Tatăl Yogo era ofițer de navă. Vіn buv znayomy z Chehovim, Tolstoi și Voloshinin, în 1883, rozі buv au fost atrași în instanță pentru participarea la Teritoriul Voluntariat al Poporului, provіv chotiri roki în izolare și peste zece roki - în muncă silnică pe Sahalin, de ordine cu memoriile „Vіs „ că „Schlіsselburzka fortetsya” prin publicarea tratatelor mistice „Mіzh în lume și o mănăstire” și „Misterul Împărăției Cerurilor”. Maica Kharmsa era o femeie nobilă, iar în anii 1900 era responsabilă de o anexe pentru mulți deținuți lângă Sankt Petersburg. Kharms însuși a învățat de la școala germană privilegiată din Sankt Petersburg (Petershuli), învățând cunoștințele de bază ale limbii germane. Mov englezesc.
În 1924, Danilo s-a alăturat Școlii Electrotehnice din Leningrad, cântă prin râul excluderilor pentru „fluxul de aer slab” și „inactivitatea în roboții hromada”. Din acea oră, în ansamblu, opera scrisă a fost vie și numai venituri literare. Scrisul însoțitor este o auto-iluminare variată, cu o dedată specială în filozofie și psihologie, ca semn al lucrătorului, a procedat super-intens. Am văzut talentul literar în capul meu și, după ce mi-am format poezia cu sărăcia mea, poetul Oleksandr Tufanov, shanuvalnikul și vânzătorul V. Khlebnikov, autorul cărții „Înaintea minții”, și adormit de către mesteacăn, 1925, Zaumnikov, Kharms însuși, care a luat titlul „Dzir zaumі”, este în miezul unui astfel de uvіyshov. Prin Tufanov, devenit aproape de Oleksandr Vvedensky, îl vom afla pe cel mai ortodox poet - „khlibnikivtsya” și iubitor de Terentyev, creatorul unei agitații scăzute, inclusiv adaptarea scenică a „Inspectorului”, parodiată în „Cele douăsprezece stiluri” de Ilf. Z Vvedensky Kharms poov'yazala mіtsna prietenie, iar Vvedensky, fără predstav special, luând rolul de mentor Kharms. Direcția creativității lor a fost diferită: Vvedensky Vinical și atitudinea didactică au fost salvate, în timp ce Kharms a prevalat asupra celei jucăușe. Textele „Kika z Kokoyu”, „Vanka Vstanka”, „Mirii par să fi dat vina pe pământ” și poemul „Mikhayli” au fost martori despre asta.
Prezentat de Hamsa Nova Kolo Postіnyny Spelkovnya, leyarding Ya Ya.Druskіnnya, VIPUCHIKI VIPSKOVYY Y. DRUKINNY, VIPUMKY OF FILOSOFSKY NAKS, YAKI Vідмовсия завись на востова на востова Вистова на востова на востова на востова Висте систе состе стерисой . Te uiți la gândul lui Kharms, iar timp de peste 15 ani puturoșii au fost primii ascultători și pozinovuvachs ai creațiilor sale.
De la „privirea dincolo de minte”, Kharms s-a schimbat mai târziu în „observator de avion” și a câștigat rapid o popularitate scandaloasă în mizele scriitorilor de avangardă sub pseudonimul său nou găsit, a devenit o multiplicitate. cuvânt englezesc„rău” - „adversitate”. Între timp, creează-ți al tău pentru copii, semnând altfel (Charms, Shardam, etc.), dar nu în cel mai puțin respectabil nume. Pseudonimul scrisorilor de atașament și la chestionarul de intrare în Uniunea Poeților All-Russi, unde Kharms a fost acceptat în mesteacănul anului 1926 pe baza reprezentărilor operelor sale, două dintre ele - „Vypadok pe zaliznitsi” și „Virsh lui Peter Yashkin - comunist”, au fost instruiți în colecții de mică circulație către Uniune. Le vom acoperi până la sfârșitul anilor 1980 în SRSR, a fost publicată o singură lucrare „matură” a lui Kharms - în 1965, linia „Maria iese, în urma pantei”.
În calitate de membru al comunității literare Kharms, a luat ocazia de a vorbi cu cititorii versurilor sale, dar a devenit mai rapid cu ea o singură dată în același timp în 1926 - altfel încercați buli marimi. Un cob jucăuș de virshiv yoghin care stimulează dramatizarea viitoare și spectacolul de scenă: în 1926, un grup de vinuri de la Vvedensky a pregătit spectacolul teatrului de avangardă "Radiks" - "Mama mea este toată în ani", dar au existat fara repetitii in dreapta. Kharms l-a cunoscut pe Kazimir Malevich, iar șeful Suprematismului i-a prezentat cartea „Dumnezeu nu poate arunca” cu inscripția „Du-te și progresează”. Propul său vers „Despre moartea lui Kazimir Malevich” Kharms a citit despre slujba memorială a artistului în 1936. Tensiunea lui Kharms la o formă dramatică a apărut în dialogul de versuri bogate („Spokusa”, „Lapa”, „Pomsta”, etc.), precum și în crearea „Comedia orașului Petersburg” și primul importantă lucrare de proză - p'єsi „Elizaveta Bam”, prezentată la 24 septembrie 1928, la o singură seară a „Asociației de Artă Reală” (OBERIU), unde, crezul lui Kharms și Vvedensky, a inclus Mykola Zabolotsky, K. Vaginov și I. Bakhterev, Kharms a fost deosebit de aproape. Unirea a fost instabilă, mai puțin de trei sorti au apărut între 1927 și 1930, iar soarta lui New Kharms a fost din ce în ce mai faimoasă, care nu a atins yoga principiilor creative. Caracterizarea pe care ți-a dat-o Zabolotsky, care a întocmit manifestul lui OBERIU, părea discretă: „dramaturgul cântă, respectul pentru un fel de serendzhen nu este așa într-o poziție statică, ci în cazul obiectelor joase, cu ele în zaєminah. .”
De exemplu, în 1927, Oliynikov și Jitkov au organizat „Asociația scriitorilor în literatura infantilă” și i-au cerut lui Kharms să vină în fața ei.
