"Khmara" është prapanica e poezisë lirike të peizazhit të Alexander Sergiyovich Pushkin. Pavarësisht nga ato të shkruara në vitet e para të punës së tij krijuese, nëse ai këndon të brendshmet në vazhdën e parimeve tradicionale romantike për një të re, duke hequr nga vetja tiparet kryesore të romantizmit rus.
Datohet më 13 prill 1835. Trohi një vit, në barin e të njëjtit fat, lexuesit së pari këndojnë një TV të ri, duke qortuar në revistën "Moscow posterigach". Përkundër faktit se dekadenca e kaluar e poetit njohu vazhdimisht kritika negative nga ana e kontribuesve të pasur letrar, "Khmara" u bë dëshmi e talentit të Pushkinit të pjekur, për të cilin u quajt himni i saj i pllakës së verës atë harmoni të njeriut me natyrës.
Vargu është shkruar në një formë jo tipike për Pushkin - një amfibrah kotiristotopik me shkurtim në dy rreshtat e mbetur të strofës së lëkurës (këmbët e pakëndshme janë konsumuar). Gratë dhe populli po shajnë. Tse ju lejon t'i jepni tekstit një ritëm të qetë, të përmbajtur dhe të këndoni ngjashmëri me kujtimet filozofike.
Studiuesit e letërsisë deyakі pranojnë se televizioni paraqitet si një shenjë e revoltës së Decembristëve. Negativiteti social një dekadë më parë trazoi shpirtin e poetit rus.
Proponuemo për respektin tuaj vargu tekst A.S. Pushkin "Hmara":
Pjesa tjetër e mjegullës së stuhisë së trëndafilave!
Një ti nxiton përgjatë të zezave të qarta.
Njëri prej jush ju bën të vrenjten vetullat,
Një ditë e ti sumuesh triumfuese.
Kohët e fundit keni mbuluar qiellin,
I bliskavka grіzno mbështjellë rreth teje;
Ju keni parë përbërjen e fshehtë
E mbusha tokën me lakmi me një dërrasë.
Pi, hesht! Koha ka kaluar
Toka u freskua dhe stuhia kaloi,
Unë era, gjethet e dëmshme të pemëve,
Për ty gruaja e qetë e qiellit.
Versh “Hmara” është shkruar më 13 prill 1835. Në një muaj u botua në "Moscow Posterigach". Kjo revistë filloi të shfaqej në vitin 1835, pas 4 vjetësh dhe Pushkin ishte ndër autorët e parë.
Kritikët letrarë deyakі gjurmuan në vargun e shkruar maisterno, piktural të "Khmara" një sulm ndaj rebelimit të Decembristëve, i cili udhëhoqi 10 vjet më parë. Të tjerët vvazhayut, scho këndon e barabartë me veten e tij me tsієyu të zymtë, për të punuar për ata që mund të pinë verë, duke i lënë vendin të rinjve.
Të nesërmen, pas shkrimit të poemës së Pushkinit, do të konsultohem me shefin e xhandarëve, Oleksandr Benkendorf, për t'u hequr spektatorëve pamjen e gazetës Vlasnoy. Deri në fund të ditës, biografitë e Pushkinit supozohet të shkruhen paraprakisht. Nëse doni të bëni një tingull, është e lehtë për chiomu të këndojë.
Është e pamundur të mos presësh me Belinsky, i cili, duke pasur parasysh se vargu i "Hmara" është i njëjtë me pikëpamjen e "kontemplacionit të Pushkinit për natyrën". Sikur, duke ndjekur një dërrasë të rrëmbyeshme, freskuese, këndon, duke tundur zymtësinë që rri pezull në qiell. Fotografia Tsya u bë një temë për krijimin e pikturës lirike.
Pjesa tjetër e mjegullës së stuhisë së trëndafilave!
Një ti nxiton përgjatë të zezave të qarta.
Njëri prej jush ju bën të vrenjten vetullat,
Një ditë e ti sumuesh triumfuese.Kohët e fundit keni mbuluar qiellin,
I bliskavka grіzno mbështjellë rreth teje;
Ju keni parë përbërjen e fshehtë
E mbusha tokën me lakmi me një dërrasë.Pi, hesht! Koha ka kaluar
Toka u freskua dhe stuhia kaloi,
Unë era, gjethet e dëmshme të pemëve,
Për ty gruaja e qetë e qiellit.
Ashtu si "retë e qiellit" të Lermontovit ishin baiduzhi për vuajtjet e poetit, pastaj zymtësia e Pushkinit, hej, duke dëgjuar fjalët e njerëzve. Sepse shpirti i Pushkinit është i tillë që mund të ndezë jo vetëm zemrat e njerëzve, por shpirtin e elementit të ftohtë. Me qëllim që, ndoshta, Pushkinit t'i jepej një fjalë e tillë profetike, për t'i vënë zjarrin zemrës së elementit, për t'u zgjuar në të vërtetën e re për ata që janë element!
Duke folur - "I virvav gjuhën time mëkatare", Pushkin lëvizi në formën e propovidit, në formën e një profecie të drejtpërdrejtë, në formën e filozofisë. Pushkin u frymëzua për të navitt vіd vіdkrovennia - në emër të poezisë. Për këtë nuk ka asnjë sekret më të madh, të pëlqyeshëm për Zotin, që është insinuuar në elementet, pastaj në bukurinë e natyrës dhe nuk ndodh. "Më kujtohet mendja e mrekullueshme: Ti u shfaqe para meje, Yak është një lulëzim suedez, Yak është një gjeni i bukurisë së pastër."
Pushkin nuk kishte një zbulim më të madh, vargun e poshtëm të "Khmara", megjithëse poema kishte një varg kuptimplotë në poezi, nuk ka asgjë më shumë se kaq. “Pjesa tjetër e mjegullës së stuhisë rozë! Njëra nxiton përgjatë errësirës së pastër, Njëri sjell një thes me errësirë, Njëra sjell një ditë triumfuese. Jo shumë kohë më parë e ke mbuluar qiellin, unë vezullova rreth teje në mënyrë kërcënuese; Ti bëre një grim të fshehtë dhe e mbushe tokën me një dru të pangopur. Pi, hesht! Koha kaloi, Toka u pastrua dhe stuhia kaloi, era e parë, gjethet lara-lara të pemëve, Ty nga gruaja e qetë e qiellit.
Ashtu si zymtësia e Lermontovit - "përgjithmonë ftohtë, zavzhdi voln" nuk e dëgjoi vuajtjen e tij, atëherë zymtësia e Pushkinit nuk i hyn në fytyrë poetit. Një haze, një haze e Pushkinit.
Era Ale, më me dashuri, gruaja e zymtë nga qielli. Poeti nuk i këndon një imazhi të botës. Elementi i lëkurës ka të vetin në të djathtë. I shkruaj tabelës - një lule. Era, e cila kujdeset për "gjethet e pemëve", qiejt e qetë nuk kanë nevojë të mendojnë. Nuk ka asgjë për vuajtjen.
Në këtë botë, Pushkin përshkroi butësinë e Zotit, e cila u bë element.
Ale vzaimopov'yazanih fenomenet e natyrës nuk është e nevojshme për fisnikërinë. Nuk kam nevojë ta njoh veten në një mënyrë të keqe. Vetë Tsile i njihte tashmë. Një mjegull e tillë e Pushkinit. Zymtësia e Ale Lermontov - njihni veten, njihni botën.
Lermontov ka frikë të mendojë dhe të përjetojë errësirën paqësore të Pushkinit.
Lermontov për t'i dhënë ushqim Zotit, i cili jeton në paqe me metaforat e begata Pushkin. Ale, duke folur me Lermontovin, është e pamundur që Zoti të lihet jashtë metaforave të Pushkinit. Lermontov nuk mund të mohohej. Lermontov duhet të kthehet së shpejti, të bëhet i natyrshëm. Dhe në mbështetje të Lermontov, është e pamundur të vazhdohet krijimi i botës.
Po kampi i Lermontovit në elementë? Ndoshta, në mënyrë të zymtë, si "kanë dalë fusha e fushave pa fruta".
Duke folur për Lermontovin, po flasim për Pushkinin, për Tyutçevin, për Blokun, për Fet-in, çfarë këndojnë Timi i Madh dhe i Madhi, çfarë është hapësira e hapur; është e pashmangshme që ai të ketë vetënjohje për gjithçka që ekziston ...
Kohët e fundit keni mbuluar qiellin,
I bliskavka grіzno mbështjellë rreth teje;
Ju keni parë përbërjen e fshehtë
E mbusha tokën me lakmi me një dërrasë.
