Хөвгүүдэд зориулсан сайхан, ховор мусульман нэрс. Хүүхдэд зориулсан сайхан, ховор мусульман нэрс Уйгур нэр, тэдгээрийн утга

Охидын мусульман нэрс нь Исламын гэр бүл, гэрлэлтийн төлөөлөгчдийн дунд түгээмэл байдаг. Энэ нь өвөрмөц бөгөөд гүн гүнзгий бэлгэдэл нь хэнийг ч үгүйсгэхгүй. Охидын хамгийн үзэсгэлэнтэй мусульман нэр нь араб хэлтэй төстэй юм. Тэдгээрийн дотор түрэг, перс, иран үндэстний ойр дотны хүмүүс байдаг. Шударга ёсны төлөө одоогийн Исламын гэрлэлтийн этимологи гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй эмэгтэй хүний ​​нэрөмнөх шигээ чухал биш. Набагато илүү утга учиртайЭнэ хүчин зүйл нь дуу чимээнээс хамаарна. Лалын шашны уламжлалыг дагаж охидууд үзэсгэлэнтэй, уянгалаг байх ёстой. Энэ нь эмзэглэл, эмэгтэйлэг байдал, сэтгэл татам байдлыг агуулж болно. Ирээдүйн эр охины гоо үзэсгэлэнг төдийгүй түүний сайхан сонсогддог нэрсээс таашаал авах болтугай.

Охидын мусульман нэрсийн утга

Охидын мусульман нэрний утга нь тэдний дуунаас багагүй чухал үүрэг гүйцэтгэдэг. Энэ нь эмзэглэл, эелдэг байдал, эмэгтэйлэг байдал, өгөөмөр сэтгэл, өгөөмөр сэтгэл гэх мэт будаатай холбоотой байж болно. Охидын хийсвэр утгатай мусульманчуудын сайхан нэрс өнөөдөр маш их алдартай болж байна. Түүгээр ч зогсохгүй аавууд охидоо Бошиглогч Мухаммедын анги, охидын нэрээр нэрлэх нь элбэг.

Сар бүр охидод лалын шашинтнуудын азтай нэрийг сонгох хүмүүс олон байдаг. Хүүхдийн төрсөн он сар өдөр нь аль хэдийн унасан гэдэгт итгэдэг хүмүүс. Охины тусгай зурхайн нэрний ач холбогдлыг харгалзан үзсэн аавууд охиныхоо ирээдүйг хамгийн таатай байлгахыг хичээдэг.

Охидын хамгийн үзэсгэлэнтэй мусульман нэрс

• Алсу. Орос хэлээр орчуулбал "эвэртэй царай" гэсэн утгатай.
• Альфия. "Найзууд" гэсэн утгатай охидын мусульман нэрс
• Амира. Араб хэлний төрөл "ханхүү"/"гүнж"
• Амина. Охидын мусульман нэр нь "шударга" / "вирна" гэсэн утгатай.
• Варда. Араб хэлнээс орчуулбал "Троя" гэсэн утгатай.
• Гульняра. "Анар цэцэг" гэж тайлбарладаг
• Зулфия. "Хөөрхөн" гэсэн утгатай мусульман охины нэр
• Илняра. "Ил" = "Эх орон" ба Нар" = "хагас" гэсэн үгсээс Виробниче
• Лэйли. Охидын мусульман нэр нь "юу ч биш" гэсэн утгатай.
• Марам. Араб хэлний "pragnenya" төрөл
• Мухжи. Орос хэлээр орчуулбал "сэтгэл" гэсэн утгатай.
• Надир. "Ховор" гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
• Рашида. "Зөв замаар явдаг хүн" гэж тайлбарладаг
• Халима. Мусульман охины нэр, "өвчтөн" гэж юу вэ

Коран судраас охидод зориулсан мусульман нэрс

Исламыг дагадаг гэр бүлүүд Коран судраас охидын мусульман нэрсийг сонирхож байна. Ийм олон нэр байхгүй болсон. Ариун номын эхнэрүүдийг Марьяам л тааж чадна. Бүх нэрсийг шийдвэрлэх - энэ нь бичээс дээр бичигдсэн газраас өөр өөр үгсийн сонголт юм. Жишээ нь: Ая = “туг”, Бурша = “улаан луувангийн дохио”, худаг = “зөв зам” гэх мэт.

(жишээ нь, Земфир/Земфира), эсвэл хуудасны төгсгөлд байгаа сэтгэгдэл хэсэгт бидэнтэй бичээрэй. Бид хамгийн сайхан нэрний түүхийг орчуулах болно.

А

Аббас (Габбас)- Майя гэдэг нь араб үг бөгөөд орчуулбал "гунигтай, уйтгартай" гэсэн утгатай.

Абдель-Азиз (Абдулазиз, Абдул-Азиз)- Араб нэр нь орчуулбал "Хүчитийн боол" гэсэн утгатай. Аллахын нэрнүүдийн аль нэгэнд "абд" хэсгийг нэмэх замаар бий болсон бусад нэрсийн дараалал нь мусульманчуудын дунд язгууртныг дагадаг.

Абдулла (Абдул, Габдулла, Абдулла)- Араб хэлээр орчуулбал "Аллахын боол" гэсэн утгатай. Бошиглогч Мухаммед (с.а.в.)-ын нэг үг дээр үндэслэсэн бөгөөд хамгийн чухал нь тэрээр өөрийн баатар бол Гэрлийн Эзэний зарц гэдгийг онцолсон юм.

Абдул-Кадир (Абдул-Кадир, Абдулкадир, Абдулкадир, Абдукадир)- Араб нэр, орчуулбал "Хүчитийн боол" эсвэл "Үнэмлэхүй эрх мэдэлтэй Нэгний боол" гэсэн утгатай.

Абдул-Карим (Абдулкарим, Абдукарим)- Араб нэр нь "Өгөөмөр хүмүүсийн боол" гэж орчуулагддаг бөгөөд тэрээр болзолгүй өгөөмөр сэтгэлтэй Аллахын зарц гэсэн утгатай.

Абдул-Малик (Абдулмалик, Абдумалик)- Араб хэлээр "Володарын боол, бүх зүйлийн эзэн" гэсэн утгатай.

Абдул-Хамид (Абдулхамид, Абдулхамит)- Араб нэр, орчуулбал "сайн магтаалын боол" гэсэн утгатай. Би бол гэрлийн Эзэний зарц, агуу магтаал юм.

Абдурауф (Габдрауф, Абдрауф)- Араб нэр нь "Ерөөлтэй Нэгэний бүтээлүүддээ үйлчлэгч" гэсэн үгийн шууд утга юм.

Абдуррахман (Абдурахман, Габдрахман, Абдрахман)- Араб хэлээр орчуулагдсан нэр нь "Өршөөгчийн боол" гэсэн утгатай бөгөөд түүнийг болзолгүй өршөөл үзүүлдэг Их Эзэний үйлчлэгч гэдгийг онцолсон. Хадисын дагуу богино нэрсийн тоог хүртэл оруул.

Абдуррахим (Абдурахим, Абдрахим, Габдрахим)- Араб нэр нь орчуулгад "Энэрэнгүй үйлчлэгч" гэсэн утгатай. Энэ нь хүн бол Их Эзэний зарц бөгөөд Исламын эрхэм нэрсийн нэг гэж тооцогддог гэсэн үг юм.

Абдурашид (Абдрашит, Габдрашит)- Араб нэр нь "үнэний зам дахь хөтөчийн боол" гэж орчуулагддаг.

Абдусамад (Абдусамат)- Араб нэр нь түүний хамар нь "Өөрийгөө хангагчийн зарц", өөрөөр хэлбэл хэнээс ч юу ч шаардахгүй Их Эзэний зарц гэдгийг харуулж байна.

Абид (Габит)- "Одоогийн ибадат (мөргөл)" эсвэл "Аллахыг шүтэх" гэж орчуулагддаг араб нэр.

Абрар- Түрэг нэр нь "сүхтэн" гэсэн утгатай.

Абу- Араб нэр, "аав" гэж орчуулагдсан.

Абу Бакр (Абубакар)- Араб нэр нь "баялгийн эцэг" гэсэн утгатай. Энэ нэрийг Бошиглогч Мухаммед (с.а.в.)-ын хамгийн ойрын хамтрагч бөгөөд анхны зөвт халиф Абу Бакр ас-Сиддик (р.а.) гэж нэрлэдэг.

Абуталиб (Абу Талиб)- Араб хэлээр "аав аа, чи юу мэдэх вэ" эсвэл "аав Талиб" гэж орчуулагддаг. Бошиглогчийн (с.ғ.в.) авга ах асан, түүний араас залуу Мухаммед сүнслэг халамж үзүүлсэн гэдгээрээ алдартай.

Агзам- Араб нэр нь "өндөр" гэсэн утгатай.

Агил (Агил)- Араб хэлээр үүнийг "мэдрэмжтэй" гэж орчуулдаг.

Аглям (Эглям, Аглямзян, Аглямджан)- Араб хэлээр "Агуу мэдлэгийн володар" гэж сенс якого.

Адам- Араб хэлнээс "хүмүүс" гэж орчуулагддаг. Энэ нэртэй хүн бол Аллахын анхны элч, дэлхий дээрх анхны хүн - Бошиглогч Адам (а.с.) юм.

Адель (Адил,Гадель, Адельша, Гаделша)- Араб нэр нь орчуулбал "шударга", "шударга шийдвэр гаргадаг" гэсэн утгатай.

Адгам (Адигам, Адхам, Адигам)- Татар нэр нь "хар, бараан" гэсэн утгатай.

Адип (Адиб)- Араб хэлээр үүнийг "вихований", "сүртэй" гэж орчуулдаг.

Аднан- Араб нэр, орчуулбал "үндсэн", "захиалагч" гэсэн утгатай.

Азамат- Араб хэлнээс "дайчин, удирдагч" гэж орчуулагддаг.

Азат- Перс нэр, утга нь "чөлөөт", "чөлөөт" гэсэн утгатай.

Азиз (Азис, Газиз)- Араб нэр нь орчуулбал "замын дагуу, хүчирхэг замаар" гэсэн утгатай. Аллахын нэрсийн нэг.

Азим (Азим, Газим)- Араб нэр нь "агуу", "агуу" гэсэн утгатай. Төгс Хүчит Бурханы нэрийг уншихаас өмнө ор.

Аїз (Аїс)- Араб хэлээр "Бүхнийг Чадагчийг дууддаг" гэж орчуулагддаг.

Айш (Агиш)- арабаар ім'я, має "амьд" гэсэн утгатай.

Айбат- Араб нэр, орчуулбал "мастер", "сайн", "эрх мэдэлтэй" гэсэн утгатай.

Айвар- "Сар бүр", "сар хүртэл" гэж орчуулагддаг турк нэр.

Айдан (Айдун)- Түрэгийн нэр нь “хүч”, “хүч”, “сараас хойш” гэсэн утгатай. Үүнийг Ирландчуудын дунд ч хэлдэг бөгөөд эртний гель хэлнээс орчуулбал "вогон" гэж хэлдэг.

Айдар (Айдер)- "Сар шиг", "Сарын будаатай хүмүүс" гэсэн утгатай түрэг нэр.

Айнур- Түрэг-татар нэр нь "сарын гэрэл", "сартай төстэй гэрэл" гэж орчуулагддаг.

Айрат- монгол жагсаалын түрэг нэр нь орчуулбал "замын дагуу" гэсэн утгатай.

Акмал (Акмал)- Араб нэр нь "олж олох", "хамгийн тохиромжтой", "алдаа дутагдлыг арилгах" гэсэн утгатай.

Акрам- Араб нэр нь орчуулбал "өгөөмөр", "өгөөмөр сэтгэлийг өдөөдөг" гэсэн утгатай.

Алан- "Луз дээрх квитив шиг анхилуун үнэртэй" гэж орчуулж болох турк-татар нэр.

Али (Гали)- Араб хэлээр нэр нь "танилцуулга" гэсэн утгатай. Бошиглогч Мухаммед (с.а.в.)-ын хамгийн ойрын хамтрагчдын нэг, түүний үеэл, хүргэн - дөрөв дэх зөвт халиф Али Ибн Абу Талиб зэрэг Исламын хамгийн том нэрсийг оруулна уу.

Алиаскар (Галиаскар)- Али Та Аскар гэсэн хоёр хэсгээс бүрдсэн араб нэр. Үүнийг "агуу дайчин" гэж тайлбарладаг.

Алим (Галим)- Араб нэр нь орчуулбал "мэдэх", "мэдэх" гэсэн утгатай.

Алиф (Галиф)- Араб нэр нь "туслах", "нөхөр" гэсэн утгатай. Тэд мөн араб цагаан толгойн эхний үсэг болох "Алиф" үсгийн үлдэгдэл болох эхний үсгүүдийг өгчээ.

Алмаз (Алмас, Элмас)- үнэтэй чулууны нэртэй төстэй түрэг нэр.

Алтан- Түрэг нэрээр "червона зоря" гэж орчуулагддаг. Тэд улаан хацартай хүүхдүүдийг дуудсан.

Алтинбек- Түрэг нэр нь шууд утгаараа "алтан ханхүү" гэсэн утгатай. Эдгээрийг язгууртнуудын төлөөлөгчдөд өгсөн.

Альберт (Альбир)- Тэд түрэг үндэстнүүдийн дунд илүү алдартай Германы эртний уламжлалтай. Його гэсэн утгатай - "эрхэм хүндэт".

Алмир (Илмир, Элмир)- Татар нэр нь "володар", "удирдагч" гэсэн утгатай.

Альфир (Илфир)- Араб хэлнээс "танилцуулга" гэж орчуулагддаг.

Альфред (Альфрид)- Тэд англи маягийн, түрэг үндэстнүүдийн дунд илүү алдартай. Цэ гэдэг нь "ухаан, мэргэн ухаан" гэсэн утгатай.

Аляутдин (Алауддин, Аладдин, Галяутдин)- Араб нэр нь "итгэлийн бэлэг" гэсэн утгатай.

Хаман- Араб нэр нь "мицный", "эрүүл" гэж орчуулагддаг. Аавууд үр хүүхдээ эрүүл саруул өсөхөд нь найдаад ингэж дууддаг.

Амин (Эмин)- Араб нэр нь "шударга", "итгэлтэй", "найдвартай" гэсэн утгатай.

Амир (Эмир)- Араб нэр нь "эмират улсын тэргүүн", "захирагч", "володар", "керивник" гэсэн утгатай.

Амирхан (Эмирхан)- "Тэргүүн эзэн хаан" гэсэн утгатай түрэг нэр.

Амар (Амар)- Араб нэр, "квитучи" гэж орчуулагдсан.

Анас- Араб нэр нь орчуулбал "баяр хөөртэй", "баяр хөөртэй" гэсэн утгатай.

Анвар (Анвер, Энвэр)- "Гялалзах" гэсэн үг эсвэл "гэрлээр гэрэлтдэг" гэсэн хэллэгээр орчуулж болох араб нэр.

Анис- Араб нэр нь "нөхөрсөг", "зочлох" гэсэн утгатай.

Ансар (Ансар, Инсар)- Араб нэр нь "аялагч", "туслах", "хамтрагч" гэсэн утгатай. Бошиглогч Мухаммед (с.а.у.)-ын үед Меккагаас Мадин руу нүүж ирсэн Мухажируудад тусалж байсан лалын шашинтнуудыг Ансарчууд гэдэг байв.

Арафат- Меззи дэх ижил нэртэй уулын нэрээр нэрлэгдсэн араб нэр. Энэ уул нь мусульманчуудын амьдралд маш чухал юм.

Ариф (Гариф, Гарип)- Араб нэр нь "мэдлэгийн володар" гэсэн утгатай. Суфизмд - "далд мэдлэгийн володар".

Арслан (Арислан, Аслан)- Түрэг има хэлээр шууд орчуулга нь "арслан" юм.

Артур- Татарчуудын дунд илүү алдартай Кельт нэр. Үүнийг "хүчирхэг шулам" гэж орчуулдаг.

Асад- Араб нэр нь "арслан" гэсэн утгатай.

Асадулла- Араб нэр, орчуулбал "Аллахын арслан" гэсэн утгатай.

Асаф- Араб нэр нь "баяртай" гэж орчуулагддаг.

Асгат (Асхад, Асхат)- Араб нэр нь орчуулбал "хамгийн сэтгэл ханамжтай", "хамгийн сэтгэл ханамжтай" гэсэн утгатай.

Аскар (Аскер)- Араб нэр нь "дайчин", "дайчин", тэмцэгч гэсэн утгатай.

Атик (Гатик)- Араб нэр, "жигнэх тарчлалаас агуу" гэсэн үгийн утга. Энэ бол амьдралынхаа туршид диваажинд орох тухай мэдээг сонссон анхны зөвт халиф Абу Бакр ас-Сиддик (р.а.)-ийн нэр юм.

Ахад (Ахат)- Араб нэр нь "нэг", "өвөрмөц" гэсэн утгатай.

Ахмед (Ахмад, Ахмат, Ахмет)- Араб хэлээр орчуулагдсан нэр нь "сайхрах", "сайшаалтай" гэж орчуулагдсан. Бошиглогч Мухаммедын (p.r.) нэрсийн нэг.

Ахсан (Аксан)- Араб нэр, орчуулбал "хамгийн үзэсгэлэнтэй" гэсэн утгатай.

Аюб (Аюб, Аюп)- Араб хэлээр бид "наманчлал" гэсэн утгыг илэрхийлдэг. Энэ нэрийг Бошиглогч Айюб (а.с.) гэдэг.

Аяз (Аяс)- Түрэг нэр нь "цэлмэг", "гуниггүй" гэсэн утгатай.

Б

Багаутдин (Бахаутдин, Багавутдин)- Араб нэр нь орчуулгад "маш их итгэдэг", "хөнгөн итгэдэг" гэсэн утгатай.

Багдасар- "Гэрлийн солилцоо" гэсэн утгатай түрэг нэр.

Багир (Бахир)- Татар нэр нь "променист", "суух" гэсэн утгатай.

Бадр (Батр)- Араб нэр, "шинэ сар" гэж орчуулагдсан.

Байрам (Байрам)- Орчуулгад "ариун" гэсэн утгатай түрэг нэр.

Бакир (Бекир)- Араб нэр нь "тэнгэр", "мэдлэгийг арилгадаг" гэсэн утгатай.

Бари (Бари)- Араб хэлнээс "Бүтээгч" гэсэн үгээр орчуулагддаг. Аллахын 99 нэрний нэг.

Барак (Барак)- Араб нэр нь "ерөөлтэй" гэсэн утгатай.

Басир (Басир)- Араб хэлээр үүнийг "бүхнийг харах", "бүх зүйлийг бүрэн мэдэх" гэж орчуулдаг. Аллахын нэрсийн жагсаалтыг оруулна уу.

Батир (Батур)- Түрэг хэлээр "баатар", "дайчин", "баатар" гэсэн утгатай.

Бахруз (Бахроз)- perske im'ya, утга нь "аз жаргалтай".

Бахтияр- "Аз жаргалтай найз" гэсэн утгатай Perske im'ya. Түрэгийн ард түмний дунд өргөн алдар нэрийг олж авсан.

Башар (Башар)- Араб хэлнээс "хүмүүс" гэж орчуулагддаг.

Башир- Араб хэлээр энэ нь "баяр баясгалангийн дохио" гэсэн утгатай.

Баязит (Баязид, Баязет)- Түрэг нэр нь орчуулбал "эцэг нь хүндэлдэг" гэсэн утгатай. Энэ нэр нь Османы эзэнт гүрний эрх баригчдын дунд илүү алдартай байв.

Бэк- Түрэг хэлээр има гэдэг нь "ханхүү", "ханхүү", "агуу эрхэм" гэсэн утгатай.

Бикбулат (Бекболат, Бекбулат, Бикболат)- "Мицна ган" гэж орчуулж болох турк нэр.

Билял (Bіlyal, Bіlyal)- Араб нэр, орчуулбал "амьд" гэсэн утгатай. Үүнийг Исламын түүхэнд Бошиглогч Мухаммед (с.а.в.)-ын хамтрагчдын нэг Биляв ибн Рафах өмссөн байв.