Din 1928 până în 1941, cărțile de vin au fost publicate regulat în revistele pentru copii „Jack”, „Chizh”, „Tsvirkun” și „Zhovtyani”, într-o oră cel nou a publicat aproximativ 20 de cărți pentru copii. Tsі create a dat versuri yogo igrovoї, dar, așa cum au văzut elevii și frunzele lui yogo, ei au scris puturos, inclusiv câștiguri (de la mijlocul anilor 1930, din ce în ce mai mizerabil) și autorul unei semnificații speciale a presat-o. Duhoarea a fost tratată prin eforturile lui Samuil Marshak, adevărul, punând critici la culmile lui Kharms, compunând din statisticile Pravdei, sub titlul „Împotriva muncii hackului în literatura pentru copii”, a fost fără echivoc. Sunt în viață din cauza adevărului, a ceea ce am făcut pentru copii. Tse buli opovіdannya, vіrshi, p'єsi, statti i navіt dacă există un rând cu un student, o foaie sau o notă privată. Pentru orice, pentru orice gen ales, vinurile sunt umplute cu un original, spre deosebire de orice alt scriitor. „Vreau să fiu singur în viață, ca Lobaciovski în geometrie”, după ce și-a notat vinul în 1937.
Ziarul „Zmina” a evaluat această lucrare ca fiind neinstruită până în trimestrul anului 1930 drept „poezia unui dușman de clasă”, iar articolul a devenit dirijorul arestării lui Kharms pe baza rockului din 1931, calificarea unei opere literare. a lua drept „muncă condusă” acea „taxă contrarevoluționară” La cufăr 1931 Roku Harmsîn același timp, de la oberіutіv scăzută de arestări, chemări la activități anti-radiane și hotărâri la 21 februarie 1932 la colegiul OGPU la trei ani de lagăre de drept. Ca rezultat, pe 23 ianuarie 1932, virocul a fost înlocuit cu o mustață („minus 12”) și cântă când s-a mutat la Kursk, unde Vvedensky era deja agățat. Kharms a locuit acolo din primăvara până în toamna anului 1932.
Volodymyr Glotser, după ce l-a recitat: „Două publicații unice „adulți” ale lui Danil Kharms au rămas în urmă - pentru cea cutanată - pentru cele două colecții ale Split of Poets (1926 și 1927). Mai multe Danilov Kharms, cum ar fi, vtim, și Oleksandr Vvedensky, nu au îndrăznit să publice pentru viața rândului dorit de „adulți”. De ce a sărit Kharms la publicarea lucrărilor sale „adulți”? Chi te gândești la ei? Așa cred. În primul rând, o astfel de lege imanentă să fie asemănătoare creativității. Într-un mod diferit, este mijlocul poveștii că zeci de creații lor au fost scoase la suprafață gata una pentru cealaltă. Ale cu tsomu - axa svіdom_st bezvikhodі! - nu se sfiesc după 1928 de soarta mostrelor anuale de a publica din discursurile lor „maturi”. Acceptă astfel de lucruri, încearcă deocamdată necunoscut. Kharms însuși a încercat să nu-și dedice cunoștințele celor care au scris. Artista Alisa Poret a ghicit: lui Kharms însuși îi plăcea mai mult micuții și nu mi-a arătat niciodată micuții săi și, de asemenea, o mustață că a scris vin pentru adulți. Vіn zaborone tse tuturor prietenilor mei și, în schimb, depun un jurământ că nu mă voi satura de manuscrisul yogo. Cred, totuși, că un număr mic de prieteni yoga - A. Vvedensky, L. Lipavsky (L. Savelyev), Ya.S. Și având scris vin - de fiecare dată, încetând să mai scrie - în fiecare zi. „Astăzi nu mi-am învins cele 3-4 părți”, - Dorkaє vіn sobі. І comision, în aceeași zi, scrie: „Sunt cel mai fericit, dacă au luat pix și hârtie în mine și au lucrat mai puțin. Nu am avut anxietate, pe care nu ezit să o învinovăţesc, conştiinţa mea era liniştită şi sunt fericită. Tse bulo, dacă stăteam la v'yaznitsa. Ale yakbi mi-a fost hrănit, nu vreau să merg acolo, sau în tabără, asemănător gropii, am spus bi: nu, NU VREAU.
În 1932, Kharms s-a întors la Leningrad. Natura creativității lui s-a schimbat - poezia s-a schimbat în fundal, a scris mai puțin Dedal (restul a fost finalizat pe cob 1938), apoi a creat mai multe lucrări în proză. Povestea „Stara” a fost scrisă de mine și, de asemenea, creează un mic gen - „Vipadki”, „Scena” de asemenea. În misiunea eroului liric-vitivnik, a conducătorului, a vizionarului, acea minune părea a fi un admonestator-posterigach fără prostii, netulburat până la cinism. Ficțiunea și grotescul zgârcit au arătat un zhorstok și ceață de „acțiune inacceptabilă” (de la schodenniks), în plus, efectul autenticității zgârcite a fost creat de zavdyaks de acuratețe scrupuloasă a detaliilor, gesturilor, movnoї mimіkі. La unison cu înregistrările schodennikovy („atunci au venit zilele morții mele”), rapoartele rămase despre „Faces”, „Vpadannya”, „Pereshkoda” și „Reabilitare” au fost trecute prin mintea unui om complet neputincios, atotputernic. swaville sensibilă, zhorstokostі și vulgaritate.
Lucrările lui Danil Kharms au fost ca pietrele din mozaicul literaturii anilor 1920 și 1930. Rozpovid că scene din ciclul „Vypadki”, dedicat echipei de yoga a Maryna Malich, au fost transmise într-o manieră minunată, fără respect pentru tot laconismul (în altă vorbire – într-o treime din latura dactilografiată) fantasmagoric, atmosfera care a lovit anii 1930. Umorul tău este umorul absurdului. „Pentru mine”, a scris Kharms pe 31 iulie 1937, „nu trebuie să ciripesc mai mult decât „nisenitsa”; doar cei care nu au simț practic.”
De acasă viyshov cholovik
Cu un tac și un urs.
Sunt pe un drum lung,
și pe un drum lung
Rupând pishki.
Vіn yshov mustață drept înainte
M-am mirat înainte.
Nu dorm, nu bea,
Fără bere, fără somn
Nu dorm, nu bea, nu їv.
Mă ax o dată în zori
Uvіyshov la vulpea întunecată.
І din acea oră
І din acea oră
Din acea oră, semnul.
Ale yakscho yakos yogo
Fii inteligent cu tine
Mergi mai repede
Mergi mai repede
Spune-ne curând.