Pi, hesht! Koha ka kaluar
Toka u freskua dhe stuhia kaloi,
Unë era, gjethet e dëmshme të pemëve,
Për ty gruaja e qetë e qiellit.
1835 rik
"Khmara" nga Oleksandr Sergiyovich Pushkin u shkrua në 1835.
« Piznіy Pushkin sygaє iluminim i mrekullueshëm shpirtëror në prozë dhe në krijimtarinë lirike. E njeh mbytjen përballë bukurisë rebele të pasioneve të ndjeshme, zymtësinë e errët dhe hallet e anktheve të kota tokësore shkojnë, bukuria shpirtërore në natyrë dhe në qeniet njerëzore duket se është frikësuese.
Ashtu si natyra pastrohet dhe ripërtërihet në mot me bubullimë, po ashtu edhe shpirti (në vargun simbolizon imazhin e errësirës), duke kaluar nëpër ndjenja të trazuara qetësie, duke rinovuar e gjallëruar, duke arritur harmoninë dhe bukurinë e një drite të re. Në krye të "Khmara" Pushkin ka një harmoni të gëzueshme, ndriçim shpirtëror» .
« Imagjinoni stuhitë në sensin e drejtpërdrejtë dhe figurativ fitimtar në mënyrë të përsëritur, poeti i madh këndon në krijimet e tij, p.sh., në vargun "Stuhia", "Mbrëmja e dimrit", "Hmara" e të tjera... Vargu sens filozofik A.S. "Khmara" e Pushkinit në atë, autori tregon se natyra dhe njerëzit janë të lidhur në mënyrë të paqartë ... Në vargun "Khmara" (1835) Pushkin rrezaton harmoni, ndriçim shpirtëror.» .
Virsh A.S. "Hmara" e Pushkinit mund të shihet si një pikturë e natyrës, si një mendim filozofik dhe si një kujtesë e dekadës së revoltës së Decembristëve. Nga pikëpamja historike e agimit, ai këndon për të ardhmen e së kaluarës së afërt (ringjalljen e Decembrists, vygnannya), për të kërcyer në heshtje dhe në ditët e sotme (gardh mbi vizionin e krijimeve të tij). Në zv'yazku z tsim imazhi i një stuhie është kuptimi i qendrës së vargut, copëzat përfaqësojnë errësirën, stuhitë, kërcënimet simbolike. Stuhi - tse pereslіduvannya, sikur këndon për vargun vullnetar.
Pas asaj që u tha më lart, tema e vargut “Hmara” është një vështrim i natyrës nga heronjtë lirikë dhe ideja është një pasqyrim i tronditjeve dhe negativitetit shoqëror, siç pati rasti të përjetonte poeti, përmes një lidhjeje të pakuptueshme dhe një ditë me natyrën. Natyra pastrohet dhe rinovohet në stuhi - kështu që shpirti i një personi (një hero lirik) ringjallet në dashuri me bukurinë dhe harmoninë e botës natyrore.
Le të shohim tekstin në krye të raportit.
Një përbërje e veçantë e vargut. Para nesh janë tre fotografi, tre pjesë, të lidhura së bashku pas një fjongo. Mendërisht, ato mund të njihen si më poshtë:
1. Ndihmë(Samotnya errësirë për të nxituar nëpër qiell / gardh për të parë krijimet);
2. Minule(Stuhia e fundit / Rebelimi Decembrist);
3. qetësimi(Gjurma e fundit e zymtësisë në qiejt e qetë / shpirti i heroit lirik i pëshpërit qetësisë, të mësuar me harmoninë dhe bukurinë e botës navkolishne).
Pjesa e lëkurës ka fjalët e veta kyçe, të lidhura me stilin e të kënduarit.
Pra, për chotirivirshya e parë, është më karakteristike se znevira. Tse na ndihmojnë të kuptojmë fjalë të tilla si "one ty", "poohmur tin", "sumuesh ... ditë".
Një tjetër chotirivirsh është agresiv. Për të folur për të jetuar fraza të tilla, si "Të shtrembërova egërsisht", "Pashë një zymtësi misterioze", "Kam etje për tokë". Ajka e atij agresioni krijohet nga përsëritja "hot" në fjalët "rreth", "grіzno", "grіm".
Në pjesën tjetër të strofës, ka një ndjenjë qetësimi në fjalë të tilla, si "kaloi", "i rifreskuar", "u nxitua", "nga qielli i qetë te gruaja".
Vargu është shkruar me amfibrakë kotiristopikë me shkurtesa (nga ana tjetër, me një këmbë të pabarabartë, si dy radhët e mbetura të strofave të lëkurës), vargu është arsyeja pse vargu bëhet i ngjashëm me mendimin filozofik të heroit lirik. Nga ana tjetër, rreshta që tingëllojnë qetë, sikur do të qetësonin elementët që tërboheshin.
Ne e respektojmë fjalorin. Në pamje të parë, fjalët në tekst janë të thjeshta dhe të kuptueshme, por nëse i lexoni me më shumë respekt, atëherë ne kujtojmë fjalë të tilla, si p.sh. "Blakit", "hesht", "e kaluara", "pemë".
« Azure- kjo është një nga pikat kryesore të ngjyrës së zezë, ngjyra e qiellit në një ditë të kthjellët. Sipas mendimit të disa shkencëtarëve, e gjithë fjala qëndron prapa gjuhës polake të gjuhës çeke.
Një shënim shprehës për tekstin e vargut jepet në formën e vjetër të fjalëve "mbyll gojën" që "e kaluara".
« pemët"- tobto. pemët, e gjithë fjala nuk mësohet me gjuhën moderne ruse.
Tsі fjalët nalashtovuyut chitacha në mënyrën e traktit, shërbejnë më shumë povnot razkrittya sensu vіrsha.
Për t'i dhënë tekstit një përsosje të veçantë, autori i përsëritjes semantike fitimtare: përsëritje e saktë leksikore ( "një ti", "i"), përsëritje sinonimike ( "shuplaka" - "mbështjellë", "kaloi" - "nxitoi"), përsëritja e rrënjës ( "qielli" - "qielli", "toka" - "toka", "stuhia" - "stuhitë").
Përcaktoni veçanërisht një huamarrës ti"forma e jogës" ju“, si zëvendësim i qendrës së virshës. Fjala kyçe përsëritet gjashtë herë në tekst; e reja ka një kuptim të përqendruar ideologjik të tekstit të vargut.
Më shumë tekst për t'u bërë fjalë. Prania e idiomave (plus një idiomë) i jep vargut dinamizëm, energji, tension në ritëm, udhëzon ndryshimin e idiut: nxiton, plumb, sumuesh, i goditur me shuplakë, i mbështjellë, i pa, i fryrë, i përzihet, i kaluar, i freskuar, i nxituar, te gruaja, pester. Ora Tsіkaviy dhe lloji i dієslіv. Strofa e parë e ligjëratës ka orën e tashme, tjetra - të shkuarën. Vetë Tim mi bachimo vіdguk në podiumin e së kaluarës ai manifestim i manifestimeve të realitetit.
Vargu karakterizohet nga unaza paralele. Në distancë vizatohen burri dhe gruaja e Romës: dy rreshtat e parë të strofës së lëkurës së gruas - dy strofat e mbetura - burri i Romës. Zavdyaki zhіnochіy rimi vіrsh vіmovlyаєєєєєєєєєє svopіv. Plotësimi i strofës së lëkurës me rimë njerëzore, nga njëra anë, shpresojmë që plotësimi i paragrafit të lëkurës, nga ana tjetër, të grabisë vargun e urokistit dhe tingullit.
Zvernimo respekt për anën fonetike të tekstit. Nuk është e rëndësishme të mbani mend ndryshimin në zërat e zërit r, l, m, n:
pos l një n Unë jam i zymtë R aseya nn oh boo Rі!
od n dhe ti n hani bythën tuaj n Oh l azu Rі,
od n dhe ti n Shmangni në n s l yy ti n b,
od n dhe ju furrë l bach l lundrues de n b.
Tee n ebo n duke ngrënë n rreth colo m rreth l ega l por,
І m ol n ia g R oz n mbështjellë rreth jush l por;
të pashë l dhe taї n svі nn ii g R rreth m
Unë a l vit n yu ze m lu poi l dhe dërrasat m.
Dovo l b n oh sik R oh! mbrapa R por mі n vezore l asi,
Ze ml freskoj l si, unë boo R i fq R rreth m cha l asi,
i shoh R, l ICQ l dzherela d R prag,
Ju nga paqja nn shkojnë e tyre n atë n ferr.