Булат (Болат)- Түрэг хэлээр има гэдэг нь "ган" гэсэн утгатай.

Булут (Булют, Бюлют)- Түрэг нэрээр "хмара" гэж орчуулагддаг.

Манжин- Орчуулгад "гялалзсан" гэсэн утгатай түрэг нэр.

Бурхан (Бурган)- Араб нэр, утга нь "шударга байдал", "найдвартай байдал" гэсэн утгатай.

IN

Вагиз (Vagіs)- Араб хэлнээс "зөвлөгч", "багш" гэж орчуулагддаг.

Вазир- Араб нэр нь орчуулбал "сайд", "визир", "язгууртан" гэсэн утгатай.

Вакил (Вакил)- Араб нэр нь "хамгаалагч", "эзэн" гэсэн утгатай. Төгс Хүчит Бурханы нэрсийн нэг.

Вали (Уали)- Араб хүний ​​нэр, үүнийг "opikun", "pikluvalnik" гэсэн үг рүү орчуулж болно. Ислам дахь Их Эзэний нэрийг уншихаас өмнө ороорой.

Валиулла- Араб хэлээр "Бурханд ойр", "Аллахтай ойр" гэсэн утгатай.

Хүчинтэй (Ualid)- Араб нэр нь орчуулбал "хүүхэд", "хүүхэд", "хүү" гэсэн утгатай.

Варис (Уарис)- Араб нэр нь шууд утгаараа "халдлагачин", "унасан хүн" гэж орчуулагддаг.

Васил (Васил, Васил)- Араб хэлээр "ирэх" гэсэн утгатай.

Ватан (Уатан)- энэ бол "эх орон" гэдэг үгийн араб утга юм.

Вафи (Вафи, Вафа)- Араб нэр нь "Үгэндээ үнэнч", "найдвартай", "Үгэндээ хүрдэг" гэсэн утгатай.

Вахит (Вахид, Уахид)- Араб нэр, орчуулбал "нэг" гэсэн утгатай. Энэ нь Аллахын 99 нэрнээс бүрддэг.

Ваххаб (Вагап, Вахаб)- "Өгөгч" гэсэн үгээр орчуулж болох араб нэр. Төгс Хүчит Бурханы нэрсийн нэг.

Вилдан- Араб хэлээр энэ нэр нь "диваажингийн зарц" гэсэн утгатай.

Галт уул- "галт уул" гэсэн түрэг үг.

Вусала- Перс нэрээр "зустрич", "побачення" гэж орчуулагддаг.

Г

Габбас (Аббас, Гаппас)- Араб нэр нь орчуулгад "полиоми", "сувори" гэсэн утгатай.

Габдулла (Абдулла)- Араб хэлээр үүнийг "Аллахын боол" гэж орчуулдаг. Энэ нь Бошиглогч Мухаммед (с.а.в.)-ын нэгэн хадис дээр үндэслэсэн бөгөөд боломжтой бүх нэрсийн хамгийн шилдэг нь юм.

Габид (Габит)- Араб нэр нь "мөргөл" гэсэн утгатай.

Гадель (Гадиль)- div. нэрний утга.

Гаджи (Хаджи, Хожи)- Араб нэр нь "мөргөлдөөн хийх" гэсэн утгатай.

Гази (Гези)- Араб хэлээр үүнийг "байлдан дагуулагч" гэж орчуулдаг.

Газиз (Азиз)- Араб нэр нь орчуулбал "хүчирхэг", "хайрт" гэсэн утгатай. Аллахын нэрсийн нэг.

Гайса (Иса)- эртний еврей, араб нэр. Төгс Хүчит Бурханы бошиглогчдын нэг болох Есүс гэдэг нэрний аналог.

Гали- div. нэрний утга.

Гaliaskar (Галиаскер)- "Гали" (агуу) + "Аскар" (дайчин) гэсэн хоёр язгуураас бүрдсэн араб нэр.

Галиб (Галип)- Араб хэлээр орчуулбал "ялах", "ялалт арилгах" гэсэн утгатай.

Галим- div. нэрний утга.

Гамаль (Амал, Гамил)- Араб нэр нь орчуулбал "дадлага хийх", "практик" гэсэн утгатай.

Гамзат (Гамза)- Энэ нь араб хэлний Хамза гэдэг нэрнээс гаралтай бөгөөд "Швед" гэсэн утгатай.

Гани (Гани)- Араб хэлээр үүнийг "баян", "эдгээгдээгүй баялгийн володар" гэж орчуулдаг. Энэ бол Аллахын нэрсийн нэг юм.

Гарай (Гирей)- Гирейгийн эрх баригч Татар гүрэнтэй төстэй түрэг-татар нэр. Орчуулгад "хүчирхэг", "хүчтэй" гэсэн утгатай.

Гариф (Ариф)- Араб нэр, орчуулга - "Мэддэг" "Володар знан".

Гарифулла (Арифулла)- Араб хэлээр үүнийг "Аллахын тухай мэдэх" гэж орчуулж болно.

Хасан (Хасан)- Хассан нэртэй төстэй Имья гэдэг нь "сайн" гэсэн утгатай.

Гафур- Араб хэлээр үүнийг "уучлах" гэж орчуулдаг. Энэ бол Төгс Хүчит Бурханы нэрсийн нэг юм.

Гаяз (Гаяз, Гаяс)- Араб нэр нь "туслах", "нөхөр", "баталгаа" гэсэн олон утгатай.

Гайлард (Гайлард)- Араб нэр нь "зоригтой", "царайлаг", "инээмсэглэл" гэсэн утгатай.

Гомер (Хүүмер)- Араб хэлнээс "хүний ​​амьдрал" гэж орчуулагддаг.

Гумар-Тийм ээ, Умар руу явцгаая. Энэ бол өөр нэг зөвт халиф Умар ибн Хаттабын (р.а.) нэр байв.

Гурбан (Горбан)- div. нэрний утга.

Хусейн (Хусейн)- Хусейнтэй төстэй Им'я гэдэг нь "гарний", "сайн" гэсэн утгатай.

Гузман (Госман)- Усман гэдэг нэрний хувилбар. Тэрээр одоо гурав дахь зөвт халиф юм.

Д

Давлет (Давлетша, Девлет)- Араб нэр нь орчуулбал "хүч", "эзэнт гүрэн", "хүч" гэсэн утгатай.

Давуд (Давид, Давут)- Див. Дауд гэдэг нэрний утга.

Далил (Далил)- Араб нэр нь "хөтөч", "маршрут юу зааж байна", "аялагч" гэж орчуулагдсан.

Дамил (Дамил)- perske im'ya, якко гэдэг үгийн шууд утга нь "пастор" юм. Хүүхдээ урт насалж, үхэл нь бэлчээрийн тавилантай гэж үзэн хөвгүүдэд үүнийг өгсөн.

Дамир (Демир)- Орчуулгад "авирах", "ган" гэсэн утгатай түрэг нэр. Эдгээр нэрийг хүүхдүүдийг дуудаж, үнэр нь хүчтэй, хүчтэй байх болно гэж найдаж байсан. Жүжигчид ч үүнийг “Хувьсгалд гэрэл гэгээ өгье!” гэсэн хэллэгийн товчилсон хувилбар гэж тайлбарладаг.

Данил (Данил)- Араб нэр нь "Бурханы бэлэг", " ойр дотны хүмүүсБурханд."

Данис (Дани)- Перс хэлээр үүнийг "мэдлэг" гэж орчуулдаг. Аавууд нь хүүхдээ ирээдүйд их ухаантай, гэгээлэг хүн болоосой гэж бодож өгсөн.

Данияр (Динияр)- Перс хэлээр "ухаалаг", "мэдлэгтэй", "гэгээрсэн" гэсэн утгатай.

Дариус- Перс хүний ​​нэр нь "далайн" гэж орчуулагддаг. Энэ нэрийн захирагч нь Их Александрад дайнд ялагдсан Персийн эзэн хаан Дариус байв.

Дауд (Давуд, Давид, Даут)- Араб нэр, "өөрийгөө татдаг", "хайр" гэсэн утгатай. Энэ бол Аллахын элч нарын нэг - Бошиглогч Сулейманы (Соломон, а.с.) эцэг Бошиглогч Даудын (Давид, a.s.) нэр байв.

Даян (Диан)- Араб нэр нь орчуулбал "бүтээлдээ авах ёстой зүйлээ өгдөг", "агуу шүүгч" гэсэн утгатай. Үүнд Аллахын 99 хүртэлх нэр багтана.

Демир- Див. Дамир гэдэг нэрний утга.

Демирэл (Демирэл)- Түрэг хэлээр "чөлөөт гар" гэж орчуулагддаг.

Жаббар (Жаббар)- "Хүсэл зорилгодоо захирагддаг" гэсэн утгыг агуулсан араб нэр. Төгс Хүчит Бурханы нэрсийн нэг.

Жабир (Жабир)- Араб нэр нь "чимээгүй" гэж орчуулагддаг.

Жабраил (Жабраил, Жибрил)- Араб нэр нь "Бурханы хүч" гэсэн утгатай. Энэ нэрийг захирагч нь хамгийн агуу сахиусан тэнгэрийн хүндэтгэлийг хүлээсэн сахиусан тэнгэр Габриел (Габриел) юм. Тэнгэр элч Габриел өөрөө Аллахыг илчлэх тэр мөчид дэлхийн Эзэн ба Бошиглогч Мухаммед (с.а.в.) хоёрын хооронд зуучлагч байсан юм.

Жавад (Жават, Жавид)- Араб нэр нь "өргөн сэтгэлтэй хүн", "өгөөмөр сэтгэлээр өдөөгдсөн" гэсэн утгатай.

Жагфар (Жакфар, Жагфар, Жафар)- Араб хэлнээс "джерело", "түлхүүр", "джерело", "бариул" гэж орчуулагддаг.

Жалил (Жалил, Залил)- "Эрх мэдэлтэй", "шановный", "шанований" гэсэн утгатай орчуулгатай араб нэр.

Жалал (Жалал, Залал)- Араб нэр нь "агуу байдал", "давтамж", "тодорхой байдал" гэж орчуулагдсан.

Жамал (Жамал, Жемал, Жамал)- Араб нэр, сарлагийн нэр нь "нямбай", "хамгийн тохиромжтой" гэсэн утгатай.

Жамалетдин (Жамалутдин, Жамалуддин)- Араб нэр нь "шашны нарийн" гэсэн утгатай.

Жамбулат (Жанбулат, Жамболат)- Араб-түрк нэр нь "мицна сүнс" гэж орчуулагддаг.

Жамил (Жамил, Жамил, Жамил, Земил)- Араб хэлээр энэ нь "сайхан", "гайхалтай" гэсэн утгатай.

Жаннур (Зиннур)- Түрэг хэлээр "сууж байгаа сүнс" гэж орчуулагддаг.

Жаудат- div. нэрний утга.

Жихангир (Джихангир)- Перс нэр нь орчуулбал "байлдан дагуулагч", "дэлхийг дэмжигч", "дэлхийн эзэн" гэсэн утгатай. Энэ бол Султан Сулейман Канунигийн залуу хүүгийн нэр байв.

Диловар (Дилавар, Дилявер)- Перс нэр нь "зоригтой", "айдасгүй", "зоригтой" гэж орчуулагддаг.

Динар- Араб хэлээр "алтан зоос" гэж орчуулагддаг, өөрөөр хэлбэл "үнэтэй" гэсэн утгатай. Динар бол Алжир, Бахрейн, Ирак, Кувейт гэх мэт Арабын доод гүрнүүдийн албан ёсны мөнгөн тэмдэгт юм.

Динислам- "Дин" (шашин) ба "Ислам" ("Ислам", "Бурханд бууж өгөх") гэсэн хоёр үгийг нэгтгэх замаар үүссэн араб нэр.

Динмухамед (Динмухаммед)- Араб нэр нь "Бошиглогч Мухаммед (с.а.в.)-ын шашин" гэсэн утгатай.

БА

Жалил(Жалил) - див. нэрний утга.

Товойлгон- div. нэрний утга.

Жаудат (Жаудат, Джавдат, Жаудат, Жевдэт, Заудат)- Араб нэр нь орчуулбал "хүндэтгэлтэй", "агуу" гэсэн утгатай.

З

Татаж авах- Араб нэр нь "хатуу", "хүчтэй", "мицный" гэж орчуулагддаг.

Загид (Загіт)- Араб хэлээр энэ нь "сүхтэн", "ариун" гэсэн утгатай.

Загир- Араб нэр нь "тод", "гялалзсан", "тод" гэсэн утгатай.

Зайд (Зейд)- Араб нэр, орчуулга - "бэлэг", "бэлэг" гэсэн утгатай.

Зайдулла (Зейдулла)- Араб хэлээр үүнийг "Аллахаас өгсөн бэлэг", "Төгс Хүчитийн бэлэг" гэж орчуулдаг.

Зайнулла (Зейнулла)- Араб нэр нь "Төгс Хүчит Бурханы гоёл" гэсэн утгатай.

Закариа (Закариа, Закарья)- "Бурханыг үүрд санадаг" гэсэн утгатай эртний еврей нэр. Би бол дэлхий дээрх Их Эзэний элч нарын нэг - бошиглогч Ях (Иохан А.с.)-ын эцэг, бошиглогч Есүсийн (Есүс Христ a.s.) эх Мариагийн авга ах байсан зөнч Зехариа (а.с.) юм.) .

Заки (Заки)- Араб нэр нь "мэргэн", "боловсролтой", "авьяастай" гэсэн утгатай.

Закир- Араб нэр нь "Бүхнийг алдаршуулах", "Аллахыг магтан алдаршуулах" гэсэн утгатай.

Залимо- Араб нэр нь "харамч", "дарангуйлагч", "дарангуйлагч" гэсэн утгатай.

Энх тайвны төлөө- Араб нэр нь "амтлаг", "шударга" гэж орчуулагдсан.

Зариф (Зариф)- арабаар үм'я, энэ нь "нэмсэн", "нарийссан" гэсэн утгатай.

Захид (Захит)- Араб хэлээр үүнийг "даруухан", "даяанч" гэж орчуулдаг.

Зелимхан (Залимхан)- div. нэрний утга.

Зинат- Араб нэр, орчуулбал "гоо сайхан", "сайхан", "мангас" гэсэн утгатай.

Зинатулла (Зинатулла)- Араб хэлээр энэ нь "Төгс Хүчит Бурханы гоо үзэсгэлэн" гэсэн утгатай.

Зиннур- Араб нэр, юу гэсэн үгийн утгын тайлбар - "гэрэлт", "гэрэл", "гэрэлдэг".

Зияд (Зиат)- Араб нэр нь "өсөлт", "үржих", "өсөлт" гэсэн утгатай.

Зияддин (Зияддин)- "Шашныг өргөжүүлдэг" гэсэн утгатай араб нэр.

Зубаир (Зубаир)- Араб нэр нь "хүчтэй" гэсэн утгатай.

Сульфат (Золфат)- Араб хэлнээс "буржгар" гэж орчуулагддаг. Звичай гэж буржгар үсээрээ алдартай хөвгүүдийг нэрлэдэг байв.

Зуфар (Зофар)- Араб нэр нь орчуулбал "даваах" гэсэн утгатай бөгөөд энэ нь "би ялах болно" гэсэн утгатай.

І

Ибад (Ибат, Гибат)- Араб хэлээр үүнийг "боол" гэж орчуулдаг. Түүний гадаад төрх нь Төгс Хүчит Их Эзэний зарц гэсэн нэр хүндийг илэрхийлдэг.

Ибрахим (Ибрахим)- "Үндэстнүүдийн эцэг" гэсэн утгатай еврей-араб нэр. Энэ бол Аллахын хамгийн агуу элч нарын нэг болох Абрахам хэмээх Библийн нэрээр алдаршсан бошиглогч Ибрахим (а.с.)-ийн нэр байв. Бошиглогч Абрахам (а.с.) нь еврей болон арабын ард түмний өвөг эцэг байсан тул түүнийг "үндэстнүүдийн эцэг" гэж нэрлэдэг байсныг тэмдэглэх нь зүйтэй.

IDris- Араб хэлээр орчуулбал "хичээл зүтгэлтэй", "гэгээрсэн" гэсэн утгатай. Энэ нэр нь хүн төрөлхтний түүхэн дэх анхны бошиглогчдын нэг - Бошиглогч Идрис (а.с.) юм.

Измайл- div. Исмаил гэдэг нэрний утга

Икрам- Араб нэр, орчуулбал "шанувания", "повага", "эрх мэдэл" гэсэн утгатай.

Илгам (Илхам, Илгам)- Араб хэлээр үм'я зі "натенни", "натенни" гэсэн утгатай.

Илгиз (Илгіс, Илгиз)- Перс нэр нь "мандривник", "мандривник" гэж орчуулагдсан.

Илгизар (Илгизар)- Perske im'ya, sens yakogo - "Ийм үнэтэй хүмүүс".

Илдан (Илдан)- Татар-Перс нэр, орчуулбал "нутаг дэвсгэрээ алдаршуулдаг" гэсэн утгатай.

Илдар (Илдар, Элдар)- Энэ Татар-Перс нэр нь "Нутгынхаа эзэн", "Эцэг эх оронч үзэлтэй ард түмэн" гэсэн утгатай.

Илдус (Илдус)- Татар-Перс нэр нь "эх орноо хайрлах" гэсэн утгатай.

Илназ (Ильназ, Илнас)- Татар-Перс хэлээр im'ya zi нь "нутаг дэвсгэрээ эрхлүүлэх" гэсэн утгатай.

Илнар (Илнар, Элнар)- Татар-Перс нэр нь "ард түмний тал", "төрийн гал" гэж орчуулагддаг.

Илнур (Илнур, Элнур)- Татар-Перс нэр нь "ард түмэнд" гэсэн утгатай.

Илсаф (Ильсаф)- "Ард түмэнд цэвэр ариун" гэсэн нигүүлсэнгүй утгатай Татар-Перс нэр.

Илс_яр (Илс_яр)- Татар-Перс нэр нь "ард түмнээ хайрлах", "эх орноо хайрлах" гэсэн утгатай.

Илсур (Илсур)- Татар-Перс нэр нь "түүний нутгийн баатар", "түүний ард түмний баатар" гэж орчуулагддаг.

Илфар (Илфар)- Татар-Перс нэр, орчуулбал "хүмүүсийн гэрэлт цамхаг" гэсэн утгатай.

Илфат (Ильфат)- Татар-Перс нэр нь "нэг нутгийн найз", "хүмүүсийн найз" гэсэн утгатай.

Илшат (Илшат)- Татар-Перс нэр нь "Танай газар нутгийн баяр баясгалан", "Ард түмэндээ баяр баясгалан" гэсэн утгатай.

Ильяс- Еврей-араб нэр нь орчуулбал "Бурханы хүч" гэсэн утгатай. Би бол Володив бол Хамгийн Дээд Ильясын бошиглогчдын нэг (Илья, a.s.).

Илус- Татар нэр нь орчуулбал "ургах, нутаг минь", "хүмүүс минь цэцэглэн хөгжих" гэсэн утгатай.

Имам- Араб нэр нь "урд зогсож байна" гэж орчуулагдсан. Исламын шашинд имамуудыг хамтын залбирлын цагийг удирддаг итгэгчид гэж нэрлэдэг. Шиизмд имам бол дээд захирагч, оюун санааны болон шашны ноёрхлын тэргүүн юм.

Имамали (Имамгали, Эмомали)- "Имам" (сүнслэг удирдагч, примат) ба Али гэсэн хоёр үгийн нэгдлээс үүссэн араб нэр. Энэ нэр нь Бошиглогч Мухаммед (с.а.в.)-ын үеэл, хүргэн болох шиит лалын шашинтнуудын дунд илүү алдартай байдаг - Али ибн Абу Талиб (Имам Али) нь Бошиглогчийн (с.а.в.) дараа хамгийн алдартай хүмүүсд хүндэтгэлтэй ханддаг. .

Иман- "Итгэл", "Иман" гэж орчуулагддаг араб нэр. Тэд түүнийг залуу гэж нэрлэж, түүнийг ирээдүйн зусланд нь өргөн итгэдэг хүн гэж үздэг байв.