Kharms a luat un miracol. Vіn vіriv la minunat - și, în același timp, îndoielnic, chi іsnuє din viață. Cumva el însuși se considera un făcător de minuni, ca un moment, dar nu a vrut să facă minuni. Unul dintre cele mai largi motive pentru creațiile de yoga este somnul. Un vis este ca cea mai bună tabără, calea de mijloc pentru ca miracolele să se întâmple, astfel încât să poată fi crezute. Vіn nibi știa despre eliberarea Yoma 36 destinele vieții. Au fost zile când am scris două-trei versuri și doi trandafiri. Aș fi, ca și cum, navighează într-un mic râu al momentului, o reluare și rescrie kіlka razіv.
Yogo zovnіshnіst ar putea distruge cu ușurință viața. Vіra Ктелінска, Yaka sacrificat în blocada Lenigradskovka în scris o ramură a corpului, Rospevіdala, Scho їй la Ecaterina din Vіinyni, Rositlos Kilku Sverblіdchwati Padozni lui Paddani, Pіdozrіlі igmadani, în special masa mea încântătoare, în mod specific, încântătoarea mea masă la craniul cu ciucuri, pentru spionul german.
Pe 23 septembrie 1941, yoga a fost arestată din nou după un denunț al Antoninei Oranzhireeva, o prietenă a Annei Akhmatova și un agent NKVS. Kharms a fost chemat de cuvintele sale: „Dacă îmi dau un pliant de mobilizare, îi voi da o față comandantului, lasă-mă să trag; dar nu îmi voi îmbrăca uniforma.” І іnshiy vislav: „Uniunea Radyansky a progresat război chiar în prima zi, acum Leningradul fie va fi impozitat și va muri de foame, fie va bombarda fără a lăsa piatră pe piatră.” Așa că Kharms s-a asigurat că locul a fost înlocuit, iar soldații neînarmați sunt trimiși pe front.
Pentru a scăpa de împușcături, Kharms și-a prefăcut un zeu-ville, după care tribunalul Viysk a condamnat „pentru gravitatea răului care s-a întâmplat”, că Kharms trebuie luat din spitalul de psihiatrie.
Slabă în fața foametei, echipa Marinei Malich a venit la apartament, care a suferit de pe urma bombardamentelor, împreună cu prietenul lui Danil Ivanovich, Y.S. tsya valіza yak Coasta Druskin de cea mai mare valoare cu toate vicisitudinile evacuării. Apoi, dacă în 1944 am apelat la Leningrad, atunci i-am luat de la sora mea Kharms, Є.І. Noua bulă are nouă frunze pentru actrița Teatrului Tineretului din Leningrad (teatrul lui A. Bryantsev) Klavdiya Vasilivna Pugachova, artistul teatrului de satiră din Moscova și teatrului numit după Mayakovsky. În lumina micului epistolar al lui Kharms, care a venit înaintea noastră, duhoarea poate fi de o valoare deosebită, în special manuscrisul romanului neterminat „Stara”, cea mai mare opera a lui Kharms în proză.
Create Kharms, navit navіt narukovanі, au fost uitate până la cob din anii 1960, dacă ați văzut o colecție de yogı raly selectate versuri copilărești „Gra” în 1962 rocі. De atunci, timp de aproximativ 20 de ani, au încercat să atribuie aspectul unui divak vesel, un masovik-vitivnik pentru copii, care nu este potrivit pentru creațiile de yoga „adulților”. Din 1978, FRN publică o selecție de lucrări pregătite pe baza manuscriselor lui M. Meilakh și V. Erlem. Până la mijlocul anilor 1990, Kharms, după ce a luat locul unuia dintre cei mai importanți reprezentanți ai literaturii artistice ruse din anii 1920 și 1930, a ajutat, de fapt, să reziste literaturii radiane.
Volodymyr Glotser a spus povestea: „Lumea s-a bucurat, știind despre Danil Kharms. După ce am citit anterior yoga ca în anii 60 - pe stiulețul anilor 70. Prietenul de yoga și yoga Oleksandr Vvedensky. Până atunci, lumina onorării absurdului lui Eugene Ionesco și Samuel Beckett ca fondator al literaturii europene. Ale, după ce a citit știrile despre doți necunoscut și, din păcate, nu a fost încă publicată în țara noastră, cântecul „Elizaveta Bam” (1927), lucrările în proză și versuri ale lui Danil Kharms, precum și piesa „Yalinka la Ivanovih”. „ (1939) și versul A. Vvedensky Vіn pobachiv, literatura populară ninі gіlka scho tsya nastіlki a apărut cu mult înainte de Ionesco și Beckett. Ale și Kharms și Vvedensky nu aveau deja impresia că sunt brodați. Răul, discordia, ruinarea unui pobutu obosit, legăturile umane și alte pute, poate, mai bine și mai devreme pentru alții. Am cedat în fața consecințelor tragice pentru oameni. Așa că viața vieții, toată prostia a devenit mai puțin decât cenușă, pentru care acțiunea absurdă face furori, iar pentru lumea cântării cauza, a dat naștere absurdității în sine, yoga mislennya. Literatura a apărut în mod absurd în felul ei la expresiile ideale ale acestor procese, ca un test al pielii unei persoane. Ale, cu toate infuziile, așa cum spune Kharms însuși, este imposibil să nu cânți, că vinul nu este doar declinul lui Gogol, pe care, după cum știm mai târziu, dă vina mai mult pe toți scriitorii și, de exemplu, pe Dostoievski. ... Mă întorc să mărturisesc că absurdul rusesc nu este raptom și nu pe teren vipadic”.
Până la Kharms însuși, viața a devenit suvorish. În 1937 și 1938, zilele anului 1938 nu erau neobișnuite, dacă duhoarea cu suita era zhorstok înfometată. Nu a fost nevoie de mult pentru a cumpăra ceva pentru a numi simplu. „Încă nu vin până nu te văd”, scrie data de 28 aprilie 1937. - Mabut, mă sprijin pe ea, și bănuiesc că tabăra mea este mai bună, mai jos e adevărat. Mâinile Zaliznі mă trag la yami.
Ale în acele zile și soarte, fără speranță pentru vlasny vіdchuttya, în mod activ pratsyuvav. Rozpovidul „Zvyazok”, de exemplu, a fost datat 14 primăvara anului 1937. Kharms, ca un artist, a completat deznădejdea și absența răgazului, scriind despre asta. A fost scris la 30 septembrie 1937, data „Ecranului”, în ziua de 21 a lunii 1937 - scena „Raportat complet”, în ziua de 22, 1937 - „Despre cei care m-au văzut ca visniki ” subțire. Absurditatea intrigilor acestor discursuri nu poate fi rezumată, dar este, de asemenea, fără îndoială că duhoarea a venit din condeiul lui Kharms într-o oră, dacă cele care par absurde, a devenit un taur. Însoțitorii, care au povestit despre Kharms, au scris, ca un portar, citind un semn de pe ușa apartamentului său pentru nume noi.