Poednannya tsikh hark i zhurmshëm larg. Zavdyaki chitachevy priyomu zdaetsya, hero lirik i karrierës movlyaє tsі fjalë lehtësisht, me zë të thellë; erërat e muzikës mov po derdhen nga zemra.
Svoєridny sintaksë vіrsha. Në dy paragrafët e parë ka një anaforë:
Një tee nxitoni në të zeza të qarta,
Një tee ti sjell një thes me errësirë,
Një tee dita triumfuese e sumueshit...
І vezullimi të mbështjellë në mënyrë kërcënuese;
І E keni parë grimin misterioz
І mbushi tokën me lakmi me një dërrasë.
Anafora " një tee
» vendos vargun në ritmin e të kënduarit. Pas përsëritjes tre herë të fjalëve, tingëllon zekidi ai hutim. Anafora në " І
» tregojnë vargje propozime të thjeshta në magazinë. Një postim i tillë stilistik quhet bashkim i pasur. Tre herë të jetosh në bashkim këtu nuk është vipadkov, por navmisne. Për këtë arsye, gjuha gjallërohet nga pauzat, aleanca e pasur përforcon rolin e slive të lëkurës, duke krijuar unitet dhe promovim të fuqishëm të filmit.
Teksti ka dy shenja, dhe i pari prej tyre është nominativ. Tsya propozim-kafshë Pjesa tjetër e mjegullës së stuhisë së trëndafilave!". Propozim tjetër - përshëndetje spontane " Pi, hesht!". Egërsia retorike dhe viguku retorik krijojnë një qendër tjetër krijimi, përcjellin humorin e poetit, i cili është shumë i qetë, gjë që i mundëson të krijojë lirisht.
Propozimet e paragrafit të parë ishin të qarta dhe të përmbledhura, duke ndjekur skemën këndo-këngë: pіdlyagaє - gjykim - anëtarë të tjerë të rreshtit (emërim - shtesë).
Një ti nxiton përgjatë të zezave të qarta,
Njëri prej jush ju bën të vrenjten vetullat,
Një ditë e ti sumuesh triumfuese.
E njëjta ashpërsi në fjalimin e shpejtë vërehet edhe në strofën e mbetur: pіdlyagaє-shtesë:
... Koha ka kaluar,
Toka u pastrua dhe stuhia kaloi.
Integriteti i tekstit arrin në zemrën e sindikatave " і", si dhe propozime të pashoqëruara, z'ednanim për para
Teksti ka epitete që nënkuptojnë kampin e brendshëm: "poz l një n Jam i shemtuar", " R aseya nn oh boo R unë", "po n Oh l azu R i", "y n s l yy ti n b", " l lundrues de n b”, “taї n svі nn ii gro m", "por l vit n yu ze ml yu", "nga qetësia nn ato n ferr". Epiteti i vet i pangopur për tokën". Për të forcuar armikun e lexuesit, ai këndon fjalën hiperbolë fitimtare. të etur". Para nesh ka shumë lakmi, bazhanja është gati të zbehet. I paaftë për të kuptuar fjalët leksikore dhe semantike blakit i pastër, qiej i qetë, stuhi e shpërndarë, zymtë misterioze që i kujton me një zmist të ri.
Animacioni i errësirës shfaqet në karakterin e qartë peizazhor-simbolik të vargut dhe në praninë e "Ti nxiton", "Ti frymëzon", "Ti sumuesh", "Ti betohesh", "Bliskavka ... e mbështjellë", "E pash ... fryu", "Era ... gruaja", "toka ka i rifreskuar”, “është koha për të kaluar”. Hmara - është e gjallë tërësia, e cila simbolizon shpirtin e heroit lirik, pasi për të kaluar në ndjenjat e turbullta të qetësisë, përtërihet, arrin harmoninë dhe bukurinë e botës dehëse.
Në këtë renditje, kjo miniaturë lirike është aftësia për të folur për botën e një personi, shpirtin e tij. Pasi të kemi analizuar tekstin, nuk është e rëndësishme të kujtojmë se vargu bazohet në parimin e alegorisë - alegorisë. Në imazhet e errësirës, ajo stuhi njihte tronditjen shoqërore, atë negativitet, sikur poeti ta kishte përjetuar. Veçoritë leksikore, ndërtimet sintaksore, veçoritë morfologjike, kurseni shkathtësinë e spriyat tsoma, bëni tekstin të pasur dhe unik. Metrika, rima dhe lloji i rimës për të futur një element të mendimit filozofik në krye.
ROZDIL 10. E MBETUR Stuhi e trëndafilit të errët
Kіntsi z kіntsy maє ndërgjegjja.
Princi P. A. Vyazemsky
Në një udhëtim me postë në provincën Tambov në 1838, amerikani pa fazën e fundit të jetës së tij. Një periudhë e gjatë vetëbesimi joge, e thirrur nga sëmundja e Sarri dhe sëmundja e sëmurë, ka kaluar në të kaluarën. Konti Fedir Ivanovich Tolstoy, "gri-jak si një leshtar i vjetër", për një copëz shkëmbi, përsëri pretendoi të ishte një qenie njerëzore vchinku, hromadskogo i kaky zavzhdi padyshim.
Ish-nënkoloneli, i cili, pasi i kishte kthyer shpinën forcës së tij dhe ishte mendjemadh për kumarxhiun A. A. Alyab'ev, vendosi të bënte miq. Bula Katerina Oleksandrivna Ofrosimova, një tridhjetë e shtatë e ve, ishte e përfshirë në joga. Dasma e kompozitorit u zhvillua më 20 shtator 1840 në fshatin Ryazantsy, rrethi Bogorodsky, pranë kishës së Trinisë së Shenjtë atje. Kuponi u ruajt nga regjistri i kishës së metrikës, për këtë arsye tani e dimë se Cornet M.I. Yohimsen dhe ... "Kolonel Count Fedir Ivanovich Tolstoy". Një amerikan që mbështetet në një kishë rurale është padyshim i padështueshëm: ai prej kohësh drejton një njohje greke me autorin e Bilbit të famshëm. Deri atëherë, heroi ynë quhet "borgjezi" i Alyab'ev: adzhe Oleksandr Oleksandrovich, i cili dikur shkroi një romancë të sinqertë "Trëndafili" në vargun e konteshës Sarri Tolstoy.
Pas vdekjes së vajzës së tij, konti shkonte shpesh në tempuj. Konfuzion, më afër pidishov "deri në pajtimin në krishterim". Me të gjitha gabimet, si një popull me dhunti të pasura, të bësh shaka me Hyjninë është më e rëndësishme se mendja, zusillyam intelektual - dhe pasi të dëshmosh se feja është goditur spontanisht me skepticizëm filozofik, sofistikimi.
Karakteristikë e kësaj është vërtetimi i є, zokrema, nga studenti i V. A. Zhukovsky për 1841 rec. Kështu, më 30 shtator, ai këndon, duke ndryshuar në Moskë, duke shkruar: "Unë i kam të gjitha plagët e Tolstoit.<…>. Fjala e mrekullueshme e Tolstovit: Unë do të kuptoj se si mund t'i duash armiqtë e tu, por nuk do ta kuptoj se si mund ta duash Zotin. Dhe në datën 23 të egër, pas vizitës tek amerikani, V. A. Zhukovsky, pasi fiksoi tiradën e fillimit të sundimtarit të dehur: "Shpjegimi i Yogo i rënies: Adami tashmë ka rënë në rënie. Pamja e lopëve e qetësoi Yogon.
Në pikëpamje të bashkëkohores, kisha e heroit tonë nuk ndodhi. Për ata që Tolstoi-Amerikani i ktheu në një epokë të brishtë "të krishterë", shkrimi, zokrema, A. A. Stakhovich.
Memoiristi M.F. Kamenska gënjeu: "Fyodor Ivanovich u bë jo vetëm një pelegrinazh, por thjesht një hipokrit".
Dhe Leo Tolstoi, në rozmovs me të dashurit e tij, stverdzhuvav, se xhaxhai i tij "para pleqërisë u lut që t'i hiqeshin gjunjët dhe duart".
Shkarkimi i Vin është më i rëndësishëm në fshatin, i cili nuk duket si ty Glibov, por shkon rregullisht në kryeqytetin e lashtë dhe ka kohë që ka humbur në qytet. (I njëjti kont jetonte pranë pjesës së Basmanit, jo shumë larg kishës së Shenjtorëve Triokh, afër kabinës vlasnoy.)