Иманали (Имангали)- Араб нэр нь "Алигийн итгэл" гэсэн утгатай.

Имран (Эмран, Гимран)- Араб хэлнээс "амьдрал" гэсэн үгээр орчуулагддаг. Коран сударт тодорхой байна: зокрема, гурав дахь сургийг .

Дотоод- "Ард түмэн эрхэмсэг алхаж болно", "эзэн хааны нутаг" гэсэн утгатай түрэг нэр.

Инхам (Инхам)- Араб хэлээр үүнийг "бэлэг", "бэлэг" гэж орчуулдаг.

Инсаф- Араб нэр нь "даруухан", "вихованы", "шударга" гэсэн утгатай.

Интизар (Интисар)- Араб нэр нь "удаан сэрүүн хүүхэд" гэсэн утгатай. Тэд сурлага сайтай хүүхдүүд гэж дууддаг байсан бололтой.

Ирек (Ирек)- Орчуулгад "вилный", "вилный", "бие даасан" гэсэн утгатай Татар нэр.

Ирфан (Гирфан, Хирфан)- Перс нэр нь "гэрэлтэлт", "гэрэлтэл" гэж орчуулагддаг.

Ирхан (Эрхан, Гирхан)- Перске им'я гэдэг нь "эрэгтэй хан" гэсэн утгатай.

Иршат- Араб нэр, тайлбар нь "үнэн замыг зааж өгдөг" гэсэн утгатай.

Ica- div. нэрний утга.

Искандер (Іskander)- Давногрецка нэр нь "даван туулах" гэсэн утгатай. Цим имям (Искандер Зулкарнай) нь Лалын ертөнцийн агуу командлагч Александр Македонскийн нэр юм.

Ислам (Ислам)- Исламын шашны нэртэй төстэй араб нэр. "Ислам" гэдэг үгийг өөрөө "Аллахд захирагдах" гэж орчуулдаг.

Исмаил (Измайл, Исмагил, Исмаил)- Араб нэр нь "Төгс Хүчит бүхнийг мэдэрдэг" гэсэн утгатай. Тэр бол Бурханы элч нарын нэг - бошиглогч Исмаил (а.с.), үндэстнүүдийн өвөг, Бошиглогч Абрахам (а.с.)-ын ууган хүү юм. Бошиглогч Исмаил (а.с.)-ын харц нь Арабын ард түмнээс гаралтай бөгөөд Бошиглогч Мухаммед (с.а.в.) тэдний хамтрагч байсан нь чухал юм.

Исмат (Исмет)- "Захист", "дэмжлэг" гэж орчуулагдсан араб нэр.

Исрафил (Исрафил)- Араб нэр, орчуулга - "дайчин", "дайчин". Энэ бол Аллахын хамгийн агуу сахиусан тэнгэрүүдийн нэг болох Исрафил (а.с.) тэнгэр элчийн нэр бөгөөд түүний гол үүрэг нь Шүүлтийн өдөр ойртож буй тухай мэдээлэх явдал юм.

Исхак (Исаак)- "баяр хөөртэй", "баяр хөөртэй" гэж орчуулагддаг еврей-араб нэр. Үүнийг Төгс Хүчит Бурханы элч нарын нэг - Бошиглогч Ибрахим (а.с.)-ын ард түмний өвөг эцгийн хүү эш үзүүлэгч Исаак (а.с.) авч явсан. Бошиглогч Исаак (а.с.)-ыг харсан нь еврей ард түмнээс ирсэн бөгөөд Мухаммед (с.а.в.) зэрэг ирэх бүх бошиглогчид түүний адислал байсан нь чухал юм.

Ихлас (Ихлас)- Араб хэлнээс "өргөн", "шударга" гэж орчуулагддаг. Ариун Коран судрын нэг сургийг нэрлэдэг.

Ихсан (Эхсан)- "Сайхан сэтгэлтэй", "өршөөлтэй", "тустай" гэсэн утгатай араб нэр.

Өмнө нь

Кабир (Кабир)- Араб хэлээр үүнийг "агуу", "агуу" гэж орчуулдаг. Төгс Хүчит Бурханы нэрсийн жагсаалтыг оруулна уу.

Кави (Кави)- Араб нэр, "хүчирхэг", "хүчтэй" гэсэн утгатай. Энэ бол Аллахын нэрсийн нэг юм.

Кади (Кади)- div. Кази гэдэг нэрний утга.

Кадим- Араб нэр нь орчуулбал "эртний", "хуучин" гэсэн утгатай.

Кадир (Кедир)- Араб нэр нь "дэлхий юу хийж чадах вэ" гэж орчуулагддаг. Мөн Исламын гэрлийн Эзэний нэрсийн нэг.

Казбек (Казибек)- Кази (шүүгч) ба Бек (пан, ханхүү) гэсэн хоёр нэрийг нэгтгэх замаар үүссэн Араб-Турк нэр.

Кази (Кази)- Араб нэр, орчуулга нь "шүүлт". Шариатын хуультай харьцдаг судсууд гэж тэднийг кази гэж нэрлэ.

Казим- Араб нэр нь "урсдаг", "өвчтөн", "уур уцаарыг өөрөө арилгадаг" гэж орчуулагддаг.

Камал (Камал, Кемал)- Араб нэр, утга нь "нямбай", "хамгийн тохиромжтой", "төлөвшил" гэсэн үгсээр илэрхийлэгддэг.

Камил (Камил)- Араб нэр нь орчуулбал "нямбай", "хамгийн тохиромжтой" гэсэн утгатай.

Камран- Перс нэр нь "хүчтэй", "хүчирхэг", "хүчирхэг" гэсэн утгатай.

Карам- "өгөөмөр сэтгэл", "өгөөмөр сэтгэл" гэж орчуулагдсан араб нэр.

Кари (Кари)- Араб нэр нь орчуулбал "Коран судрыг уншдаг, мэддэг", "Хафиз Коран" гэсэн утгатай.

Кариб (Карип)- Араб хэлээр im'ya, "ойрхон", "ойрхон" гэсэн утгатай.

Карим (Карим)- Араб хэлнээс "өгөөмөр", "өргөн сэтгэлтэй хүн" гэж орчуулагддаг.

Каримулла (Каримулла)- Араб нэр нь "Төгс Хүчитийн өгөөмөр сэтгэл", "Аллахын язгууртан" гэсэн утгатай.

Касим (Касим, Касим)- Араб нэр нь орчуулбал "тараах", "хуваах", "тараах" гэсэн утгатай.

Каусар (Кавсар, Кяусар)- Араб хэлээр "хөгжил цэцэглэлт" гэж орчуулагддаг. Каусар бол Раюугийн струмкагийн нэр юм.

Кафи (Кафи)- Араб нэр, утга нь "өгөөмөр", "барилга".

Каюм (Каюм)- Араб нэр нь "амьдралыг дэмждэг", "хэзээ ч" гэсэн утгатай. Төгс Хүчит Бурханы 99 нэрийн тоо хүртэл оруулна уу.

Кемал– див. Камал гэдэг нэрний утга.

Кирам- Араб хэлнээс "өргөн", "өгөөмөр сэтгэлтэй" гэж орчуулагддаг.

Киям (Киям)- Араб нэр, орчуулбал "амилсан", "боссон" гэсэн утгатай.

Кудрат (Кодрат)- Араб хэлээр үүнийг "хүч", "хүч" гэж орчуулдаг.

Курбан (Корбан)- Араб хэлнээс "золиослол", "золиослол" гэж орчуулагддаг. Аллахад өргөл өргөхийг хүндэтгэх хандлага хэнийх вэ.

Курбанали (Корбанали)- Курбан ("золиос") ба Али гэсэн хоёр араб нэрээр эвхэгдсэн нэр.

Кутдус (Куддус, Котдус)- Араб нэр, утгыг нь "ямар ч дутагдалтай байсан ч агуу" гэсэн эпитетээр илэрхийлж болно. Лалын шашинтнуудын ертөнцийн Эзэний нэрсийн нэг.

Киям- div. Киям гэдэг нэрний утга.

Л

Латиф (Латиф, Латип, Латиф)- Араб нэр, орчуулбал "шалтгаан", "ойлгосон зүйл" гэсэн утгатай. Төгс Хүчит Бурханы нэрсийн нэг.

Ленар (Линар)- "Лениний арми" нэрээр бүтээгдсэн орос нэр. Үүнтэй төстэй нэрс нь Радиан чулуулгийн дунд түгээмэл болсон.

Ленур (Линур)- "Хувьсгалд Ленин унтсан" гэсэн хэллэгийн богино хувилбарыг илэрхийлсэн орос нэр. Энэ нь Радиан цагийн өмнө гарч ирэв.

Лукман (Локман)- Араб нэр нь орчуулбал "хэн ажилладаг", "турбог илчилдэг" гэсэн утгатай. Энэ бол Коран сударт байдаг зөв шударга хүмүүсийн нэгний нэр байв.

Олз (олон)- эртний еврей нэр, хуучин Бошиглогч Лут (а.с.)-ын валедиктор, Содом, Гоморра гэгддэг Садум овгийн хүмүүст илгээсэн захидал.

Lyaz_z (Лазиз)- Араб нэр нь орчуулбал "амтлаг", "чихэрлэг" гэсэн утгатай.

М

Мавлид (Маулид, Маулит, Мавлит, Мавлут, Мевлут)- Араб хэлээр үүнийг "Үндэсний өдөр" гэж шууд орчуулдаг. Дүрмээр бол энэ үг нь Бошиглогч Мухаммедын (с.а.в.) өдөр гэсэн утгатай.

Магди (Магди, Махди)- Араб нэр нь "Төгс Хүчит Бурханы тушаасан замаар алхах" гэсэн утгатай.

Магомед (Магомет)– див. Мухаммед гэдэг нэрний утга учир.

Мажид (Мажит, Мажид, Мажит, Мазит)- Араб хэлээр үүнийг "баяр хүргэе" гэж орчуулдаг. Бүтээгчийн нэрсийн өмнө оруулна уу.

Максуд (Максут)- Араб нэр, орчуулбал "гал", "мета", "нэр" гэсэн утгатай.

Малик (Мьялик)- Араб хэлээр "володар", "владар" гэсэн утгатай. Төгс Хүчит Бурханы нэрсийн нэг.

Мансур (Мансор)- Араб нэр нь орчуулбал "даваах" эсвэл "Би ариун өдрийг даван туулах болно" гэсэн утгатай.

Марат- Шар хувьсгалын дараа татаруудын дунд илүү өргөн болсон франц нэр. Энэ нэрийг Францын хувьсгалын удирдагчдын нэг Жан Пол Марат өмссөн байв.

Мардан- Перс хэлээр үүнийг "баатар", "витяз", "баатар" гэж орчуулдаг.

Марлен- Маркс, Ленин хочуудын замаар бий болсон орос нэр.

Ангараг- Латин нэр. Эртний Ромын домог зүйд Ангараг бол дайны бурхан юм.

Марсель (Марсил)- 1917 оны хувьсгалын дараа Татаруудын дунд Францын хөдөлмөрийн хөдөлгөөний удирдагчдын нэг Марсель Качины нэрэмжит болсон Франц нэр.

Масгуд (Масгут, Масхут)- Араб нэр, орчуулбал "аз жаргалтай" гэсэн утгатай.

Мехди- div. Магда гэдэг нэрний утга

Махмуд (Махмут)- Араб хэлээр "сайрхах", "магтуулах жил" гэсэн үгсээр илэрхийлэгддэг. Бошиглогч Мухаммед (s.r.w.)-ийн нэрсийн нэг.

Мехмед (Мехмет)– Махмуд нэртэй төстэй түрэг нэр. Энэ нэр одоогийн Туркийн бүс нутагт илүү алдартай.

Михран- Perske im'ya, энэ нь "нигүүлсэнгүй", "эелдэг" гэсэн утгатай.

Мидхат (Митхат, Мидхад)- Араб хэлнээс "магтан", "магтаал" гэж орчуулагддаг.

Mіnle (Mіnne, Mіnі, Mіn)- Энэ үг нь "төрсний тэмдэгтэй" гэсэн утгатай. Ихэнхдээ эвхэгддэг Татар нэрсийн агуулах байдаг. Урьд нь төрөлхийн толбо байгаа нь сайн зүйл гэж үздэг байсан тул "Минлэ" эмийг тунгаар нь төрүүлсэн гэж мэдэгдэж байсан хүүхдүүдэд өгдөг байсан. Хүүхдэд төрснийхөө ул мөр олдсон ч тэр хэсгийг нь сольж, эсвэл зүгээр л үлдсэн хэсэгт нь нэмдэг байсан. Жишээ нь: Mіnakhmat (Mіn + Akhmat), Mіngali (Mіn + Gali), Mіnnehan (Mіnne + Khan), Mіnnehanif (Mіnne + Hanif).

Мирза (Мурза, Мирзе)- Перс хэлээр энэ нь "агуу эрхэм", "тогоо", "язгууртны төлөөлөгч" гэсэн утгатай.

Муаз (Мугаз)- Араб нэр нь "хулгай" гэсэн утгатай.

Муаммар (Муаммар, Мугаммар)- Араб нэр нь орчуулбал "урт наслахаар заяагдсан хүн" гэсэн утгатай.

Мубарак (Мобарак, Мубаракша)- Араб хэлээр үүнийг "ариун" гэж орчуулдаг.

Мубин- Араб нэр, үнэнийг дэмий хоосон зүйлээс ялгахын тулд ямар нэг төрлийн семантик орчуулга.

Мугалим (Муалим, Мугаллим)- Араб нэр нь "ялагч", "зөвлөгч" гэсэн утгатай.

Мударис- Араб хэлээр "хичээл өгдөг хүн", "нярав" гэсэн утгатай.

Музаффар (Музаффар, Мозаффар)- Араб нэр нь орчуулбал "ялалтад хүрсэн дайчин" гэсэн утгатай.

Мукаддас (Мокаддас)- Араб нэр нь "цэвэр", "бурханлаг" гэж орчуулагддаг.

Мулла- Араб нэр нь "номлогч", "зөв шашны гэгээрэл" гэсэн утгатай. Нэрийн эхэнд ч, төгсгөлд ч нийлмэл нэрэнд түгээмэл байдаг.

Мулланур- Араб нэр нь "мулла" (номлогч) ба "нур" (гэрэл) гэсэн үгсийг нэмсэн шляхаар бүтээгдсэн.

Мунир- Араб нэр, орчуулбал "тодорхой гэрэл", "гялалзсан" гэсэн утгатай.

Мурад (Мурат)- Араб хэлээр үүнийг "бажани" гэж орчуулдаг. Түрэгийн гүрнүүд, бүс нутгуудын дунд бүр ч алдартай.

Мурза- Див. Мирза гэдэг нэрний утга.

Муртаза- Араб нэр нь орчуулбал "донтолт", "хайр" гэсэн утгатай.

Муза- Араб нэр, утга нь "хүүхэд" гэсэн үгээр тодорхойлогддог. Үүнийг мөн “далайн дээрээс татсан” гэж тайлбарладаг. Аллахын хамгийн агуу бошиглогчид, элч нарын нэг нь Израилийн ард түмнийг Египетээс удирдаж, Фараоны дарлалаас эргүүлэн авчирсан Мосегийн нэрээр алдаршсан Муса гэж нэрлэгддэг байв.

Мусульман- Араб нэр нь орчуулбал "Лалын шашныг дагагч", "Мусульман" гэсэн утгатай.

Мустафа (Мостафа)- Араб нэр нь "хэрэглэл", "хулгай" гэж орчуулагдсан. Энэ бол Бошиглогч Мухаммедын (с.а.в.) нэрсийн нэг юм.

Мухаммед (Мухаммед, Мухамет, Мухаммет)- Араб нэр, утга нь "сайхрах" гэсэн утгатай. Энэ нэртэй Володар бол дэлхий дээр амьдарч байсан хүмүүсийн хамгийн агуу нь болох Бошиглогч Мухаммед (с.а.с.) байх болно. Өнөөдөр энэ нь дэлхийн хамгийн алдартай нэрсийн нэг юм.

Мухаррам (Мухарлям, Мухаррам)- Араб хэлнээс "заборон" гэж орчуулагддаг. Мухаррам бол мусульманчуудын анхны сарын нэр юм сарын хуанли.

Мухлис (Мохлис)- Араб хэлээр "тустай, сайн найз" гэсэн утгатай.

Мухсин- "Бусдад тусалдаг хүн" гэж орчуулагдсан араб нэр.

Мухтар (Мохтар)- Араб нэр нь "ойртох", "ойтох" гэсэн утгатай.

Н

Наби (Наби)- "эш үзүүлэгч" гэсэн араб нэр. Исламын шашинд Набиг Аллахын бүх бошиглогч, Зокрема, Бошиглогч Мухаммед (s.m.w.) гэж нэрлэдэг.

Наурыз (Наурыз)- Перске има, сарлагыг "хувь заяаны эхний өдөр" гэж орчуулдаг. Наурыз бол лалын шашинтнуудын доод хэсэгт тэмдэглэдэг хаврын ариун өдөр юм.

Нагим (Нахим)- Араб нэр нь "аз жаргал", "хөгжил цэцэглэлт" гэсэн утгатай.

Нажиб (Нажиб, Нажип, Нажип)- div. Нэрийн утга Нэр.

Надир (Надир)- Араб нэр нь "ховор", "ижил төстэй зүйл байхгүй", "өвөрмөц" гэсэн утгатай.

Назар- Энэ бол араб хэлний алхааны нэр бөгөөд "алсын хараатай", "алсын урагшлах" гэсэн утгатай.

Назим (Назим, Назим)- Араб нэр нь "спор үүсгэх", "хүсэл" гэж орчуулагддаг.

Назип (Назиб)- Араб нэр нь "язгууртан гаралтай хүн", "үнэтэй" гэсэн утгатай.

Назир (Назир)"Анхааруулга", "урьдчилан зажлах", "хамгаалагч" гэж орчуулагддаг араб нэр.

Назиф (Назиф)- Араб нэр нь "цэвэр", "цэвэр" гэсэн утгатай.

Хумс (хадаас)- Араб нэр, орчуулбал "бэлэг", "бэлэг", "хүмүүс, сайн бэлэг" гэсэн утгатай.

Нариман- Perske im'ya, scho perekleda nese sens "сэтгэлийн хувьд хүчтэй", "хүчтэй хүсэл эрмэлзэлтэй хүн".

Насреддин (Насрутдин)- Араб нэр нь "шашинд тусалдаг", "шашинд тусалдаг" гэсэн утгатай.

Насрулла (Насралла)- Араб хэлээр үүнийг "Аллахын тусламж" гэж орчуулдаг.

Насир (Насер)- Араб хэлээр "туслах", "нөхөр" гэсэн утгатай.

Нафиг (Нафик)- Араб нэр нь орчуулбал "гавъяа", "ашиг тус", "ашиг" гэсэн утгатай.

Нафис (Нефис)- Араб хэлээр утгыг нь "гоёмсог", "сайхан" гэсэн үгсээр илэрхийлж болно.

Низами- Араб нэр нь "сахилга бат", "ташуур" гэж орчуулагддаг.

Нихат- Араб хэлээр орчуулбал "хөгшин хүүхэд" гэсэн утгатай. Аавуудын төлөвлөсний дагуу би хүүд ийм зүйл өгсөн тул бид хоцрох болно.

Нияз (Нияз)- Араб нэр нь "хэрэгцээ", "шаардлагатай", "тааламж" гэж орчуулагдсан.

Нур- Араб нэр нь "хөнгөн", "чихэрлэг" гэсэн утгатай.

Нургали (Нурали)- Араб хэлээр "гэрэл" гэдэг үг ба Али гэдэг.

Нуржан (Нуржан)- Перске им'я гэдэг нь шууд утгаараа "хүнд сэтгэл" гэсэн утгатай.

Нурислам- Араб нэр, орчуулгад "сайва Ислам" шиг сонсогддог.

Нурмухаммет (Нурмухамет, Нурмухаммад)- Араб нэр нь "Мухаммедтэй төстэй гэрэл" гэсэн утгатай.

