Angliya rivojlanishi bilan Bezposeredno pov'yazane. Agar rimliklar Britaniya orollaridan uzoq 410 r.ga borgan bo'lsalar, orolning mahalliy aholisi - britaniyaliklar tinch erlarda qolib ketishgan. splkuvannya uchun vikoristovuvali badbo'y hid
449-yildayoq orolda hozirgi inglizlarning ajdodlari inglizlar, sakslar va yutilar joylashdilar. Qadimgi badbo'ylar quyi germaniyalik mahalliy aholining turli lahjalarida gaplashishdi va bosqinchilar Viishov anglo-sakson lahjasini aralashtirib yuborishdi.
Tarix rivojlanganidek, uni qo'yib yubora olasizmi? ingliz kino, yakbi naschadki tsikh qabilalari hujumning bir qismidan omon qolmadi, missionerlik inqilobidan bir vaqtning o'zida Vikinglar va Normanlar bosqinining parchalari dunyoni o'zgartirdi. Ushbu ingliz tili natijasida eng katta so'z zaxirasi to'plangan va grammatikada so'zlarning tugallanishi emas, balki nutqning o'zi etakchi rol o'ynagan.
Mamlakatimizning VIII asriga yaqin vikinglar Britaniya orollarida yo'q bo'lib ketishdi. Vikoristovuvali pívníchnymetsku mova hidlanib, Daniya, Shvetsiya va Norvegiyadan kelgan. Bog'lanishning zamonaviy usuli anglo-sakson taxtasida, zamonaviy ispanchadagi o'rashlar esa italyancha ko'rinadi. Tugashlar va xotinlarda farqlar mavjudligidan qat'i nazar, haqoratlar ildiz bilan kichik edi.
Kichkina jangdan so'ng, vikinglar Angliyaning mahalliy aholisi bilan tinch yo'l bilan qo'shila boshladilar. Filmlar qadamma-qadam jilmayib, yangilikni tinchlantirdi, oxirigacha tasalli beradi. Vín otrimav qadimgi ingliz nomi.
1066 yilda allaqachon ingliz tili tarixi Norman Viysk mutaxassisligi bo'yicha davom ettirila boshlandi. Hidi frantsuz lahjalaridan birida gapirardi. Bosqin frantsuzlarni suveren sifatida olib keldi, ammo anglo-sakslar bunday yangilikni qabul qilmadilar va g'alaba qozongan qadimgi ingliz tilini davom ettirdilar.
Normanlarning o'zlari inglizlarni yoritishda eng muhim rol o'ynaganlar, shuning uchun turli xil nemis va kelt qabilalari uchun chayqalish yo'lini bilish kerak edi. Asosiy xizmatchilarning g'azabi va ingliz tilining grammatikasi va vinil yordami uchun.
Vín yozuvning rivojlanishiga aralashmadi, bu orqali u tezda fikrini o'zgartirdi va so'radi. Dekilka so'zlardagi so'zlarning standart tartibi, shuningdek, funktsional so'zlarning ortib borayotgan ma'nosi bilan yakunlandi. Shu bilan birga, frantsuz tilidagi shaxssiz orqaga qarash anglo-sakson analoglarining tobora nozik va muhim variantlariga aylandi.
Lotin tilining kengayishi ingliz tiliga aylanishini anglatardi. Xristian ruhoniylari orasida juda ko'p lotinlar ichishgan, ular ko'pincha o'z fikrlarini ingliz tilida va g'olib lotin so'zlarini robotlarda ifodalashning eng yaxshi usullarini bilishmagan. Zavdyaki cioma mova, ko'rib turganingizdek, juda katta miqdordagi yunon va lotin so'zlaridan iborat.
Ingliz tili tarixi do'stlik uzumzoridan muhim postni olib tashladi. Ayniqsa, London lahjasi mashhur bo'lib, uning yordami uchun qo'lyozmalar va yozma til yaratilgan.
Birinchi grammatika 1586 yilda, ayniqsa lotin tilini o'rganish uchun tanlangan chet elliklar va ingliz talabalari uchun yozilgan. Kim bilan ular mov kiyishni o'rganish uchun qo'shiq aytmadilar. Buloning birinchi ta'mi 1750 yilda allaqachon ezilgan.
Afsuski, 18-asr tilshunoslari dunyoning oxiri tanazzul belgisi boʻlishiga qaramay, notoʻgʻri nazariyalarga asoslanadilar. Noxush hid uzoq vaqtdan beri tugallangan tilga aylana olmadi, lekin ular muhim bo'lganlarning jamg'armalari hududida muvaffaqiyatga erishdilar. Yakby ularning uzluksiz infuzioni emas, zamonaviy tilda bunday noto'g'ri gaplarni aniqlab bo'lmaydi.
Bizning kunlarimizda ingliz tilining tarixi koloniyalarni o'rganishga urinish natijasida yaratilgan bir qator turli xil lahjalar va bahsli tillarning mavjudligidir. Vín ê rasmiy Buyuk Britaniya, AQSh va Avstraliyada, shuningdek, qo'shni orollarda.
Ingliz tilining rivojlanish tarixi yogani burunlar soni bo'yicha (xitoy tilidan keyin) boshqa joyga qo'yishga imkon berdi. Vín ê 400 milliondan ortiq odam uchun slavnym va bir milliardga yaqin odam do'st kabi g'alaba qozondi. Ingliz tili ham Yevropadagi eng katta bitiruvchi maqomini berdi.
Tarixda notinch va katta o'zgarishlar davrlaridan keyin tilning rivojlanishi ajoyib sokinlik davriga to'g'ri kelishi mumkin. Tilning rivojlanish jarayonida u o'sha o'zgarishning hozirgi qonuniyatlari oqimi va zamonaviy uyquning elastik hayotidagi o'zgarishlarning boshlanishidan kam emas. Shu tarzda, podílyayuchi ístoríyu englishskoїї movi xronologik davrlar, vítchizníni sleddniki hurmat va lingvistik, í ekstralinguisticcheskie jihatlari uchun olib.
Ingliz tilining tarixiy podias bilan aloqasi rivojlanish davrlari orasidagi Kordoni, ular tilga qo'shgan.
Nima sodir bo'lishiga qarab, ingliz tilining tarixi quyidagi davrlarga bo'linadi:
- 1. Qadimgi ingliz davri.
- 2. O'rta ingliz davri.
- 3. Yangi ingliz davri.
I. Qadimgi ingliz tili - nemis qabilalari tomonidan Britaniyaning bosib olinishidan kelib chiqqan (milodiy V asr); Normand istilolari bilan yakunlanadi (1066).