Në Moskë, koloneli pa jo vetëm një ditë, teatro dhe Klubin Anglez, por edhe jetën e të famshmit P. Ya. Chaadaev në Stariy Basmanniy. Konti vlerësoi shumë mbështetjen e S. A. Sobolevsky, P. V. Nashchokin, A. P. Yelagin, F. N. Glinka dhe M. S. Shchepkin; splkuvavsya me "përfaqësuesit e teorive slov'janskih", domethënë slov'yanophiles; më shumë se një herë duke folur me audienca të ndryshme nga pozicioni i një apologjeti të zellshëm për "partinë ruse". Nga këto pozicione, heroi ynë në të dërguarin më 23 shtator 1844, i tha butësisht mikut të tij, Princit P.A.
Në publik, ai lëvizte, si një plak, me mençuri, guxim dhe shkëlqim - dhe shpesh në një mënyrë rinore, duke rënkuar, duke pështyrë me gjemba, dhe më pas jashtëzakonisht mirkuvannya. Për shembull, ST Aksakov duke hamendësuar: "Unë vetë jam një Chuv, si një kont Tolstoi-Amerikan, duke folur në tubimet e të pasurve në shtëpinë e Perfilyev, sikur të ishin shanuvalët e nxehtë të Gogolit, se vera ishte "armiku i Rusisë dhe asaj joga. ndoqi Kaidanët për të sunduar "në Siberi".
Oleksandra Yosipivna Smirnova-Rosset u shfaq si dëshmitare e fjalimit të një amerikani tjetër (i mbështetur pjesërisht nga F. I. Tyutchev) kundër autorit të "Shpirtrave të Vdekur". Më 3 të vjeshtës së gjetheve të 1844, shkrimtari i tha fatit: "Në Rostopchina nën Vyazemsky, Samarina dhe Tolstoy ata folën për shpirtin, i cili shkroi "Shpirtrat e Vdekur" tuaj dhe Tolstoi fitoi respekt, të cilin të gjithë rusët e prezantuan. kujdestarit, pastaj u dhanë ukrainasve të Rusëve të Vogël shkopinj duke rrënjosur fatin, pavarësisht nga ana qesharake e tyre; scho navіt sіshnі anët mаyut schos naїvno-pritje; ju nuk keni një hohl një bastard të tillë, si Nozdryov; scho Korobochka nuk është një fre për atë që është një khokhlachka. Vin, Tolstoi, për të frymëzuar neglizhencën, e cila për mrekulli depërtoi në faktin se nëse flasin dy fshatarë, ju thoni: "dy fshatarë rusë"; Tolstoi dhe më vonë Tyutchev, një person më inteligjent, kujtuan gjithashtu se një moskovit nuk do të thoshte më "dy fshatarë rusë". Të ofenduar, ata thanë që i gjithë shpirti juaj Khokhlatskaya ishte shtrembëruar në Taras Bulbi, pse i vendosët Taras, Andriy dhe Ostap me një dashuri të tillë.
Në Filipine, amerikani e ka, ndoshta, dhe e ka varrosur thellë, thënien e "brendshme" të një aristokrati për një papiro të zhveshur, të çuditshëm dhe rrëqethës. Dukej se Mykola Yanovsky-Gogol, një lloj ylli i thesarit, mori dhe hyri në modë, duke u bërë për kontin Tolstoy një nga simbolet e shpirtëruara të orëve të zymta - një shekull vrazhdësie triumfuese, hіkhіkannya mbi shenjtorin dhe libra nga pazari; shekulli, i cili nuk shkoi në të njëjtën mënyrë me epokën fisnike dhe të qartë të rinisë së Tolstoit. Ndjenja e të qeshurit të vetëm të Gogolit të përfunduar rusisht, Amerikani u dreq në ferr shpirt i gjallë, - dhe zemërimi e verboi Tolstoin. Tingëlloni numërimin depërtues, duke lënë pozën e respektit dhe shtrëngimin e kreshtës mbi "lotët e padukshëm, të padukshëm të dritës", dhe navit yogo "përtypni tre".
(Për të gjitha llojet e arsyeve, le të themi se konti Fedir Ivanovich ishte larg nga të qenit i vetmi kritikues i "Shpirtrave të vdekur" dhe veprave të tjera të NV Gogol. dhe NI Nadezdhin, dhe persona të tjerë autoritar.)
Gjendja patriotike e heroit tonë, megjithatë, nuk ju respektoi pa kushte - dhe veçanërisht në listë - tavruvati votchiznyany vadi that bezladya.
Para viteve të dyzetë, lugina tokësore u përmbyt nga miqtë e pasur të Fyodor Ivanovich Tolstoy. Vera ta karti todі tezh mayzhe lindi nga jeta yogo. Prote pjesën tjetër të biografive të kolonelit përfaqësues - shekulli i katërt i popullit, ora e lidhjes së kіntsіv me kіntsami - boules, siç na jepet, dyshemetë janë të zëvendësueshme dhe dinamike, si dhe në kalli.
Për këshillën e F. V. Bulgarin, më 1840, konti nga familja u zhvendos për një kohë të gjatë në Shën Petersburg. Ky kujtim ende nuk është konfirmuar nga xhehelët e tjerë.
Më pas u kuptua se në vitet e dyzetë, konti ushtrohej me zell mbi zogjtë, duke përshkruar jetën dhe jetën e tij, me dëshminë se ai ishte pjesëmarrës në to.
“Në atë amerikan<…>lëvizje e rëndësishme e njerëzve; ja ku shkoni, jeni ringjallur dhe jeni ringjallur”, i shkroi V. A. Zhukovsky një studenti më 20 shtator 1841. Dhe tashmë të nesërmen, ai këndon, duke u ngjitur për të "kritikuar gjerësisht" një mik.
Në vjeshtën e vitit 1838, duke u kthyer nga një udhëtim inspektimi në provincën Tambov, konti Fedir Ivanovich filloi të mendonte për botimin e veprave të Sarranka dhe, pa dyshim, vendosi të zgjidhte letrat e vajzës së tij.
Pasi u përshpejtova me rekomandimet e të njohurve, kërkova në radhët mësuesin e ri të shkollës Zemlyorobskoy të Moskës, Mikhail Mikolayovich Likhonin. Në kunjat letrare të kryeqytetit, ai buv vіdomy këndon atë përkthim; Këto vargje, statute kritike dhe përkthime ndonjëherë lexoheshin në Telegrafin e Moskës, Shtrigat Blu, Moskë Visnik dhe revista të tjera periodike. Talentet e Likhonin u vlerësuan veçanërisht nga redaktorët e Moskës Posterigach; për të cilat fjalët e revistës yanophile, Mikhailo Mikolayovich përktheu saktë, për dijeninë e tij, "ka statistika nga anglishtja dhe deaks nga gjermanishtja".
Po i njëjti, që është volodimi i gjuhës dhe jo ndihmësi poetik i dikujt tjetër dhe u duhej amerikanëve, të cilët u regjistruan me një shikues.
Konti Fedir Ivanovich zhorstko foli për faktin se gjermanët dhe kontesha angleze Sarri Tolstoy po kalonin në rusisht, nuk më pëlqente, por fjalë për fjalë, kështu fjalë për fjalë, për hir të shpëtimit të të gjitha "lirive" - dhe M. N. Likhonin, për hir të duhur, pasi diskutoi, hoqi dorë nga poezia e babait.
Diyali zrozumili zmagannya dosit shvidko dhe zlagodzhenno, - dhe madje në pranverën e vitit 1839, jo shumë kohë pas Ditës së Madhe, një kopje e robotit nga përgatitja e vizionit u përfundua prej tyre.
Leximi i arkivave të vajzës së ndjerë u bë një ditë e ngarkuar për amerikanin. Një minutë, krah për krah, kaloi para tij - dhe atje, në të kaluarën e poetizuar, yogo mila chernobrova Sarah bula nachebto të gjallë. Pothuajse disa mendime, të bashkangjitura më parë, të shfaqura tani, u bënë pothuajse të njëjtat mendime të vetë Kontit Fjodor Ivanovich. Duke i kapërcyer, heroi ynë, mos u turpëro nga spiuni, duke u gëzuar - dhe pikërisht atje, pa e kapur hustkën e njomur dhe të rregulluar, duke parë dhe shkëlqejë në dritën e lumturisë.
Më solli një bisedë e qetë me Sarrankën për një orë në atë." Ju mund të tregoni se si rreh zemra e një amerikani, nëse midis veprave të tjera kontesha e njeh vargun në anglisht, kushtuar ty, Konti Fjodor Tolstoy:
Shpesh qaje, baba im, dhe flokët të ngatërruan.
Shpesh vuajtjet e thella ju mundonin gjoksin;
zemra jote fisnike shpesh dridhej.