Mozhlivo, deci mustață pe Bulo. Axa este o notă de referință din arhiva lui Kharms: „Am un robot terminologic. Sunt acasă, dar nu iau pe nimeni. Nu mă mișc prin ușă. Practic in fiecare zi pana la varsta de 7 ani. „Robot Terminova” de un scriitor care nu este prietenos...
Kharms a murit lângă Leningrad pe 2 februarie 1942, soarta morților, la începutul blocadei de la Leningrad, cea mai importantă lună pentru numărul deceselor de foame, la spitalul de psihiatrie din spitalul „Khresti”.
..............................................
Drepturi de autor: Danilo Kharms
1928 rec. Leningradsky Budinok la altul cu un fluier al tinerilor scriitori revoltătoare, de parcă s-ar numi oberyuts. Au recitat versurile, scrise cu zoom, au pus-o pe absurdul „Elizaveta Bam” și, în plus, au arătat un film de montaj ușor cu un nume bogat „M'yasorubka”. Danilo Kharms, șeful din mijlocul oberiutiv buv, a cărui biografie a devenit subiectul acestui articol.
Rock timpuriu
Născut în viitor, el cântă la 30 decembrie 1905. Schilnіst la practica scrisului a fost transmis lui Danil genetic: tatăl său, care se schimbase de pe lista lui Cehov și Tolstoi, a fost folosit ca activitate revoluționară, iar cu testele sale de stilou, iar mama lui era o femeie nobilă și a condus pridvorul pentru ea. excursii. O scurtă biografie a lui Danil Kharms include o ghicitoare despre lumina sa strălucitoare într-o școală germană privilegiată. După revoluția vinurilor de la Școala Electrotehnică din Leningrad, apar semne de ciorne cu formulele „inspirație slabă”, inactivitate în rândul roboților comunității”.
Turnuri ale activității literare
Dacă Kharms Danilo Ivanovici, a cărui biografie a devenit subiectul multor cercetări, după ce a schimbat numele lui Yuvachov și a lăsat suficientă încredere în talentul său de scris? Prima alegere a pseudonimului este plantată pe stiulețul anilor 1920. Soluția la porecla „Kharms” (precum și opțiunile numerice її, printre care - Khharms, Khaarms și, în mod neașteptat, sunetele lui Karl Ivanovich) a fost sugerată în inscripțiile numerice. Cea mai plauzibilă urmă a analogiei cu limba engleză și franceză. În timp ce primul are rău - tse "Skoda", apoi celălalt are un cuvânt similar care înseamnă farmec, privatitate.
Aproximativ în aceeași perioadă, Kharms și-a scris primele lucrări poetice. Hlebnikov este ales ca ghid și, de fapt, apropiatul său shanuvalnik A. Tufanov. An de an, Ordinul Rozumnikilor va fi completat cu un poet atât de talentat, precum Danilo Kharms. Biografia lui Yogo este, de asemenea, de remarcat că în 1926 s-a alăturat Uniunii Poeților din toată Rusia, vedetele excluderilor prin neplata contribuțiilor.
OBERIU
În prima jumătate a anilor 1920, Kharms a făcut cunoștință cu Vvedensky și Druskin, care au fost fondatorii grupului „chinariv”. Între timp, vezi Danilo, care virishiv zgurtuvat toți scriitorii de stânga sub un singur nume, un singur grup - OBERIU. Este descifrat ca o abreviere pliabilă ca Asociația de Artă Reală. De ce, în manifestul grupului, publicat în 1928 de rotis, școala „zaumului” a fost asurzită de cei mai buni pentru sine. Kharms a văzut prăbușirea cuvântului, murdăria splendidă în nіsenіtnitsa. Grupurile Meta їх sunt de natură globală mică și proiectate asupra lumii actuale. Oberiuții au încercat să curețe subiectul de „lusciousness literar”, pentru a încerca să-l facă realitate. Merită să urmărești, precum yoga, povești evident avangardiste (versuri „Colecția rea a necredincioșilor”, „Am dormit...”), deci creând, ca un personaj plin de umor.
Explică Kharms și manifestarea absurdității în miniaturi în proză pentru kshtalt „Blakitny Zoshita nr. 10”, „Sonetul”, „Old Baby”. Pe un gând, logica științei poate fi contestată în viață. De exemplu, Kharms induce un șoc, dacă artistul, sfidând legile anatomice, a răsucit cumva omoplatul eroinei capului, care, între timp, nu ne respectă, pică, pentru a admira frumusețea naturii înfățișate. . După ce l-au creat pe Danilo și au creat lucrări dramatice (de exemplu, am ghicit mai mult „Elizaveta Bam”), se potrivesc cu ușurință în contextul altor oberuiute.
Creați pentru copii
Cum s-a dezvoltat biografia lui Danil Kharms? Pentru copiii vinurilor, care au început să scrie de la începutul anilor 20, spivpratsyyuchi din jurnalele joase. Acolo au lucrat și alți membri ai OBERIU, însă, pe lângă ei, Kharms a fost pus în cele din urmă la cea mai mică slujbă, întrucât a devenit singura sursă de venit prin voința cotei sale. Reviste au publicat versuri, puzzle-urile poetului, și au publicat o serie de cărți („În primul rând și în mod prietenesc”, „Gra” apoi). Actele de la ei se aflau sub gard sau nu erau recomandate bibliotecilor de masă, altfel erau îndrăgostiți în special de cititorii mici.
Harms în anii 1930
Această perioadă, devenită deosebit de importantă pentru scriitori, au vrut să-și pună talentul pe linia de asamblare. Danilo Kharms stătea întins în fața lor. Biografia (autobiografia, mai precis) se afișează în tăcere în rândurile somptuoase ale versului „În priveliștea casei de scris...”. Cântă cu mirare și nedumerire, că știe că au apărut într-un mod nou, că au mistuit dizgrația scriitorului. Prima arestare a lui Kharms a venit de la copil în 1931. Formal, datoria poetului era să fie respectată de sferă, deși motivul îndreptățit al arestării i se datora lui OBERIU. mabooth, radianska vlada N-aș fi putut să vin cu toate șocantele, cioburi de răsturnări scandaloase care caracterizează arta de avangardă - Danilo Kharms este ca un rozum. Biografia poetului din anii 1930 amintește de o criză luminoasă și de un relief material permanent. Între timp, o prietenă a echipei Marinei Malich te-a ajutat să le faci față, întrucât au fost lipsiți de a cânta până la sfârșitul vieții.