Нурсултан (Нурсолтан)- Араб хэлээр үүнийг "хоосон захирагч", "хоосон султан" гэж орчуулдаг.

Нурулла- Араб хэлээр энэ нь "Аллахын гэрэл", "Төгс Хүчит Бурханы алдар" гэсэн утгатай.

Нух- Еврей-Араб нэр. Тэр бол Ноа гэгддэг хуучин Бошиглогч Нух (а.с.) юм.

тухай

Олан (Алан)- "Эв зохицол", "цаг агаар" гэж орчуулагдсан Кельт нэр.

Омер (Омар)- Умар гэдэг нэрний түрэг аналог (див. утга).

Ораз (Ураз)- "Аз жаргалтай", "баян" гэсэн утгатай түрэг нэр.

Орхан- Түрэг нэр, орчуулга сэнсу якого - "командлагч", "цэргийн удирдагч".

Осман (Держман)- Усман нэрний түрэг аналог (див. його). Энэ нэрийн захирагч нь агуу Османы эзэнт гүрнийг үндэслэгч - Осман I байв.

П

Парвиз (Парваз, Первиз)- Фарс хэлнээс орчуулбал "злит", "сходження" гэж сонсогддог Перс нэр.

Паш А - "Бүрэн эрхт" гэсэн утгатай Падишах нэрний богино хувилбар болох Перс-Турк нэр. Османы эзэнт гүрэнд "паша" цол нь Султантай хамгийн ойр байсан цорын ганц албан тушаалтан байв.

Р

Равил (Равил)- Араб нэр, орчуулбал " гэсэн утгатай. vesnyane нарлаг" Үүнийг мөн "мандривник", "мандривник" гэж тайлбарладаг.

Рагиб- div. Ракип гэдэг нэрний утга.

Ражаб (Ресеп, Разиап)- Лалын сарын хуанлийн долоо дахь сард төрсөн хөвгүүдэд өгсөн араб нэр - Ражаб сар.

Радик- Энэ бол өнгөрсөн зуунд Татаруудын дунд нэр хүндтэй болсон Грекийн уламжлалын нэр юм. Үүнийг "нойрмог тууралт" гэж орчуулдаг.

Радиф- Араб нэр нь орчуулбал "хамтрагч", "хөтөч байх" гэсэн утгатай. Його нь мөн "бүх хүнээс хоцрох" гэж тайлбарладаг. Эдгээрийг гэр бүлийн үлдсэн хүүхдүүд байхаар төлөвлөж байсан хөвгүүдэд өгсөн.

Роззак (Разак)- "Ашиг хүртэх" гэсэн утгатай араб нэр. Є нэг цаг.

Разил (Разиль)- Араб хэлээр "хаяг", "цаашид" гэж орчуулагддаг.

Раиль (Райил)- Араб нэр, sens yakogo - "захирал", "захирал".

Раис (Рейс)- Араб нэр нь "толгой", "даргын", "удирдагч" гэсэн утгатай.

Раиф- "Эзгүй байгаа хүмүүсийг өрөвддөг", "өршөөлтэй", "өрөвдсөн" гэж орчуулагддаг араб нэр.

Райхан (Рейхан)- Араб нэр, орчуулбал "аз жаргал", "сэтгэл ханамж" гэсэн утгатай.

Ракиб (Rakіp)- Араб хэлээр энэ нь "манаач", "охоронец", "вартовый" гэсэн утгатай.

Рамадан (Рамадан, Рамзан, Рабадан)- Ариун Рамадан сард төрсөн хөвгүүдэд өгөхийг уриалсан араб нэр нь илүү алдартай.

Рамзил (Рамзи, Ремзи)- Араб нэр нь "гарын үсэг зурж болно", "тэмдэг" гэсэн утгатай.

Рамис (Рамиз)- Араб нэр, орчуулбал "сайн сайхныг бэлгэддэг тэмдэг" гэсэн утгатай.

Рамил (Рамил)- Араб хэлнээс "гайхалтай", "дур булаам" гэж орчуулагддаг.

Расил (Разил)- Араб нэр нь төлөөлөгч гэсэн утгатай.

Расим (Расим, Зураг)- Араб нэр, утга - "хэн зураг бүтээдэг", "зураач".

Расіт (Разит)- Перс нэр нь орчуулбал "төлөвшсөн", "хүрсэн", "бүтэн жил" гэсэн утгатай.

Расул (Расул)- Араб хэлээр үүнийг "элч", "мессеж" гэж орчуулдаг. Исламын элч нарыг Бичвэр илгээсэн бошиглогчид гэж нэрлэдэг. Бошиглогч Мухаммед (с.а.в.) бол Аллахын элч бөгөөд Коран судрын захиасуудын хэсгүүд юм.

Рауф- Араб нэр нь "сайхан", "сайхан сэтгэлтэй" гэсэн утгатай. Аллахын нэрсийн нэг.

Раушан (Равшан, Рушан)- Перске им'я, утга нь "променистий", "суух" гэсэн утгатай.

Рафаэль (Рафаэль)- "Бурханаар эдгээх" гэж орчуулагдсан еврей нэр. Еврейчүүдийн Ариун захидал - Таурата (Тора) нь Рафаэль сахиусан тэнгэрийг илчилдэг.

Рафик- Араб нэр нь "найз", "нөхөр", "найз" гэсэн утгатай.

Рафис- Араб нэр, орчуулбал "алдартай", "алдар" гэсэн утгатай.

Рафкат (Рафкат, Рафхат)- Араб хэлээр "агуу" гэсэн утгатай.

Рахим- Араб нэр, орчуулбал "өршөөлтэй" гэсэн утгатай. Төгс Хүчит Бүтээгчийн 99 нэрсийн жагсаалтыг оруулна уу.

Рахман- Араб хэлээр үүнийг "өршөөлтэй" гэж орчуулдаг. Төгс Хүчит Бурханы хамгийн түгээмэл нэрсийн нэг.

Рахматулла- Араб нэр нь "Төгс Хүчит Бурханы нигүүлсэл" гэсэн утгатай.

Рашад (Рашат, Рушад)- Араб нэр, утгыг нь "үнэн", "зөв арга" гэсэн үгсээр илэрхийлж болно.

Рашид (Рашит)- Араб нэр нь орчуулбал "баталгаатай зам мэт нурж унах" гэсэн утгатай. Гэрлийн Эзэний нэрс Исламын шашинд амьдардаг.

Райан (Райн)- Араб нэр нь "бүрэн уучлалт гуйх" гэж орчуулагддаг.

Ренат (Ринат)- Энэ нь татаруудын дунд илүү алдартай бөгөөд "хувьсгал", "шинжлэх ухаан", "практик" гэсэн нийтлэг үгсийн сантай. 1917 оны хувьсгалын дараа Татар гэр бүлд гарч ирэв.

Ref (Reef)-Тийм ээ, “Хувьсгалт фронт” гэдэг үг эхний үсэгнээс л үүссэн. Татарууд хувьсгалын дараах үеийн хүүхдүүдээ ингэж дуудаж эхэлсэн.

Рефнур (Рифнур)- Энэ нь "хувьсгалт фронт" гэсэн хэллэгийн эхний үсэг, араб "нур" (гэрэл) гэсэн үг үүссэний өв болгон бүтээгдсэн. Би Радянскийн хадны дэргэд Татаруудын дунд гарч ирэв.

Риза (Риза)- "цаашид", "сэтгэл ханамж", "сэтгэл ханамж" гэж орчуулагддаг араб нэр.

Ризван (Резван)- Араб нэр нь "сүнсний баяр баясгалан" гэсэн утгатай. Энэ бол Диваажингийн Брамьяа өмсдөг сахиусан тэнгэр миний өмсдөг зүйл юм.

Ром-Би “Хувьсгал ба гэрэл” гэсэн хэллэгийн эхний үсгийг нэмэх маягаар нугалав. Энэ нь Жовтневогийн хувьсгалын дараа Татаруудад тохиолдсон юм.

Рифат (Рефат, Рифгат)- арабаар үм'я, yake nes sens "уул руу гарах гарц".

Рифкат (Рефкат)- Араб нэр нь "нигүүлсэнгүй" гэсэн утгатай.

Ришат (Ришад)- Араб хэлээр ямкого гэдэг нь "шулуун нурж унах" гэсэн утгатай.

Роберт- "Их алдар" гэсэн нэр томъёо бүхий англи нэр. Татарууд өнгөрсөн зууны дундуур гарч ирсэн.

Рудольф (Рудольф)- Герман нэр нь "алдарт чоно" гэсэн утгатай. Энэ нь хувьсгалын дараа Татар гэр бүлүүдийн дунд тодорхой болсон.

Рузал (Рузал)- "Аз жаргалтай" гэж орчуулагддаг Перс нэр.

Руслан- Словен нэр, Татаруудын дунд илүү алдартай. Түрэгийн Арслан (Арслан) нэртэй төстэй.

Рустам (Рустэм)- Perske im'ya, энэ нь " агуу хүмүүс" Эртний бүтээлч байдалд - баатар, баатар.

Руфат- Им'я, араб хэлнээс өөрчилсөн рифат. Май гэдэг нь "өндөр байр суурь эзэлдэг" гэсэн утгатай.

Рушан- div. Раушан гэдэг нэрний утга.

Уйгури - Колонистю ПАВА 10 сая орчим Туркомовын хүмүүс, Хятадын Синжан-Уйгурскийн автономит дүүрэгт оршин суудаг хүмүүс (Речи хүртэл, Зооми Зсерсержено 80 байгалийн нөөцийн усан сан). Уйгарууд бол Хятадын хамгийн том хүмүүс юм. Уйгурын ард түмэн Хятадыг чөлөөлөхийн эсрэг 400 гаруй удаа боссон. 1862 - 1881 оны бослогын дараа Уйгурууд одоогийн Казахстаны нутаг дэвсгэрт их хэмжээгээр орж иржээ. 20-р зууны 60-70-аад оны үед Хятадаас олон уйгурууд Казахстанд иржээ. Казахстанд 230 мянга орчим уйгур оршин суудаг. Уйгурын диаспора нь Киргиз, Узбекистан, Турк болон бусад орнуудад бас чухал юм. Уйгарууд 10-р зуунаас эхлэн Исламын шашныг дагадаг.

Уйгурууд казахуудын нэгэн адил монголоид болон европ угсаатны холимогоос үүссэн. Казахуудын дунд европ шинж чанар нь 30 зуу дөрвөлжин метр дөхөж байгаа бол Уйгурчуудын дунд европ шинж чанар илүү чухал болж, 60 зуу мянга дөхөж байна. Top-Anthropos.com портал редакторуудын үзэж байгаагаар хамгийн үзэсгэлэнтэй 15 навчин тамхи сонгов. Энэхүү үнэлгээнд зөвхөн бусад Уйгур эмэгтэйчүүд - жүжигчин, бүжигчин, дуучин, загвар өмсөгч багтсан байна.

15 дахь сар: Баха Гули / Бахаргул- Хятадаас ирсэн уйгур загвар өмсөгч. 1988 оны 2-р улиралд Өрөмч (БНХАУ-ын Шинжаан Уйгурын өөртөө засах орны нийслэл) хотод төрсөн. Өндөр нь 166 сантиметр.

14 дэх сар: Дилраба Дилмурат- Хятадаас ирсэн Уйгур жүжигчин. Тэрээр 1992 оны 3-нд Өрөмч хотод төрсөн. Өндөр нь 171 сантиметр.

13 дахь сар: Пазилия Гулам- Шинжааны Уйгурын "Гул Яру" хамтлагийн дуучин, дуучин.

12 дахь сар: Амангул Сидик-БНХАУ-ын Шинжаан-Уйгурын өөртөө засах орны уйгур бүжигчин, дуучин.

11 дэх сар: Эльмира Сайдуллаева- Уйгур бүжигчин. Року 1983 онд төрсөн. К.Кужамьяровын нэрэмжит Уйгур улсын Бүгд найрамдах улсын хөгжимт инээдмийн театрт тоглодог.

Виконна Эльмира Сайдуллаевагийн бүжиг:

10 дахь сар: Дилнар Абдулла- Шинжааны бүжигчин. Аавынх нь хэлснээр бол уйгур, ээжийнх нь хэлснээр бол ямаа. 1966 онд төрсөн.

Дилнар Абдулла Уйгур бүжгийг тэмдэглэж байна

9-р сар: Долназ Ахмадиева- Казак спивачка. Үндэстний хувьд - Уйгур. 1980 оны арваннэгдүгээр сарын 20-нд Алматы хотод төрсөн

8 дахь сар: Аида Абдуллаева(1988 оны 6-р сарын 13-нд төрсөн) - Перша Дэд Мисс Радио Уйгурум 2014.

7 дахь сар: Индира Билимова- дуучин, Казахстаны FM хамтлагийн гайхалтай оролцогч.

Индира Билимова FM группын агуулахад (баруун талд):

6 дахь сар: Диляра Гаситова(1993 онд 31 настай төрсөн) - Mіs Radio Uygurum 2014. Дилярагийн Instagram хуудас - http://instagram.com/gasitova_dilyara

5 дахь сар: Медина Маймаити- Хятадаас ирсэн Уйгур жүжигчин, загвар өмсөгч, бүжигчин. 1987 оны 6-р сарын 10-нд Өрөмч хотод төрсөн. Өндөр 170 сантиметр, зургийн параметрүүд 80-62-91.

4 дэх сар: Зарина Алтинбаева- Казак спивачка. 1985 онд Караганда хотод төрсөн. Зарина Алтинбаева нь эхийнхээ талд уйгур хүн бөгөөд казах, татар, узбек үндэстэн юм. Тэр өөрийгөө уйгур хүн гэж хүндэлдэг.

Сайхан сэтгэлтэй, эелдэг, эелдэг мэдрэмжтэй, ховор тохиолддог гэм буруутай, хүмүүс Аллахын хүсэлд захирагдах тухай ярьж, сүсэгтнүүдийн өвөг дээдсийн дурсгалыг хадгалдаг.

Хүүхдэд зориулсан сайн, зөв ​​мусульман нэрс нь мусульман ертөнцийн оюун санааны үнэт зүйлсийг байнга тусгаж, нутгийн хүн амын соёлын уламжлалыг шингээдэг.

Лалын шашинт аавууд хүүхдэдээ нэр сонгохдоо нэрний ховор, доромжлолыг бус харин илүү эрхэмсэг, цэвэр ариун, илүү үзэсгэлэнтэй гэсэн утгыг нь голчлон удирддаг нь харагдаж байна.

“Шүүлтийн өдөр та нар эцгийнхээ эрхэм нэр, нэрээр дуудагдах тул хүүхдүүдээ сайн нэрээр дууд” (Абу Давуд, “Адаб”, 69).

Аль нь хамгийн ашигтай вэ гэдэг нь тодорхойлогддог Хөвгүүдэд зориулсан мусульман нэрс, үгийн хослолоор юу хийх вэ « abd" - "боол"Төгс Хүчит Бурханы нэрсийн нэгээр.

Өргөдөл гаргах: "Абдулла" - "Аллахын боол", "Абдуррахман" - "Рахманы боол"» тэдэнтэй төстэй.

Түүнчлэн, хөвгүүнд сайн нэрийг сонгохдоо лалын шашны теологичид хүүхдүүдэд зориулсан бошиглогчдын нэрийг сонгохдоо баяртай байдаг.

Хувьцаа - Адам, Муса, Иса, Юсуф, Идрис, Яхья, Айюб, Исхак, Исмаил, Мухаммед.

Лалын гэр бүлд хөвгүүдэд ямар нэр өгөх нь тохиромжгүй вэ?

• Утискуудын удирдагчид болон атейст үзэлтнүүдийн нэрээр блюзээ бүү нэрлээрэй. Үл мэдэгдэх нэрсийн жишээ: Иблис, Фараон, Карун, Шайтан, Хаман, Абу Лахаб.
• Лалын бус ертөнцөд зохисгүй нэрээр хөвгүүдийг дуудахыг зөвлөдөггүй.

Би Аллахад захирагдах мэдрэмжтэй байхыг хүсч байна, энэ нь Исламын зарчимд нийцсэн, сайн орлуулагч, магадгүй ямар ч хорон санаагүй.

Хөвгүүнд лалын шашинтнуудын нэрийг хэзээ, яаж өгөх шаардлагатай вэ?

Шинээр гэрлэсэн хүнд төрсөн орой болтол хоол унд өгдөг заншилтай. Гэхдээ та төрсөн өдрөөсөө хойш ердөө 7 хоногийн орлого олох боломжтой, гэхдээ үүнээс илүүгүй.

Залгиж буй хүү дараахь зүйлийг хийх үүрэгтэй: хүүхдийг гартаа авч, хиб рүү эргүүлж, бөхийж, баруун талд нь азан унш, дараа нь хүүхдийн чихний зүүн талд, хамгийн бага үймээн самуунаар үрнэ. . үргэлжлүүлэн унших Бошиглогч (саллаллаху алэйхи васаллам) -д салаав) мөн Аллахын нэрээр трихийн төлөө залбирдаг зөв вухотүүний нэртэй хүүхэд.

Цагаан толгойн үсгийн дарааллаар хөвгүүдэд зориулсан сайхан, ховор мусульман нэрс

Хоригأبان - "Гэрэлт, гялалзсан."

Аббасعباس – Левийн нэрсийн нэг(“Хөмсөг зангирах”).

Абдعبد - "Боол".

Абдузахир, Абдуззагир عبد الظاهر - "Үзэгдэхийн боол".

Абдул-аввалعبد الأول - "Анхны боол".

Абдулаз عبد العزيز - "Могутныйгийн боол."

Абдулазим عبد العظيم - "Агуу боол".

Абдулали عبد العلي - "Високойн боол."

Абдулал عبد العليم - "Бүхнийг мэдэгчийн боол".

Абдулафувв عبد العفو - "Өршөөгчийн боол".

Абдулахад عبد الأحد - "Нэг хүний ​​боол".

Абдулахирعبد الآخر - "Үлдсэний боол".

Абдулбади عبد البديع - "Винахидникийн боол."

Абдулбайс عبد الباعث - "Амилалтын боол".

Абдулбаки عبد الباقي - "Мөнхийн боол".

Абдулбари عبد البارئ - "Бүтээгчийг дээрэмдэх."

Абдулбарр عبد البر - "Сэтгэлтний зарц".

Абдулбасир عبد البصير - "Заадаг нэгний боол".

Абдулбаасыт عبد الباسط - "Тараагчийн боол".

Абдулбататин عبد الباطن - "Прихованийн боол".

Абдулвадуд عبد الودود - "Хайртайг нь дээрэм."

Абдулваквил عبد الوكيل - "Дарангуйлагчдыг дээрэм".

Абдулвали عبد الولي - "Найзын боол".

Абдулвали عبد الوالي - "Захирагчийн боол".

Абдулварис عبد الوارث - "Өв залгамжлагчийн боол".

Абдулвас عبد الواسع - "Бүхэнд оршихын боол (Өргөн)."

Абдулвахед, Абдулвахид عبد الواحد - "Нэг хүний ​​боол".

Абдулваххаб, Абдулвагоб عبد الوهاب - "Өгөгчийн боол".

Абдулгани عبد الغني - "Багатогийн боол."

Абдулгафур عبد الغفور - "Өршөөгчийн боол".

Абдулгаффар عبد الغفار - "Өршөөгчийн боол".

Абдулжаббар عبد الجبار - "Могутныйгийн боол."

Абдулжалил عبد الجليل - "Агуу боол".

Абдулкабир عبد الكبير - "Агуу боол".

Абдулк'ав'и, Абдулк'ав'и عبد القوي - "Хүчтэйгийн боол".

Абдулкадер, Абдулкадир, Абдулкадир عبد القادر - "Төгс Хүчит Бурханы боол".

Абдулкак, Абдулкайюм عبد القيوم - "Сүтногогийн боол".

Абдулкарим عبد الكريم - "Өгөөмөр хүмүүсийн боол".

Абдулкахир, Абдулкахирعبد القاهر - "Хүчтэйгийн боол, ялагдашгүй".

Абдулкаххар, Абдулкагар عبد القهار - "Эзний үйлчлэгч".