Unë vetë, fëmija juaj i dashur, shumë i dashur, ju bëra lot të pasur,
të kam bërë shumë plagë në zemër, unë si një e dashur për ty,
strehë e ulët që mbështillet në zemrën tënde.
A është edhe më e ngjashme me rastin e asaj drite - po sikur të ketë ardhur ora dhe zëri tjetër të ketë klikuar në joga?
Vershi dhe prozovі doslіdi Sarri Amerikan të ndarë mjeshtërisht në dy vëllime (ose pjesë). E para kishte përkthimet e veprave të përfunduara të së bijës, dhe e dyta - vargje dhe proza të papërfunduara, fletë dhe drafte. Në fakt, para transferimit në anën tjetër, ishte përgatitur jashtë përzgjedhja e veprave nga kontesha.
M. N. Likhonin shkroi një "Peredmova perekladach" të vogël për një libër me dy vëllime, duke demonstruar krijimtarinë e Sarri Fedorivna Tolstoy në një analizë bazë, më profesionale. Kritika e Yogo ishte ky paragraf:
“Ale, për faktin se kemi shënuar mangësi në veprat e shkrimtarëve tanë, hamendësojmë se ishte ruse, por shkruante me gjuhën e të huajve, sikur të kishte lexuar më shumë libra, madje që në fillim do frymëzon mënyrën e jetesës së këtyre popujve, me tingujt e të cilave ajo fliste në mënyrë të tillë mbi zemrën e shtrenjtë të atdheut... Për më tepër, edhe pse të rinj, nuk më ka shkuar ndërmend që shpirtrat poetikë të shpirtit tim të erë mbi varrin e Timchas! »
Censura lejoi redaktimin e vëllimeve të "Krijimit" nga censori i Moskës I. M. Snegirovim 26 maj dhe 6 Chernya, 1839. Në gjysmëtitujt e të dy pjesëve të librit shiheshin vargjet e V. A. Zhukovsky, drejtuar juve, poezia e ndjerë e babait. Vëllimi i parë u quajt "Biografia e Sarrit", sikur të thoshte, imovirno, edhe Konti Fedir Tolstoy. Për shembull, jeta depërtuese, autori pomitiv: "17 maj 1839". Ju lutemi vini re se data e përfundimit të punës në oriz është më shumë se kaq, jo më shumë.
Amerikanët hodhën në erë këtë shekull të pestë.
“Krijoni tek vargjet dhe proza gr<афини>S. F. Tolstoy” ishin gatuar me dorë dhe mbikëqyrur imët në shkollën e doktoraturës në Moskë të S. Selivanovskiy. Vëllimi i parë u shkarravit nga publiku i kryeqytetit zastrіla me një britmë sjelljesh të mira. Interesi i lexuesit u ndikua nga faktorë letrarë: fati tragjik i autorit të librit dhe, natyrisht, babait të ëndërrimtarit fatkeq ishte i mirë në shtëpinë e një personi - një "grabitës nate" imoral.
Vëllimi tjetër, i udhëzuar në një tirazh të pakët, iu dorëzua vetëm “një numri të saktë të afërmve dhe miqve të<афа>F.I. Tolstoi".
Dhe më pas u bë e padurueshme: para amerikanëve filluan të shfaqen individë, sikur të kishin hequr pjesën e parë të "Krijimeve" dhe të përpiqeshin të njiheshin me veprat e papërfunduara të poetit të ri. Pra, le të themi, Oleksandr Fomich Veltman (1800-1870), asistent i drejtorit të Dhomës Zbroyovo dhe tashmë vodomy pisnik(Autor i "Mandrivnik", "Koshchiya Immortal" dhe romaneve të tjera). Në këtë fletë plotësuese, Konti Fedir Ivanovich, "Derdhja e lotëve të jamballit", në rënien e 6-të të gjetheve, 1839:
“Të uroja një vëllim tjetër të krijimeve të djalit tim ishte vetëm për mua, - vërtetë vetëm për mua dhe, ndoshta, për sa njerëz të të afërmve më të afërt, si її të dashuruar me pasion, por përshëndetjet, pritjet, promovimet tuaja me fjalë e ndjenja, në tuaj emrat Rahunokun e ëndrrave të mia melankolike Sarri: më jep të drejtën, - më lejo, më dëno të të kujtoj një vëllim tjetër. Nomu nuk ka asgjë të mrekullueshme letrare. Nuk ka asgjë të vërtetë, asgjë. Tsey gjithçka në urivkas - çmimi i emblemës së një jete jetëshkurtër, jo të plotë, jo të re. Vdekja, me pishtarin e saj luksoz, vari gjithë botën.
Ale vie de-no-de, në një frazë të panjohur, mpreh mendimin, ngushtësi të thellë, mpreh shpirtin e shpirtit rrëfimtar - verë<…>kumbon në shpirtin tuaj poetik. Me një fjalë: vibatçe e verbuar nga një baba fatkeq, - këtu nuk ka asgjë, prote, krenaria e babait, - asgjë; Unë jam i varur nga vajza ime, ale, po, pa verbëri.
Unë heq dorë, do t'ju sjell kënaqësi, pasi kam lexuar një vëllim tjetër. Nëse ke mëshirë për dikë, atëherë pranoje si shenjë të zemrës sime të veçantë për ty, - pranoje jogën si viklik mbi të njohurin e veçantë, të cilin e pagëzon, sovran i hirshëm, shërbëtori yt pokirny F.I. Tolstoi".
Në fund të fundit, amerikani, në fund të fundit, ishte i njohur me A. F. Veltman, i cili kishte përhapur Yogo në vetvete - dhe ai po fliste me një shkrimtar në dyzet vjet.
Vizionuar nga konti Fyodor Ivanovich letrare vlerësimi i spivrobitnikëve të Shën Peterburgut "Shënimet Vitchiznyanikh". Unë. Unë. Panaev duke supozuar se në sytë e veprave të tij të Sarri Tolstoy "ata do të kishin kapur të gjithë grupin". Vetë V. G. Belinsky e quajti konteshën "veçanërisht të mrekullueshme" midis shkrimtareve gra dhe mendoi të shkruante një përmbledhje për letërsinë e Moskës, megjithatë, ai nuk ia doli me këtë emër. Më pas, në vitin 1840, revista botoi (në nr. 10) statutin e M. N. Katkov “Krijoni në krye dhe prozën e konteshës S. F. Tolstoy”. Këtu autori do të vizatojë, rozmirkovuyuchi (në mes) për një burrë dhe një grua, prita të një bote të kotë, një visnovka e zjarrtë, çfarë vajze virshi, jak timchasovo, duhet ta marrësh për një filiz (!) jeta e një gruaje krijimtaria poetike, dita primordiale e një vullneti kaq të lirë të shpirtit.
Amerikani, të cilin "Sum sipas Sarri" e kishte rivizituar në mënyrë të paarritshme, ishte më i pranueshëm për të lexuar kështu. Vіn nuk e mori vajzën e tij, por theri të gjitha llojet e djersës së re, në mënyrë që të donte të përjetësonte po.
Sumyuyuchi për Sarën, Fedir Ivanovich hershëm chi pizno shtrihej në tієї, me të cilin vajza lindi si shpirt, - te її silskoї e dashura Hanni Volchkova, pasi ajo jetonte nga shteti. "Nën një valë pikëllimi," mendoi P.F. Perfilyeva, "duke pirë me shoqen e saj Rimma (kjo është Sara. - M. F.) dhe pasi kam rënë në dashuri me її aq shumë saqë mund të kem harruar fondacionin tim. Vіn obsipav Tonya (ose Aneta. - M. F.) ledhatime, pa para; Nuk e di se si e kam shkelur veten përballë padrejtësisë. Pyes veten pse kontesha u ngatërrua me ... "
Pra, konteshë, e dashur dhe e urryer Dunyasha, dita dhe nata qëndruan në rrugën e heroit tonë.
Vdekja e Sarrit e pajtoi miqësinë vetëm për një orë të shkurtër. Më pas, pas periudhës së zisë, u gëzuan amerikanët me retinë. Lidhja e parë e të huajit të Anetit te favoriti, me mençuri i shtoi zjarrin zjarrit.
Dhe pa problem, doli një fantazmë e re dhe konti Fedir Ivanovich dhe kontesha Avdotya Maksimivna pinë një mijë herë, në atë mënyrë, sikur të mos kishin prodhuar më parë.
Nuk kishte kuptim të grindesh me Avdotya Maksimivna, duke u grindur me skuadrën e kryefamiljarit. Konti Fedir Tolstoi nuk u nxitua kaq shumë, "një grua cigane që ishte mendjemadh për hipokrizi", jetonte pas mendjes së lartë. "Duke kaluar herët me të në pamjen e ndjenjave të mëdha shpirtërore dhe me raste të zakonshme, ajo bëri njohje të egra dhe nuk bëri njohje prej saj," shkroi P.F., ne nuk kemi nevojë për të.
