 가장 가까운 사람들에게 닿았습니다. 아들 Lev Gumilyov와 다른 사람, 신비로운 학자 Mikola Mikolayovich Punin의 많은 체포와 메시지.
남은 여생 동안 Akhmatova는 광범위하고 적극적으로 일했습니다. 그녀는 번역 작업을 했으며, 원하신다면 A.S.에 관한 책을 준비했습니다. 푸쉬킨. 1964년에는 세계 문화에 대한 시인의 위대한 공로를 인정받았다. 국제 시상 "Etna Taormina"와 її 과학 로봇은 명예 문학 박사 학위로 옥스포드 대학에 수여되었습니다.
Akhmatova는 Pdmoskov 근처의 요양소에서 사망했습니다. Leningrad 근처 Komarov 마을 근처에 묻혔습니다.
A. A. Akhmatova는 축소 가능한 시간, 재앙과 사회적 격변, 혁명 및 전쟁의 시간의 호에서 일했습니다. 격동의 시대 러시아의 시인들은 자유가 무엇인지 잊어버리면 자유로운 창작의 삶을 선택해야 하는 경우가 많았습니다.
에일은 모든면에서 무조건 노래를 부르며 이전과 같이 계속해서 기적을 일으 킵니다. 기적의 행과 연이 만들어졌습니다. Akhmatova의 영감은 러시아 Batkivshchyna, 죽음이었지만 점점 더 가까워졌습니다. Ganna Akhmatova는 이민에 영향을 미칠 수 없었습니다. 그녀는 러시아에서만 할 수있는 일, 러시아에서시 자체가 필요한 것을 조금 알고있었습니다. "나는 지구를 떠난 그들과 함께하지 않습니다.
적의 위에.
그들의 무례한 아첨을 듣지 아니하고
나는 그들에게 내 것을 주지 않을 것이다.”
에일, 노래하는 방법의 개암 나무 열매를 추측합시다. Її 첫 구절
러시아의 Vinickli 1911 년 잡지 "Apollo"의 록, 심지어 공격적인 록 viyshov 및 시적 컬렉션 "Vechir". Mayzhe는 다시 한 번 Akhmatova Bula를 비평가들에 의해 가장 위대한 러시아 시인 중 한 명으로 선정했습니다. 전 세계가 일찍, 그러나 Akhmatova의 A. Blok 이야기의 어리석은 가사가 풍부한 이유. Blok의 뮤즈는 Akhmatova의 뮤즈를 기리기 위해 나타났습니다. 블록의 시의 영웅은 아흐마토바의 시의 여주인공이 "여성의" 시의 대표자였던 것처럼 그 시대의 가장 중요하고 특징적인 "인간" 영웅이었다. Blok의 이미지는 Akhmativ의 가사의 영웅이 왜 가는지에 대해 풍부합니다. 그녀의 구절에서 Akhmatova, 무진장 rozmaїtti 여성의 삶: kohankas와 수행원, 그녀의 마음을 바꾼 과부 및 어머니. Akhmatova는 선진 시대의 여성 캐릭터의 역사를 접는 기술, 차례, 파괴, 새로운 형성을 보여주었습니다. 1921년, 그녀와 졸린 삶의 극적인 시간에 Akhmatova zumila가 갱신의 정신에 반대하는 행을 쓰는 이유는 다음과 같습니다.
"모든 것은 훔치고, 훔치고, 팔고,
흑사병 깜박거리는 날개,
모든 배고픈 꽉 zglado -
왜 우리에게 명확합니까?
또한 이때 Akhmatova는 혁명적인 시인이기도 했습니다.
Ale는 마치 러시아 고전의 기장 아래에있는 것처럼 전통적인 시인을 영원히 박탈당했습니다. 푸쉬킨을 다시 생각해 봅시다. 푸쉬킨의 세계를 마스터하면 평생 번창했습니다.
어떻게든 시의 세계로 연결되는 중심은 주요 신경이자 사상이자 원칙이다. 사랑해.
여성의 영혼의 요소는 kohanna에서 자신에게 그러한 선언으로 시작하기 위해 불가피하게 작습니다. 그녀의 구절 중 하나에서 Akhmatova는 사랑을 "때로는 다섯 번째 운명"이라고 불렀습니다. 느낌, 그 자체로 gostre 및 suprawichine, otrimu dodatkovu hostrot, 경계에 나타나는 위기 회전 - zloto chi fall, first zustrіchi rozryu, 필사자 문제 chi 필사적 압박감, 그래서 Akhmatova는 서정 소설에 너무 무겁습니다. 심리적 플롯의 끝과 남다른 서정적 발라디, 모터와 템니초이("미스토가 사라졌다", "뉴 발라다")까지. 소리 її vіrshi - 드라마의 귀, 또는 덜 її 절정, 또는 더 자주 그 결말의 피날레. 그리고 여기에서 그것은 시뿐만 아니라 산문에 이르기까지 풍부한 러시아 지식에 대해 소용돌이치고 있었습니다.
"당신에게 영광, 안절부절,
고아가 된 왕은 죽었다.
..............................
... 그리고 포플러가 창 뒤에서 바스락거립니다.
당신의 왕의 땅에는 아무것도 없습니다.
Akhmatova의 시는 사랑과 연민의 특별한 요소를 담고 있습니다.
"아니, 난 널 사랑하지 않았어.
감초 불로 태우고,
그러니 설명하라, 힘이란 무엇인가
당신의 이름으로.
Akhmatova의시의 세계는 비극의 세계입니다. 돌진의 동기, 비극은 "Kliovet", "Stop", "Through 23 Rocks" 등의 구절에서 들립니다.
억압의 운명, 가장 중요한 시험에서 사람이 총에 맞고 아들이 집행관에게 걸려 넘어지면 창의성은 "남은 자유"라는 유일한 명령이 될 것입니다. 뮤즈는 시인을 떠나지 않았고 그녀는 위대한 레퀴엠을 작곡했습니다.
이 순위에서 인생 자체는 Akhmatova의 창의성에 의해 패배했습니다. 창의성 bula її 삶.
간나 아크마토바
1912년 개암 나무 열매에서 본 Anna Akhmatova "Vechir"의 첫 번째 시집은 차질 없이 매진되었습니다. 그런 다음 її 구절이 다른 기상 관측자에게 나타났고 자작 나무 1914에서 "Vechori"의 구절의 상당 부분을 포함하는 "Rosary"의 새로운 컬렉션이 탄생했습니다.
Akhmatova의 정점에서 첫 번째 모임이 끝난 후 그들은 특별한 독창성의 인장인 키메라를 기념했습니다. 그것이 주어졌을 때, 그녀는 기적들로 그 구절들을 이겼습니다. Ale, Akhmatova의 특별한 방식은 참을 수 없으며 "Vechir"와 yakі를 통해 노골적으로 의미있는 척하지 않으며 nibi는 주름을 뱉지 않았습니다. Akhmativ 학교의 옹호의 징후는 젊은 시에 나타났고, 시어머니의 영광은 안전한 것처럼 보였다.