Абдулкуддус عبد القدوس - "Ариун Бурханы боол".

Абдулла, Абдулла عبد الله - "Аллахын үйлчлэгч".

Абдуллатиф, Абдуллатиф عبد اللطيف - "Сайн сайхны боол".

Абдулила عبد الإله - "Тэнгэрлэгийн боол".

Абдулмаджид عبد المجيد - "Алдарт хүний ​​боол".

Абдулмалик عبد الملك - "Хааны боол".

Абдулманнанعبد المنان – "Бүх нигүүлсэгчийн зарц".

Абдулматин عبد المتين -Мицногогийн боол.

Абдулмаулعبد المولى - "Эзний үйлчлэгч".

Абдулмужибعبد المجيب – "Боолын гэрчлэл."

Абдулмуктадирعبد المقتدر - "Хүчтэй, Хүчитийн боол."

Абдулмус-аввир عبد المصور - "Боол дүрээ өмсдөг (хараарай)."

Абдулмутали عبد المتعالي - "Найвисчигогийн боол".

Абдулмутакаббир عبد المتكبر - "Агуу Нэгэний боол".

Абдулмухеймин, Абдулмухеймин عبد المهيمن - "Боол Охоронця."

Абдулмумин عبد المؤمن - "Вирнигийн боол."

Абдулфаттах عبد الفتاح - "Луйврыг нээдэг Переможцягийн зарц."

Абдулхабир عبد الخبير - "Обознаногогийн дээрэм".

Абдулхвади, Абдулгади عبد الهادي - "Удирдагчийн боол шулуун зам дээр байна."

Абдулхай عبد الحي - "Амьд хүний ​​боол".

Абдулхвакам عبد الحكم - "Суддигийн боол."

Абдулхаким عبد الحكيم - "Мэргэдийн зарц".

Абдулхак عبد الحق - "Үнэний боол".

Абдулхвалик عبد الخالق - "Бүтээгчийг дээрэмдэх."

Абдулхалим عبد الحليم - "Дөлгөөн хүний ​​боол".

Абдулхамид عبد الحميد - "Алдарт хүний ​​боол".

Абдулхасиб عبد الحسيب - "Вважаючигийн боол."

Абдулхафиз عبد الحفيظ - "Боол авардаг."

Абдуннасирعبد النصير - "Помичникийн боол".

Абдуррабعبد الرب - "Эзний үйлчлэгч".

Абдурраззак عبد الرزاق - "Сайн сайхны боол".

Абдуракиб عبد الرقيب - "Нарийхан Нэгний боол".

Абдурауф عبد الرؤوف - "Энэрэнгүй Мякогогийн боол."

Абдурафи عبد الرافع - "Високойн боол."

Абдурахим عبد الرحيم - "Нэргүүний үйлчлэгч".

Абдурахман عبد الرحمن - "Нэргүүний үйлчлэгч".

Абдусабур عبد الصبور - "Өвчтөний боол".

Абдуссалам عبد السلام - "Мирныйгийн боол".

Абдуссамад عبد الصمد - "Мөнхийн боол".

Абдуссам عبد السميع -"Боол Чуяа."

Абдуттаввёб عبد التواب - "Наманчлалыг хүлээн авагчийн зарц".

Абдушшакур عبد الشكور - "Вдячныйгийн боол."

Абдушшахид, Абдушшагид عبد الشهيد - "Боол Свидка."

̀ Бооцоо عابد - "Мөргөдөг хүн ибадат төлөх ёстой."

Абу Бакр أبو بكر - "Бакр аав" (Див.Бакр)».

̀ Абяд أبيض - "цагаан".

̀Авад, Аваз عوض - "Орлуулах".

Аввад عواد - "Хэн байнга эргэж хардаг, тэр удирддаг."

̀ Адьяж أدعج - "Хар нүдтэй."

̀ Адам آدم - "хар арьстай, хар арьстай." Бошиглогчийн нэр.

̀ Ажвад أجود - "Хамгийн өгөөмөр, өгөөмөр."

̀ Ажмалأجمل - "хамгийн үзэсгэлэнтэй."

̀Адель, ̀Адил عادل - "шударга".

Инферно عدي - "Тулалдаанд тулалдаж буй хүмүүсийн эхнийх нь дайсан руу гүйдэг."

Адиб أديب - “Вихования, ариусгал; зохиолч."

Adn عدنان – "Надад байр байгаа болохоор л тэр."

Адхам, Адгам أدهم - "хар, харанхуй, хэрээ."

Аззам عزام - "Шийдвэртэй, тууштай."

Азиз عزيز - "хүчтэй, хүчирхэг; ховор, үнэ цэнэтэй, эрхэм, эрхэм."

̀ Тусламжعائد – “эргэж, хөдөлж, зочин; хуцах."

̀Аїд, ̀Аїз عائض - "солих, ямар нэг зүйл эсвэл хэн нэгэнд өгөх."

̀ Аїз عائذ - "Хэн Аллахаас тусламж гуйхыг дууддаг."

̀ Айшعائش - "Амьд."

̀ Айман أيمن - "Баруун, баруун гар; зөв, ерөөлтэй."

̀Айхам, ̀Айгам أيهم - "инээмсэглэл; өндөр уул."

Айяш عياش - "Урт наслаарай."

̀Акил, ̀Акилعاقل - "боломжийн"

Акил, Акилعقيل - “Боломжийн; ард түмнийхээ дунд эзэн."

̀ Акиф عاكف - "хүн өөрөө мөргөл үйлддэг."

̀Азхар, ̀Азгар أزهر - "Гялалзсан, тод, тод".

̀ Акрам أكرم - "Хамгийн өгөөмөр."

Али علي - "өндөр, өргөгдсөн".

̀ Алим عالم – “мэдэх, мэдлэгтэй; "Вчения."

Алимعليم - "мэдэх, мэдэх, мэдэх".

Альфأليف – “нөхөрсөг, зочломтгой; Найз".

Алкама, Алкамаعلقمة – roslini нэр (яригч ).

Алва علاء - "өндөр, өндөр, өндөр албан тушаал."

Эр хүн أمان - "Аюулгүй байдал, өршөөл, тайван байдал."

̀ Амжад أمجد - "хамгийн эрхэм, хамгийн сүр жавхлантай".

̀ Амир عامر - "Мангас, аймшигт; буцлах, хүн ам, буцалж буй амьдрал.

Амир أمير - "Эмир, хунтайж, ханхүү, дарга."

Амин أمين - "Вирни, найдвартай, үнэнч шударга, найдвартай, аюулгүй, цэцэглэн хөгжсөн, найдвартай."

Аммар عمار - “Дээж цэцэглэсэн; хүчтэй имантай, Бурханаас эмээдэг; Би засах гэж хэтэрхий их үхэх болно (Мали Хаж)«.

Амр عمرو - “хустка” гэдэг нь хүнийг доромжилдог; маш их пенни; амьдрал."

̀ Анас أنس - "нөхөрлөл, нөхөрсөг байдал, хөгжилтэй, баяр баясгалан".

Анвар, Ануар أنور - "Гялалзах, гялалзах."

Аник, Аникأنيق - "гоёл чимэглэлтэй, дэгжин, дэгжин".

Анвис أنيس - "нөхөрсөг, эелдэг, эелдэг, найрсаг".

Анмар أنمار - "Барууд";

Ансари أنصاري - "Ансар".

Антар, Антараعنترة أو عنتر - "баатар, айдасгүй; айдасгүй байдал."

̀ Араб عربي - "Араб."

Арар عرار – Нажд дахь өсөлтийн нэр.

Арафат عرفات – нэр шатах.

̀ Арбадأربد - "Сири, попелясти."

Ариб أريب - "Барилга, зулгаах, татах, эрч хүчтэй, голчлон".

̀ Ариф عارف - "мэдлэгтэй".

̀ Аршадأرشد - "хамгийн ухаантай".

̀ Асад أسد - "Арслан".

Асалأثال – « Майно ».

Асвил, Асил أصيل - "Эрхэм, эрхэмсэг, цэвэр цусны, цэвэр цусны, нэр хүндтэй, жинхэнэ".

Асим, Асим, Асем عاصم - "урсдаг коб; бүдгэрч байна."

Асвир أثير - "Вибраниус, хулгайч; эфир".

Асир, Асер آسر - "Бүрэн авдаг хүн."

Асиф, Асиф, Асафآصف – Би бошиглогч Сулеймантай хамгийн ойрын төрөл төрөгсдийн нэг юмعليه السلام хүмүүсийн.

̀ Аскар عسكر - "Арми, арми, цэргүүд".

̀ Аскари عسكري - "Вийскович."

̀Аслам, Аслам أسلم – "салама" гэдэг үг шиг سلامة "-" Хөгжилтэй, аюулгүй, эрүүл."

Ассаф عساف - "Утисквач."

Асхаб, Асгаб, Асгабأصهب - “Хүдрийн костюм; рудуват; бор үстэй."

Асад, Асад أسعد - "хамгийн сэтгэл ханамжтай".

Ата عطا - "Бэлэг, бэлэг."

̀Атеф, ̀Атиф, ̀Атиф عاطف - "Сэрүүн, энэрэнгүй, эелдэг, юу нийлэх вэ."

Атя, Атия, Атия عطية - "Бэлэг, бэлэг."

Атик, Атик عتيق - "хуучин, эртний, эртний, эртний."

Атуфعطوف - "хайртай, хайрладаг, эелдэг".

̀Аан, Авн عون - "Тусламж, дэмжлэг."

̀Aus, Avs أوس - Вовк; бэлэг, бэлэг."

̀ Auf عوف - "Арслан; шувуу; зочин; сарнай; Вовк; Ургамал нь тааламжтай үнэртэй."

Ауфа أوفى - "Найвирниший."

Афиф عفيف - "сайн, эрхэмсэг, цэвэр, даруу".

̀Ахдар, ̀Ахзар أخضر - "Ногоон, квитучи."

̀Ахмад, ̀Ахмед أحمد - "Магтай."

̀ Ахмар أحمر - "червони".

̀ Ашжаأشجع - "Хамгийн хайртай нь."

̀ Ашраф أشرف - "Хамгийн эрхэм нь."

Ашгаб, Ашгаб أشهب - "Сири."

Айюб, Айюб أيوب – Бошиглогчийн нэр.

Бахир, Бахирباهر - "Гялалзсан, гайхалтай, үзэсгэлэнтэй."

Бадавиبدوي – “Бедуин; Бедуин."

Бади بادي - "тодорхой, ойлгомжтой; Бедуин, мешканууд хоосорч байна."

Бади بديع - "гайхамшигтай, гайхалтай, гайхамшиг, гайхамшиг, гайхамшиг; сурталчилгаа."

Бадр بدر - "шинэ сар."

Баки, Бакиباقي – “алдагдах, хадгаламж, дахин, мөнхийн; хэтэрхий их."

Бакр بكر - "Залуу тэмээ".

Бакри بكري – ташаандаа юу өмсөх вэ (Див.Бакр).

Бвандар, Бжондер بندر -“Худалдааны төв, аймгийн гол газар, боомт”.

Барва, аль-Барва البراء - “гэмгүй, гэмгүй, гэмгүй, эрх чөлөөтэй; Сарын эхний ба сүүлчийн шөнө."

Баракат بركات - "Ерөөлтэй, нигүүлсэл" (Олон тоо).

Бариبارع - “барилга, эзэн, мэдлэгтэй; гайхалтай, гайхалтай."

Баррак براك - "Ерөөлтэй нэгэн."

Баррак براق - "гялалзсан, дүрэлзсэн, дүрэлзсэн".

Бвасел, Базил باسل - "Царайтай, зоригтой, эрхэмсэг, зоригтой, эрэлхэг." Зүүн талын нэрсийн нэг.

Басем, Басим باسم - "Инээж, инээ."

Басвор, Басир بصير -" Хамт сайн харцгаая; хараатай; ялгах чадвартай, нэвт шингэсэн, ухаалаг."

Бассам بسام - "Инээж, инээж, баяр хөөртэй, хөгжилтэй."

Баттал بتال - "юу хүчирхэгжүүлдэг, сэргээдэг" (сэлэмний нэрсийн нэг).

Бага, Баха بهاء - "гоо сайхан, гоо үзэсгэлэн, аз жаргал."

Багиж, Бахиж بهيج - "баяр баясгалантай, баяр баясгалантай, гялалзсан, тод, гайхалтай."

Бахт بخت - "Аз жаргалтай, амжилт хүсье."

Бахит, Бахит بخيت - "Аз жаргалтай, аз жаргалтай."

Башир بشير – “хэн баяр хөөртэй дохио авчирдаг; "Баяр баясгалангийн дохио."

Башшор بشار - "маш их баяр хөөртэй, инээмсэглэсэн, найрсаг."

Бижад بجاد – Төрөл бүрийн бараан өнгийн даавуу, түүнээс оёсон хувцасны төрөл.

Билвал, Билал بلال - "Волога, вологизм."

Бишр بشر - "Баяр баясгалан, баяр баясгалан."

Будайрبدير – өөрчлөгдөх хэлбэр"бадр" - "сарын эхэн".

Бурхан, Бурган برهان - "Нотлох, аргумент, аргумент."

Вабилوابل - "Банз асгаж, ууртай."

Вадааوداعة - "Төлбөргүй байдал, эелдэг байдал, энгийн байдал, даруу байдал."

Ваддаوضاح - "маш тод, тод, тод, ойлгомжтой."

Ваджди وجدي - "магтах, сэрээх."

Важих وجيه - "Эрхэмсэг, нэр хүндтэй, ноцтой, үндэслэлгүй."

Ваддиوادع - "чимээгүй, эелдэг, даруухан, энгийн; хадгаламж эзэмшигч."

Вади وديع - "хэвийн, даруу, эелдэг, энгийн, даруу".

Вадид وديد - "хайртай, мэндчилгээ".

Вазир وزير - Сайд аа, сайд аа.

Вайл وائل - "Булан хайж байгаа хүн" (Эртний Арабын овгийн нэр).

Вакар, Вакарوقار – "ач холбогдол, ноцтой байдал, хатуу байдал."

Ваки وكيع - "хатуу, зөөлөн".

Ваккас وقاص - "Эвдэрч байна."

Вали ولي - “Хаах, хаах; ариун."

Хүчинтэй وليد - "Хүүхэд, хүүхэд, хүү."

Вамид, Вамиз وامض - "блискання (блискавки)".

Варака, Варакورقة - "Навч".

Хор хөнөөлوارد - "Ирч байна, ирэх цаг боллоо."

Васик, Васик واثق - "Боломжтой."

Васил, Васел, Васил واصل - "Ирч байна, ирэх цаг боллоо."

Васим وسيم - "Гарни, праваблив, хөөрхөн."

Васиф, Васеф, Асиф واصف - "Тодорхойлсон."

Васяواسع - "өргөн, уужим, агуу."

Васфи وصفي - "тайлбар".

Вафайوفائي - "Вирни."

Вафи وافي - "Вирни, дууссан."

Вафи وفي - "Вирни."

Вафик, Вафик وفيق - "Амжилттай, аз жаргалтай, аз жаргалтай."

Вахб, Вагб وهب - "бэлэг, бэлэг".

Вахба, Вагба وهبة - "бэлэг"

Вахид وحيد - "Нэгдсэн".

Вахф, Вагф وهف - “нягтрал, баялаг, ногоон байдал (Рослинигийн тухай).

Ваххаж, Вагвай وهاج - "Түлхүүр, галтай, харалган".

Висам وسام - "Захиалга".

Вухайб, Вүгейб وهيب – Вахба хэл дээрх өөрчлөгддөг хэлбэр(Див. Вахб).

Гадванфар, Газ-анфарغضنفر – Левийн нэрсийн нэг.

Гадир, Гадирغضير - "Баян, тансаг, шүүслэг (Өсөлтийн тухай)».

Газван غزوان - "олон тулалдаанд удирдсан хүн ( газувати)».

Гвази غازي - "Дайралт, байлдан дагуулагч, гал сөнөөгч, дайчин байна."

Газирغزير - "баян, баян, баян; агуу их".

Гайасغياث - "тусалдаг, дэмждэг."

Гагали غالي - "Хонгор минь, хайрт минь."

Галиб, Галеб غالب - "чухал зүйлийг даван туулах, даван туулах."

Гандур غندور - "Данди, Данди."

Гани غاني - "Баян, баян".

Ганим, Гванем غانم - "Амжилттай."

Ганнам غنام - “Вичар; маш олон цом булсан хүн."

Гарбиб غريب - “Танихгүй хүн; гайхалтай."

Хасик, Гасик', Гвасек غاسق - "Сутинки, харанхуй."

Хассан غسان – худгийн нэр нь Араб овгийнх юм.

Гатафан غطفان - Радисный; амьдралын бэлэг."

Гейлянغيلان .

Гейс, Гейс غيث - "Дош."

Гайхубغيهب - "харанхуй, өтгөн харанхуй".

Гяс غياث - "Туслаач, гуйя."

Двави, Сайн уу ضاوي - “Гэрэл, гэрэл; туранхай, туранхай."

Дагман دغمان - "хар".

Дал دليل - "аялагч; Нотлох баримт."

Дани داني - "Хаах."

Данел, Данял دانيال – Бошиглогчийн нэр.

Дари, Араатнууд ضاري - "зэрлэг, догшин, догшин."

Дари داري - "мэдлэгтэй, мэдлэгтэй".

Дауд, Давуд داود – Бошиглогчийн нэр.

Дахда دحداح - "нэмэлт, цахиур."

Дахи, Захи ضاحي "Би нар мандах хүртэл буцаж ирнэ."

Дахил, Дал دخيل - "Прибулец, гадны хүн."

Даман, Дагман دهمان - "хар".

Жабал جبل - "Уул".

Жабаля جبلة - "Пістава гори."

Жаббарجبار - "Хүчирхэг, хүчирхэг, хэрцгий."

Жабир, Жабер جابر - “Бийрийг дахин тохируулна, эмчлэгч эмч; Би үүнийг зурна."

Жабр جبر - "Сойз тохируулах, өнгөлөх."

Жавад جواد - "өгөөмөр; цэвэр үүлдрийн адуу.”

Жавдат -جودت – "жауда" гэдэг үг шиг (جودة ) - "Перевага, өндөр эрч хүч, эрч хүч."

Жад جاد - "өгөөмөр сэтгэл; банз."

Жадирجدير - "Гэгээн, варти ( Юу байна даа)».

Жвази جازئ - "Виплатный, scho vinegorodzhuє."

Жвазим جازم - "хүчирхийлэлтэй, шийдэмгий, дуулах".

Жалал, Жалял جلال - "агуу, агуу, rozkish."

Жалил, Жалил جليل - "агуу, сүр жавхлантай, агуу, сүр жавхлантай, алдар суут, гайхамшигт, эрхэмсэг, эрхэмсэг, эрхэмсэг".

Жамал, Жамал جمال - "Гоо сайхан."

Жамил جميل - "гарниум".

Жэми, Жэйм جامع - "Энэ нь юу нийлж байгааг цуглуулдаг."

Жамух جموح - "Зөршөөнгүй, няцашгүй."

Жам'ан جمعان – саатал үг дэх давхар тоо -"цуглуулга, цуглуулга."

Жвандал جندل - Чулуу, скеля; гол дээрх хурдацтай урсгал; хүч чадал, хүсэл."

Жарван, Жаруан جروان - "левеня".

Жана جناح - "уйлсан; зуучлал."

Жарвал, Жаруал جرول - "Чулуутай дэлхий".

Жариجريء - "зоригтой, нэр төртэй, айдасгүй".

Жарир جرير - "Мотузка, хазаар."

Жармуз جرموز - "Жижиг цөөрөм."

Жаррах جراح - "мэс засалч; шархадсан (ворогив),сонгох ( маш их пенни)».

Жасим, Жасэм جاسم - "Агуу, сүр жавхлантай."

Жасир, Жасэр جاسر - "ухаалаг, гайхалтай."

Жафар, Жаафар, Жафар جعفر - "Гол, горхи."

Жам, Жагм جهم - "хөмсөг зангидах, хөмсөг зангидах"; Левийн нэрсийн нэг.