Okhoplyuê davri íz 5-7 osh qoshiq. 11-asr oxirigacha. emas.;
Qadimgi ingliz davrida ingliz tilining rivojlanishi (7-11 asrlar; u anglo-sakson tili deb ataladi) 4 dialekt bilan ifodalanadi; Northumbrian, Mercian, Wessex va Kent. Qadimgi ingliz lug'atida lotinizmlarning sezilarli soni Angliyaga nasroniylikning kirib borishi (VI asrdan boshlab), shuningdek turli mualliflarning lotin tilidan tarjimalari natijasi edi. Britaniyaning kelt aholisining harakatlaridan eng muhim geografik nomlar saqlanib qoldi.
Skandinaviyaliklarning reydlari (8-asr kitobidan) Angliya buyrug'i bilan 1016 yilga to'g'ri keladi. shoh va yaratilish skanerlari. turar-joy yaqindan bahsli tillar - ingliz va skandinaviya tillarining o'zaro ta'siriga olib keldi, ular hozirgi ingliz tilida Skandinaviya sarguzashtining ko'p sonli so'zlari paydo bo'ldi va past grammatik tendentsiyalarni buzdi.
1066 yilda Angliyaning normanlar tomonidan bosib olinishi qabilaviy ikkilikka olib keldi: frantsuz tili rasmiy til sifatida ishladi va ingliz tili ildiz otishda davom etdi (hali 12-15-moddalarda). Angliyada frantsuz tilining kiritilishining trivali yoga rasmiy sohadan 14-asrgacha kirib kelganidan keyin paydo bo'lishiga olib keldi. ingliz tilida frantsuzcha lug'atning katta qatlami saqlanib qolmoqda.
Eski inglizcha bula sanskrit, eski yunon yoki lotin kabi kuchli flektiv tilga ega bo'lmasa-da, yangi bulada vidmin va vidminen tizimi katlanabilen. Oxir-oqibat, nomlardagi parchalar saqlanib qoldi, ko'plab eslatmalar zamonaviy ingliz kinosini ko'rganda qabul qiluvchilarning yordamisiz aylanishi mumkin edi.
II. O'rta ingliz tili - Norman istilosidan kelib chiqqan va 15-asr oxirigacha uchta. 1485 yilda p. Troyan urushi tugadi, bu Angliyada feodalizmning qulashi va kapitalizmning oqlanishini anglatardi; tsí podíí ham ingliz tilining rivojlanishiga yopishib oldi. 15 st. z'bukmekerlik paydo bo'ldi (1475), bu ijtimoiy va lingvistik rejalar uchun muhim yordamga aylandi. Oʻrta ingliz tili davri ilk oʻrta ingliz tili (12—13-asrlar) va oʻrta ingliz tilining ilk davri (14—15-asrlar)ga boʻlinadi.
Ingliz tili rivojlanishining oʻrta ingliz davri (12—15-asrlar; baʼzan oʻrta ingliz tili deb ataladi) fonetik va grammatik oʻzgarishlar bilan tavsiflanadi, bu esa eski ingliz davrining oʻrta ingliz tilini keskin belgilab qoʻydi. Ovozsiz unlilarning qisqarishi morfologik tuzilishning ma’noli soddalashuviga olib keldi va soxta so‘z yasamalarining grammatiklashuvi asosida yangi soxta paradigmalar tizimi shakllandi. 16-17 da Art. bu erta yangi ingliz tilining nomi.
Kitob ishlab chiqarish (1476) va London shevasida yozgan J. Choser (1340-1400) asarlarining mashhurligi London shakllarining mustahkamligi va kengligini oldi. Prote kitob-yozuv vimovi kintsia 15 osh qoshiq me'yorlarini aks ettirmagan an'anaviy yozuvlar bilan tuzatildi. Bu vimova va yozuv o'rtasida zamonaviy ingliz rozbízhíst uchun ko'proq xos bo'lishi boshladi. Adabiy harakatning rivojlanishi bilan funksional uslublar tizimi kengaytirildi, funksional uslublar tizimi murakkablashdi, an'anaviy-romantik shakllarning chegaralanishi. xat kino, adabiy me'yorlarning kodifikatsiyasi Adabiy tilning rivojlanishida ingliz tilining boshqa tillar bilan to'g'ridan-to'g'ri va bilvosita til aloqalari, ingliz tilining Angliya chegaralaridan tashqariga tarqalishi bilan bog'liqligi katta rol o'ynadi. Qolganlari AQSh, Kanada va Avstraliyada ingliz tilidagi adabiyotda yetakchi o'rinni egallagan adabiy ingliz kino versiyalarining shakllanishiga olib keldi.
III. Zamonaviy ingliz tili - taxminan 1500 rubldan boshlanadi. va davom eting. Bu davrda u erta zamonaviy ingliz tiliga (1500-1700 r.r.) va zamonaviy zamonaviy ingliz tiliga (1700 yildan hozirgi kungacha) bo'linish uchun qabul qilingan.
Adabiy yutuqlar unchalik unumli bo‘lmagan XV asr so‘z shakllari va nutq tuzilmalari kabi gullab-yashnagan muhim va samarali zamonaviy o‘zgarishlar davri edi. So'zlarning ikkinchi flektiv tartibi bilan ko'proq qiymat, pastroq eski o'rta ingliz tili edi.
Rozvytka movi 15 osh qoshiqda. ular boshqa omillarni, xususan, drukri vinolarini va klassik asrning qayta tug'ilishini olib tashladilar. Ingliz tili qo'shiqchilik barqarorligi, etuklik yo'liga shoshilib, o'zining rivojlanishiga erishgan taqdirda, mehnatkash omillar o'sha paytda aniq bo'ldi. Drukarian shriftlarini terishning paydo bo'lishi adabiyot va madaniyatni yanada kengroq va kengroq qildi va qadimgi yunon fanining tiklanishi o'sha dunyo xalqlarining eng katta va eng xilma-xil bilimlarini qamrab oldi.
Aynan o'sha paytda 16-asrning Uyg'onish davri. lotincha so'zlarning katta o'rnini egallagan.
Qadimgi inglizcha movning ikkilik timcha tizimini bosqichma-bosqich o'zgartirish uchun kelgan soatning katlama tizimida, go'yo boshning orqa tomonida, soat haqidagi e'lon hozirgi soat vaqti haqida edi, ikkita muhim. o'zgarishlar kiritiladi. Birinchi polygaê Daedalus da eng keng yashovchi kengaytirilgan shakllari turiga Men ovqatlanyapman(Men (hozirda) turiga oddiy shakllarning rahunok uchun Men yeyman(Men (Zmína). Tsya Zmína Visitatuê z Bazhannya Nadati Díííry, Scho Ta'rifi Díêslov, B_SHERS Zhvavostí TDRISSNYYTІ - Í TRIM VON VODDITSIEYSNYE VID TAShQI TARQOTILMA TODENCIYON so'zining kengroq shaklini kengaytiradi. tildagi kabi eng yaqin kelajakni bildirish uchun "to go" Biz yozmoqchimiz(Birdaniga yozamiz) deputat Biz yozamiz(Biz yozamiz). Dieslovo ket, bu ilgari nazarda tutilgan yurish(pilgrim yo'lidagi Bunyandagi kabi) "Men gunohlarim uchun aybdorman, agar iloji bo'lsa, boraman va men borolmayman va agar imkonim bo'lsa, ishonaman."(Men virishivman, qo'limdan kelgancha, katta; bor, agar bo'lmasam, qo'ng'iroq qilaman, agar bora olmasam, qo'ng'iroq qilaman.), o'zimning ulkan nutqiy ma'noni qo'yib, oldingi qo'shimcha so'z kabi g'alaba qozonaman. viraz kabi o'zimdan: Biz uzoq yo'lni bosib o'tamiz.(Biz o'tishni tanlaymiz uzoq yo'l) .