그것이 야생의 의미를 가졌다면 분명히 마법의 마법은 그 특별한 기능에 의해 매미에서 나타났고 신비주의에서는 її로 발음되었습니다 : 새로운 vminnі bachiti와 사랑 사람들. 나는 Akhmativ의 창의성의 pershorukh를 명명했습니다. 당신은 당신의 일과 당신이 도달 할 수있는 방법을 어떻게 알 수 있습니까? 나는 내 기사에서 보여 주려고합니다.
'리딩'이 없는 한 '베코라' 이후 친구였던 구절들은 첫 모임의 그늘에 걷히고, 아크마토바의 성장은 온전히 보이지 않았다. 이제 죄책감이 분명해졌습니다. 눈 앞에 주권의 책은 마치 큰 신뢰를 불러일으키는 것처럼 강력합니다.
Akhmat의 움직임의 자유에 도달하는 것은 우리에게 달려 있습니다.
시는 리듬과 소리가 아니라 단어로 구성됩니다. ZIY SLIV VZHIM, POTTYM VІDPOVYY ZHTITHY, II ZHNIM VIOVIKH ZIKHIKH ZHIVIKH VYVIVYY, YAK TO KINTZA, STRINKOE SLIV OBUMELEN'S SLIDS ON, I SYAYVA SOINTERITMІV, I SYAYVA SOINTER vіrsha, leathery라는 단어가 리듬 악기 프레임처럼 중간에 삽입 된 것은 유죄가 아닙니다. 악취가 강하기를 원한다면 생각의 얼음이 프레임을 저장하고 모든 단어가 포효하고 있습니다. Drukar의 글꼴입니다.
Akhmatova의 정점까지 나머지는 거짓말을 할 수 없습니다. 단어에서 악취가 무엇인지, "Rosary"(p. 23)에서 볼 수없는 그러한 구절을 원한다면 엉덩이에 보여줄 수 있습니다.
아무것도 없고 조용합니다.
당신은 dbaily kutaesh하지 않습니다
나는 hutra에 어깨와 가슴이 있습니다.
아무 말도 pokіrnі에 대한 І
당신은 첫 번째 코하니에 대해 이야기하고 있습니다.
내가 알기로는 당신을 데려갔습니다.
당신의 모습을보세요!
Mova는 단순하고 rozmovna 이전에는 아마도 시가 아닌 이유는 무엇입니까? 그리고 그 기억을 한 번 이상 읽는다면, 우리가 그런 식으로 말하곤 했다면, 피부와 피부가 풍부한 인간 스톡의 완전한 계산을 위해 8개의 구절 중 2~3개의 구절을 교환하는 것이 가능할 것입니다. 그리고 movchannya의 왕국 것입니다. 그리고 왜 Movchann의 단어가 그 힘으로 자라지 않습니까? 요가를 시로 바꾸려면 어떻게 해야 합니까?
오른쪽 하단을 혼동하지 마십시오
아무것도... -
단순하고 일상적인 구절처럼 절 사이를 이동할 수 없는 것처럼 부드럽고 묵직한 흐름처럼 첫 번째 구절은 순수한 아나페스티처럼 멀리서 들리는 말뭉치처럼 그래서 말하기 전에 dactylic 리미 구절. 그런 다음 축은 부드럽게 다른 구절로 이동하고, mova는 움켜쥐고 수렴합니다. 첫 번째와 세 번째 anapaests 두 개는 yambi에서 함께 당겨지고 음성, zbіgayuchis z kіntsy slіv, sіchut vіrsh는 확고한 발에 있습니다. 간단한 wislov의 약간의 연속:
당신은 낮은 것을 혼동하지 않습니다
아무것도 없고 조용합니다.
Alya, 리듬은 이미 분노를 전달했습니다. 여기에 깊이 얽혀 있으며 전체 구절이 황홀로 긴장됩니다. Tsej gnіv vіrishiv 콧수염 : vіn 이미 pіdkorіv 나는 잔인하게 유혹을받는 사람의 영혼을 얕잡아 봅니다. 그것에 대해 다음 구절에서 승리의 승리는 이미 표면에 외쳤습니다.
당신은 아무것도 dbaily kutaesh ...
움직임에 수반되는 정신적 혼란을 특히 분명히 의미하는 것은 무엇입니까? 단어 자체는 가격에 물들지 않고, 다시 작동하고 흐르고 떨어집니다. 너무 비유적으로, 그래서, 너무 좋고, 섬세하게, 코한에게 할 수 있는 말을 할 수 있었습니다. 그리고 다음과 같은 말에 더 많은 의미를 부여했습니다.
농부의 메니 어깨와 가슴... -
tse dayly vіdminok, scho는 vіdchutya를 닫고 지터처럼 보이지만 한 번에 소리가납니다! "나는 어깨와 가슴이 있습니다 ..."- 내 스폰드와 아나파스트에서 더 낮고 순수하고 깊은 소리의 낮은 크런치.
Ale raptom 톤을 간단하고 의미 있는 톤으로 변경하는 것이 필요하며, 변경이 시작되는 것이 구문적으로 정확합니다. "daremno"라는 단어와 "i"가 앞에 반복됩니다.
그리고 아무 말도하지 않는 것은 pokіrnі입니다 ...
마른에서 부풀어 오른 저음의 샘플에는 zhorstock의 bula가 주어졌습니다. 특히 우리는 marne과 pokirnі 단어,이 이미지의 특성이 vіdpovіdnі vіrshi가 이미 다른 운율 시스템에 포함되어 있다는 것을 알았습니다. 그리고 다른 것에서:
아무 말도 pokіrnі에 대한 І
당신은 첫 번째 코하니에 대해 이야기하고 있습니다.
새 것이기 때문에 분명히 말하지만 yak vydpovidi는 그 방패의 섬광에 포효합니다. 심지어 방패도 모두 끝났습니다. 그것은 말하지 않습니다 : 나는 아무 말도하지 않지만 말은됩니다 : 나는 말을 잘합니다 ... 우리는 말하기에 대해 더 강력하게 말합니다. 왜 우리는 말하지 않습니까? "pokirni", "pershu에 대해"라는 단어에 아이러니가 없는 것은 무엇입니까? 그리고 왜 이 단어들이 리드미컬한 prihovuvannya에 대한 yambi에서 강화된 anapaests에 대해 비난받는 것처럼 아이러니하게 느껴지는가?
나머지 두 구절에서:
내가 알기로는 당신을 데려갔습니다.