Жихад, Жихад جهاد - "Жихад".

Жохар, Жаухар, Джавгар جوهر - “Үндэслэл, мөн чанар, яриа, матери; үнэтэй чулуу, зардал."

Жубейр جبير – Jabr дахь өөрчлөгддөг хэлбэр(Див. Жабр).

Жудан, Жудаан جدعان - "инээмсэглэл, эрч хүчтэй."

Жума, Жума جمعة - "Баасан".

Жунадجنادة .

Жундуб جندب - "коник".

Жунайд, Жунайд جنيد – "жунд" гэдэг үгийн өөр хэлбэр -"Выскова хэсэг, вийско."

Жүрхүм, Жургум جرهم – Араб овгийн нэр.

Динар دينار – зоосны нэр.

Дирбас درباس – Левийн нэрсийн нэг; "хамгаалагч нохой"

Диргам, Диргам ضرغام – Левийн нэрсийн нэг.

Дугейман, Дугайман دغمان – Дагман нэрийн хувирах хэлбэр(Див. Дагман).

Дурвайд دريد – өөрчлөгдөх хэлбэр "адрад"- "Шүдгүй."

Дувейж دعيج – өөрчлөгдөх хэлбэр "да'ж"- "хар нүдтэй".

Зөги, Захиزاهي - "Квитучи, тод."

Загид, Захид زاهد - “Даяанч; бүдгэрч байна, бурханлаг."

Загир, Захир زاهر - "Гялалзсан, тод, хөөстэй, үзэсгэлэнтэй."

Заглуул, Зоглюл زغلول - "хүүхэд, дитина; шувуу, залуу тагтаа, олон төрлийн огнооны нэр.

Заид, Зваэд زايد - "Нэмдэг."

Заир زائر - "Vіdviduvach."

Закариа, Закария زكريا – Бошиглогчийн нэр (Еврей хэлээр "Бурханы мэргэ төлөг").

Закван, Закуван ذكوان - "гэрлэлт" гэсэн үг шигذكاء » - "Тагнуул, оюун ухаан."

Заки زكي - "Цэвэр, гэмгүй."

Закир ذاكر - "Санаж байна."

Танхим ظليل - "Бяцхан, хүйтэн."

Замил, Звамел زامل - "Өөрийнхөө ард суудаг (араатан дээр)».

Зама زمعة - "шийдвэртэй, ноцтой."

Зариф ظريف - "сайхан, боловсронгуй".

Зафар ظفر - "Ялалт, ялалт, амжилт."

Зафир ظافر - Переможец.

Захаб, Загаб ذهب - "Алт".

Захран, Загран زهران - "Яскрави, царайлаг."

Зейд زيد - "Өсөлт, өсөлт, эд баялаг."

Зейдан زيدان – Zeid-ийн давхар тоо(Див. Зейд).

Зейн, Зейн زين - "чимэглэл, гоёл чимэглэл, гоо үзэсгэлэн".

Зёони, Зэйни زيني - "Гоёл чимэглэл, үзэсгэлэнтэй."

Зирьяб زرياب - "Алт ховор."

Зиб, Зайб ذئب - "Вовк."

Зея, Дияа ضياء - "Гэрэл."

Хүйтэн ذياب - "Вовки".

Зяд زياد - "Дүүргэх, нэмэх."

Зяди زيادي -"Энэ нь томрох тусам томрох болно."

Зубайр زبير - "хүчтэй, ухаалаг, зөрүүд."

Сул-Кифл ذو الكفل – Бошиглогчийн нэр.

Зул-Фик'ар, Зул-Фик'арذو الفقار – Бошиглогч Мухаммедын сэлэмний нэгний нэрصلى الله عليه وسلم .

Зухайр, Зугайр زهير – Загир гэдэг үгийн хэлбэр өөрчлөгдсөн -"Квити."

Зуэйбذؤيب – zib-ийн өөрчлөгддөг хэлбэр- "Вовк."

Ибаإباء - "зэрлэг байдал, бардам зан, бодол санаа."

Ибрахим إبراهيم – Бошиглогчийн нэр.

ID عيد - "ариун".

Ідріс إدريس – Бошиглогчийн нэр.

Изүддд عز الدين - "хүч чадал, хүч чадал, шашны агуу байдал."

Икбал, Икбал إقبال - “Амжилт, аз жаргал, амжилт, тавтай морил; zustrich, магтаал."

Икрам إكرام - "шана, повага, повага."

Крым عكرمة - "Тагтаа".

Ильяс إلياس – Бошиглогчийн нэр.

Имад عماد - "Багана, дэмжлэг, дэмжлэг."

Имам إمام - "Керивник, дарга, удирдагч; Имам."

Имран عمران – Бошиглогч Есүсийн өвөөгийн нэрعليه السلام .

Имязامتياز – “ач холбогдол, ач холбогдол; Эрхэм, перевага.”

Дууслаа عناد - "Зөрүүд, эсэргүүцэл."

Ирфан عرفان - “Мэдлэг, мэдлэг; "хоёр зан".

Иршад إرشاد - "Керивницво, вказивка, повчання."

НЬ عيسى – Бошиглогчийн нэр.

Би өөрөө عصام - "Өглөө, мартагдсан; гогцоотой зангидах, бариул (хөлөг онгоц).

̀Іскандар, Искандар إسكندر – Олександр гэдэг нэрний араб хэлбэр.

Ислам إسلام - "Аллахдаа захирагдах, өөрийгөө эсэргүүцэх; Исламыг хүлээн зөвшөөр."

Ислах إصلاح - "Шинэчлэл, шинэчлэл".

Исмаил إسماعيل – Бошиглогчийн нэр (шууд орчуулга - "Аллах мэдрэх болтугай").

Сихак إسحاق – Бошиглогчийн нэр.

Ихаб, Игваб إيهاب - "Бэлэг, бэлэг."

Ихсан إحسان - "өгөөмөр сэтгэл, өгөөмөр сэтгэл, өршөөл".

Бяд إياد - "ухаалаг, хүчтэй; армийн баруун, зүүн жигүүр."

'Би хамт байна إياس - “Бэлэг; солих; Вовк."

Квааб, Каабكعب – “сойз, үе мөч; сойз; өсгий; шоо; зөвлөгөө; нэр төр, нэр төр, алдар."

Кабирكبير - "агуу их",

Кабус, Кабусقابوس - "Үзэсгэлэнтэй гадаад төрх, өнгө."

Кавим, Кавимقويم - “Шууд, зөв, үнэн; мицный".

Кадвир, Каддирقدير - "хүчтэй, хүчирхэг; барилга."

Квазим, Козим كاظم - "стриминг, дарамтлах" (Гнив)".

Quaid, Quaid كايد - "ойртох болно."

Кайс, Кейс قيس - "хүч чадал, хүч чадал, бардамнал."

Камал, Камал كمال - "нямбай байдал".

Камамил كامل - "сайн."

Камил كميل - "сайн",

Кандил, Кандил قنديل - "Чийдэн, гэрэл."

Кани, Каниقاني - "арилгах; vlasnik, хосподар; яскравий (Колир)».

Кани, Каниقانع – “жижиг зүйлд сэтгэл хангалуун, эрч хүчтэй, эрч хүчгүй; сэтгэл ханамж, сэтгэл ханамж."

Тоо хэмжээ, тоо хэмжээقانت - "Побожный."

Кану, Кануقنوع - "жижиг, ач холбогдолгүй зүйлд сэтгэл хангалуун байх."

Караван كروان – Төрөл бүрийн шувууд (curlew, drokhva).

Карам كرم - "өгөөмөр сэтгэл, өгөөмөр сэтгэл."

Карвим كريم - "өгөөмөр, өгөөмөр, эрхэмсэг, эелдэг, найрсаг."

Карир, Карирقرير - "Хүйтэн."

Каррكرار - "Довчин, довтлогч."

Квасара, К'освара قسورة - "Арслан".

Кассид, Кассидقاصد - "scho pragne; хэмнэлттэй, чухал биш."

Касид, Касидقصيد - "Тохиромжтой; "шаардлагатай, хайж байна."

Касим, Касим قاسم - "Хуваадаг, юу хуваадаг."

Катвада, Адада قتادة – roslini (tragacanth) гэж нэрлэнэ.

Кафурكافور - Гавар; гавар мод."

Кахтан, К'ахтан, Гахтан قحطان - "өлсөж байна."

Кашифكاشف - "муруй, илчилдэг."

Кинана كنانة - "суманд зориулсан сагайдак".

Кифах كفاح - "Тэмцэл".

Кудама, Кудама قدامة - "хуучин; яагаад урагшлах вэ; эхний эгнээ."

Куматэكميت - "Гнити ( хамаатан садан)».

Курбан, Курбан قربان - "Хохирогч".

Курман كرمان - "Svіdchennya povagi."

Кусам, Кусам قثم - "Энэ нь маш их өгдөг" (сайн),өгөөмөр."

Кусоюу, Кусай قصي - "хол; "Гүнзгий бодож байна."

Кутвийба, Кутайба قتيبة – k'atab-аас k'itb хүртэл өөрчлөгдөх хэлбэр- Вючне эмээл, бөгс.

Кухафа, Кюхафа قحافة - "Хүчтэй урсгал."

Лаб̀ Иб, Лябибلبيب - "Ухаалаг, ухааралтай, ухаалаг."

Лабид, Лябидلبيد - "Митка, бут."

Ллодин, Ляден, Лвяден لادن - "зөөлөн, уян хатан; хүж".

Латиф, Латиф لطيف - "Мэндчилгээ, эелдэг, эелдэг, зөөлөн, эелдэг, эелдэг, боловсронгуй, нарийн, зөөлөн, үзэсгэлэнтэй."

Лахик, Лахикلاحق - "хүлээн авахуйц ядаргаатай; хоцорч ирнэ."

Лэйс ليث - "Арслан".

Лукман لقمان – Коран сударт илчлэгдсэн мэргэдийн нэр.

Лутфи, Лутфи لطفي - "Зөөлөн, эелдэг, эмзэг".

Любоб لباب - "Бүх зүйл илүү дээр, илүү сайн."

Люй, Люй لؤي – эртний араб нэр.

Мааб مآب - "Газар ирнэ, притулку."

Мааддمعد – Би арабын идэвхтэй овог аймгуудын өвөг дээдсийн нэг.

Маамар, Мама معمر – "амр" - "амьдрал" гэсэн үндэснээс үүссэн эртний араб нэрүүдийн нэг.

Мваан, Хүн معن - "Эрхийг баталгаажуулах, тогтоох."

Мааруф, Маруф, Маруф معروف - "видоми, магтаал, зохистой; нигүүлсэл, нинжин сэтгэл, энэрэл, нинжин сэтгэл."

Маасум, Хатагтай, Масум معصوم – “хадгалсан, дуусаагүй, алдаагүй; гэмгүй, гэмгүй."

Мабрук مبروك - "Ерөөлтэй нэгэн."

Мабрур مبرور - "Ерөөлтэй, сүсэгтэн".

Мавхуб, Магуб موهوب - "талановити".

Магагир, Махир, Махер ماهر - "Нууцлаг, нууцлаг, мэдлэгтэй, мэргэшсэн."

Мажд مجد - "алдар алдар, агуу байдал, язгууртнууд."

Мажди مجدي - "алдар суут, сүр жавхлант, эрхэмсэг."

Мэжид, Мажид ماجد - "Алдар, эрхэмсэг, эрхэмсэг."

Мажид مجيد - "Алдар, эрхэмсэг."

Мади, Мади, Мвази ماضي - "сэлэм хайч; нэвчсэн, эрүү; минулий; "өдөр."

Дэлгүүр, Мвазен مازن - “Банзтай Хмари; тод илчлэлтүүдэд."

МАЗИД مزيد - "Дүүргэх, нэмэх."

Мажар, Мазгар مظهر - “Гадаад байдал, илрэл, тал; гадаад төрх, дүр төрх."

Маймун, Маймун ميمون - "аз жаргалтай, найрсаг, аз жаргалтай, адислагдсан; Мавпа".

Макбол, Макбул مقبول - "хүлээн авах, магтах, хүлээн зөвшөөрөх, хүлээн зөвшөөрөх".

Маквин مكين - "mitsny, mitsny, тууштай, үл анзаарагдам."

Макки مكي - “Мекка; Меканский."

Макрамمكرم - "Сайн, гавьяа."

Максад مقصد - "Мета, прагнення, намир."

Максуд مقصود - "Хуссан, бажаны, навмисный."

Мактум مكتوم - "ганхах, сөөнгө дуугарах, дуу алдах".

Мвалик مالك - "володар, захирагч; Эзэн, эзэн хаан, эзэн хаан."

Малих مليح - "сайхан, гайхалтай."

Маляз ملاذ - "Питулок."

Мамдух ممدوح - "Сайрхах."

Манар منار – “Алхахад гэрэл гэгээтэй газар; гэрэлт цамхаг; хоёр нутаг дэвсгэрийн хооронд тусгаарлагдсан."

Мана, M'anіnі مانع - "хэт хэтэрсэн, хүндэлдэг, хүртээмжгүй".

Маниمنيع - "mitsny, mitsny, хүчтэй, хүчирхэг, ойртох боломжгүй; Таны дархлаа ямар байна."

Мансур منصور - "переможный; энд хүрээд ир; Би ялах болно."

Мванхал, Мвангал منهل "Би чамд ус өгье, Жерело."

Марван, Маруан مروان – marv гэдэг үгэнд давхар тоо- "цагаан гөлгөр чулуу, хайрга."

Марзук, Марзук مرزوق - "Би юу ч шаардахгүй; баяртай."

Ангараг مرسى - "Якирна бэхэлгээ, хөлөг онгоцны зогсоол."

Марсад مرثد - "Эрхэм."

Мархабمرحب - "орон зай".

Маршуд مرشود

Мари مرعي - "Өөрийгөө хамгаалах, өөрийгөө хөөцөлдөх, өөрийгөө хүлээн зөвшөөрөх."

Масъуд مسعود -"Аз жаргалтай."

Масбахمصبح - "Ранок."

Масурур مسرور - "Радисни, хөгжилтэй."

Мастур مستور - "өнгөлөг, сармистай, харанхуй; закований, закрития, хохования, таємний.”

Масун مصون - "болгоомжтой байх, аврагдах."

Мватар مطر - "Дош."

Мати'ماتع - “Довги; Цикави, гайхамшиг."

Матир, Матер, Матир ماطر - Дошковы.

Маужуд, Мавжуд موجود - "бодит, бодит".

Махбуб محبوب - "коханий, коханий."

Махжубمحجوب - "хаалттай".

Мехди, Магди, Мехди مهدي - "шулуун замаар явах; бэлэг."

Махзуз محظوظ - "Аз жаргалтай, аз жаргалтай, баяр баясгалантай, дуртай."

Махмуд محمود - "Магтаалтай, сайшаалтай."

Махран, Магран مهران - "мастер, ур чадвар."

Махрус محروس - "хамгаалах, хадгалагдах."

Махфуз محفوظ - "аврагдах, дурсагдах."

Махшуд محشود - "Зібраный, зосереджений."

Машхур, Машхур مشهور - Видоми.

Машкур مشكور - "Сайн хүн, магтаалтай."

Мамун مأمون - "итгэл хүлээсэн, хайхрамжгүй, чинээлэг, итгэлтэй, найдвартай."

Майсара, Мвайсара ميسرة - "Баялаг ба хөгжил цэцэглэлт."

Майсор, Майсор ميسور – “хөнгөн, чадвартай, амьд; амар амгалан, амжилт, хөгжил цэцэглэлт."

Мидхат مدحت – "мида" гэдэг үг шигمدحة » - "Магтаал, магтаал".

Микдад, Мик'аав مقداد - "гарниум; хүчтэй."

Микдам, Микдам مقدام - Чухал, зоригтой.

Минхваж, Мингваж منهاج - "Арга, төлөвлөгөө, хөтөлбөр."

Мирдас مرداس - "Тайван".

Мирсалمرسال - "элч; хүчтэй."

Мисак, Мисакميثاق - “Гэрээ; дүрэм, дүрэм."

Мисбак مصباح - "Чийдэн, чийдэн, гэрэл."

Мифтах مفتاح - "Түлхүүр, шулам."

Мишал, Мвашаль مشعل - "Смолоскип".

Мишари مشاري - "Идэвхтэй; худалдагч."

Миражمعراج - "гарц".

Муаввад, Муавваз معوض - "Өөрчлөлт."

Муаввизمعوذ - "Ямар сонсогдож байна?" ид шидтэн."

Мувавиа معاوية - "хүчтэй; нохой".

Муаз معاذ - "Питулок, притулок."

Музазаз معزز - "тэнүүчлэх, хуурах".

Муайяд مؤيد - "урам зориг (кимос у чомус)».

Муаммал مؤمل - "Итгэл найдварын объект."

Мумар معمر - “Урт наслаарай, урт наслаарай; шинэчлэлтүүд."

Муафаمعافى - "Эрүүл, эрүүл."

Мубвин مبين - "Тодорхой, ойлгомжтой."

Муинمعين - "Помичник."

Мумин مؤمن - "итгэгч".

Мунис مؤنس - "нөхөрсөг; Найз".

Мутазз معتز - "Хүчирхэг, бардам."

Мутасим, Мутасим معتصم - "Өөртөө анхаарал тавих нь тайрах нь хэцүү байдаг."

Мубарак مبارك - "Ерөөлтэй нэгэн."

Мубвинمبين - "Тодорхой, ойлгомжтой."

Муваффак, Муваффак موفق - "Амжилттай, хол, аз жаргалтай."

аль-Мугираالمغيرة - "Дайрагчид (морь)."

Мугисمغيث - "тусламж; хашгирч байна."

Мудар, Музар مضر - "гашилсан сүү."

Муддасир مدثر - "укритий, схоховався."

Мужалид, Мужалед مجالد - "тэмцэгч".

Мужахид, Мужагид مجاهد - “утастай жихад; дайчин, мужахид."

Мужиб مجيب -"Энэ нь баталж байна."

Мужир مجير – “хулгай хийдэг хамгаалагч; ивээн тэтгэгч, исгэрч."

Мужтаба مجتبى - "Vibranium, vibranium."

Моодлэй مدلج - "Шөнө алхдаг хүн."

Мудрикمدرك - "ядаргаатай; ойлголттой, мэдлэгтэй; гүйцсэн, төлөвшсөн."

Музаффар مظفر - "хүчирхэг".

Муззаммилمزمل - "Багцлагдсан."

Мукбил, Мукбил مقبل - "Урагшлах, урагшлах, ирэх."

Мукрин, Мукрин مقرن - "Тэр хоёр ярианы хооронд ордог."

Муксит, Мукситمقسط - "шударга".

Муктади, Муккади مقتدي - "кимогийн ард алх."

Мулхам, Мулгамملهم - "Натненни."

Мунаввар منور - "гэрэлт, алдар нэр."

Мунадел, Мунадил, Муназил مناضل - "Тэмцэгч, яагаад тулалдана вэ?"

Мунддидمنجد - "тусламж; pomіchnik."

Мунзир منذر - "Юу гуйж байна, тэр баривчилдаг."

Муниб منيب - "эргэх" (Аллах хүртэл)».

Мунирمنير - "Гялалзсан, тод, тод, гялалзсан."

Муниф منيف - "Өндөр."

Мункиз, Мункзиз منقذ - "Архирах."

Мунсиф, Монсеф منصف - "шударга".

Мунтазар منتظر - "сэрэх."

Маунтасир, Мунтасир منتصر - "даван туулах, давах."

Мурад مراد - "базан".

Мурди, Мурси, Мурди مرضي - "Таатай, найрсаг, хүлээн зөвшөөрөгдөх."

Мурсиمرسي – “змицнювалный; Юу бэхлэх вэ."

Муртада, Муртаза مرتضى - "сэтгэл ханамж, сэтгэл ханамж."

Муртажа مرتجى - "Би үүнээс ангижрах байх гэж найдаж байна, хонгор минь."

Муртаки, Муртакиمرتقي - "өндөр, уучлалт гуйсан; соёл."

Мурсидمرشد - "Керивник, зөвлөгч, хөтөч."