Moarte
Războiul a început. Kharms este inteligent cu dispozițiile sale uimitoare și este imposibil să-i asume soarta, pentru care Yogo a fost arestat brusc. Pentru a scăpa de împușcături, Kharms și-a prefăcut vila-zeu. Yogo a fost retrogradat într-o clinică de psihiatrie, de Vin a murit la ora groaznicei blocade a Leningradului. Așadar, după ce și-a terminat Danilo Kharms, biografia acelei lucrări de creație a unei astfel de noua devine un interes semnificativ.
Danilo Kharms. Topuri pentru copii
Cunoscut pe scară largă ca un scriitor copilăresc și autor de proză satirică. Din 1928 până 1941 r . Vіn postіyno spіvpratsyuє în reviste pentru copii Zhak, Chizh, Tsvirkun, Zhovtnya. Kharms are aproximativ 20 de cărți pentru copii. Vіrshi acea proză pentru copii să-și dea propriul mod de a juca versurile lui Kharms, dar ei au scris miros doar pentru venituri pe care autorul nu le-a apăsat. Critica oficială de partid pusă în fața lor a fost fără ambiguitate negativă. Țara noastră are mult timp Kharms buv vіdomy nasampered ca un scriitor copilăresc. K. Chukovsky și S. Marshak au apreciat foarte mult acest aspect al creativității sale, inspirând o lume a cântecului respectat Kharms ca precursor al literaturii copilărești. Tranziția către creativitate pentru copii (și un succes fenomenal cu un public care citește copii) Neologismele lui Kharms prezic moartea cuvintelor unui copil sau svіdomі agramatizm („skaska”, „pisenka”, „luskatka”, „cizme de pâslă”, „câine”, etc.).
Biografie
KHARMS, DANIIL IVANOVICH (nume real Iuvaciov) (1905-1942), poet, prozator, dramaturg rus. Născut la 17 (30) decembrie 1905 la Sankt Petersburg. Batko Yogo, dacă era ofițer de marină, a fost atras de instanță în 1883 pentru rolul său în Teritoriul Voluntarului Poporului, după ce a petrecut câțiva ani în izolare și mai mult de zece ani în servitute penală, de, poate, supraviețuind unei persoane religioase. brutalitate: comandă cu cărți de memorii. 1901) și Cetatea Schlіsselburzka (1907) și a publicat tratate mistice Între lume și mănăstire (1903), Tainele Împărăției Cerurilor (1910) și în. Kharms a studiat la școala germană privilegiată din Sankt Petersburg (Petershuli), a dezvățat cunoștințele de bază ale limbii germane și engleze. În 1924, după ce s-a alăturat Școlii Electrotehnice din Leningrad, a fost lovit cu o răzbunare pentru „reziliența slabă” și „inactivitatea în rândul roboților comunali”. Din acea oră, întreaga practică scrisă este vie și numai venituri literare. Scrisul însoțitor este o auto-iluminare variată, cu o dedată specială în filozofie și psihologie, ca semn al lucrătorului, a procedat super-intens.
După ce a văzut „tăria lumii” în sine și a format poezie cu sărăcia proprie, poetul A. V. Tufanov (1877-1941), chanuval și vânzătorul V. V. Khlebnikov, autorul cărții Do Zaum (1924) ) ) și fondator (lângă mesteacăn 1925) al Ordinului Zaumnikov, al cărui nucleu a inclus Kharms, care a luat titlul „Dzir zaumі”. Prin Tufanov, devenit aproape de A. Vvedensky, vom afla mai multe despre poetul ortodox - „khlibnikivtsya” și iubitul A. Kru. Terentyev (1892-1937), creând o serie de agitații, inclusiv adaptarea scenică „actualizantă” a Inspectorului, parodiată în Douăsprezece stiluri I. Іfa ta Є. Petrov. Z Vvedensky Kharms a fost legat de o prietenie mіtsna, care, timp de o oră, fără nicio implicație specială, a preluat rolul de mentor al lui Kharms. Prote care direcționează creativitatea їхної, discutabilă în planul glumelor filozofice, este lăsată pe picior o diferență fundamentală: vinicatorul lui Vvedensky și alege o atitudine didactică, Kharms depășește jocul. Despre tse să vorbească primele texte vіdomі yogo vіrshovani: Kіka z Kokoyu, Vanka Vstanka, Țara de a vorbi a fost învinuită de mirii acelei Poema Mikhaili.
Prezentat de Hamsa Nova Kolo Postіnyny Spe_kovnya, leying yogo і авамин иманий, VIPUSNIKY І YA. DRSKIMINA, VIPUCHNIY DE FILOSOFSKY VІDDDIVENNYY Facultatea de Științe Supilny, Yaki Vіdmovili Abspecting the Holy, speciality Power and Development cunostinte intuitive. S-au uitat nebunesc la gândul lui Kharms, 15 mai mult decât puturi fatale au fost primii ascultători și pozinovuvachami lui Kharms, la ora blocadei Druskin vryatuvav do yoga cu un miracol.
Shche în 1922. Vvedensky, Lipavsky și Druskin au adormit o uniune trinitară și au început să se numească „platani”; în 1925, Kharms a venit înaintea lor, devenind un „observator de avion” și câștigând brusc o popularitate scandaloasă în mizele scriitorilor de avangardă sub pseudonimul său nou găsit, care a devenit multiplicitatea cuvântului englez „rău” - „ghinion”. Între timp, creează-ți pe al tău pentru copiii vinurilor, semnând și în același mod (Charms, Shardam toshcho), dar să nu fii respectat de puterea chemării. Pseudo-nim buv zakrіpleniya i la chestionarul introductiv al Uniunii All-Russian a Poeților, unde Kharms a fost acceptat în mesteacăn 1926 pe baza reprezentărilor lucrărilor sale, două dintre ele (Vypadok pe boltă și Vіrsh Pyotr Yashkin - komunіsta) erau în depărtare să înjure pe mica circulație a Unirii. Krіm-le, până la sfârșitul anilor 1980, în SRSR a fost publicată o singură lucrare a lui Kharms „adult” - versetul Mary iese, urmărind uklinul (SB Ziua poeziei, 1965).