Kur flisnin me konteshën, citoheshin gjithmonë njerëzit e pasur, shërbëtorët e shtëpisë.
Vlerësimi i Avdotya Maksimivna për boors dhe çoi në një skandal që nuk kishte përfunduar më parë.
P. F. Perfilyev tregoi për të renë në kronikën "Kapitujt Kilka nga jeta e konteshë Inni". Më lejoni të mendoj se vajza e një amerikani, mos hezitoni, foli këtu për podії, sikur ata të vërtetë të tronditën shtëpinë e Tolstoit. Dhe për polemika më të mëdha, ajo vendosi në kronikë (në bazë të "Babai dhe nëna ime") referenca (përndryshe, më afër, afër referencës) fletët e baballarëve të saj.
Duket se Leo Tolstoi, pasi kishte lexuar dorëshkrimin autobiografik të Paraska Fedorivna, "nuk ka fjetur gjithë natën". Kisha frikë të bëja një "manshetë të pasur" dhe vetë kronikën. E vërteta për jeta familjare Bula amerikane, siç thonë ata, është tepër e ngushtë.
Dukej se kontesha i rrihte sistematikisht vajzat e oborrit me një "kamzhik". Konti Kamsky u informua për të, për ata që, nën dorën e nxehtë të nënës së tyre, ndonjëherë dilnin dhe Inna, sikur të përpiqej të ndërmjetësonte për kripakiv. Shfaqja te Kamsky dhe "kamzhik" i mjerë. Dhe pastaj, pas fjalëve të Innit, u bë kështu:
"Vin, rozlyucheni, pasi kishte grumbulluar një kamxhik dhe një thikë, e cila ishte gjithmonë e shtrirë në tryezë, dhe viyshov; nga ajri i hollë, qëndrova në gjendje shoku, por duke ndjerë një të qarë, vrapova pas tij ... u tremba! Nëna qëndronte te dera e dhomës së saj të gjumit, e mbështetur mbrapa dhe duke përplasur thikën. U vërsula mes tyre, e shtyva konteshën, sikur rashë në një pellg dhe më uli në një levi bek dhe më plagosi. Batko, pasi më përkëdheli, shamenuvsya, më vendosi në tavolinë dhe pishov afër dhomës së tij. Provova një sqep dhe isha në mjegull, nuk kuptova asgjë. Nënat më ngritën dhe më ngritën lart, dhe Anna, demoiselle de compagnie, ashtu siç e doja, si një motër, më çoi në zyrë, ku babai im ishte ulur, duke tundur duart dhe duke qarë me të madhe. Nëse e nisa jogën, papritmas më erdhi një thirrje: "Zot, nëse do të mbarojë!" Do të kuptoni se çfarë po ndodhte në shtëpi në këtë orë. Në pjesën e përparme, njerëzit ishin ulur, si të vdekur; vajzat u përleshën, duke vrapuar nga një sëmundje në tjetrën ... "
Pasi u zbulua historia e turpshme, kontesha vendosi të vikati "aty, duke marrë yjet e mi", por vreshti-resht u zhvendos në shtëpinë afër krahut: "Ajo jetoi atje për një muaj dhe në të njëjtën orë korrespondonte me të atin. , por ajo nuk më donte mua.” Pastaj Kamska-senior u kthye në një kasolle, pa paqen e saj dhe filloi të jetonte si një dezertues. Її listim me Kontin Trivalo; boshti është një nga letrat e konteshës - me një ndërhyrje tashmë të paqartë:
“Pjesën tjetër të kohës të shkruaj dhe nuk do të guxoj të të quaj mik dhe mik. Nuk mund të më mposhtni. Zoti është prej jush; le të kujdesemi për atë botë. Boshti janë tashmë tre fate, pasi unë jam ndarë nga ju: nuk ishte trupi im që të donte, por shpirti im, hyjnor dhe që të admironte. Mendova, nuk ka më asgjë të re në ju.
Kamska.
Nga kuti i tij, Konti Kamsky është i famshëm për të dërguarin e të vetmuarit. Ne synojmë një shembull:
Pjesa tjetër e fletës suaj do të më ndryshojë në botë më shumë me ju, mos kini frikë. Më takon mua të tregoj se ju nuk më kuptoni dhe nuk mund të kuptoni. Deri atëherë, kam një fletë me udhërrëfyes, si unë, i vjetër, i kuq dhe që hedh fletën tuaj në zjarr. Duke na ndarë nga ju, vdaça juaj djallëzore; ndoshta une vete jam fajtor, por per ato poni jam me i denuar dhe nuk merakosem per ty, por ne te njejten kohe jam i martuar me ty. Është për të ardhur keq në punë të rëndë të bësh një vit kujtim, por unë, boshti tashmë është afër shkëmbit, mezi pres paqen e jamballit. Nëse nuk e mbaroj, atëherë duhet t'ia atribuoj shëndetit tim të jashtëzakonshëm, ose ndoshta Zoti do të më privojë për një orë për vajzën time.
Mos u mundoni të luteni për mua, lutuni për veten tuaj, por lutuni me një zemër të pikëlluar dhe të munduar dhe me një shpirt të përulur. Atëherë vetëm lutjet pranohen nga Zoti. Lutu dhe ushqeje zemërimin në zemër, edhe sikur të ishte për robin tënd, imazhi i dashurisë së përjetshme është i madh. Shpëtimtari në kryq u lut për vështirësitë.
Me zemër të gjerë, ju uroj paqe shpirtërore.
Konti Kamski.
“Nuk ka mundësi të jemi bashkë”, këndoi konti në një listë tjetër. Kamsky nuk guxoi të protestonte për deklaratën: ai nuk kishte aftësinë të ndahej nga kontesha. Dhe pas një ore tjetër, Kamsk-Tovsti u pajtua përsëri. Asnjë prej tyre, kështu që unë nuk e ngrita flamurin e bardhë. Kordoni është midis dy gjysmave të një kabine, dy luftëtarë rinovojnë shenjën. “Ata kanë pishov rreth gjithçka është njësoj si më parë, është njësoj me mua, është vërtet keq”, - përmblodhi ajo fjalimin e saj për dramën e P. F. Perfilyev. (Ajo i shkroi Leo Tolstoit në shtator 1864: "Pasi lexova Konteshën Inna, mendova se nuk po shqetësoheshe, se nervat e mia ishin të shëndetshme dhe të këqija dhe koka më dukej se më dhembte.")
Dhe princave P. A. Vyazemsky, amerikani, jo në fletën e lëkurës së dyzet viteve, duke u përsëritur në një mori: "Hulqet e mia për ju"; "Çfarë mik për saktësinë tuaj." Abo: “Ekipi i asaj Fushe<…>përkuluni me zemër dhe ju them për kujtimin tuaj për ta.
Për jetën e përditshme të pashpresë familjare, për të gjitha "bilbilat" dhe "thikat" në listën e heroit tonë, nuk ka tension, asnjë gjëegjëza.
Pasi kalova një me një me rastin e Betejës së Borodinos dhe vallëzimit përkujtimor të Maderit, I. P. Liprandi dhe Konti F. I. Tolstoi përsëri - në më shumë se tre dekada! - varur në vitin 1844.
"Duke qenë i ri në Moskë dhe duke parë A.F. Veltman," tha Ivan Petrovich për urrejtjen, "Mësova nga një plak i panjohur, i njoh flokët e mi gri dhe të trashë. Edhe pse fizionomia e Yogos nuk ishte e huaj për mua, por jam shumë larg mendimit për të marrë me mend se kush e ka gabim. Rozmova bula e përgjumur. Nareshti, një zotëri i nderuar, që na rekomandon njëri-tjetrit. Maizhe me një zë, e ushqejmë njërin vetëm: chi no vie, chi no vie? Dhe le të djersitemi, çfarë po ndodh në një kohë të tillë.<…>Konti më kujtoi se spenceri i princit e bëri atë në të renë, se joga bachiti shpesh shkonte në zvichka. Të nesërmen fitova një fjalë në një obіdati të ri për mua; Vіn duke kërkuar një veteran të rëndësishëm të vendit tonë, F. N. Glinka. Të nesërmen, Veltman dhe unë shkuam në rrugën për në Fyodor Mikolayovich dhe menjëherë u ndamë me numërimin. Unë e di vetë këtë: kam derdhur verë për të gjithë supë. Rozmova jonë po fliste për princin, për vdekjen e tij ... "
Zustritisya dhe ringjallur në kujtesën e së kaluarës, foli për mungesën e hundës për luftëtarët gri, ishte mbi supën e Tolstoit, e cila, pasi nuk kishte arritur kurrë, në atë kabinë, ku u hoq tempulli i shenjtë - fustani ushtarak Dovgoruk pallto me arna karakteristike të stuhishme. Vetë pjesa, autori i jetës dhe mjeshtëria e kompozicionit të tij, u qelqye, mbase ajo përkëdheli kolonelin e shquar, që unë ta përfundoja jetën time, sim poachennyam, e lehtë dhe e përmbledhur, e pasur me atë që pidbag.