Муза موسى – Бошиглогчийн нэр.

Мусаддидمسدد - "Зөв зам дээр; Би төлнө."

Мусаддак, Мусаддакمصدق - "Гүдний итгэл".

Мус'аб مصعب - "Их тэмээ".

Мус'ад مسعد -"Аз жаргалтай."

Мусаид مساعد - "Помичник."

Мусанна, аль-Мусаннаالمثنى - “дэд хэсэг, хоёр дахин; "дохив."

Мусб مثيب - "Эргэж, дарс тариалж байна."

Мусир موسر - "Баян, баян."

Мусульман مسلم - "Бүрж өг, Муслим."

Муслих مصلح - "Шинэчлэгч".

Мусмир مثمر - "Юу үр жимс өгдөг."

Мустафа مصطفى - "Обрани."

Мусфир مسفر - "Гялалзсан, гэгээлэг."

Мутаваккилمتوكل - "Аллахдаа найдаж байна."

Мутаваллиمتولي - "менежер, халамжтай."

Мутаммим متمم - "Эцсийн."

Мутаххар, Мутаггар مطهر - "цэвэршил, үүрэг даалгавар."

Мутаمطاع - "Хүнд захирагдах хүн."

Мутавиمطاوع - "Зөвшөөрч байна, сонсогчтой."

Мути, Мути مطيع - "Покирный."

Мутиб متعب "Би ядарч байна, би юу хэлэх ёстой вэ?"

Ммутим مطعم - "настай; өгөөмөр, өгөөмөр."

Мутлик مطلق - "Вильный".

Муфаддалمفضل - "Хайр, хайр."

Муфид مفيد - "Корисный".

Муфлик مفلح - "Удахгүй болох амжилт, хөгжил цэцэглэлт, алс хол."

Муфрич مفرح - "чимээгүй байх."

Мухаб, Мугаб مهاب - "шановный".

Мухажир, Муг-аджир مهاجر - “хижра, цагаач байх; Мухажир."

Мухаллад مخلد - "Дэвшилт".

Мух-алхал, Мугалгал مهلهل - "Нимгэн, урагдсан".

Мухаммед محمد - "Магта, алдартай бай."

Мухванна, Муванна مهنا - "Аз жаргалтай, сайн, амьд".

Муханнад, Муганнад مهند - "Энэтхэгийн гангаар хийсэн сэлэм."

Мухариб, Мухареб محارب - "Тэмцдэг хүн."

Мухаррам محرم - "хашаа"; сарын хуанлийн эхний сарын нэр

Мухлис مخلص - "Шчирий."

Мухсин محسن - "Ерөөлтэй."

Мухтади, Мугтади مهتدي - "Зөв замаар явдаг хүн."

Мухтар مختار - "Чичиргээ, чичиргээ; Обранец."

Мушарраф مشرف - "хүндэлтэй, эрхэмсэг, эрхэмсэг".

Мушр مشير - "энгийн; Радник".

Мушриф مشرف - "Керивник, менежер, керивник."

Мушфик, Мушфикمشفق - "өрөвдмөөр, нойрмог."

Муясарميسر - “Амьдрах, амжилттай, хол байх; баян."

Набига نابغة - "видатный, талановатив".

Набл نبيل - "Эрхэм."

Набих نبيه - "Ухаалаг, гэгээрсэн".

Набхан, Набган, Набган نبهان - "Ухаантай."

Навваф نواف - "өндөр; өндөр".

Нажа نجاح - "Амжилт, амжилт хүсье."

Нажи ناجي - "Врятовався, врятовався."

Наджиб نجيب - "Язгууртан, цэвэр цусны, боловсролтой, ухаалаг, авьяаслаг."

Нажих نجيح "Амжилттай, хол."

Надим نديم - "Найз; хоббитой нөхөр."

Надир, Надер نادر - "Ридкисни, улаанкисни."

Надвир, Надир نضير - "Шинэхэн, хөөстэй, үзэсгэлэнтэй; алт".

Газрын хэвлий, Назр نضر - "шинэхэн, хөөстэй, үзэсгэлэнтэй."

Газар дээр, Нвазим, Назим ناظم – “зохион байгуулагч, зохион байгуулагч; дуулдаг."

Назир نذير - "Умовляч, провисник."

Назиф, Назиф نظيف - "Цэвэр."

Нэр نزيه - "шударга, шударга, ялзрашгүй".

Нвайл نائل - "Хүрэх зүйлдээ хүрдэг."

Бидний нэр نعيم - "Аз жаргалтай амьдрал, чинээлэг амьдрал, аз жаргалтай амьдрал, аз жаргал, аз жаргалтай амьдрал, аз жаргал."

Нвайф, Наиф نايف - "өндөр, өргөгдсөн".

Намиنامي - "өсөн нэмэгдэж буй, өсөн нэмэгдэж буй; өсөх, томрох; хөгжиж байгаа, хөгжиж буй зүйл."

Намир نمير - "Цэвэр, бор."

Нассер, Насир, Насир ناصر - “Туслагч, туслагч, дэмжигч, аварга, дэмжигч”.

Насеф, Нвасиф, Насиф ناصف - "шударга; үйлчлэгч".

Нвасех, Нвасих, Насих ناصح - "Райючи, өөрийгөө өгөөмөр байдлаар байрлуул."

Насиб نسيب - "Хаах, тохиромжтой."

Насим نسيم - "хөнгөн сэвшээ салхи".

Насир, Насир نصير - "түүхч, аварга, хамгаалагч, туслах, дэмжигч".

Наср نصر - "нэмэлт тусламж; ялалт."

Нассар نصار -"Их тусалдаг."

Насри نصري – энэ өдөр юу ирэх вэ(“Нэмэлт тусламж; ялалт”).

Науфал, Навфал نوفل - "Өгөөмөр хүн, арвин ихийг өгдөг, ард түмнээ хамгаалдаг."

Нафи, Нафе نافع - "Корисный, сонор сэрэмжтэй."

Нафизنافذ - “Диючи; vplivovy."

Нахвор, Нагар نهار -"Өдөр (өдрийн цаг)».

Нахид, Нахед, Над, Нахиз ناهض - "Босдог, сэргэдэг, идэвхтэй, эрч хүчтэй."

Нашатنشأت – "манай" гэдэг үг шиг‘ A" -نشأة - "виникнення, гадаад төрх байдал; залуучууд."

Манай نشمي - "Хоробрий".

Нидал, Низал نضال - "Тэмцэл".

Нижад نجاد - "хавтгай, өндөр; сэлэм өмсөж байна."

Низар نزار - "Ховор, тоолж баршгүй."

Низам نظام - "дэг журам, тогтолцоо, зохицол, дэглэм, дүрэм, сахилга бат."

Нимр, Нмир, Нимир نمر - "Бар".

Нисалنصال - "Ит, ой мод."

Нумван نعمان - "Хамгаалах газар."

Нумайрنمير - Нимр дэх өөрчлөх хэлбэр(Див. Нимр).

Нур نور - "Гэрэл."

Нуран نوران – "нур" дахь давхар тоо -"гэрэл".

Нури نوري - "Свитловы."

Нусвейр نصير – Маягт нь "наср"-аас "насир" болж өөрчлөгдсөн.(Див. Наср, Насир).

Ноуфайлنفيل – “нафал” болон хувирах хэлбэр - “бэлэг, бэлэг, тогтвортой”.

Нух نوح – Бошиглогчийн нэр.

Раад, Унахرعد - "Харгис."

Ажил ربيعة - "Цэцэрлэг".

Рабих, Рвабех رابح - "Прибутковый, гайхалтай, хэн ялах вэ."

Раби ربيع - "Хавар, хаврын улирал, өвс."

Ргиб, Рагеб راغب - "галзуу".

Ража رجاء - "Найдвар, сайхан, новш."

Ражаб رجب – Сарын хуанлийн тухайн сарын нэр, нөөцлөгдсөн дөрвөн сарын нэг.

Ражай رجائي - "Надия."

Ражи راجي - "Надия, ахиад л найдаж байна."

Ражих, Раже راجح - "хүндэтгэлтэй, хулгайч, чадвартай, айдастай."

Радиф رديف - "Суудлын дээд талд суух"

Радади, Ради, Рвази راضي - "сэтгэл ханамж, сэтгэл ханамж, хүлээн зөвшөөрөх, сэтгэл ханамж."

Разин رزين - "тайван, хүндэтгэлтэй, хүчирхийлэлгүй, тайван, хүндэтгэлтэй."

Дайралт رائد - "Дагагч, анхдагч, санаачлагч, шоглогч, судлаач, судлаач, асран хамгаалагч, аялагч."

Рас رئيس - "Ерөнхийлөгч, дарга, дарга, халамжтай."

Рвайф رائف - "өрөвдмөөр, энэрэнгүй".

Ракан راكان – "ракан" гэдэг үг шигركانة » - "Тууштай байдал, ноцтой байдал, ач холбогдол",

Хорт хавдар, Хорт хавдар راقي – “босох, бэлэглэх; Гараараа уншдаг хүн бол шившлэгтэн юм."

Рамадан, Рамазан رمضان – сарын хуанлийн есдүгээр сарын нэр.

Рамси رمزي - "Бэлгэдэл, шифрлэлт."

хүрээ رامي - "шидэх, шидэх; буудагч."

Рвамиз, Рвамез رامز - "шинж тэмдгийг эвдэх; юуг илтгэдэг, илэрхийлдэг, бэлгэддэг."

Рани راني - "хүндэтгэлтэйгээр гайхах."

Рвасим راسم - "Дарга; буддаг."

Розул, Розул رسول - Элч.

Расвин, Расвин رصين - "тайван, эрч хүчтэй, тэгш, дэгжин".

Ратиб, Үнэлгээ راتب - "хэмжээтэй, нэгэн хэвийн; цалин".

Рауф رؤوف - "өршөөлтэй, энэрэнгүй".

Рауч, Равх روح - "Өршөөл".

Раухан, Равхан روحان – "rauh" дахь давхар тоо- "өршөөл".

Рафвик, Рафик رفيق - "эелдэг, эелдэг, хань, нөхөр, хамтрагч, найз."

Рвафе, Рафи رافع - "өндөр, эрч хүчтэй, дуугарах; эрхэмсэг; нимгэн, боловсронгуй."

Рахим رحيم - "Энэрэнгүй".

Рашад رشاد - "мэдлэг, хичээл зүтгэл, эрүүл мэнд, болгоомжтой, зөв"; нэр rosliny (kres kvitkovy).

Ршешд, Рашид راشد - "Мэдлэгтэй, ухаалаг, төлөвшсөн, насанд хүрсэн, зөв ​​замаар явдаг."

Рашид رشيد - "зөв, эрүүл, үндэслэлтэй."

Райан, Райан ريان - "уух, шүүс, баялаг".

Реян ريعان - "Cob, хамгийн сайн хэсэг."

Рибхи ربحي - "Прибутковий, прибутковий."

Хавирга ربعي - "хавар".

Унших, Ризання, Реда رضا - “Сэтгэл хангалуун, сэтгэл хангалуун, сэтгэл хангалуун; өвөл; сайхан сэтгэлтэй, сайхан сэтгэлтэй.”

Ридван, Резван, Ризванرضوان - "Сэтгэл хангалуун, сэтгэл хангалуун, сэтгэл хангалуун".

Ризк, Ризик رزق - "Үхлийн өмнөх Кошти, zmіst, хуваалцах, хэсэг."

Refa رفاء - "згода; сайн цагт амьдрал, аз жаргал."

Рифаа رفاعة - "Гиднист, дээд цол."

Рифат رفعت – "рифа" гэдэг үг шиг رفعة » - "Өсөх, босох, өндөрт зогсох."

Мөр, Зүсэх رياض - "Суух."

RU‘ баرؤبة - "аяга таваг засахад туслах чулуу эсвэл мод".

Рушди رشدي - "ухаалаг, үндэслэлтэй."

Рушдан رشدان - "Маш мэдлэгтэй, бодолтой."

Свад, Цэцэрлэгسعد - "Аз жаргал, амжилт, амжилт хүсье."

Саадан, Саданسعدان – хоёр бол "саад"-ын тоо-"Аз жаргалтай."

Саади, Сади سعدي -"Аз жаргалтай."

Саадун, Садун سعدون – "саад"-ыг үржүүлэх-"Аз жаргалтай."

Сабик'سابق - “хууран мэхлэх, урагшлах, бүдүүлэг; гоцлол дуучин."

Сабир صابر - "өвчтөн".

Сабит, Сабет ثابت - "ухаалаг, амархан."

Сиобраسبرة - "хүйтэн өглөө".

Сабри صبري - "өвчтөн".

Алое صبور - "Хэцүү тэвчээртэй, шоудмал, уян хатан."

Саваб, Сауба ثواب - "Хот, дарсны хот."

Саддам صدام - "Тэр цохилт өгч, довтолж, цохидог."

Сажжад سجاد - “Сүжүди маш их нөлөөтэй (газар мэхийн)».

Садик, Садек صادق - "Үнэн".

Садик, Садик صديق - "Найз".

Сажид, Сажед ساجد – “Дэлхийн өсөн нэмэгдэж буй налуу (Сажу)».

Садин, Саден سادن - "Ка'бигийн дор үйлчлэгч".

Овоолгоساعي - “шуудан зөөгч, элч, хүчтэй; ямар прагне вэ."

Сваид, Гэж хэлэв ساعد - "Гараа мөрний урд."

Сваидصاعد - "Өсөх, өгсөх".

Гэв, Са‘ IDصائد - "Мисливетс, баригч."

Гэж хэлэв سعيد -"Аз жаргалтай."

Сайр ثائر - "тэрслүү, ууртай."

Сваид سيد - "Тогоо."

Сайф, Аюулгүй سيف - "сэлэм".

Свифе, Сейф صيفي - "Зун".

Саиллард سيار - "Бүтэн цагийн турш нурж байна; pokhіdnyy."

Сайяф سياف - "муур".

Свакиб, Сакеб ثاقب - "Энэ нь цоолж, цоолж байна."

Сакиф, Сакифثقيف – Арабын нэг овгийн нэр.

Сакра, Сакр صقر - "Шонхор, шонхор."

Сайн байна уу, Салая سلام - "Энх тайван, аюулгүй байдал, хөгжил цэцэглэлт."

Салама, Салямаа سلامة - "Аюулгүй байдал, шударга байдал, хөгжил цэцэглэлт, дэг журам, эрүүл мэнд."

Салах, Саллах صلاح - "сайн, сайн сайхан, сүсэг бишрэл, зөвт байдал."

Солих, Салех صالح – “эелдэг, эелдэг, эелдэг, зөв, зөв, зөвт, үнэнч”; Бошиглогчийн нэр.

Солим, Свалем سالم - "Эрүүл, эрүүл, хэвийн, хайхрамжгүй, цэцэглэн хөгжсөн."

Салим سليم - "эрүүл, хэвийн, гэмтэлгүй, эрүүл."

Салман, Салман سلمان - "Амар тайван, хайхрамжгүй, цэцэглэн хөгжсөн."

Би өөрөө سام – Би бол хөх Нухагийн нэгعليه السلام .

Самвин, Тамвин ثمين - "үнэ цэнэтэй, хонгор минь."

Зун, хэмжээ, Томер ثامر - "Үрс хурааж байна."

Зун, хэмжээ سامر - "орой".

Самир سمير - "Спиврозмовник, эпидача."

Самэх, Өөрсдөө سامح - "өгөөмөр, өгөөмөр".

Өөрсдөө سميح - "өгөөмөр, өгөөмөр".

Сами سامي - "Өндөр, эрхэмсэг, дээд."

Самура سمرة - "Мод".

Сандан سند - "Дэмжлэг, дэмжлэг."

Чарга, Таня ثاني - "Өөр."

Чаргаسني - "өндөр, сүрлэг, хамгийн хүчирхэг."

Сарван, Саруан ثروان -Багатий.

Сарват ثروت - "Баялаг."

Свари ساري - "Шөнө алхдаг хүн."

Сариسري - "Эрхэмсэг, эрхэмсэг".

Сари, Тари ثري -Багатий.

Сармат سرمد - "Вичный."

Сармада سرمدي - "Вичный."

Сархан سرحان - "Бодох, бодох."

Свати, Тооцоологч ساطع - "Тодорхой, сохор, ойлгомжтой."

Саттам سطام – илдний нэрний нэг.

Саубан, Савбан ثوبان - "наманчлах, сонсох, уучлал гуйх; "saub" дахь давхар тоо- "Даавуу, даавуу."

Сауд, Суд سعود – "саад" гэдэг үгийн үржвэр-"Аз жаргалтай."

Сафар سفر - "илүү үнэтэй; үүр цайх."

Сафар صفر – сарын хуанлийн өөр нэг сарын нэр

Сафван, Сафуан صفوان - "Гөлгөр чулуу, араг яс."

Сафват صفوت – "сафва" гэдэг үг шиг- "Видбир, бүх зүйл хамгийн шилдэг нь."

Сафи صفي - “Цэвэр, тодорхой, ухааралтай; Сайн байна, эрхэм найз минь."

Сафан سفان - Усан онгоцны үйлдвэрлэл.

Саха سخاء - "өгөөмөр сэтгэл, өгөөмөр сэтгэл."

Сахбанسحبان . Тэд улайсандаа жигшсэн Ваййл овгийн хүмүүс байв.

Сахир, Свагир, Сахар ساهر - "хөрөөгүй, хөрөөдсөн".

Сахл, Сагли سهل - "Амархан, ач холбогдолгүй, атаархсан, энгийн, эзгүй газар."

Сахрصخر - "Скеля."

Сиддик, Сиддикصديق - "Хамгийн үнэнч".

Сим'анسمعان – Энэ нь "сама" - "мэдрэмж" гэсэн үг хэлбэрээр бүтээгдсэн.

Синан سنان – “vistrya spisa; нунтаглах чулуу."

Сирваж سراج - "Чийдэн, чийдэн."

Сирхан سرحان - "Вовк."

Субьи سبيع - "Дэд" маягтыг өөрчлөх боломжтой- "Вовк."

Subh صبح - "Ранок."

Суби صبحي - "зэрэглэл, свитанок."

Сувейдسويد – "асвад" гэдэг үг шиг- "хар".

Сульвейм سليم – нэрийн хувирах хэлбэрСалим.

Сулейман سليمان - Бошиглогчийн нэр.

Султан سلطان - “Влада, панування, панування; султан, бүрэн эрхт, дээд хаан."

Сурвака, Сурака سراقة .

Суфянسفيان - "Свидки, хурдан; салхи."

Сухейб, Сухейбصهيب – Асгаб гэдэг үг шиг- "Хүдрийн костюм, хүдэр."

Сүхэйл, Сүхэйлسهيل - Канопус (Одны нэр); Сахл дахь өөрчлөгддөг хэлбэр(Див. Сахл).

Сүхейм سحيم – askham дахь өөрчлөгддөг хэлбэр أسحم - "хар".

Суэйдан سعيدان – Саад дахь ихрүүдийн хувирамтгай хэлбэр-"Аз жаргалтай."

Тажتاج - "Титэм".

Тагир, Тахирطاهر - "Цэвэр, цэвэр ариун."

Tglib تغلب - "даван туулах" (Ж.Р.)»; эртний араб овгийн нэр.

Твайб طيب - "Сайн байна, хүлээж авлаа."

Тайвор, Тейсир تيسير - Илүү сайн байна.

Тийм ба, Тэгэхээр' تقي - "Сүсэгтэн, сүсэгтэн, шүтлэгтэй".

Талал, Тагиал طلال – “хөнгөн самбар, өндөр; гоо үзэсгэлэн".

Толиб, Толеб طالب - "хайж, асуух, харах гэж юу вэ; оюутан".

Тали, Үлгэр طالع - "Босдог, босдог хүн."

Талха طلحة – сарнайн нэр (Acacia бохь агуулсан).

Тамам تمام - "Повный, сайтар; бүрэн байдал, нягт нямбай байдал."

Тамим تميم - "Нягтлан илчлээрэй."

Таммир, Томер تامر - Олон тооны огнооны эзэн; огноо худалдагч; Энэ нь сайн гэсэн үг учраас хүмүүс."