Zamonaviy ingliz tilining ikkinchi o'ziga xos xususiyati - ismlar funktsiyasida frazematik so'zlarning tobora ko'proq ishlatilishi: qaytib kelmoq(Katta stendga yoki pozitsiyaga buriling), muvaffaqiyatsizlik(orqaga qaytish; qayt qilish), Pasdga tush(degradatsiya, suvning isrof qilinishi yoki ijtimoiy pozitsiya), mustahkamlamoq(kuchni oshirish; xushomadgo'ylik), kuzatish(keyin kiring; qo'shimcha ma'lumot), ushlab turmoq; kutib turmoq(talonchilik, tirbandlik), yetakchi(kirish, kirish) kiritish(Hissa, kirish) juda nozik. Bu so'zlar ko'pincha klassik va romantik tilning sinonimlaridan ko'ra chiroyliroqdir, chunki hidlar ularning uslubi tufayli yanada yorqinroq va uyg'unroq bo'lishi uchun qilingan. Hayotning barcha sohalarida - gazeta sarlavhalarida bo'lgani kabi, kundalik harakatda ham - muhim dunyoning muvaffaqiyatiga bir so'z bilan umid qilinadi: reaktiv o'rinbosari reaktiv samolyotlar(reaktiv samolyot), op o'rinbosari operatsiya(operatsiya), yuqoriga o'rinbosari targ'ib qilish(Rag'batlantirish, surish). Zamonaviy dunyo ehtiyojlari, shuningdek, qisqartmalar bo'ladimi yoki yo'qmi, turli xil qisqartmalar berilgan. ERNI (Elektron tasodifiy raqamlar ko'rsatkichi uskunalari- vipadkovyh raqamlarining elektron ko'rsatkichi ") yoki qulay emas, masalan, DSIR (Ilmiy va ishlab chiqarish tadqiqotlari bo'limi- Viddil ilmiy va sanoat tadqiqotlari). Maktab, radio, kino va teleko'rsatuvlar standartlashtirish oqimidan qat'i nazar, bir-biridan farq qiladi. zamonaviy tenglar- notiqlik, adabiy, so'zlashuv, rozmovny va jargon - birma-bir takomillashib, butun tilni yaxshilashda davom etmoqda. Bugungi jargon ko‘proq uchraydi, agar bo‘lmasa, juda ko‘p jargon bo‘lsa, yangi ijodlar kinoda o‘sha kunga tayanib qoplanib qolmaydi: jargondan yangi ijodga ozroq mablag‘ sarflanadi. galvanizli rozmovnoy kinoning qarg'asi.
Zamonaviy ingliz tilida katta miqdordagi hududiy lahjalar mavjud: Buyuk Britaniyada Shotlandiya lahjasi, pivnichnyh guruhi, markaziy (o'xshash-markaziy, zahídno-markaziy), pivdenny va pivdenno-zahídnyh dialektlari mavjud; AQShda - o'xshash-ingliz, o'rta Atlantika (markaziy), pivdenno-shidna, o'rta g'arbiy guruhlar. Buyuk Britaniyadagi ingliz tilining dialekt o'zgarishlari markaziy dialekt adabiy me'yorning asosi bo'lgan Qo'shma Shtatlarga qaraganda sezilarli darajada ifodali.
Ingliz tilining fonetik uslubi o'ziga xos unlilar, unlilar, diftonglar va uzun monoftonglar o'rtasida keskin mavjudligi bilan tavsiflanadi.
DIAGRAMA 1. Ingliz tilining shakllanishida turli madaniyatlarning kirib kelishi.
Boshqa nemis tillari qatorida ingliz tili analitik rejimning aniq ifodalangan belgisidir: grammatik so'zlardan foydalanishning asosiy usullari va xizmatchi so'zlar (ilovalar, qo'shimcha so'zlar) va so'zlarning tartibi. Analitik shakllar soatlarning ayrim turlarini ifodalash, belgilarni moslashtirish bosqichlarini sozlash uchun g'alaba qozonadi. Vídminkoví vídnosiny so'zlarning daryodagi o'rni va astarli konstruktsiyalar bilan ko'chiriladi. so'zlarning tartibini belgilash nutq tarkibida sintaktik aloqalarni ifodalashning asosiy sabablaridan biridir.
Ingliz tilida o'zgarmas lug'atning (konversiya) keng assortimenti mavjud. O'rta maktab leksikonida vaga orqada (so'z zaxirasining taxminan 70%), son guruhi orasida so'zlar va affikslar tasdiqlangan, frantsuz va lotin tillari orqasida, ko'pincha italyan va ispan tillari bilan. Adabiy ingliz tili London tiliga asoslangan bo'lib, uning dialekt bazasi adabiy til shakllanishining dastlabki bosqichida 13-asrning 2-yarmi - 1-yarmida yorug'likning engilligi uchun o'zgartirildi. 14-asr. pvdennyh dialektik shakllari xuddi shunday markaziy.
Tilshunoslik hujjatlari eski ingliz, o'rta ingliz va yangi ingliz davrlariga dadil ishora qiladi; Otzhe, bugun, biz s'yasuemo, yak, agar va bunday shartlar uchun ingliz tili paydo bo'ldi.
Yaqinda biz ingliz tilining tarixi miloddan avvalgi VIII asrda boshlangan deb o'qiymiz va aytamiz. zamonaviy Buyuk Britaniya hududida, agar qit'adan Britaniya orollari hududiga kelt qabilalarining ko'chirilishi bo'lsa. "Britti" nomi "ko'chmanchilar" orqasida qoldi, chunki Piktiv qabilalari - Pryden orasida badbo'y hid pasaydi. Bitta nazariya keltlar bilan bog'liqligi aniq, "Britaniya" nomi paydo bo'ldi: kelt ildizi "brith" "bo'yalmagan" degan ma'noni anglatadi va o'tmishdagi taqdirlar xronikalari hind-evropa xalqlari uning oldida yuzlarini rozfarbovuyut qilganlariga ishora qiladilar. , bekning buzilishi kabi. Qadimgi shakllanish davridan qat'i nazar, Keltlar madaniyati juda oz tug'ilgan. Bir soat o'tdi va miloddan avvalgi I asrda. Qaysar Rim imperiyasining bir qismi sifatida ovoz berib, Britaniya hududiga keldi. Miloddan avvalgi I asrda ham xuddi shunday. qadimgi Rim mualliflari Britannia (Britannia, Brittania) mamlakatining rasmiy nomiga olinishi mumkin bo'lgan atamaning dastlabki topishmoqlariga ega. Bu ism lotincha i ga o'xshash bo'lib, "ustralar mamlakati" degan ma'noni anglatadi. Rimliklarning ko'chirilishi va keltlar bilan parchalanishi meniki bilan belgilandi: Lotin sayohati so'zlari bugungi kunda ingliz tilida mavjud. Xalqlarning bunday oʻzaro munosabatlari miloddan avvalgi V asrgacha trival edi. Shunday qilib, nemis so'zlari bilan to'ldirilgandek, ingliz rivojlanishining yangi galuzkasi boshlandi.