당신의 모습을보세요! -
나는 단어 형성에서 극적인 산문에 대한 새로운 둔감함과 썩음, 그리고 때때로 리듬에 있는 가늘게 서정적인 삶, 예를 들어 iamb anapaest에 묶인 "tsі", rob look, yaks가 추측하는 것에 대해, 정말로 "tsіmi", 그런 다음 축은 여기에서 즉시 볼 수 있습니다. 그리고 앞 프릴을 면도한 후 "야크"라는 단어로 문구의 나머지 부분을 유지하는 바로 그 방법 - 이 단어에서 우리가 새것과 잔여물을 확인한다는 것을 다시 보여줍니다. 구의 나머지 부분은 쓴맛, dokoru, veroku 등으로 가득 차 있습니다. 왜요? 강한 감정의 형태와 여기에 서있는 사람들의 유형의 시적 zvіlnennya; 그것은 완벽해 보이지만 그것은 무엇을 제공합니까? 나머지 줄의 리듬에 따라 깨끗하고 절대적으로 자유롭게, 아나파에스트와 함께 어떤 스트레칭도 없이 배회했습니다. sche girkot라는 단어에서 : "당신의 것을 살펴보십시오", 그러나 이미 물을 뿌린 단어 아래. 첫 번째 zdrigann 크릴, 에일, yakbi yogo에 대한 Vіrschivsya는 계속됩니다. 원시 vіdmovlyannya에서 virsha의 개인은 떨어졌지만 trivіv bi, vilniy의 한 정신은 도달 할 수없는 높이에 있습니다. 이것이 창의성이 발휘되는 방식입니다.
분해 된 vіrshi에서 단어의 내부 의미의 모든 vіdtinok, 그것이 문구의 일부인지 모든면에서 vіrshovogo fret and sounding - 모든 것이 단어 생성과 vіdpovіdnostі z іnshim에서 작동하며 모든 것이 중상이며 절약입니다. 비용은 그대로, 깨지지 않습니다. , values ; 아무것도, nareshti, 다른 사람에 대해 혼자 가지 마십시오. 그 상호 힘의 손실이 없습니다. 그래서인지 너무나 쉽고 깊숙이 스며들지만, 그만큼 의미심장한 구절인 것 같다.
그리고 일상 생활에 대한 존중을 포기하면 Akhmatist 언어의 그 힘의 자유에 대해 다시 한 번 마음을 바꿀 것입니다. 두 개의 간단한 초티리 행 운율 체계의 여덟 절은 세 가지 구문 체계로 나뉩니다. 그런 순위에서, 또 다른 구문 체계, mіtsno zcheplena 운율 첫 번째 및 세 번째, 그 통일성 mіtsno povyazuє 운율 체계의 모욕, 뜨겁고 mіtsnim 외에, 그러나 탄력 있는 zv'yazyk: 더 많은 것을 의미하며, 다른 사람을 소개할 수 있는 극적인 dієvіst에 대해 말하면서 , 여기에서 암초 시스템이 변경되고 주의 깊게 관찰되고 효과적으로 실행됩니다.
Ozhe, 일상 생활의 적대적 요새화와 같은 시간에 영혼의 떨림의 텐션!
Varto는 설명이 사용되어 하나의 운 체계에서 다른 운 체계로 전체 구문 체계를 번역하여 구, 중간에 구부러진 연, 가장자리가 삐걱 거리고 연이 구와 함께 흔들리는 것을 의미합니다. - 호 중 하나 권력 Akhmatova의 범위는 특히 사악하고 암시적인 virshiv, 더 많은 virshi, 너무 명확하고 뱀과 유사합니다. Tsim priyom Ganna Akhmatova 및 때때로 zvichnistyu virtuoso에 해당합니다.
나는 당신에게 Akhmatova와 같은 구절의 분할을 보여줍니다. Її mova dієva, 그러나 노래는 훨씬 더 영혼에 울고 있습니다.
당신이 그 구절에 대해 화해할 수 있는 사람(46쪽):
왼쪽에 Vouglets namіtiv
Misce, 촬영 장소,
새를 내보내려면 - 나의 압박감
사막에서 다시 시작하겠습니다.
밀리, 악수하지 마세요.
나는 오래 참을 수 없습니다.
새를 날리는 것은 나의 압박감,
등을 대고 앉아 잠을 잡니다.
집에서 평온한 사람을 위해,
Vіdkrivshi vіkno, 말하기 :
"지식의 소리는 들리나 그 말씀은 분별하지 못하느니라",
나는 눈을 내렸다.
mov의 초기와 같이 노래에서 단어 형성의 매우 둔감함 - tsikh 단어, 나에 대한 폭력 없이, tsі 구절에서와 같이: 구절은 단지 단어를 말하면서 끊겼습니다. 그런 schirimi와 친절한 악취는 spriymayutsya입니다. Primitny їх 노래 모드: vіn - vіlny vіrsh dactylo-choreic 키, 활기차고 화나게; 다음 구절의 순전히 dactylic 행 i로 시작하여 특히 구절에 대해 무도병의 dactyls를 변경하고 특히 세 번째, 네 번째, 여섯 번째, 아홉 번째 및 열 번째의 낮은 languor nabuvaє vіd zapіvіv (anacruz) vіrshіv, 머리 대머리에, cob voirsha 달 창고에. 예를 들어, 다른 절의 cob:
밀리, 악수하지 마세요.
나는 오래 참을 수 없습니다.
Versh는 세 연으로 접혀 있습니다. 첫 번째는 서사시적으로 영감을 받았습니다. 남자들은 3스트라이크 virshi였고, 더 짧은 것은 짝을 이루지 못한 chotiridary였습니다. 또 다른 연은 같은 부도바야로 시작합니다. 같은 수표에 네 번째를 참조하십시오. 그러나 짝을 이루지 않은 chotiridarnym처럼 raptom vin이 나타납니다. 체이 버쉬:
등받이에 앉아서 자고, -
서정적인 휘파람이 끊기고 그 구절의 의미는 로봇에 대한 구절에 필요한 vykonu 노래와 같은 매우 리드미컬한 요가 전송으로 더 높아집니다. 다른 연과 마찬가지로 서정적 균열 자체는 첫 번째 연의 노래 링크와 짝을 이루면 더 명확해집니다.
새를 내보내려면 - 내 압박감.
그리고 날아 다니는 새-내 압박감 ...
그런 식으로 세 번째 연은 다시 크렘린처럼 보입니다. 잠시 동안 새로운 서사적 삶이 있습니다. 구절의 나머지 부분에서만 삐걱 거리는 소리가 나는 첫 번째 것입니다 (행과 잽에 대한 필요한 경고와 함께), 창고는 무성입니다 (여기서는 자고 있지 않으므로 첫 번째 목소리는 네 번째 창고에 있습니다 ), 구절이 특히 가벼워지는 zowsіm 비행. І 무료가 아니라 완전한 생존력을 발휘하여 타워로 불러 모으십시오. adje tse virsh:
나는 눈을 낮추고,
어떤 vin은 낮고 겸손하며 naivirnish는 tan입니다. 나머지 마음은 왜 이런 모양이었습니까? 전체 구절에서 Kіntsev svіvzvuchchya - Rimi, 모든 것에서, krіm one svіvzvuchchya, sho 10에서 나머지 구절을 얻으십시오. Vono - zbіg svіg 건전성, sho vіdgukuєtsya, domovleniya가 아닌 나머지 소리를 포효하는 얇은 안개 l, 에일, 흐느끼는 소리가 낮아지지 않았음, tsey 낮은 소리 vzagali가 znick이 아님: " "-지침없는 중복에서; potim ide svzvzvuchchya laryngeal to i g, spvzvuchchaya a, s i new a; 그런 다음 10 번째 구절에서와 같이 음절 단어처럼 느껴지고 12 번째에서는 후두와 첫 번째 사이의 개암 나무 열매에 떨어졌습니다.