Тарик, Тарик' طارق - "тогшдог; ирэхээс татгалзаж буй шөнийн зочин; Ранковын цирк".

Тарифطريف - "Шинэ, эх, эх."

Тауфвик, Тавфик, Тофик توفيق - "Амжилт, сэтгэл ханамж, нэмэлт тусламж, амжилт, амжилт, аз жаргал."

Таха, Тага طه –

Тахсвинتحسين - "Засварласан, зассан."

Тэмэ تيم - "Боол; "Илүү хүчтэй ханиа."

Тиджан تيجان - "Корони, винси."

Тураб تراب - "Уусан, дэлхий."

Турбан تربان – Мекка болон Медина хоёрын хоорондох хөндийн нэр.

туркууд تركي - "Турк, Турк."

гутал طفيل – "tifle" хэлбэрээр өөрчлөгдөх боломжтой طفل » - "Дитина."

Убадаعبادة .

Алах, Алахأبي – "ab" гэдэг үгийн хэлбэр өөрчлөгдсөн أب » - "аав" эсвэл "баба" إباء » - "Зовшгүй байдал."

Убайд عبيد – عبد » - "Боол".

Убайда عبيدة – "abd" гэдэг үгийн хэлбэрийг өөрчлөх عبد » - "боол" эсвэл "абда" عبدة » - "Рабина."

Увейс أويس – Aus нэрний хувирах хэлбэр(Див. Авс).

Давхар عدي - "Дайснууд руу яаран тулалддаг хүмүүсийн эхнийх нь."

Уэйн عيينة – "Айн" гэж өөрчлөгдөх хэлбэр عين » - "Нүд, Жерело."

Укаб, Укаб عقاب - "Бүргэд".

̀ Укбаعقبة - "Төгсгөл, төгсгөл."

Уккаша عكاشة - "Павутина; аалз."

Умайя أمية – "ама" гэдэг үгийн хэлбэр өөрчлөгдсөн أمة » - "Рабина."

̀Умар عمر – хуучин араб нэр ("үхсэн, үхсэн" гэсэн үгнээс عمر " - "амьдрал"), "үхлийн" олон тоо -"Мали Хаж"

Умараعمارة – эртний араб нэр ("үхэх" - "амьдрах" гэсэн үгнээс).

Умайр عمير – нэрсийн хувирах хэлбэрУмаріАмр.

Умранعمران - "боловсруулах; соёл иргэншил; хүн ам."

̀Урва عروة - "гогцоо, холбоос"; Левийн нэрсийн нэг.

Уссайд, Useid أسيد – "Асад" гэдэг үгийн өөр хэлбэр- "Арслан".

Хэрэглээأثال – нэр шатах.

Осама أسامة - "Арслан".

Америк أثاثة – Би "Асса аль-Набат" гэж хэлэх шиг байна. шүүдэр зузаан навч болов.

Useidأسيد - Нэрийн хэлбэрийг өөрчлөхАсад("Арслан").

Усман عثمان - Шувууны төрөл (бор шувуутай төстэй залуу шувуу).

̀Утба عتبة - "Звивинийн хөндийнүүд."

Утейба عتيبة – өөрчлөгдөх хэлбэр Үтби.

Фаввазفواز - Переможец.

Фаузан, Фаузан فوزان – "дуртай" хэсэгт давхар тоо- "ялалт, ялалт, амжилт, амжилт."

Фавзи, Фуузи فوزي - "амжилттай, ялсан, амжилттай."

Фадаляفضالة .

Фади فادي - "рятивник; өөрийгөө золиослодог."

Фадл, Фазл فضل - "Сайн, нэр төр, гавьяа, гавьяа."

Фвазил, Фадель, Фадил فاضل - "сайн, гайхалтай, хамгийн тохиромжтой; хүмүүс; хэтэрхий их."

Фвайдفائد - "Холтос руу явсан хүн хуцна."

Фвази فائز - Переможец.

Фвайк, Фвайк' فائق - "Аймшигтай, агуу, ер бусын, агуу, гайхалтай."

Файда فياض - "дахин услах, дахин үерлэх" (голын тухай),ирмэг дээгүүр ниснэ."

Фалах, Фалх فلاح - "Амжилт, хөгжил цэцэглэлт, аз жаргал, амжилт хүсье."

Фалих, Фалех فالح - "Амжилттай, цэцэглэн хөгжсөн."

Фараж فرج - "Амралт, тайван байдал, баяр баясгалан, сэтгэл ханамж."

Фарваздак فرزدق - "Талх хийх зуурсан гурил."

Фвара فرح - "Баяр баясгалан, ялалт, баяр баясгалан."

Фариفارع - "өндөр ба утаслаг".

Фарвайд فريد - "Ховор, мадаггүй зөв."

Фварис, Үнэ فارس - “морьтон, оргил; баатар, царай."

Фаркад, Фаркадفرقد - "Тиля."

Фарук, Фарук فاروق – “сайн мууг ялгадаг; ухаалаг."

Фархан فرحان - "Радисни, хөгжилтэй."

Фасих, Фасих فصيح - "сурталчилгааны".

Фатвин, Фатвин فطين - "Ухаалаг, бодолтой, ухаалаг."

Фатих, Фватех فاتح - "муруй, байлдан дагуулагч, гэрэл".

Фати فتحي - Переможный.

Фуауки, Фвауки فوقي - "Дээд, араатныг бутлах."

Фахд, Фагд فهد - "Чита."

Фахом, Фагим فهيم - "Ухаалаг, ухааралтай."

Фахами, Фагми فهمي - "шалтгаан".

Фахрفخر - "Өөрийгөө магтах, бахархал, алдар суу, нэр төр, давуу байдал."

Фахриفخري – юу хүмүүжүүлэх вэфакру - "өөрийгөө магтах, бардамнал, алдар суу, нэр төр, давуу байдал."

Фаххад, Фагвад فهاد - "Чита болох хүн; гепардын төлөө буруу юм."

Фаххам, Фаггам فهام - "маш сэтгэл хөдөлгөм, нэвт шингэсэн."

Файсал فيصل - “шүүгч, арбитрч; сэлэм".

Фэйхан, Файхан فيحان - "Үнэртэй, анхилуун".

Фида فداء - "Порятунк, порятунк, викуп, викуплення."

Фикри فكري - "Сайн байна."

Фирвас فراس – Левийн нэрсийн нэг.

Фурнасفرناس - "Арслан".

Фихр, Зурагفهر - "хөндний хөндийн чулуу."

Фуад فؤاد - "Сэтгэл, зүрх."

Фудайлفضيل – "фадил" гэдэг үгийн хэлбэр өөрчлөгдсөн -"Бурхан минь, гайхамшиг."

Фуркан, Фурканفرقان - "хуваалт (сайн ба муу)."

Фүхуд, Фугуд, Фугуд فهود - "Чита."

Хабаши حبشي - "Этиоп, хабашит."

Хаббаб خباب - "Рисак".

Хабиб حبيب - "Хайр, хайр."

Хабис, Хубес حابس - "Утримуючий, примимучий."

Хажжаж حجاج -"Хаж" гэдэг нь үүнд их холбоотой.

Хажиб, Хажеб حاجب - "братник; хөмсөг."

Хадир, Хадирحاضر - "хотын оршин суугч; одоогийн, доод".

Хади, Гад هادي - “Керивник; бүлэглэл."

Хадрам حضرم – Арабын хойгийн өдрүүд дэх бүс нутгийн нэр.

Хадир, Хадир خضير - "Ногоон, ногоон."

Хазар, Газар هزار - "булэн шувуу".

Хвазик, Чвазек حاذق - "Өндөр мэргэшсэн, туршлагатай, чадварлаг."

Хвазим, Хазем حازم – “Би мөнгө олох хэрэгтэй гэдэгт бат итгэдэг; ухаалаг; бодолтой, хамгаалдаг."

Хазлул, Газул هذلول - "пагорб; струмок."

Хайдар حيدر - "Арслан".

Хайдара حيدرة - "Арслан".

Хайри خيري - "эелдэг, эелдэг".

Хаялخيال - “Дээд; дээд."

Хайям خيام - "төлөвлөгөө бэлддэг хүн."

Хайян حيان - "Амьд."

Хаким حكيم - "мэргэн".

Хаки حقي - "Үнэн."

Халаф, Хвалаф خلف - "түрэмгийлэгч, үр удам, дараагийн үе".

Халдун, Халдун خلدون - "Вичный."

Халед, Хвалид خالد - Мөнхийн; ямар ч газар юу алдагдсан; Сааралгүй, шүд нь унадаггүй хүмүүс байдаг” гэж ярилаа.

Халил, Халил خليل - “коханий, коханец; найзаа, найзаа."

Халим حليم - "Тэвчээртэй, зөөлөн, тэвчээртэй".

Халис خالص - "Цэвэр, дэлгэрэнгүй мэдээлэлгүй, цэвэрхэн, үнэ төлбөргүй."

Халифа خليفة - “Намисник, Халиф; халдагч."

Халляд خلاد - "Вичный."

Халюк, Халюк خلوق - "Благонривный."

Хэм حام – Би бол хөх Нухагийн нэгعليه السلام .

Хамад حمد - "Магтаал, магтаал."

Хамада حمادة - "Алдарлах."

Хими حماس - "Натненная, урам зориг, хуримтлал."

Хамдан حمدان – "хамд" дахь давхар тоо- "Магтаал, магтаал, магтаал."

Хамди حمدي - "Сайн байна, Дьячный."

Хмедмэд, Хамид حامد - "Бардам, бардам".

Хамза حمزة - "Арслан; зараа гашуун; gostra for relish өвс.”

Хаммад حماد - "баялаг алдаршуулдаг."

Хаммам, Гамм همام - "эрч хүчтэй, замбараагүй, замбараагүй".

Хамид حميد - "Магтаалтай, магтаалтай."

Хэм حميم - "Халцашгүй найз; Найз".

Хамис خميس - “Пүрэв гараг; таван хэсгээс бүрдсэн арми"

Хамуд حمود - "Сайн байна, Дьячный."

Ханай, Гянай, Ганайهنائي – "хан"-ын өмнө юу гэсэн үг вэ?- "Аз жаргалтай, цэцэглэн хөгжсөн."

Ханафи حنفي - Имам Абу Ханифа رحمه الله-тай холбоотой Ханафи.

Хванбал حنبل - “Бага; том гэдэстэй; тэнгис".

Хуванзаляа حنظلة – liqueurs бэлтгэх vikoryst шиг гашуун чихэрлэг.

Хани, Гани هاني - "Аз жаргалтай, сэтгэл хангалуун, цэцэглэн хөгжсөн."

Ханиф حنيف - "Аллахдаа үнэхээр итгэдэг."

Ханун حنون - "өрөвдмөөр, өрөвдмөөр, өрөвдмөөр, дорд."

Харзحريز - "хүчтэй, ойртох боломжгүй (Бэхлэлтийн тухай).”

Хорис, Туулай حارث - "орач; "түүж авдаг, хураадаг, авдаг."

Хорис, Туулай حارس - "Охоронтэс".

Хориса, Туулай حارثة - "орач".

Харун, Харун هارون – Бошиглогчийн нэр.

Хвасанг حسن - "Гороший, гарный."

Хасанейн حسنين – Хасантай давхар болзсон(Див. Хассан).

Хасб حسيب - "Эрхэм, гэр бүлээ хүндэтгэхийн тулд үлдэх болно."

Хасб, Хасбخصيب - "Хонгор минь, хонгор минь."

Хасим, Хвасем حاسم - "вирус, шийдэмгий."

Хусинحاسن - "вандуй".

Хасвин, Хасин حصين - "Бэхжүүлсэн, гайхамшигт, дийлдэшгүй."

Хасоф, Хасиф حصيف - "хүндэтгэлтэй."

Хассан حسان - "Маш сайн, маш гоё."

Хассун حسون – шувууны нэр (чепуру).

Хасур حصور - "Бүдгэрч, даруухан."

Үүнийг барьж авцгаая, Хатим حاتم - "Захирагч, шүүгч."

Хатер, Хатир, Хатир خاطر - "санаа, санаа, харанхуй, ойлголт, оюун ухаан, сүнс, хүсэл."

Хаттаб خطاب - “хутби юу өгдөг; Ихэнхдээ гэрлэдэг."

Хатум حطوم – Левийн нэрсийн нэг.

Хатиб خطيب - "Хутба (номлол) ярьдаг хүн сайн ярьдаг."

Хафажа خفاجة – эртний араб овгийн нэр.

Хвафез, Хафиз حافظ - "Коран судар, юуг хадгалдаг, юуг санаж байдаг."

Хафиз حفيظ - "Хадгалсан зүйлээ хамгаал, хадгал."

Хафс حفص – Левийн нэрсийн нэг.

Хашим, Манайх, Хвашем هاشم - "Бяцлах, халаглах, эвдрэх зүйл."

Хэйба, Габ هيبة - "Повага, повага, нэр хүнд, агуу байдал."

Хувайсам خيثم - Өргөн хамартай.

Хувайсам, Гейсам هيثم - “Сокил; бүргэд."

Хиббанحبان – "Hub" гэсэн үгээр үүсгэгдсэн нэр- "хайр".

Хижази حجازي - "Хижазугийн оршин суугч" (Саудын Араб дахь бүс)».

Хидр, Хидр, Хадир خضر – Бошиглогчийн нэр.

Хизамحزام - "Бүс, бүс".

Халиф خلاف - “Хуваарилалт; бургас."

Хвикмат حكمت – "хикма" гэдэг үг шиг- "Мэргэн ухаан".

Хилал, Гиллял هلال - "Аз жаргалтай сар, залуу сар."

Хишам, Гуичам هشام - "өгөөмөр сэтгэл, өгөөмөр сэтгэл."

Хубайбخبيب – "Хабиб" хэлбэрээр өөрчлөгдөх боломжтой(“Ris (морь)”).

Хувэйлид خويلد – Халид нэрний хэлбэрийг өөрчлөх(Див. Халид).

Хүдейр خضير - "ногоон"; Хадир дахь хувирах хэлбэр.

Хуза, Гуза هزاع – Левийн нэрсийн нэг.

Хузейма خزيمة – тасалбарын нэр;"Эрхэм ээ."

Хузейфаحذيفة – "Хузафа" -ын зузаан нь өөр төрлийн жороо юм.

Хумам, Гумам همام - "сайн, зоригтой, өгөөмөр; баатар".

Хүмүүн حميد – өөрчлөгдөх хэлбэрХамадіХамид.

Хунейд, Гунайд, Гүнейдهنيد – хэлбэрийг "хойд" болгож өөрчлөх боломжтой- "100-200 тэмээ".

Хүрээнүүд حريث – "харс" гэдэг үгийн хэлбэр өөрчлөгдсөн- "рилла".

Хурд حر - "Вильный".

Хусейм خثيم - Өргөн хамартай.

Хуссейнحسين – нэрийн хувирах хэлбэрХассан.

Хусни حسني - "Гарни, эелдэг."

Хутаф, Гутаф هتاف - "Вигук, хашгир, вигук."

Шаабан, Шабанشعبان – сарын хуанлийн наймдугаар сарын нэр

Шабиб شبيب - "Залуу."

Швакат, Шаукат شوكت - "хүч чадал, хүч чадал, хүч чадал".

Шваден, Шодин شادن -“Зээрийн хүүхэд”.

Шадд شداد - "хүчтэй, хатуу, хатуу".

Шади شادي - "унтах; спивак."

Шадид شديد - "хүчтэй, хүчтэй, түлхэцтэй, хатуу, хүчтэй."

Шазиشذي - "анхилуун, анхилуун".

Швай, Шайи شايع - "Өргөтгөлүүд".

Шакиб شكيب - "Бэлэг, төлбөр."

Шакир شاكر - "Вдячный".

Шакур شكور - "Вдячный".

Шам شميم - "тавтайхан үнэр."

Шамах, Шамэх شامخ - "өндөр, бардам."

Шаммаа شماع – “лаа зардаг; лаа юу хийдэг."

Шараф شرف - "Хүндэт Шана."

Шарикشريك - “Сотовариш; хамтрагч, хамтрагч; оюутан, оюутан."

Шариф شريف - "Эрхэмсэг, эрхэмсэг, эрхэмсэг."

Шауки شوقي – "Эрлийз" гэдэг үг шиг- "Донтолт, хүчтэй давуу тал."

Шафи شافي - "үнсэлт, баяр хөөртэй, чин сэтгэлээсээ; perekonlivy."

Шафи, Шафиشافع - "зуучлагч, зуучлагч".

Шафи, Шафи شافعي – Шафигийн талаар юу хэлэх вэ– “зуучлагч, зуучлагч”, “шафит, шафиецкий”.

Шафик, Шафик شفيق - "өрөвдөлтэй".

Шахама, Шагама شهامة - "хуудас, айдас, нэвтрэлт".

Шахид, Шагид شهيد - "Шахид, гэрч."

Шахвин, Шагин شاهين – Шонхор шувуутай төстэй төрөл бүрийн шувууд.

Шахир, Швагир, Stepper شاهر - "нүцгэн илд; "Видоми."

Шахир, Шагир شهير - Видоми.

Шахм, Шагм شهم - "тогтвортой, эрч хүчтэй; аймшиггүй, зоригтой, нэвт шингэсэн."

Шахр, Шагрشهر - "Сар".

Шахрур شحرور - "хар бороо".

Шейба شيبة - "Сивина."

Шейбан شيبان - "цагаан; хүйтэн цас; Сивина."

Шибл شبل - "левеня".

Шихаб, Шигаб شهاب - "унаж буй од; солир."

Шуайб, Шуайб شعيب – Бошиглогчийн нэр.

Шужа شجاع - "ухаалаг, гайхалтай."

Шукран شكران – "шукр" дахь давхар тоо- "хүүхэд".

Шукри شكري - "Вдячный".

Шурейхشريح .

Үслэг хүрэм شعبة - "Галуз, Гилка; "Galroom, салан тусгаарлах."

Юмн يمن - "Аз жаргал, хөгжил цэцэглэлт."

Юнус, ̀ Юнес, ̀ Юнис يونس – Бошиглогчийн нэр("Голуб").

̀Юсри يسري - “Ерөөлтэй нэгэн; энгийн, хялбар."

Юсуф, ̀ Юсуф يوسف – Бошиглогчийн нэр.

̀ Юшаيوشع - Бошиглогчийн нэр.

Яздад يزداد - "нэмэх".

Язид يزيد - "Том болж байна, том болж байна."

Яш يعيش - "Амьд."

Якзан, Якзан يقظان - "унтахгүй, хөрөөдөх, хөрөөдөх, хүндэтгэх, хөрөөдөх".

Якуб يعقوب – Бошиглогчийн нэр.

Якут, Якут ياقوت - "Яхонт".

Ямамيمام - "Зэрлэг тагтаа".

Яман يمان – Йемен гэдэг үг шиг.

Ямин يامن - "Аз жаргалтай, ерөөлтэй."

Ямм يم - "далайн".

Янбуينبوع - "Жерело, коб."

Янфа ينفع - "туслаарай, корпусын дарга."

Жарвим يريم - "Энд удаан хугацаагаар алга болно."

Яруб, ̀ Би үрж байна يعرب – Арабын өвөг дээдсийн нэгний нэр (Кахтаны хүү).

Ясарيسار - "Амжилттай, амжилттай, хол, баян, баян."

Ясин ياسين – Коран судрын нэг судрын нэрс.

Ясир, ̀ Ясир ياسر - "Хялбар; амьтны сэг зэмийг авдаг; эд баялаг."

Ясуб, Ясубيعسوب - "Дрон, толгой, удирдагч."

Яфе, ̀ Яфи يافع - "боловсорч гүйцсэн; залуу эр."

Яфес, Яфисيافث - Хөх эш үзүүлэгчийн нэг Нухын нэрعليه السلام .

Яфур, Яфурيعفور - "Цагаан зээр".

Яхлуд يخلد - "Үүрд амьд".

Яхья يحيى – Бошиглогчийн нэр;"амьд, амьд."

Яшкур يشكر - "дякує".

Я'ляيعلى -"Урагш урагшилж байна."

Ямур يعمر - "амьд" (Довго)».