În calitate de membru al comunității literare Kharms, care a luat ocazia de a vorbi cu cititorii versurilor sale, dar s-a obișnuit doar o singură dată, în același timp în 1926 - altfel încearcă să fii marnimi. Un cob jucăuș de spectacole de yoga a stimulat dramatizarea și spectacolul scenic: în 1926, împreună cu Vvedensky, pregătesc un spectacol sintetic pentru teatrul de avangardă „Radiks” Kharms l-a cunoscut pe K. Malevich, iar șeful Suprematismului, după ce i-a dat cartea sa, Dumnezeu nu o aruncă cu inscripția „Du-te și progresează”. Propul său vers Despre moartea lui Kazimir Malevich Kharms, după ce a citit într-o slujbă de pomenire pentru artist în 1936. Tensiunea lui Kharms față de o formă dramatică a apărut și în dialogul de versuri bogate (Spokusa, Lapa, Pomst etc.), de asemenea ca și în compoziția Comediilor orașului Petersburg și primul, cel mai important - p'ysi Єlizaveta Bam, prezentat la 24 septembrie 1928 la o singură seară a „Asociației Științei Reale” (OBERIU), unde, Krim Kharms și Vvedensky, au inclus M. Zabolotsky, K. Vaginov și I. Bakhterev și M. Oliynikov au devenit atât de apropiați de el - Kharms a avut o apropiere deosebită cu el. Unirea a fost instabilă, au apărut mai puțin de trei sorti (1927-1930), iar soarta noilor Kharms a fost mai pronunțată, încât niciunul dintre principiile creative nu a intrat în contact. Caracterizarea pe care v-a dat-o Zabolotsky, ordonatorul manifestului OBERIU, pare a fi discretă: „dramaturgul cântă, respectul pentru un fel de serendzhen nu este așa într-o poziție statică, dar obiectele sunt joase, pentru ei în interacţiune." Naprikintsy 1927 Oliynikov și B. Jitkov organizează „Asociația Scriitorilor în literatura pentru copii” și îi cer lui Kharms; Din 1928 până în 1941, a publicat în mod regulat în revistele pentru copii „Yzhak”, „Chizh”, „Tsvirkun” și „Zhovtyani”, într-o oră a publicat aproximativ 20 de cărți pentru copii. Fă-o după inspirațiile naturale ale creativității lui Kharms și dă-ți propriul mod de a juca, dar, în ceea ce privește acei martori ai yoga, studenții din acea listă, au scris puturi exclusiv pentru a face bani (de la mijlocul anilor 1930, este nu deosebit de important). Duhoarea a fost tratată prin eforturile lui S. Ya. Marshak, punându-le în fața criticii critice, pornind de la articolele din Pravda (1929). Împotriva lucrărilor de hack în literatura pentru copii, a fost fără ambiguitate. Imovirno, asta sa întâmplat să schimbe și să schimbe pseudonimul postiyno. Ziarul „Zmina” a evaluat opera din 1930 drept „poezia unui dușman de clasă”, articolul a devenit precursorul arestării lui Kharms pe exemplul anului 1931, calificarea operei literare yogo drept „operă condusă” și activitate „contrarevoluționară” pe parcurs. În 1932, roci yomu departe s-au îndreptat către Leningrad. Natura creativității yoga se schimbă: poezia iese din fundal și daedalele sunt scrise mai puțin (restul versurilor terminate sunt puse pe cob 1938), pronunță și creează (crim povesti Stara, creează un gen mic). ) înmulțiți și ciclați (Vypadki, Stage toshcho.). ). În misiunea eroului liric - vitivnikul, conducătorul, vizionarul și făcătorul de minuni - există un navmysny opovidach-posterigach, neperturbat la cinism. Ficțiunea și grotesc grotesc arată zhorstoka și ceața „acțiunii inacceptabile” (de la schodenniks), iar efectul de autenticitate zgârcită este creat de zavdyakas de acuratețe scrupuloasă a detaliilor, gesturilor și mimelor în mișcare. La unison cu înregistrările lui schodennikov („au venit zilele morții mele” și așa mai departe), restul mărturisirii (Litsari, Vpadannya, Pereshkoda, Reabilitare) a transmis copiilor complet neputincioși, atotputernicul bad swaville, zhorstokostі și vulgaritate. Top secera 1941 Kharms a fost arestat pentru „discurs uimitor”. Create Kharms, navіt navіt narukovanі, au fost uitate până la cob anilor 1960, dacă colecția de yogo a fost selectată cu hotărâre versuri pentru copii Gra (1962). De atunci, timp de aproximativ 20 de ani, au încercat să atribuie aspectul unui divak vesel, un masovik-vitivnik pentru copii, care nu este potrivit pentru creațiile de yoga „adulților”. Din 1978, FRN publică o selecție de lucrări pregătite pe baza manuscriselor lui M. Meilakh și V. Yerl. Până la mijlocul anilor 1990, Kharms a ocupat poziția unuia dintre cei mai importanți reprezentanți ai literaturii artistice ruse din anii 1920-1930, de fapt, literatura proto-rusă. Kharms a murit la Leningrad pe 2 februarie 1942 - a fost scos din datorie.