Nadali, 내가 백 구절과 어울려야 한다면, 나는 그것들에 대해 이야기하지 않습니다. 찬양하는 창조의 영혼이 소리가 나는 단어의 어조로 어떻게 나타나는지 말입니다.
지지하지 않는 다양한 구절에서 경험의 끈끈한 긴장과 그들의 후대하는 연설의 용서할 수 없는 풍부함이 적대적입니다. Akhmatova의 모든 힘을 가진 사람. 그런 기쁨으로 더 이상 그것에 의해 파괴 된 사람의 축을 원할 수 없게되고 순수에 탐닉하는 것처럼 당신은 승진이 민속 문학에서 태어난 것처럼 읽습니다 (18 페이지).
자비를 구하십시오.
눈. 나는 그들과 무엇을해야합니까,
나와 함께라면 그들은 vimovlyayut
닉네임이 짧다?
아보 테이크(27페이지):
kohanoi zavzhd의 Stilki prohan,
rozlyuchenny prohanny는 buvaє가 아닙니다.
세기의 사람은 내면의 삶에 대해 접을 필요가 있습니다. 스타일은 단어 부족으로 인해 움직이지 않습니다. i, movans를 누르고 재배자의 정신이 부름. 당신은 노래를 부릅니다. 고대 헤르메스처럼 그들은 사람들에게 말하기 시작하고, 자신의 내면의 힘을 무료로 발산하고, 아낌없이 오랫동안 기억을 저장합니다.
경험의 긴장과 Akhmatova의 울부 짖음은 때때로 그러한 열과 빛을 주어 그 안에서 사람의 내면의 빛이 외부 빛에서 끓습니다. Akhmatova vinikaє의 virshas에서 그러한 견해만이 나머지의 광경입니다. 이를 위해 요고의 그림은 조형적으로 인식되지 않고 영적인 감정이 스며들어 가느다란 눈처럼 흔들리고 있다(114쪽).
빛. 나는 단조 위에
야생으로 떠오른다.
아, 나와 함께, 내 요약으로,
당신은 다시 일어나지 않을 것입니다.
눈에 대한 Abo prodovzhennya vіrsha, 자비를 구하는 scho :
나는 들판에서 한 땀 한 땀 걷는다
Vzdovzh 회색 접힌 데크.
의지에 가벼운 바람이있다
봄에는 신선하고 긴장됩니다.
때로는 서정적인 겸손함이 자연의 표현을 속삭이는 고통을 끌어 들이기 위해 Akhmatova를 혼란스럽게하지만 설명에서는 그럼에도 불구하고 마음을 때리는 것이 좋습니다 (45 페이지).
알다시피, 나는 포로로 쇠약해지고 있습니다.
주님의 죽음에 대해 축복합니다.
Ale, 나는 고통까지 모든 것을 기억한다
Tverska 가난한 지구.
오래된 봄을 두드리는 학,
그 위에는 종기, 우울함,
들판에서 삐걱거리는 문.
빵 냄새가 나고 꽉 차서
Akhmatova가 생명을 불어넣은 구절 뒤에도 영혼을 지배하는 її 창의성의 존재를 기억할 수 있습니다. Vaughn은 "강한 사람"의 표현에 있지 않고 표현적 경험에 있지 않으며 영혼의 불일치를 대담하게 지시합니다. Akhmatova의 가사는 반대 zmist를 연상시킵니다. Hі, tsya 강도, naskіlki vіrno 피부 hvilyuvannya, bіd vіd 약점 vinik, 단어가 있습니다. gnuchka i povnodishne, i, 법에 대한 단어처럼, mіtsne, stіyke. 확고부동함과 말의 사고방식에 대한 적개심은 너무나 커서 인간의 삶 전체가 그것들에 의해 영향을 받을 수 있는 것처럼 보입니다. 가자, 그 애절한 여자에게 말을 걸지 마라, 내가 울고 있고 신비한 단어의 껍질을 스트리밍하고 있다는 말을 어떻게 말해야합니까, 특수 창고는 즉시 폭발 할 것이고 영혼은 살아있어 죽음에 무너질 것입니다. .
가사 의미가 잘 설명되지 않은 것처럼 고통, 삶의 진실과 같은 안도감, 예술적 의미를 지닌 가사라고 말하고 싶습니다. 어찌하여 너희가 다 죽기 전에 괴로움을 멈추고 죽지 아니하고 기가 허약한 영혼의 멸시가 되지 아니하느냐? - 그렇지 않으면 삶의 법칙, 기적의 힘을 파괴하고 죽음의 길로 인도하지 않으면 곧 도둑의 고통을 길들일 것임을 분명히하십시오. Zhorstoy 치료사 Apollo 자신은 Akhmatova에게 너무 유혹을 받았습니다. "나는 죽을 것이고, 나는 시를 쓰지 않을 것이다." - 그것은 피부에 고통받는 노래처럼, 마치 내가 붙어있지 않을 것 같은, 그러면서도 창조성을 찬미하는 노래처럼 보입니다.
Zhittєryatuvalna diya poezії Akhmatova ї vyznaє і kolo її 존경, і sposіb її stavlennja to yavisch, scho는 첫 번째 지분에 들어갑니다.
시를 삶의 연인으로 여기는 그녀는 자신의 창조적인 분위기가 변두리를 유심히 걸으면서도, 당신이 거의 하지 않는 일에 대해 글을 쓰지 않고 당신의 모든 예술을 아껴두는 것에 대해 두려움 없이 맹렬한 무력감에 반대합니다.
이러한 주요 이유 때문에 pre-slidnitsky cіkavіst 때문이 아니라 yakіy 나에게 나는 항상 사람들에게 친절이 부족하고 특별한 삶에 경탄합니다. 항상 커브보다 앞서 있고 її 미트의 수명을 인식하고 미트의 사명의 수명을 인식합니다. 왜 그것은 올바른 서정시에 있지 않습니까?
Akhmatova의 창의적인 분위기가 서정성에 의해 좌우된다고 말하고 싶지 않습니다. 조용한 "Chіtkakh"에는 epіchny urivok(84페이지)에 대한 지시가 있습니다.