Ular nasroniylashtirish davrini berishdi, men uni o'zim deb tan oldim. Lotin tilidan olingan nomsiz “osilix” soʻzlar nemischa boʻgʻinlar bilan qoʻshilib ketgan va buning natijasida yangi lugʻatlar paydo boʻlgan. Bu davrda til 600 ta so‘z bilan boyib ketdi.
Vikinglar hujumlarining boshidan va 9-asrda daniyaliklar kelganidan so'ng, tilda eski island so'zlari paydo bo'la boshladi, go'yo ular ruhoniylar tomonidan masxara qilingan. Shunday qilib, Skandinaviya guruhining so'zlari ingliz tilida paydo bo'ldi, bu "sc", "sk" so'ziga xos bo'lishi mumkin.
XI - XVI asrlarda Angliyada Norman boudinka hukmronligi bilan bog'liq. ingliz tilida frantsuzcha so'zlarning paydo bo'lishi, shuningdek lotin va anglo-sakson so'zlari bilan ajralib turardi. Shu bilan birga, bugungi kunda biz gapiradigan ingliz tili tug'ildi. Tilning o'zgarishi so'zlar sonining ko'payishiga olib keldi. U yanada ravshanroq bo'ldi, til quyi sinflar (nemis tiliga o'xshash so'zlar) va yuqori (frantsuz) uchun tarjima qilindi.
O'rta asrlar - adabiyotning ochilishi. Ingliz tiliga o'xshagan kitob birinchi kitob tomonidan olingan. Їí tarjimonlik bilan tilshunoslik galereyasida muhim shaxsga aylangan Uilyam Kakston shugʻullangan. Bunday kitobni tarjima qilish uchun siz ingliz imlosini shakllantirishni qabul qilgan ko'proq o'quvchilarni tushunadigan tilni tanlashingiz kerak edi. Xullas, adabiyot rivojlana boshlagach, morfologiya tizimidagi grammatik uslub va oʻzgarishlarning asoslari paydo boʻla boshladi: aniq tugash, rívennyannja prikmetnikív va meʼyoriy fonetikaning birinchi konturi bor edi. London vimova modani egallab oldi.
Ammo inglizlar qanday paydo bo'ldi? Odamlarning Angliyadan Amerika Pivnichnoyiga ommaviy immigratsiyasi hamma uchun bevosita bosqichga aylandi. O'sha paytda Amerikada allaqachon frantsuzlar, ispanlar, italyanlar, nemislar va daniyaliklar bor edi. Ispanlar materikning asosiy qismida, frantsuzlar esa materikning dastlabki qismida joylashdilar va inglizlarning o'qi ko'proq paydo bo'ldi, shuning uchun inglizlar bu hududlarda kengayib, Amerika inglizlarining konturlarini to'ldirdi.
Shubhasiz, adabiy ingliz tilini shakllantirish va ifodalash qanchalik boy ekanligini biladigan buyuk Uilyam Shekspirni taxmin qilolmaysiz. 20 000 so'zdan iborat kichik lug'atga ega bo'lgan eng kambag'al yozuvchilardan biri Shekspir bugungi kunda 1700 dan ortiq so'zni o'z ichiga oladi.
Boshqa barcha tillar singari, ingliz tili ham sizning tarixingizni buyuk Britaniya orollaridan emas, balki bizga tanish bo'lgan Nimechchina hududidan olish kabidir. E'tibor beraylik, oldimizda xarita bor, uni aqlan "Ingliz kinolari tarixi" deb atashadi. Men bizning aziz aziz zí qadimgi Nymechchini targ'ib qilaman. Otzhe, yaxshi yo'l bor!
Qadimgi filmlar.
Genetik jihatdan ingliz tili bu hind-evropa tiliga kiradigan nemis tillari guruhiga kiradi. Nemis tilining tarixi nemis tilining paydo bo'lishidan kelib chiqadi yoki o'zak til tili - butun nemis tilining asosi, ajdodi. Shuni yodda tutish kerakki, Pramova mening dialektik kuchga ega bo'lgan yagona tilim bo'lib, ular vaqt o'tishi bilan o'sib ulg'aygan, shuning uchun bizning eri boshidanoq nemis tilidagi sprat haqida gapirishingiz mumkin. Їx uchtasi bor edi:
Skhidnonimetska,
Pivnichnonomyetska
Zakhidnonimetska.
Skhídnonymetsku guruhiga gothska, vandalska, bordo kabi movi kiradi, chunki ular tayyor qabilalar, vandallar va burgundiyaliklar aytganidek. Bu filmlarning hammasi o'lgan, hozirgi filmlari tarqalmagan.
pívnichnonymets guruhi oldin Skandinaviya qabilalari tomonidan gapirilgan edi eski shved, eski Norvegiya, eski Daniya va eski Islandiya, yotardi.
Zahídnonymetskoi guruhi qadimgi rus, qadimiy friz, frank, qadimgi akson va qadimgi inglizlarga tegishli edi. Qadimgi ingliz kinosidan, yaxshi va inglizlar joylashdilar.
Ingliz tili tarixi uchta asosiy davrga bo'lingan:
1. Qadimgi ingliz davri: V - XI asrlar. , Normandlar tomonidan Britaniyani bosib olishdan oldin Britaniya orollariga qabilalarning bostirib kirishi davrida;
2. O'rta ingliz davri: XI - XV Art. , Normandlar istilosi davridan to mutlaq monarxiya davrigacha;
3. Yangi ingliz davri: XVI asrdan. hozirgacha. Yangi ingliz davri erta yangi ingliz davriga ega: XVI - XVII asrlar.
Va shu bilan birga, biz Britaniya orollariga to'xtovsiz olib boramiz.
Qadimgi ingliz davri.