Danilo Ivanovich Kharms (Yuvachov), (30 decembrie 1905 - 2 februarie 1942) - cântă și prozator, dramaturg și minunat copil scriitor. Era prea devreme să-ți alegi pseudonimul și să începi să scrii devreme. Devenind un participant activ la „Asociația de Artă Reală” (OBERIU). Danilo Yuvachov s-a născut la Sankt Petersburg în familia lui Ivan Yuvachov, un revoluționar trimis la muncă silnică, pe care Nadia Yuvachova. Părinții erau familiarizați cu bogăția acelorași scriitori. 1915-1918 - gimnaziușef școală germană; 1922-1924 - Şcoala unificată de muncă copil-mătase; 1924 - Şcoala Electrotehnică din Leningrad; 1926 - reabilitare; 5 bereznya 1928 rock - vesel cu Ester Rusakova, Kharms dedicându-și bogata lucrare și înregistrările personale din perioada 1925-1932. Blues-ul era pliabil, în 1932 duhoarea s-a despărțit pentru binele reciproc. 1928 - 1941 rіk - spionează activ reviste pentru copii, scrie o mulțime de lucrări pentru copii, spionează pe Marshak; Am scris peste 20 de cărți pentru copii. Pe 16 iunie 1934, Kharms se împrietenește cu Marina Malich și nu se desparte de ea până la sfârșit; 23 Serpnya 1941 - Arestare (hibne zvinuvachennya în „stări de nituire și uimitoare”) pentru denunțarea Antoninei Oranzhireeva (agent NKVS); Clinica de psihiatrie „Khresti” - nu au tras, scriitorul a simulat divinul. p>
A murit la 2 februarie 1942, în timpul asediului teribil al Leningradului. p>
La 25 iulie 1960, la moartea surorii Kharms, Yogo a fost privit în dreapta, el însuși a mărturisit nevinovat și a fost reabilitat, iar cărțile lui Yogo au fost revizuite. p>
Astăzi, Kharms este numit unul dintre cei mai avangardişti, extraordinari şi paradoxali scriitori ai secolului al XX-lea. p>
Nume: Danilo Kharms (Danilo Yuvachov)
Vik: 36 de ani
Durată: poet, scriitor, dramaturg
Tabăra de familie: prieteni
Danilo Kharms: biografie
Danilo Ivanovich Kharms - cântăreț talentat, membru al asociației creative „OBERIU”, și în primul rând Kharms este asociat cu cititorii ca autor al literaturii pentru copii. După ce le-a dat fetelor și băieților versul și avertismentul, yakі, după ce a trecut prin multe sortimente, a devenit nemuritor. Înainte de astfel de creații se poate vedea „Divovizhna kіshka”, „Delirium”, „Duzhe poveste de groaza”, „În primul rând și în mod prietenesc”, „A venit o persoană din casă”, „Stara”, etc.
Copilărie și tinerețe
Danilo Ivanovich Yuvachov s-a născut pe 17 decembrie (30) 1905 în apropiere de capitala culturală a Rusiei - orașul Sankt Petersburg. Flăcăul rіs і hovuvavsya în Іntelіgentnіy i zamozhnіy sіm'ї. Yogo Batko Ivan Pavlovici a lăsat și el o urmă în istorie: s-a poziționat ca un revoluționar al poporului și a dispărut în mod miraculos stratul, schimbându-și privirea asupra vieții și devenind un scriitor spiritual.
Se pare că, după o oră de călătorie la Sahalin, după ce a încercat-o la opt ori mai multă servitute penală, tatăl Danil Kharms l-a cunoscut pe z, care l-a făcut pe Yuvachev un prototip de revoluționar în lucrarea sa „Apărarea unui popor invincibil” (1893). Ajutorul l-a ajutat pe Yuvachev să facă față dispozițiilor dezbrăcate și, după ce a supraviețuit tuturor eșecurilor, în 1899 Ivan Pavlovici s-a întors la St. activitate literară.
Iuvaciov Sr. vorbea ca Cehov, iar celălalt era un prieten al listei. În 1902, Ivan Pavlovici a creat propunerea mâinii și inimii lui Nadiya Ivanovna Kolyubakina, de parcă ar fi semănat cu o familie nobilă care a condus în provincia Saratov. Vaughn era responsabil de pridvor și de mica glorie, ca un mângâietor al femeilor, ca și cum ar fi fost în captivitate. Și așa cum Nadiya Ivanivna și-a mânuit copiii la kohanna, atunci Ivan Pavlovici a făcut tot posibilul să urmeze regulile comportamentului naschadkiv-ilor. Krim Danila, o fiică, Elizabeth, s-a născut dintr-un prieten, iar alți doi copii au murit vârstă fragedă.
Dacă pe teritoriu Imperiul Rus primul bob al revoluției a crescut, viitorul cântă de la privilegiată școală germană „Die Realschule”, când a intrat în depozitul „Petrishuli” (prima ipotecă inițială, fundații lângă Sankt Petersburg 1702). Capul de un an de la cabină înțepenit pe tibie: zavdiakov al tatălui lui Danilo filme străine(engleză și germană) și, de asemenea, că m-am îndrăgostit de literatura științifică.
Pentru sensibilitate, fiul lui Ivan Pavlovici a fost amabil, protejat cu băiețelul, la vremea aceea, ca toți copiii, existau înfășurări primare: pentru a scăpa de primii cititori, Danilo a jucat scene de actor, prefăcându-se orfan. După ce a absolvit certificatul de maturitate, tânărul a ales calea de aterizare și a intrat la Colegiul Energetic din Leningrad. Cu toate acestea, pe lavă ipoteca initiala Kharms, după ce a gustat puțin timp: un student non-Balian nu a îndrăznit să ia o diplomă prin cei care săreau deseori la cursuri și nu și-au luat soarta roboților uriași.
Vіrshi
După aceea, iac Danil Yuvachov a fost angajat de la Școala Tehnică din Leningrad și a început să se angajeze în activitate literară. Vreau să spun, varto, că dragostea pentru creativitate a apărut în cel nou Rock timpuriu: fiind școlar, scris un basm, parcă și-ar citi surorii Natalia, moartea sa timpurie a devenit un șoc pentru viitorul poet
Danilo Ivanovici nu a vrut să se facă prozator și și-a făcut săracul lui tver vershiv. Dar primele încercări creative ale poetului-pochatkіvtsya au prezis fluxul leneș al gândurilor și tatăl tânăr fără podіlyav asemănarea literară a fiului, deci ca un prihilnik al literaturii suvoro și clasice în persoana lui Lev Tolstoi că.
În 1921–1922, Danilo Yuvachov a devenit Danil Kharms. Până la discurs, scriitorii deyakі și dosi b'yutsya asupra soluționării misterelor, ca și cum ea a ars pseudonimul creativ, atrăgând pe tot lumești. condus de autor virshiv copilăresc. Pentru un pic, fiul lui Ivan Pavlovici le-a explicat prietenilor săi că trebuia să semene cu cuvântul englezesc „rău”, care în traducerea rusă înseamnă „Skoda”. Prote іsnuє pripuschennya, scho cuvântul „Kharms” seamănă cu „charme” francez - „farmec, charіvnіst”.
În plus, este important că Danila s-a inspirat din îndrăgitul său personaj Sherlock Holmes din cărțile gri. Așa că ei au spus că el cântă semnând o măsline pe pașaport cu o chemare corectă prin orezul „Kharms”, apoi legitimându-și pseudonimul. Luând în considerare talentul unui erou literar, acel post în timp ar aduce nenorocire, pseudonimele lui Danil Ivanovich erau fără chip, ca niște mănuși schimbate ca niște mănuși: Khharms, Khaarms, Dandan, Danilo Shardam etc.