그런 다음 나는 지구에 머물렀다.
그들은 세례 때 내 이름을 주었다 - 안나,
인간의 입술과 청각에 가장 적합합니다.
Akhmatova의 서정시와 같은 영혼을 가진 시. 이러한 관점에서 볼 때, 그녀는 서정적인 작업이 아닌 적절한 형식으로 노래할 것입니다. 시, 시, 드라마에서; 서정적인 시의 단호한 형식, 그것이 서정적이지 않은 일상의 경험에 대한 hybny한 모습일지라도 *.
Akhmatova의 독창성은 호출자의 영혼을 비방하지 않으며 눈에 다양한 이미지의 광경을 보여 주거나 가슴의 문을 연상케하는 귀의 심장과 목구멍의 흰색을 애무합니다. Її vіrshi가 작성되었지만 chi는 작성되지 않았습니다. 모든 경우에, 그들의 가사의 매력을 파괴하지 않고, 더 큰 영적 지구력을 존경하는 예술가처럼 작가의 힘으로 스스로를 아름답게 할 수 없었을뿐만 아니라 잘못되지 않았을뿐만 아니라 나타날 수있었습니다. 새로운 방법.
Akhmatova의 위상이 오래된 시적 정경까지 올라간다고 가정 해 봅시다. її vіrshіv의 형태에 대한주의는이 정복, vinicla, 어린이의 귀중한 힘에 대한 이상함과 관련하여 깊이 습득 한 사람들과 새로운시 및 모든 것에 대한 모든 형식적인 정복 사이에 열성을 주입합니다. 에일, 예를 들어 표준 절에서 글을 씁니다. 같은 구절의 다른 쪽에서 그것에 대해 글의 포도주가 독점 또는 주요 순위라고 말할 수 있는 아무 것도 없습니다. 극단적 인 승리자 chi іnshiy zasіb 시적 표현과 같은 zastosuvannya tієї chi tієї 혁신에 대한 인식을 높이기 위해. Koshti, chi new, chi old, 그녀는 virsha 끈의 개발에 필요한 영혼에서 중간 끌이없는 야크를 가져갑니다.
그렇기 때문에 mandrivtsі 가벼운시의 Akhmatova와 같이, 곧게 펴고 є їzhdzhoї에 따르면, 우리는 또한 그녀를 끊임없이 badiora spriyatlivistu로 따릅니다. 메타는 유전되지 않습니다. 마치 당신의 오해 속에서 당신이 신비주의자의 자연 지식이 아니라 지도와 여행 가이드에 의해 소중하게 여겨지는 것처럼 말입니다.
구절이 Akhmatova의 노래처럼 봄에 대한 Tyutchev의 말의 창조적 인 변덕에 따라 노래하면 :
그녀 앞에서 Chi bula іnsha,
그것에 대해 말하지 마십시오.
당연히, scho, vodiya vysche 설명 가능한 권위, Akhmatov의 구절은 서정적 인 찬가보다 훨씬 더 많이 칭찬하지만 우리는 오만까지 창조적 건물을 파괴 한 찬가와 함께 살아야합니다. 마을의 Woof Plotvіv: s 화해, Scho Lyudski wanking Boothie Bethi는 Niy에서 반대 방향으로 다시 변경되었으므로 HTO HTO SPRIYMAє LIUSE, SPECIALLY SPEATED їMU 및 Tremtiv Lishe O.YUTETIC EMOCIEY, I SO VIA, SHO SIM SEMOCIEY가 됩니다. 예술의 모든 사람을 얻을 수 있는 것처럼 육체적인 감정까지 조화롭게 - Akhmatova의 다른 모습과 찬사에서 다른 자연적인 추위를 좋아하는 사람에게 짧은 시간을 줄 수 있는 차이점을 봅니다.
Akhmatova의 virshiv zmushu의 분기 축은 심각성 수준의 상승과 함께 그들이 발음한 모든 것에 맞춰져 있습니다.
넌센스 Kohannya TA їrya 비닐 어려움. 코하노이가 없는 사람들에 대해 이야기하는 것처럼 이와 같은 잔여 단어가 없습니다. 그렇지 않으면 (p. 30):
당신은 당신이 당신의 손을 바치지 않는다고 말하지만,
내 손과 눈.
아보(37페이지):
감기가 왔을 때
이미 공평하게 널 꿰매고 있어
나를 위해, 삐걱 거리는 소리와 zavzhd,
prikmeti를 모으기 시작했습니다.
내 취향...
Abo tse virsh (페이지 26):
미소가 하나 있습니다.
그래서, ruh ice는 입술을 구불구불하게 구겼다.
당신을 위해 나는 її 저장
그럼에도 불구하고 당신은 건방지고 사악합니다.
남을 사랑하는 것은 다 똑같습니다.
내 앞에는 금강좌가 있고,
І зі 내 장엄한 이름.
"묵주"에는 같은 것이 많이 있으며 아마도 훨씬 더 훌륭하고 위대한 viraz가 있습니다. 그러나 Anna Akhmatova에 대해 시는 "불행한 kohannya의 시"라고 말할 수 없습니다. 그러한 약속, yakbi 그것은 마치 "묵주"를 정중하게 파고 드는 것처럼 인간처럼 느껴졌습니다. vіdguki Akhmatіvska 불행한 사랑에 대한 그러한 풍부함은 정제되지 않은 즐거움에 대한 새로운 드라이브에 사용되었을 것입니다. Vaughn은 새로운 spraga에 non-gammonian의 이미지, 사람들에게 침투하는 창의적인 방법입니다. 그러한 속임수는 시인, 여성 가수를 위한 obov'azkovym이 될 수 있습니다. 삶에 매우 강하고 여성의 모든 사랑 주문에 매우 똑똑합니다. 쓰기 시작하면 고통, 고통-시력 및 절망이라는 단 하나의 바보만 알게 됩니다2. 그 이유를 이해하기 위해서는 시인, 여가수를 이해하는 것이 필요합니다. 첫 단어에서 큰 소리로 말하고 그것에 대해 생각하는 것이 필요합니다. 사람의 이름으로 그리고 여자의 이름으로 얼마나 적은. 이러한 신비주의의 여파로 인간의 프래그노니아와 여성의 매력의 시학은 초인적인 것으로 파편화되고, 반대로 여성의 찬사와 인간적인 매력의 시학은 육성되지 않을 수 있다. 인간의 이미지를 창조하는 사람들-가수들은 어둠 속에서 사랑으로 넘쳐나는 영적으로 인간적인 모습을 보았고, 새로운 것에 그다지 끌리지 않았고, 새로운 것에 대한 필연적인 극지의 기이함을 어필할 수 없었습니다. 그러나 남성다움의 유형은 얼음으로 표시되며 결정화와는 거리가 멀고 여성 유형에 의해 제거되어 법과 같은 무결성을 나타냅니다. Aja dostit은 머리 색깔의 이름을 지정하고 사랑에 빠진 입술의 주름을 식별하여 포도주가 한때 영생의 종교적 이상에 대한 집사의 영성을 상징하는 여성의 전체 이미지가 되도록 했습니다. 그리고 사람이 그리스 구체에 참여하는 것은 이 영생을 통해서가 아닌 이유는 무엇입니까?