IX-moddada. n. e) Ingliz g'olibining nomi Britaniya orollarida keng tarqalgan barcha yaqin nemis dialektlarini aniqlash uchun ishlatilgan. 7-asrga yaqin. tovushga e) Keltlarning hind-evropa qabilalari Buyuk Britaniyaga bostirib kirishdi. Keltlar ulardan qabilaviy tashkilotni olib kelishdi va ular orasida atirgullar er egalari, erkin yer egalari va napivrabivlar sinfiga ko'tarila boshladilar. Miloddan avvalgi 55-yillarda. e) Yuliy Tsezar qo'shinlari Buyuk Britaniyaga bostirib kirishdi, lekin ular u erda uzoq yashamadilar. Miloddan avvalgi 54-yilda. e) rimliklar toʻsatdan bostirib kelib, keltlarni magʻlub etib, Temzaga yetib kelishdi. Va xuddi shunday, rimliklar tomonidan Britaniyaning zabt etilishi miloddan avvalgi 43 yilda imperator Klavdiy davrida boshlangan. ya'ni bir asrga yaqin edi.
Oʻlkamizning V asr oʻrtalarida Britaniyada ingliz, sakson va yutiv qabilalari paydo boʻldi. Temzaning narigi tomonidagi hududni sakslar, pivnichda esa inglizlar egallagan. Yutilar Kent va Uayt orollarida joylashdilar.
6-asrning oxirigacha Britaniya bu qabila qirolliklari bilan oʻrnashib qolgan. Pivnochda ikkita shohlik joylashdi - Deyra va Bernisiya. Skhody da - Skhidna Angliya; markaziy qism yaqinida - Mercia. Temza daryosida uchta Sakson qirolligi tashkil topdi: Esseks, Sasseks va Vesesk. Fermada Yuti Kent qirolligini o'rnatdi.
Qisqa vaqt ichida bu podsholiklar o'z shevalarini o'rnata boshladilar. Ularning rivojlanishi jarayonida fonetik tizimning bunday o'ziga xos xususiyatlarining soni, grammatik usuli va leksik tarkibi shevalar sonini shunday kiritish imkonini beradiki, ular bitta tilni - qadimgi davr ingliz tilini o'rnatadi. Qadimgi ingliz tilining eng so'nggi yozma eslatmalari runlarda yozilgan.
Haqiqatan ham, inglizlar o'z nomlarini zamonaviy Shlezvig va Flensburg o'rtasidagi erning o'sha burchagiga (ing. burchak, lat. angulus) chaqiradilar. Va lotin tilida va chet tilida bu ism Angliga o'xshardi va qadimgi inglizlarda u Englega aylandi. 1000 yulduzgacha e) Anxel-cin so'zi "inglizlar irqi" va sanadan keyin Angliya-lend "inglizlar yoki inglizlar mamlakati" Buyuk Britaniyaga joylashgan barcha nemislar nomini tanlash uchun tanlangan: Ingliz tili, Saxiv va Yutiv. Oskilki - Humber Buvning (Ouse va Trentning estuar daryosi), Northumbria (tobto "pívních víd Humberda") va Southumbríyu (tobto "nívních víd Humber") ga boʻlingan burchaklar yashaydigan hududning muhim geografik va joriy kordonidir. ) yoki Mercia. Ushbu tartibda eski ingliz tilida ko'plab asosiy dialektlar mavjud edi: Northumbrian, Mercian, Wessex va Kent. 8 st. Nortumbriya adabiyot va madaniyat sohasida birinchi o'rinni egallagan va qirol Alfred (871-899) davrida etakchi rol Vesseksga o'tgan. Vesseks poytaxtining orqa tomonida Uilton, keyin esa Vinchester joylashgan bo'lib, u qirol Knutning soatlariga qadar qirollikning asosiy joyi sifatida qolgan.
Qadimgi ingliz bulasi sanskrit, eski yunon yoki lotin kabi kuchli flektiv tilda bo'lmasa-da, yangi bulada vydmín va vídmínen tizimi yiqilib ketadi. Ismlardagi Oskylki oxirida saqlanib qoldi, ko'plab so'zlarni zamonaviy inglizcha film shaklida vydmínu-da qabul qiluvchilarning yordamisiz ko'rish mumkin edi. Misol uchun, oddiy dative eski ingliz tilida farqni bildirish maqsadida g'olib bo'lishi mumkin (zamonaviy ingliz tilida: mendan yaxshiroq "yaxshiroq, past men"), spilnoy dííí (por. do'stlar guruhi bilan "kompaniyasida. do'stlar"), asbob dííí (por. u "qo'shimcha qilich uchun ajdaho haydaganda" qilich bilan ajdarni o'ldirdi), shuningdek, oddiy adresat dííí (por. siz menga (menga) bergan kitob "kitob, yaku menga berdi"). Nominal ongda 25 dan kam bo'lmagan o'zgaruvchan ko'paytiruvchi shakllar mavjud edi, ulardan hozirgi kungacha faqat simlar ishlatilgan: oyoqlar "oyoqlar", g'ozlar "g'ozlar", tishlar "tishlar", erkaklar "erkaklar", ayollar "ayollar", bitlar. "vosh" va sichqonlar "mish". U zamonaviyga o'xshash "zaif kuzatish" (ko'plik asosi -n bilan) kengroq edi. Inglizcha so'zlar birodarlar "aka-uka", bolalar "bolalar" va ho'kizlar "bo'ladi". Yana kengroq va kengroq bunday zaif ko'plik O'rta ingliz tilining o'rta lahjasida qo'lga kiritdi, de bouli zvichayny daraxtlar o'rniga "daraxtlar" turini hosil qiladi va "uydagi" uylar o'rniga navyt housen. Yakbi adabiy ingliz dialektining asosiga aylandi va agar u xuddi shunday markaziy bo'lmasa (ya'ni, London), u holda -en dagi shakllar ko'plikning bir xil muntazam shakllari bo'lishi mumkin. Biroq, ular, albatta, -s turi stan - stanas "tosh - tosh" (por. Bunday. Ingliz tosh - toshlar) inson zoti kuchli joriy etish qadimgi ingliz shaklida eng katta birga yashash tog'ini oldi. O'sha paytda prikmetnik o'zining spokonvichnoy asosining turiga ko'ra "zaif" yoki "kuchli" dan qotib qolgan nom egasi kabi, o'z vazifasi va mavqeiga ko'ra har ikkala shaklda - kuchli va zaif - eskirgan holda harakat qilishi mumkin edi. ibora (zamonaviydagi kabi mening nemis); zaif shakllar, asosan Chaucer, 15-asrdan keyin. , Rídkísnimi vinyatki uchun, saqlanmaydi. O'sha soatdan boshlab, prikmetniklar barcha egiluvchanliklarini o'tkazdilar, shuning uchun rahuvat qilmang yaxshi qarz oluvchilar bu "et/this/it", bu "tsí" va o'sha "that/that/that", o'sha "tí", shuningdek, hizalanishning o'rta va yuqori bosqichlarini bildiruvchi -er, -est oxiri, masalan, kattaroq "buyuk/a/í̈ê", eng buyuk "buyuk/a/í̈ê" kabi.
O'rta ingliz davri.
Kichik ikkita buyuk tarixiy asosning ingliz tilining rivojlanishining butun kengayishiga ajoyib infuzion: Skandinaviyalarning asosiy qismi va Norman istilosi.