Nëse takimi i të paaftëve pranë rrethimit simbolik ishte i shkëlqyer, një histori tjetër e jetës u përmbyll - dhe, si një trashëgimi, e asaj dite tokësore që ishte e turpshme këtu Amerikan, i ndryshuar përkujtimor.
"Unë jam duke u plakur, i sëmurë, i keq dhe i padurueshëm nga vetja", pranoi konti Fedir Ivanovich Tolstoy. Megjithatë, kjo nuk i frymëzoi amerikanët të kryenin në atë orë bëmat e ulëta trima dhe të frymëzoheshin të ngriheshin "nën gjykatën penale". Për më tepër, shqyrtimi gjyqësor i kolonelit të djathtë të qeverisë, ndoshta, nuk u soll në ndonjë përfundim formal.
Është mirë të përfundoni "egërsinë e Tolstoit".
Në fund të vitit 1844, konti shkatërroi familjen në ditët e modës të ujit Revelsk. Atje, kompania e Tolstoit u formua nga kontesha E. P. Rostopchina dhe mik i Vyazemskys. Vira Fedorivna dhe Petro Andriyovich u larguan nga vendpushimi më herët se llogaritja, në kallirin e një drapëri dhe, si një amerikan që rri vonë, "ata hoqën gjithë gëzimin e jetës së Revelit". Konti Fedir Ivanovich, duke larguar miqtë, duke u bërë unik në shoqërinë e atyre që jetojnë, duke anashkaluar "Zalon" (klubin e mjegullës), duke rënë "në çantë si një trullosje", me të cilin, para kësaj, "shtrëngimi ishte i ndërthurur për vіtchiznoy”.
Fedir Tolstoi u martua me veten e tij, por një herë ai u ndal në majën e "barmanit prusian Andersen", por ai nuk ju përshtatet. Në fletën e Princit P. A. Vyazemsky më 23 shtator 1844, heroi ynë shpalli për shtresën e Basurmanit që ishte prerë prej tij në rrethet Vishukani:
“Salla është magjepsur aq shumë sa vetë bufeja ka humbur shkëlqimin e saj; edhe pse buza e sipërme e zhveshur e barmanit është e vogël në bukurinë e saj. Sposterigach mund ta bëjë këtë në atë buzë thellësisht armiqësore, një goditje e mprehtë për shpirtin patriarkal të popullit rus.
Historia e një amerikani nuk është e vogël për trashëgiminë e vitit të ri, gjë që nuk mund të thuhet për episodin e radhës me pjesëmarrjen e tij aktive.
Ajo histori tjetër filloi shumë kohë më parë para “vdekjes së barmanit” dhe vazhdoi pas incidentit të Revel-it - me një fjalë, ishte shtrirë në shkëmbinj.
Faza e parë e kriminalitetit të Tolstoit u festua me ardhjen e V. A. Zhukovsky në Moskë, i cili më 10 shkurt 1841 regjistroi me një student: "Kam një gënjeshtër Konti Tolstoi. Yoga është një histori e re. Mabut, më kapën sërish. Yak mos e humbni dorën e Providencës, por mos e teproni me gjithë natyrën. Togo dhe mrekullohu se çfarë të ndezësh të vjetrën.
Biografi i Ninës ka tre versione të asaj që ishte trapilos - A.I. Herzen në "Kolisny dhe Mendime" (pjesë e një miku, kapitulli XIV), aktori A. A. Stakhovich në "Klapki spogadiv" dhe vetë Konti Fyodor Ivanovich.
Sipas Iskander, i cili e njihte veçanërisht Fyodor Tolstoin, "vitivka" e një amerikani, si "akulli nuk e thirri përsëri jogën në Siberi", sulmoi: atë këmbë dhe virvav në dhëmbin e ri. Mischanin paraqiti një prohannya.
Deyakі detajet e podії të mrekullueshëm që u përpoqën të specifikonin A. A. Stakhovich: "Pas vdekjes, është çuditërisht kohano donka, e ndjeshme, e ndriçuar, plot talent, vajza T.<олстой>për kujtim її, pasi ka filluar të jetë në shtëpinë e nënës sime një jamball, ose një lëmoshë, për fshatarët. Kontraktori tingëllon shumë keq. Vullkani u trondit, amerikani hoqi në mënyrën e tij kontraktorin shakhrai, duke ndëshkuar virvatin e dhëmbëve të të riut ... "
Është domethënëse që shërbëtori i Melpomenes nuk u bë (në vіdmіnu vіd A. I. Herzen) grabitës nga qengji i shenjtë i vuajtur. Varto po këshillon gjithashtu: do të ishte mirë që një filistinë ta kishte mashtruar kontin në dribnitsy, - jo, ai përdhos kujtimin e konteshës Sarri Tolstoy. Rozuminna її babi nuk mund të kishte një fatkeqësi serioze.
Nga dosjet F.I. Tolstoi në barin e 1845, një shënim mbi emrin e kreut të Divizionit III, Konti A.F. Orlov (ka një kopje të tij) e bën të qartë se filistini i konceptuar i Moskës quhej Peter Ivanovich Ignatiev. Për mendimin e heroit tonë, cili tip u ndoq publikisht për të ndëshkuar sheshin e qytetit. Për ato, çfarë lloj dënimi verërash, Tolstoi, svailno (duke fluturuar në parimin: "pushtet - tse I"), pasi zëvendësoi dënimin e ligjshëm të tregtisë, amerikani në dokument promovoi me maturi. Unë ende dua të ndjej se numërimi i keq është i kënaqur me truket një dhëmb mischansky.
Shcherbatiy Іgnatiev në vіdpovіv, chim mіg: vіn paraqiti një mashtrim në naivishche іm'ya, në një farë mënyre e quajti "përfaqësuesin kolonel Count Tolstoy në katuvannі, kalіtstvі, mospagimi i pagesës kryesore të mëposhtme, navіt і plaçkitur në fjalim.
Më 3 shkurt 1841, nga Shën Petersburgu në Moskë, u dërgua një urdhër për "krijimin e hetimit më të suksesshëm".
Në shënimin drejtuar A. F. Orlovit, amerikani dha vlerësimin e tij për vendimin e miratuar në kryeqytetin Pivnichny: , me një filistin, i cili, në të djathtën e tij, mund ta ketë hedhur prej kohësh strehën e tij në katin e tregtimit.
Urdhri i perandorit Mikoli Pavlovich iu dorëzua Pershoprestolnaya, me letrën e tmerrshme që ata njohën amerikanin, dhe amerikani ishte i njohur në radhët e tij për të famshmen që i varej mbi të, afër oborrit të V. A. Zhukovsky. Ëndrra e Rozmovës u pa, siç mund të shihet nga të dhënat e shkruara të poetit, vrantsі 10 egër 1841. Natyrisht, Fedir Ivanovich, pasi ndryshoi mendje në "trivoz", pasi iu drejtova të rejave për ndërmjetësimin dhe i sjellshëm Vasil Andriyovich, do të mbaroj së qortuari mikun tim të vjetër për sulmin e djallit, duke argumentuar për t'i dhënë llogarisë më të mirën. Unë mund të për ndihmë.
Poobіtsyavshi, V. A. Zhukovsky dikur vikon në sulon. Tre ditë më vonë, më 13 shkurt, bëra një vizitë te guvernatori civil i Moskës Ivan Grigorovich Senyavin dhe, në mënyrën time, diskutova me të për kolonitë e Tolstoit. Guvernatori nuk u përpoq të zemërohej me kontin Fyodor Ivanovich dhe "u dha shpresë të mirë" poetëve. Ai, okrileniya, pokvapitsya "me një zvistkoy të mirë" për Tolstoin dhe nga pragu, duke i kënaqur dezertorin e vjetër. "Dita në distancë", - duke emëruar V. A. Zhukovsky në nxënësin e shkollës.