În 1924–1926, Danilo Ivanovich și-a început biografia creativă. Un tânăr nu vede doar versurile, ci recită lucrările altora pe pervazi în fața publicului. De asemenea, în 1926, Harms a intrat în rândurile Uniunii poeților din toată Rusia, iar scriitorul a fost expulzat trei ani mai târziu pentru neplata cotizațiilor de membru. La acea oră, răsuflarea creativității cântă.
În 1927, la Leningrad a apărut un nou parteneriat literar, numit „OBERIU” („Asociația de Artă Reală”). Așadar, ca și cu alți futuriști, chemarea să arunce vaporul modernității, iar „platanii” s-au inspirat din forme conservatoare de artă, propagă metodele originale de înfățișare a acțiunii, grotescul și absurdul poetic.
Duhoarea nu numai că citea versuri, ci a domnit și serile de dans, pe care au dansat foxtrot-ul. Krim Kharms, alături de el se aflau Oleksandr Vvedensky, Igor Bakhterev și alte personaje literare. Cu ocazia anului 1927, zavdiakov Oliynikov și Jitkov, Danilo Kharms și camarazii săi de arme au început să alcătuiască versuri pentru copii.
Pratsі Danil Ivanovich poate bobachit la popularele vidanna "Їzhak", "Chizh" și "Tsvirkun". Mai mult, Yuvachov, okrіm vіrshiv, publicarea și rozpovіdі, pictând caricaturi și puzzle-uri, ca și copiii, la fel au făcut și tații lor.
Este imposibil de spus ce fel de muncă să ocupe, aducând lui Kharms satisfacții nesatisfăcătoare: lui Danilo Ivanovici nu-i plăceau copiii, dar literatura infantilă era singura sursă de venit pentru talentatul scriitor. Înainte de aceasta, Yuvachov a mers la munca sa într-un mod corect și corect și a încercat cu scrupulozitate să opratsovuvat un tvir absolut piele, pe fața prietenului său Vvedensky, care, gândindu-se la niște succesori celebri, iubea stăpânirea și s-a pus la cale. lui obs'yazkid departe.
Kharms era departe pentru a câștiga popularitate în rândul băieților și fetițelor, precum mamele și tata, bunicile și didușii citeau versuri despre intestine, nu voiau să zdrobească vinegreta cu cibula și cartofi, despre un samovar cu burtă și despre un bătrân vesel. bărbat, care era dependent de parcă i-ar fi frică de păianjeni.
Este minunat, dar autorul unor lucrări fără scrupule pentru flăcăi, recunoscând persecuția din partea guvernului, întrucât îi respecta pe diaconii lucrării lui Iuvaciov ca fiind dezbrăcați. În acest fel, cartea ilustrată „Beshketna Cork” nu a trecut de cenzură și a fost respinsă „sub văl” timp de zece ani, din 1951 până în 1961. S-a ajuns la punctul în care în 1931 cufarul Harms și tovarășii săi au fost arestați pentru promovarea literaturii anti-radiane: Danil Ivanovich și Vvedensky au fost agățați la Kursk.
Specialist în viață
Nu degeaba Danilo Ivanovich, cu o pipă tyutyunov, cioburi din talentele vieții, cântă puțin, lăsându-și compania și ocazional fumând din mers. Însoțitorii au spus că Yuvachov s-a îmbrăcat minunat. Kharms nu mergea la buticuri la modă, ci să cumpere haine de la o frumusețe.
În acest rang, scriitorul era singurul din oraș, care, purtând pantaloni scurți, vedea sub ei șosete până la genunchi. Dar vedetele excentrice ale lui Yogo (de exemplu, Kharms a stat mult timp singur, în care mama a născut) nu au respectat bunătatea sufletească a lui Yogo. La fel cântă, fără să ridice vocea, fiind o persoană corectă și eminentă.
„Poate, pentru copii, cine arăta ca o cicadară era ca o cicadară, iar duhoarea alerga după el. Era îngrozitor de potrivit pentru el, ca un vin de haine, ca mersul, ca zdrăngănitul ca un răpit. Ale au fost și zhorstok - le-au aruncat în piatra nouă. Vіn not zvertav on їх vitіvіk zhodnoї respect, buv este absolut indestructibil. Isov sobi ta ishov. Și uitați-vă la adulți, nu am reacționat în niciun fel ”, a spus Marina Malich.
Care este costul dragoste vіdnosin, apoi Ester Rusakova a devenit prima imagine a Danilei Ivanovici. Kharms, care s-a atașat de numărul necunoscut de versuri, atașat de pasiunile ei, acea înjurătură a fost neîngrijită: pentru sensibilitate, Iuvaciov a mers cu un levoruch, iar Rusakova a ars de gelozie, care a celebrat înregistrările poetului. În 1932, cercul de prieteni a emis o separare oficială.
Vletka 1934 Kharms a jefuit propunerea mâinii și inimii Marinei Malich, iar fata a fost fericită. Zakohani a trăit plіch-oh-plіch până la arestarea lui Yuvachov, care a devenit o rotație în 1941.
Moarte
La moartea anului 1941, Danilo Ivanovici, încălcând din nou legea, a fost arestat pentru extinderea stărilor de spirit inacceptabile: scriitorul a spus nibito că SRSR joacă în război (cuvinte, cum ar fi, la gândul doslednikilor, rescrise din denunţare).
Pentru a scăpa de moarte, Kharms s-a îmbolnăvit mintal, la care a fost numit într-o clinică de psihiatrie, decedând la 2 februarie 1942. După 18 ani, sora mea a fost departe să-și aducă aminte de bunătatea fratelui meu, care a fost reabilitat de Procuratura Generală.
Bibliografie
- 1928 - „Într-un mod diferit și într-un mod diferit”
- 1928 - „Despre aceștia, precum Kolka Pankin litavuy în Brazilia și Petka Ershov nu credea nimic”
- 1928 - „Ivan Ivanovici Samovar”
- 1929 - „Despre acelea, ca o cupă veche de cerneală”
- 1930 - „Despre cei care m-au împușcat ca pe tora”
- 1937 - Curaj
- 1937 - „Expunerea în imagini”
- 1937 - „Plіkh ta Plyukh” (traducere după lucrarea lui Wilhelm Bush)
- 1940 - „Vulpea și iepurele”
- 1944 - „Divovizhnaya kishka”