Angliyada qo‘nim topgan skandinaviyaliklar ingliz aholisiga bosqichma-bosqich ta’zim qildilar. Skandinaviyaliklarning assimilyatsiya qilish jarayoni inglizlarga ham befarq qolmadi. Qadimgi ingliz tilining Skandinaviya dialektlari yaqinligi tufayli Skandinaviya dialektlari ingliz tili bilan aralashib ketgan.
1066 yilgi aylanishlarda Norman istilosi Angliyaning rivojlanishiga yanada katta hissa qo'shdi. Norman gertsogi Vilgelm Angliya qayinlariga osilgan va Xastings soatidagi jangda qirol Garold bilan ingliz qo'shinlarini erda mag'lub etgan.
Normandlar tomonidan Angliyaning bosib olinishi ingliz tilining rivojlanishiga katta hissa qo'shdi. Ikki yuz yil davomida barcha davlat muassasalarida frantsuz tili sudga o'rganib qolgan. Ingliz tilida o'sha tuman aholisining qishloq aholisining asosiy qismi so'zlashgan. Fransuz tili asta-sekin ingliz tiliga o'zlashtirildi. XIII asrdayoq inglizlarning g'alabasi belgilari paydo bo'ldi.
Shu tariqa, XV asrgacha ingliz tili rasmiy reglamentlardan frantsuzlarni yutib, yagona kuchimga aylandi.
Xayr! Ingliz tilidagi tanaffus! Ale, negadir hikoya tugamadi! Youmu hali ham qiyin sinovdan o'tdi.
Erta yangi ingliz davri.
XIV-XV asrlarda. feodalizmni yotqizish va kapitalistik suvlarning tug'ilishi jarayoni boshlanadi. Chervonoy va oq troyanlar (1455 - 1485) urushidan keyin yirik feodallarning muhim qismi ayblandi. Mamlakatda mutlaq monarxiya o'rnatildi, go'yo rivojlanayotgan burjuaziyaning yangi tabaqasiga, ikkinchi tomondan esa dvoryanlarga aylanib o'tdi. 16-asrda Angliya sanoat uchun Evropaning eng gullab-yashnagan davlatlaridan biriga aylandi.
Iqtisodiy konsentratsiya va jahon bozorining aybi muvaffaqiyatli hayotda, ilm-fan va tasavvuf rivojida katta o'zgarishlarni talab qildi.
Buyuk geografik sharh, 1660 yildagi qayta tiklash frantsuz, italyan, ispan va rus tillarida yangi ishlanmalar oqimini eslatdi. Shu bilan birga, ingliz tilining kengayishini yanada rivojlantirish uchun juda muhim ahamiyatga ega emas, chunki u o'zining adabiy shaklini boy yozuvchilarning asarlaridan oladi. Adabiy yutuqlar uchun samarasiz bo'lgan XV asr so'z shakllari va nutq tuzilmalari kabi muhim va samarali zamonaviy o'zgarishlar davri edi. Kattaroq ma'noga ega bo'lgan so'zlarning ikkinchi flektiv tartibida pastki qismi eski o'rta ingliz tilida edi.
Rozvytka filmi XV asrda. ular boshqa omillarni, xususan, drukri vinolarini va klassik asrning qayta tug'ilishini olib tashladilar. Ingliz tili qo'shiqchilik barqarorligi, etuklik yo'liga shoshilib, o'zining rivojlanishiga erishgan taqdirda, mehnatkash omillar o'sha paytda aniq bo'ldi. Drukarian shriftlarini terishning paydo bo'lishi adabiyot va madaniyatni yanada kengroq va kengroq qildi va qadimgi yunon fanining tiklanishi o'sha dunyo xalqlarining eng katta va eng xilma-xil bilimlarini qamrab oldi. XVI asrgacha Angliyadagi qadimgi yunon tili ma'rifatli bo'lmagan odamlarga ma'lum edi. Biroq, Jarrow Bidasi yoki Eng Oliy Bida (8-asr) va Jon Solsberi (XII asr) aniq emasligi aniq emas, ammo hidni yangisida o'qish mumkin edi. Boshqa o'rta maktab o'quvchilari singari, ular yashashlari uchun zarur bo'lgan hamma narsani lotin tilida bilar edi. Biroq, XIII asrda. Qadimgi Yunonistonning ruslar va fanlari tomonidan tan olingan ikkita vchenih ko'riladi: Robert Grosstest, Linkoln episkopi va xuddi shu olim Rojer Bekon. Ikki yuz yildan ko'proq vaqt davomida Tomas Linekr, Rotterdamlik Erazm va Tomas More tomonidan ellinistik ehtiromning qayta tug'ilishi tufayli hid o'tdi.
O'rta universitet kurslarini uchta (trivium) va ikkita (quadrivium) fanlardan tashkil etgan etti fanni nomlang, barcha qadimgi yunon sarguzashtlari: grammatika "grammatika", mantiq "mantiq" va ritorika "ritorika"; “Arifmetika” arifmetika, “geometriya” geometrik, “astronomiya” astronomiya, “musiqa” esa musiqiy. Choser o‘zining “Astrolaba haqidagi risola”sida yunonchaliksiz qilolmaydi. Shu tariqa, Tudor davridagi drama “drama”, teatr “teatr”, komediya “komediya”, tragediya “fojia”, falokat “falokat”, kulminatsion “kulminatsiya”, epizod kabi so‘zlarning kechikishiga zamin hozirlagan. epizod, sahna “sahna”, monolog “monolog”, dialog “dialog”, prolog “prolog” va epilog “epilog”; shuningdek, XIX-XX asrlarning uzoq yaratilishi uchun. Velikoji Kílkosti neologízzív, Freaky shyzha Vannannya Vannogritskiy Prefíksív Tu Sufíksív uchun Vzhi Vídomih Korenív, Scho oz Meti bo'yicha texnologiya-texnologik termik tibbiyot, biologia, chirurgíya, dentolog, metallímíaur, ta'limchi, zoolog, farmatsevtika, fransuz. Fanlar.
Yangi ingliz davri.