그리고 때때로 우리 인간 문화의 다양한 악에서 여성 영역에서 여성의 허용 가능성이 고려되는 것처럼 그녀에게 문이 없다는 사실이 왜 우리의 영원한 여성성을 지원하지 않습니까?
남성성의 시학의 발전에서 나는 나중에 영원의 이상을 창조하는 것을 돕고 피부 이상에 따라 인간의 이미지를 지정하는 방법을 제공할 것입니다. *.
아직 priedbany가 아닌이 길에 대한 열망의 축은 그에게 불행합니다. 그 사랑은 장엄한 점토에서 Akhmatova의 구절의 피부를이 특별한 시민에 대한 헌신의 형태로 숨 쉬게합니다. Chi tse "불행한 kohannya"?
이제 당신은 이해합니다, 당신은 시인 여성, 당신의 목소리를 다른 단어로 옮기고 유감스럽게도 신가수를 질식시킨 Apollo를 추측해야합니다. Daphne와 yak, nareshti, 구부러진 것을 반복 한 후 와인처럼 추측, 그녀는 월계관으로 변했습니다. - 영광의 화환 만 .. 시인의 kokhannya의 영원한 바퀴! 그들의 마음의 glibinnist에 주입 된 악취에 대한 두려움이 진드기를 질식시킵니다. 악취는 알고 정직하게 앞서 있습니다. Tyutchev는 시적 사랑을 믿지 말라고 요청하는 거친 것처럼 보입니다.
미모볼리 젊은 코치맨
포도주와 함께 포도주를 태우십시오.
마음을 가누지 못하고,
에일 야크 비욜라 요고 스모크체3.
'리딩스'로 표현된 사랑의 주문 창고에서는 사랑하는 코항에게는 너무 적은 gamuvannya에 대해 바로 그 뵤린의 spraga 요소가 생생하게 관찰됩니다. 그리고 그것은 왜 비참함에 대한 어두운 생각이 아니라, 여자 가수의 눈에 어리석게 눈먼 사람처럼 보이는 사람의 바보일 뿐이며, 그녀를 장미꽃 앞에 둔 그녀를 바보로 만드는 것입니까?
왜 피쇼를 합니까?
이해가 안된다 ... (Stor. 98)
다른 구절의 아보 (120쪽)
오, 나는 노래를 불렀다
왜 돌아오나요?
그리고 지금, 비록 그것이 더 인간적이지만, 여전히 같은 구절(p. 29)에 있는 것처럼 보이는 사람에게는 그것이 현명하다.
여름과 그에 대한 이야기
여성의 시인이 되는 것은 어리석음이다.
Bazhannya는 강간범 코칸에게 자신을 학대하지만 끝까지 자기 망각의 준비로 자신을 낭비하여 랩텀과 함께 다시 일어나 건강을 박탈 할 수 있으며 분명합니다. - 축이 벗어 났어요, 시적 코한냐. 사랑의 길과 화해하는 것은 불가능합니다. 사랑은 화해 할 수 없습니다. 장엄한 마음에 대한 비 유적 악취 (p. 73) :
지시가 된 분에게
우리는 기적의 행복한 세계에 있습니다.
숨을 쉬어, 여름 정원 너머라면
rozhevy의 달이 올랐습니다.
클리어할 필요 없어
Bіlya 연약한 vikna
나는 지루한 장난, -
모든 사랑이 사라졌습니다.
그런 난장판은 결코 그리고 더 끔찍합니다. 그녀의 에일 맥주는 당신이 사랑하고, 받아들이고, 눈에 보이는 것을 부끄러워하는 흐름을 교환합니다. 전문 분야의 나드라에서 고통을 호소하는 Apollo는 영원한 zhovtim에 대한 여성의 나른함과 Akhmatova의시에서 위대한 kohanny є 사람들의 교환에 화가납니다. Boroshnoy 살아있는 영혼은 이 장엄함을 위해 돈을 지불하지 않을 것입니다.
그러나 불행한 kokhannya의 고통은 Akhmatova의 가사의 고통보다 적지 않습니다. 적은 수의 사람들이 있지만 힘이 약하지 않으면 점점 더 많은 고통을 겪을 것입니다. 나는 나 자신에 만족하지 못합니다. 사랑은 불행해서 특별함의 핵심까지 꿰뚫어보는 동시에 그 경이로움과 황홀함으로 방황하는 의심이 나타나서 살아있는 영혼을 육체적으로 괴롭히는 자신감 있는 프리마라가 나타난다. 고통, - 사랑은 사람을 위해 음식을 넣는 것이 풍부합니다. yakіy는 її 시도합니다. 치명적인 고통을 가하고 죽음을 가져 오지 않지만 긴장의 극단에서 그들은 창의성의 경이로움을 불러냅니다. neimovirnі zdіymannya 영혼이 하강하지 않고 뻔뻔하고 굴욕적인 폭포로 면도 된 피부 분노가 모두 같은 tomlyu와 zneviryaє 사람들입니다.
그러한 결론에서 사람들은 예를 들어 다음과 같은 구절(p. 58):
당신은 내 잎, 사랑, 가슴이 아니라,
요가가 끝날 때까지 친구야, 읽어라.
Nabridlo 나 무지,
당신의 길에 낯선 사람이 되십시오.
그렇게 놀라지 말고 화를 내며 인상을 찌푸리지 말고,
나는 코하나, 나는 당신의 것입니다.
Chi는 양치기도 여왕도 아닙니다.
나는 더 이상 수녀가 아니다 -
이 회색의 평상복에,
짓밟힌 마당에...
그런 격렬한 순간을 가진 죽은 자들만이 Akhmatova의 모습으로 삶에 대해 추측 할 것이며, 그녀가 아직 냉정한 dosvidu에 도달하지 않았다면 약 1 시간을 추측 할 것입니다. 그리고 yakby tsgogo dosvidu의 힘은 그녀에 의해 임명될 것입니다, 우리는 사람들의 장엄한 위대함의 꿈에서 와인이 가장 좋은 부분이라고 믿습니다. 아웃된 것 같은 축, zgaduyuchi Sevastopol(51페이지):
장갑 위의 Bachu vitsvily 기장
나는 장소 Zhovtu kalamut 위에.
Otse 내 심장 수호자
Zavmiraє, 그리고 더 고통스럽게 침착합니다.
새로운 해변 소녀가 되어,
맨발에 신발을 신고,
І 크라운으로 잔디 깎기,
나는 쉰 목소리로 잠을 잔다.