Yunon va lotin asrlarini qayta tiklash va boshqa kitoblar yordamida yangi bilimlarni kengaytirish London yaqinidagi markaz bilan adabiyotning tiklanishiga olib keldi. Chaucer qaysi joyda tug'ilgan va vafot etgan va o'limigacha London boshqa dialektlarni engib, butun tabiiy yo'lga aylangan. London shevasining asosi bo'lib xizmat qilgan o'xshash-markaziy lahja, kengayish maydoni Londondan kam bo'lmagan va Angliyaning Lesterdan Nordjgacha bo'lgan eng zich joylashgan hududlari, shuningdek ikkala ingliz universitetlari hududi - Oksford, rostashovannoy bylanogo yogi markazi . . Shekspir davrida London govirka me'yordan uzoqda edi, 17-18-asrlarga qadar cho'zilgan, bosqichma-bosqich "normativ adabiyot" tili sifatida tan olinishini olib tashlagan (Olingan standart ingliz tili). Jon Drayden hayotining bir soati davomida (1631-1700) ingliz tili "etuklik" bosqichiga yetdi. Barcha ichki jarayonlar urushi orqali o'sish va o'zgarishlar, shuningdek, o'tmishning barcha nomlari, uzoq boy asrlar singari, o'z taqdirini 17-asrning oxirigacha inglizlarning shakllanishidan oldi. Vín barqarorlik va rivnovagi lageriga keldi. O'sha paytda Jon Bunyan o'zining "Hojining yo'li" (1678) ni nashr etgan, Jonatan Svift "Kitoblar jangi" va "It haqidagi ertak" ni, Daniel Defo esa "Robinzon Kruzo" ning bo'lajak muallifi ( 1719), birinchi siyosiy risolalarni yozgan. O'sha paytda ko'pchilik, shu jumladan Drydenning o'zi ham, ingliz tilini "tuzatish" g'oyasini qabul qilgan bo'lsa, bu noto'g'ri hayotni "buzish" mumkin bo'lgan taqdirda uni o'zlari himoya qilishlari ajablanarli emas. 1635-yilda kardinal Rishelye tomonidan asos solingan Fransiya akademiyasida va qo‘riq ostida bo‘lgan Lyudovik XIVning boyligining badbo‘y hidi ularning ko‘zlarini La-Mansh bo‘ylab aylantirdi. 1662 yilda London Qirollik jamiyati tashkil topdi, u ingliz adabiyoti lageriga katta e'tibor qaratdi. Vono ularning a'zolariga yaqinlashishga urinib ko'rdi, shunda badbo'y hid "qisqa, sodda va tabiiy ravishda, tug'ma befarqlik bilan, noaniq va aniq nutqda yashab gapirdi". 22 osibdan iborat maxsus komissiya tuzildi, lekin ular kamdan-kam yig'ilishdi va natijada hech narsaga erishilmadi. To'g'rilik mezoni to'g'ri foydalanish va eng yaxshi yozuvchilar ijodining eng yaxshi ifodalari bilan bog'liq. J. Svift suveren g'aznaga ingliz kinosini tuzatish, yakunlash va mustahkamlash haqidagi unutilmas taklifi bilan murojaat qildi. Ammo 1714 yilda qirolicha Xanna vafot etdi, tori, shu jumladan Sviftning o'zi ham hokimiyatni yo'qotdi va bu taklif tarixiy hujjatga aylandi. 1755 yilda Angliyaga ajoyib so'z boyligi bilan sovg'a qilgan Semyuel Jonson "sog'lom aql" ga o'xshab, "filmni balzamlash" g'oyasini tark etdi.
Mening rozpovíd oxiriga yetdi. Men filmning rivoji o'sha xalqning tarixi bilan chambarchas bog'liqligi haqida hikoya qilishga harakat qildim. Mení tsíkavo vvchati Ingliz tili, lekin men uchun ístoríya uchun kam emas. Kelajakda muvaffaqiyatlar, azizlar, xalqlar va xalqlar nuri bilan.
Tilshunoslar uchun eng muhimlaridan biri bo'lgan o'sha uch soatlik ingliz tili qanday paydo bo'lganligi haqida ma'lumot qoldirdi. Hatto bizning kunlarimizda ham sharoblar Yaponiyadan Gavayigacha bo'lgan dunyoning barcha xalqlarini bilishi mumkin bo'lgan xalqaro odamlar tomonidan hurmat qilinadi. Vín prostoy vívchenni, vimoví, maê katta lug'at bagajidan boshqa narsa emas, bu sizga hamma narsani oson eslab qolish qobiliyatini beradi. Keling, tanib olishga harakat qilaylik, tok kabi, biz bilamiz, odamlar boshning orqa tomonida gapirganday, qolipga nima yopishgan va asrning cho'zilishi nima o'zgargan.
Kelt so'zlari asosi
Birinchi qabilalar, masalan, ingliz Pivostrovida spadshchinani yo'qotganlar, keltlar edi. Ular qariyb 800 yil ichida bu zaminning badbo‘y hidini o‘rnashib oldilar va shu soatdan boshlab bu yerda yashab, yashab kelayotgan bo‘lajak xalqlarning ana shu taraqqiyot madaniyatiga katta hissa qo‘shdilar. Keltlarning o'zlari ingliz tili qanday paydo bo'lganligi haqida hikoya qilishlari kerak. Bu badbo'y hid bizga inglizchadek tuyuldi, aniqki, ular gapirmadilar, ularning yozuvlari va hujjatlariga boy bo'lgan proteolarni zamonaviy arxeologlar osonlikcha hal qilishdi. Ushbu promodagi to'qqizinchi g'alaba kabi so'zlarning ildizi o'sha uzoq asrlarda qo'yilgan va bugungi kungacha o'zgarmagan bo'lishi mumkin.
Ismlar va so'zlar
Xo'sh, keltlarning o'zlari, xuddi tarix, o'sha paytda odamlar tomonidan yanada sharmanda qilingan. Suspílstva panuvav patriarxatda barcha yigitlar otalarining vasiyligi ostida edi. Kojen, xalq oldiga qo'yilgan, yozuvni bilgan holda, mening so'zlarimni o'qiy olgan. Keltlarning ham bir o'ziga xos xususiyati bor edi - jangchilar o'zlarini eng dahshatli dushman bilan jangda talon-taroj qilgan ko'k farboi bilan bezashgan. Bu badbo'y hid usuli "dehqonchilik" deb tarjima qilingan "brith" (brith) so'zi deb ataldi. Xuddi shu narsa uzoqda joylashgan barcha yurt va xalqlarning nomlariga asos bo'lgan. Yaxshiroq bo'lardi, qaysi bosqichda chegara aniq bo'ldi, ingliz tili paydo bo'ldi, lekin hali ham bir necha daqiqalar bor edi. Xuddi shunday, ko'plab ismlar kelt pastorlaridan ko'chib kelgan, chunki ular inglizlar va amerikaliklar tomonidan keng tarqalgan. Shuningdek, ular "viski", "plaid", "shior" va boshqa ko'plab so'zlarning ma'nosi va tuzilishini saqlab qolishgan.
Rim istilosi va zamonaviy assimilyatsiya
Bizdan oldin 44 yil ichida Britaniya orollari imperator Klavdiy tomonidan rasman shunday karubik erlarga aylandi. Yorug'lik dunyosida ko'k rang va xalqlarning o'zgarishi - rimliklar va keltlar bo'lib, ular uchun til o'zgargan. Bu erda varto ko'plab tarixchilar borligini ko'rsatadi, go'yo ular ingliz tili paydo bo'lganidek, bir xil lotin ildizi borligini qo'shiq aytishadi. Zagalna grammatikasi, shaxssiz o'xshashliklar va ko'ndalang bo'lmagan tarixiy dalillar g'amgin tsgogo haqida kazhat. Bu erda biz Rimliklarning kirib kelishi ostida Evropaning aralashib, okremy xalqining terisini o'zlarining yangilaridan tortib olganini ko'rishimiz mumkin, bu esa sobiq amaldorlar tomonidan to'ldiriladi. Shunday qilib, ingliz tili kelt va lotin tillarining assimilyatsiyasiga aylandi. Ammo bugungi tilda bunday so'zlarni faqat rimliklardan kelgan kabi ko'rishingiz mumkin. Bularning barchasi ildiz "kastra" (lat. "tabr") - Lancaster Leincester. Xuddi shu "ko'cha" ("vulitsia") so'zi latga o'xshaydi. "qatlamlar orqali" - "bosilgan yo'l". Bu erda "sharob", "nok", "qalampir" va boshqalar so'zlari.
Skandinaviya oqimi
800-yillar singari Britaniya orollari Daniyani bosib oldi. Bosqinchilik davrida bir nechta daryolar gullab-yashnaganligi sababli, aholi o'zlashtirildi, aftidan, harakat o'zgargan. Bunda Daniyaning o'zi o'ynagan inglizlarning paydo bo'lishining roli katta. Krim shaxssiz so'zlar, xuddi o'sha soatda to'ldirilgan ingliz tilining zaxiralari kabi, kunning harflari ham yaxshi mos keladi, xuddi o'sha paytdagidek, Skandinaviya so'zlari shaklida mustaqil, mustaqil bo'lgan. Zokrema tse -sc i -sk. badbo'y hid "teri" - "shkira" (tashqi "yashirish" bilan), "bosh suyagi" - "bosh suyagi" (tashqi "qobiq" bilan) va "osmon" - "osmon" (ilgari bor edi) kabi so'zlarni yaratdi. faqat "jannat" )).
Hozirgi til - zmishana necha yoshda?
Keling, ushbu tilning kelib chiqish asoslarini, u qanday tushunganini va ular haqida qolgan ovqatlarni, ingliz tili qanday paydo bo'lganini ko'rib chiqaylik. Ma'lum bo'lishicha, 11-asrgacha ingliz tili printsipial ravishda gapirilmagan. Anglo-sakson, romanesk, kelt va boshqalar deb atalgan kotiblar bor edi. Frantsuzlarning poytaxtiga, qirol Vilgelmning marosimlari ostida ular Britaniyani haqorat qilishdi. O'sha soatdan boshlab bir frantsuz ayol mening lagerdagi amaldorim bo'ldi. Yangisi bo'yicha hukmlar o'tkazildi, boshqa davlatning yurisdiktsiyasi to'g'ri edi. Bir vaqtlar latina eshik oldida edi - uni mening fanim hurmat qilishdi. Aholisi anglo-sakson tilida so'zlashuvchilar bilan oddiygina gaplashdi. Ingliz tilining o'zi bo'ronli jinnilikdan tug'ilgan, go'yo zamonaviy odam allaqachon tushuna oladi.
Yangi ingliz toshlari: 1500-yillardan hozirgi kungacha
Tilning qolgan qismi XVI asrda shakllangan. Yogo taniqli yozuvchilar Uilyam Shekspir guruhining asoschisi. Bu odam Britaniyada o'sha vaqtlarda savodli tilning asosini tasdiqlovchi maktublar yozgan dzherel emas, balki bugungi kunda yashayotganimiz kabi shaxssiz yangi so'zlarni ham bashorat qilgan. Ulardan eng muhimi "swag" (swagger) - roumer, bo'sh harakat degan ma'noni anglatadi. Keyinchalik, 1795 yilda dunyoga "Ingliz tili grammatikasi" ning xodimi, o'ziga xos olim L.Myurrey keldi. Dosi vin dastlabki yordam uchun asosdir.
Yangi yerlarning kashf etilishi
Biz, shuningdek, Amerikada ingliz tili qanday paydo bo'lganligi haqida ko'proq gaplashamiz, garchi u barcha shtatlar o'zi uchun gapirsa ham. Rasmiy ravishda 17-asrda Buyuk Britaniyaning mashhur koloniyalaridan Yangi Yerda sharob ichish, go'yo hazillarning eng yaxshi qismini buzgandek hurmatga sazovor. Shuni ta'kidlash kerakki, o'sha paytda Amerika erlarida Evropaning boshqa xalqlari - romanomlar (ispanlar, frantsuzlar, italyanlar), shuningdek, nemislar (nimts, shvedlar, daniyaliklar) allaqachon uxlab yotgan edi. Bunday milliy xilma-xillik o'rtasida ular ispanlarning bosh unvoni sifatida ko'rilgan, chunki ular o'rnashib qolgan. qismi yangi qit'a. Boshqa tarafda Amerika yarim oroliga ko'chib kelgan frantsuzlar turardi. Ale inglizlar tomonidan bylshíst Bula muhimroqdir. Shuning uchun ham bu yerlarda ingliz tili tarqala boshladi.
Amerika dialektlari
Chergove zmíshannya Skandinaviya, Romantika va Britaniya ildizlari odamlarga berdi yangi til- Amerika. Uning tuzilishi ortida sharoblar inglizlarga o'xshamaydi, ammo eksa oddiyroq va tushunarli. Amerikaliklar katlanadigan timcha tuzilmalarini vikorist emas, ular har doim qisqacha va sodda tarzda tushuntiriladi. Bundan tashqari, hidlar uzoq vaqt davomida inglizlardan bexabar bo'lgandek, shaxssiz yangi so'zlarni oldindan ko'rishdi. Demak, Amerika shevasi ham ispancha so‘zlarga to‘la. Ba'zi odamlar toza ko'rinishga o'rganadilar, boshqalari esa o'ziga xos tarzda qayta shakllanadi.
Rossiyada ingliz tili qanday paydo bo'ldi
Bizning terimiz mo''jizaviy ravishda inglizlarning vatanida hech kim gapirmasligini biladi. Bir asrning yordami bilan bizning "yansk" so'zimiz, keyin rus tili, yak nabula rivojlandi hozirgi ko'rinish 20-asrning o'rtalarida kamroq. Biroq, jamiyat elitasi o'sha paytdagi tilda chet elda aylana boshladi, chunki Shekspir asarlari o'lkada paydo bo'ldi. Noxush hid rus tomoniga o'tdi, bu ham chiquvchi tilni bilishni anglatadi. Ilgari odamlar klassikalarni ibtidoiy ko'rinishga olib borgan kishining visnovkasiga borishgan. Rus xalqi bosqichma-bosqich olg'a siljiy boshladi, bunday imtiyoz zodagonlarga berildi. Aksariyat aholi, xuddi qishloq aholisi kabi, ona tilini o'qiy olmas edi. Cim dosi bilan bog'liq holda, bizning xalqimiz eng kam e'tirof etilgan holda qoldi xorijiy til teng koristuvachiv ustida navit.