똑똑한 머리에 모두 감탄
갱크가 있는 헤르손 신전
그 영광이 어떤 행복인지 몰라
희망 없이 오래된 마음.
그리고 당신은 여전히 풍부한 방법으로 고통을 겪어야하므로 마치 평화에 도달 한 것처럼 사람들에게 다음과 같은 말로 돌아갑니다 (55 페이지).
지금 나에게 죽음의 가루는 무엇입니까!
또 어떻게 나와 함께 할 것인가,
하나님께 용서를 구합니다
나는 당신과 당신이 사랑하는 모든 사람.
그러한 자기 망각은 큰 고통의 대가뿐만 아니라 큰 사랑의 대가로 주어집니다.
Tsі 가루, skargi 및 또한 매우 겸손합니다 - tse 정신의 약점이 아니라 감상성이 아닌 tse? 의미심장하게도 그렇지 않습니다. Akhmatova의 음성 인식 자체, 더 확고하고 더 빠른 자기 노래, 고통을 인식하는 가장 침착함, 약점, 결국 시적으로 주입된 고통의 풍부 - 이 모든 것은 선을 위해 우는 것에 관한 것이 아닙니다. 삶의 그러나 영혼, 영혼, zhorstka, 부드러운 것보다 낮고, 더 많은 zhorstok, 더 낮은 울음, 그리고 이미 분명히 panivnu이고 prignoblen이 아닙니다.
고통의 위대함은 갈등하는 영혼의 영혼으로 쉽게 설명되지 않습니다. 팀, 당신이 원한다면 큰 충동으로 고통을 덜 받을 수 있습니다. 다른 사람들은 세계를 돌아다니며 의기양양하고, 넘어지고, 막히지만, 다른 모든 것들은 여기, 빛의 기둥 한가운데에 매달려 있습니다. 그리고 Akhmatov의 축은 마치 "가장자리"까지 가듯이 조용하게 누워 있습니다. 그리고 그들은 왜 세상에서 돌아서서 술을 마셔야합니까? Ale nі, 악취 b'yutsya, 고통스럽고 절망적으로 닫힌 코돈을 때리고 비명을 지르며 울고 있습니다. rosuriyui їx bazhennya vwazha ї їx divacium і ї ї ї ї ї ї і ї ї ї ї ї и и ї ї ї ї ї ї ї ї ї ry ry y y n sh sh sh б "훨씬 많은 많은 몫이 똑같이 바뀌 었습니다. drіbnitsa를 통해 bіla stіni는 변덕과 변덕을 병합했습니다.
아흐마토프의 가사가 주는 온갖 적대감의 중상모략과 함께 오히려 밝고 고단한 삶의 경험이 나온다. 영혼의 아름다운 영혼, 풍부한 조증과 강한 칭찬, 고통, 당신이 애타게 할 수있는 것처럼 사람들의 교만하고 강한 영혼, 모든 것이 빛과 창의력에 있습니다. 동일한 인간의 삶이 Fet에 의해 두들겨 질 필요는 없습니다.
우리가 사는 방식, 그래서 우리는 그것을 영광스럽게 노래합니다.
나는 우리가 잠을 도울 수 없을 정도로 살아 있습니다.
묘사된 삶의 파편은 서정시의 큰 힘으로 보여지며, 더 이상 특별한 가치가 없는 것이 아니라 Akhmatov의 시를 채택하여 그것이 무엇이든 정신을 고양시키는 힘으로 변합니다. 그녀에게 집착, 우리는 점점 더 가치가 있고, 우리 자신의, 더 졸린 삶과 평가 승진의 기억이 매끄럽지 않습니다. 평가는 가치로 변환됩니다. 그리고 내가 생각하는 것처럼 우리는 인류 역사의 새로운 창조 시대, 그 다음에는 아흐마토바의 노래를 쏟아 붓고 있으며, 다른 힘의 풍부함과 함께 자랑스러운 인간의 자부심을 고취시키기 위해 일하고 있습니다. 하지만 우리가 노를 젓는 것을 도와주지 않으시겠습니까?
글쎄, 서정은 사람들과 너무 바쁘고 그 전에는 화해하지 않았지만 다른 사람들과도 화해했다. 이제 다른 사람들에 대한 사랑, 그 다음에는 나 자신에 대한 사랑, 그 다음에는 사랑, 질투, 이미지, 자아에 - 선언하고 우정으로 - 그런 가사는 본질적으로 인본주의적이지 않습니까? Ganni Akhmatova의 구절에서 유사한 다른 사람들에 대한 평가의 윤곽은 사람들에 대한 그러한 선의와 그들에 의한 질식입니다. 나머지 나머지는 19세기의 절반이 태어났습니다. Akhmatova는 사람들의 영웅적인 깨달음에 대한 선물을 가지고 있습니다. 우리 자신은 그런 사람들을 그런 잔인한 방식으로보고 싶지 않습니다. 나는 같은 방식으로 라인을 넣고 싶습니다.
악을 위해, 낭비에 대해,
내 살아있는 영혼에 대해
Ty, 오랫동안 그들의 길에서 노래,
Svіtlo pokachiv kurenі.
다음과 같이 Abo(27페이지):
그리고 내 잎사귀를 돌봐주세요.
Sob 우리는 나쁜 놈들에게 심판받았다.
Schob 더 명확하고 명확하게
당신은 그것을 볼 수 있습니다, 현명하고 자비로운.
당신의 전기는 영광입니다
히바 공터를 채울 수 있습니까?
다음과 같이 Abo(19페이지):
아름다운 손 행복한 맹세
Nevi의 왼쪽 자작 나무에,
나의 유명한 동반자,
당신이 원하는 것으로 밝혀졌습니다 ...
Abo - 여기에서는 주어진 구절에서 배울 수 없습니다. 영웅을 표시해야 하는 방법에 대한 예가 있습니다(9페이지).
명령하는 방법은 간단합니다.
내 앞에 Pіdіyshov; 웃음;
Napіvlaskovo, 절반
내 손에 키스하여 나는 부딪쳤다 -
나는 신비한 고대의 얼굴
내 눈이 나를 올려다 보았다.
(야크의 높이에서, 화났어, 화났어, mittevo-그것은 힘, 의미, 야크!)
열 개의 바위가 퇴색하고 비명을 지르며,
내 모든 잠 못 이루는 밤들
나는 조용히 말을 건넸다.
나는 요고 마르노라고 말했다.
Vіdіyshov ti, 나는 새로워졌습니다.
영혼은 비어 있고 맑습니다.
이성, 힘, 영광 및 아름다움(인본주의자들에게 사랑받고 있음에도 불구하고)으로 인해 Akhmatova의 사람들은 밝을 뿐만 아니라 그들의 영혼은 너무 어둡습니다. 그들이 최고의 웃음을 소중히 여기는 사람들처럼 그들은 말할 수 없을 정도로 터무니 없습니다. 그들에 대해 tsіlyusche (페이지 56):
태양은 방을 생각나게 했다
우리는 톱으로 먹고 마신다.
나는 뛰어올랐고 추측했다:
내 사랑, 당신은 신성합니다.
나는 스니고바
더위의 창 너머 멀리,
그래서 잠이 안와
통신원이 잠든 것처럼.
왜 사마귀가 평등하다고 말하는 것은 죄가 아니며, 내가 다른 성사에 대해 더 많이 쓴 것도 이유가 있습니다.
나는 우리 모두가 사람들 자체에 대해 다소 조용하다고 생각하며, Akhmatova의 시를 읽은 후 우리는 삶과 사람들에 대한 새로운 자부심에서 영감을 받았습니다. 우리 대부분은 여전히 사람들 앞에 서도록 부름을 받았습니다. 아직도 죽은 자들에게, 당신은 그것을 성전에 가게 할 수 있습니까? 그러나 인도에 있습니까? -어깨를 낮추지 않는 방법 ...
Ale Nutrition, chi는 Akhmatova의 오늘의 진정한 마음의 맨 꼭대기에 나타나지 않습니다. 그렇다면 새로운 문화의 가장자리로 올라가는 데 도움이 될 뿐만 아니라 이미 흔들리며 우리에게 "지구"라고 말했습니다.
얼마 전 러시아에서 우리가 본 것을 보면서 우리는 자랑스럽게 말했습니다. "체는 역사입니다." 위대한 사람은 위대한 사람이 될 수 있음을 역사는 다시 한 번 확인했습니다. 아름다운 전기가 인민의 땅을 뿌릴 때 자라야 합니다. Varto dyakuvati Akhmatova, 지금 나는 사람의 선함을 인식하고 있습니다. 우리가 얼굴의 얼굴을보고 그 얼굴을 날카롭게하고 다른 모습을 보면 그들은 우리에게 속삭입니다. "Tse - 전기." 이미? 당신은 축복처럼 듣습니다. 눈은 희망으로 잠을 자고 억압되지 않은 증오의 정신이 자유롭게 성장하는 이 낭만적인 감정을 오른쪽으로 향합니다.
기록된 모든 일 후에, 그러나 나는 완고한 사람들을 기이하게 거절합니다. '치톡' 한 아흐마토바 발매 후 "완벽한 가창력으로" '다수 특집'의 연장선상에 섰다. 나는이 부름에 오지 않습니다. 제 생각에는 문은 성전이 덜해서 비난을 받아야합니다.이 감각 원에서만 Akhmatova가 좁다고 부를 수 있습니다. І vzagali, її vyznannya는 너비가 raztochennі가 아니며, rozsіchennі plastіv의 аle, її znaryaddja - znaryaddya zemіryu, scho obmіryuє 토지가 아닙니다.
Vtіm, Pushkin은 다시 한 번 시법을 제시했습니다. yogo, 아침 연에 긴장이 있는 usima와 함께 yak vin에 들어가기 위해 여기에서 지시할 것입니다.
이데시, 어디를 잡아 당기니
Mrії taєmnі4,
그런 강한 사람은 Ganna Akhmatova처럼 푸쉬킨의 아버지를 의미 있게 노래합니다.
메모
* "Apollo", 1915, 책에서. 3, Akhmatova의 "바다의 바다"의 기적적인시가 지시되어 mirkuvannya를 여기에서 확인합니다. (참고 N.V. Nedobrovo.)
** "Chіtki"에 대한 숫자 기사를 완성하기 위해 비슷한 생각이 걸려 있었고, 게다가 덴마크의 mirkuvannya가 그 시간에 악명 높은 mіstsya의 기본 공식에 불과하기 때문에 바닥재가 종종 있습니다. (참고 N.V. Nedobrovo.)
*** 1914년 봄에 쓰여진 내용을 추측할 필요가 있습니다. 그 시간부터 역사는 인류의 모든 삶을 이전에 없었던 것과 같은 희생적인 권리와 치명적인 권리로 새롭게 채웠습니다. 나는 사람들이 정말로 믿을 수 없을 정도로 아름답게 밝혀진 것에 대해 하나님께 감사드립니다. 그들은 그것에 대해 생각하지 않았습니다. 전쟁 전에 씻겨진 젊은 러시아 세대의 침대, 우리 군대의 모든 열과 젊은 장교가 누워있는 침대, 그리고 그러한 계급에서 미래의 빛을 짊어지는 것과 같은 것을 기억할 가치가 있습니다. 러시아와 세계. Akhmatova 이전에 내가 이 세대의 정신을 걸고 있는 것이 많기 때문에 그 창의성이 그에게 사랑받고 있기 때문에 큰 존경심을 가질 필요가 있다. (참고 N.V. Nedobrovo.)
네도브로브 미콜라 볼로디미로비치(1882-1919) - 노래, 비평가, 극작가. 풍부한시의 수취인 A. Akhmatova의 친구이자 멘토. M.U의 기사 Akhmatova L.K. Ale Nedobrovo는 "Yak vіn vіg vіg vgadat zhorstokіstі і firmіstі 앞으로"라고 말했습니다.
1 기사의 검은색 원고 여백에(VR ІРЛІ, f. 201, No. 1) 1914년 9월 31일에 뜨거운 마드리갈을 의심할 여지 없이 녹음한 - Akhmatova의 구절 "You don't spy on the right 하나 ...":
괜히 가슴과 어깨가
농장에서 Kutav beshketnik
나는 언어의 시작을 반복합니다.
I chi yogo 공유의 쓰레기!
Vіn zdobuv 주저없이 불멸,
적절한 시기에 당신을 짜증나게 했을 때:
당신의 노래는 미라를 준비하기위한 것입니다
보기 흉한 밤.
인용 기사: Timenchik R.D., Lavrov A.V. Materials of A.A. 토에서: 1974년에 대한 푸쉬킨 부스의 손으로 쓴 Viddila의 Shchorichnik rec. 엘., 1976, p. 63) 오르막
2 포린. A. Akhmatova의 її 기사 "About M. Lvov's Virsh"(Russian Dumka, 1914, No. 1)에서 비슷한 생각을 하고 있습니다. 글을 쓰기 시작하면, 오직 하나의 사랑, 아프고, 아프고, 명석하고, 희망이 없다는 것을 알게 될 것입니다." 이 생각을 누군가에게 넣은 사람을 결정하는 것이 중요합니다. Akhmatova와 Nedobrova의 기사는 한 시간 만에 Mayzha에 작성되었습니다. 고개 위로
3 N. Nedobrovo는 구절을 인용하는 방법을 정확히 모릅니다. F.I. 튜체프. "믿지 마라, 시인을 믿지 마라, 기적 같은 ..."(Tyutchev에서 : "Vin, yak bdzhola, yogo smokche"). 고개 위로
4 Z는 A. Z. 푸쉬킨의 "Ezersky"를 노래합니다. 고개 위로