"Tolstoi, pasi kishte rrahur policët, pasi kishte rrahur gjykatën, dhe filistini u fut në burg për vdekjen e shtëpisë." Pra, me një frazë, duke përshkruar A.I. Herzen do të hyjë në skenën e djathtë të Tolstoit. Për disa arsye, Iskander buv është larg nga e drejta: është e vërtetë, amerikane, siç e dimë tani, pasi ka marrë mbështetjen e osib-ve të këndshme. Prote, autori i "Kolisnyy i dum" duzhe suttevo ka krijuar kreun e hetuesisë.
Duket se Pyotr Ignatiev u mbyll "në burg" jo në 1841 dhe jo për "raportim" kundër kontit Fjodor Tolstoy, sikur të kishte kënduar lexuesin A.I. Herzen. Pas kushteve, dhe në një pjesë të procedurës, gjithçka ishte ndryshe.
1841 për fatin e filistinit "si pasojë, ai mashtroi"; thjesht duke u duk, vin, ndjenja e padashur, vtik. Për ditën, duke parë përpara, për çfarë perandor rus duke i dhënë "drejtë legjitime", zupinilosya. E megjithatë, gati (që mbështetja e ndërmjetësve të fortë) të ishte e vërtetë, amerikani u pengua në një qëndrim të dyfishtë: varja në kumbimin e kundërt nuk u soll dhe as nuk u mor në pyetje.
Pothuajse disa fate për imazhin e mishanin nuk u dëgjuan dhe nuk u emocionuan. "Duke zgjatur këtë orë dhe duke mos e privuar tregtinë tuaj", duke i kujtuar Kontit F.I. Tolstoy A.F. Orlova në pranverën e 1845, - Іgnatiev shpif si asistent në provincën Tverskoy, përkthimet zvіdki th nga transferimi në vyaznitsa të Moskës. Bindja e Ignatiev te Nareshti i dha mundësinë për të gjurmuar pasojat. U desh një kohë e gjatë: nga konti Tolstoi, letra u morën nga letra; Vіn më pak se vimagav ballë për ballë, në tërësi solli mashtrim në denoncim”.
Këtu dhe duke ndërhyrë në hetim, Mikola Pilipovich Pavlov (1803-1864), një njeri me aventura të paqarta, një i mbrojtur me rëndësi të re dhe një shkrimtar emrash.
Në 1842, ai shërbeu në zyrën e guvernatorit të përgjithshëm të Moskës dhe mbikëqyri tejkalimin e certifikatave të të burgosurve. Periodikisht për riorganizimin e burgjeve të Moskës, sekretari frikacak M. F. Pavlov, siç thuhet në një enciklopedi të respektuar, "vajtonte për indinjatën e viktimave të pafajshme". Transferuar te Mikola Pilipovich dhe pjesa e Peter Ignatiev, duke u bërë një ndërmjetës për pafajësinë e kalbur, - dhe më pas duke u bashkuar me A.I. Herzen me mikroskopin e tij.
Në "Kolisniy i dumakh" historia e një zyrtari ndryshoi në tekstin e mëposhtëm:
“Në këtë orë, një shkrimtar rus, N.F. Pavlov, po shërbente në komitetin e burgut. I mjeri u ngrit djathtas, zyrtari që nuk e mori drejt e ngriti. Tolstoi ishte i tmerruar jo në zjarr: në të djathtë, ajo ishte qartë e varur deri në pikën e dënimit. Por zoti rus është i madh! Konti Orlov, pasi i kishte shkruar një urdhër sekret Princit Shcherbatov, në mënyrë që ta shuante menjëherë, në mënyrë që të mos jepte një të tillë triumfi i drejtpërdrejtë në kampin e poshtëm mbi vishchi. N. F. Pavlova, Konti Orlov, për të parë një fatkeqësi të tillë ... Mund të mos jetë më emër se një dhëmb i thyer. Unë kam qenë afër Moskës dhe e njihja më mirë zyrtarin e pakujdesshëm.
Versioni i A. A. Stakhovich është më i shkurtër në këtë paragraf; në një kohë mund të ketë një rrokje fjalë për fjalë me skanderivskaya: "Konti Zakrevsky ka nxjerrë të duhurin".
Dhe këtu amerikanët fitimtarë demokratikë dhe administrata e madhe e perandorisë i zbuluan publikut, për të mos thënë të paktën, jo të gjithë të vërtetën.
Erë erë e keqe, zokrema, e ngritur në sytë e çitaçive, të cilët "një filantrop dhe një aristokrat i klasës së 12-të" (duke e karakterizuar kështu heroin tonë NF Pavlov) në pranverën e 1845 nuk u fiksuan me të vejat e qytetarit: Pyotr Ignatiev u fajësua. për thirrjet e tij. Dhe qytetari, pasi e mbylli vuzolin e tij, e kishte bërë me makaromën e zakonshme për të renë - "një herë në vtіk".
Policia filloi të bënte shaka, pastaj me përtesë, më shumë për dukshmëri.
“Hetimi po tronditej përsëri dhe konti Tolstoi tani ishte i rënduar nga ngarkuesi i jogës, duke mos e transferuar jogën deri në fund; familja e jogës është sumu, liria e jogës është e rrethuar; Vіn navit nuk mund ta privojë Moskën, gjë që do të ishte e nevojshme për një vajzë të sëmurë rëndë, - i shkruan një amerikan kontit A. F. Orlov. - Nuk është e njëjta gjë si një pllakë e papërcaktuar e drejtësisë suaj, pasi është kaq e dashur për zemrën e Carit tonë të vërtetë! Ale Tolstoy nuk heziton, vetëm të kërkojë nga autoritetet që t'i respektojnë një të drejtë të tillë ulëritës, nderues para vullnetit dhe qëllimeve të mira të Sovranit.
(Ashtu si në vjeshtën e vitit 1829, fati i toger Ermolaev, heroi ynë, pasi e lejoi veten të mbulohej, i kalitur me ironi delikate, është i qetë, të cilin nuk duhet ta kritikoni.)
Fatkeqësisht, A.I. Herzen, i ndjekur nga A. A. Stakhovich, filloi të murmuriste jo vetëm për rikthimin e filistinit suedez, por në të njëjtën kohë për ata që, në shtëpinë e Tolstoit, kishin një cicava, duke ndryshuar rrënjësisht situatën, duke vazhduar.
Unë citoj nga një shënim drejtuar A. F. Orlovit, një shkrimtar amerikan më 22 maj 1845. Në prag të ditës së ardhshme, konti Fjodor Ivanovich ishte i turpëruar të punonte edhe më shumë se njëqind shtesa në dokument. Mund ta pranoni që heroi ynë shtoi një shënim në njëzet ditët e atij muaji.
Boshti i shtesës është një nga kulmet e krijimtarisë epistolare të Fyodor Ivanovich Tolstoy:
“Ky shënim u mblodh më 22 maj dhe tani duhet një ditë për të ndryshuar. Unë nuk kam një pyetësor të Moskoviki Polіtsії, Yaka është nervoz, Neshubynina Ідdshukati Mіщнинна інгатєва, ШОО ВТІК, Konti Tolstoi vetë i SERIUMIT 23-të të barit të SERIUMIT TË BIAT SPIAYSCOWVIVІVIDVIDVID BIAT SPIAYVIDIVID për të dorëzuar YJVID Moskovsky Ober-Polіtzmeister.
Konti Tolstoi pokirnіshe pyet Vishcha Boss, si një mëshirë të madhe, - vendosi midis filantropisë së ulët G<осподина>Kiel<лежского>Sekretari Pavlov, pasi kishte dënuar sundimtarin e Moskës të trinitetit të qytetarit Іgnatiev, ndoshta, i lidhur me lidhje gjaku sporidnennosti ose miqësi zemre me vdekjen e Pavlovit, - pіd suvorim guard, schob .
Vvazhaemo, atë që zyrtarët e tjerë të taєmnoї polіtsії nuk mund të transmetonin, të shponin nga të qeshurat, duke lexuar në rreshta të tillë.
Smіh smіhom, por nëse do të ishte e mundur që oficerët e policisë dhe personalitetet e tjera të "shuarnin drejt" amerikanin, rozpochat pas mesazhit të carit, nuk është e qartë.
Jo pa arsye, pas korrigjimit të shënimit për A. F. Orlov, më 23 chervnya 1845, heroi ynë, duke thirrur Princin P. A. Vyazemsky: "Unë<осподи>në Dubelt, në emër të Kontit Orlov: është më e kënaqshme për mua<но>, Unë vvazhav për nevojën t'ju tregoj për këtë. Dashuria e Dubelt është mrekullisht e mrekullueshme, në rast fati, varuni me shoqen time të ndjeshme, - prej saj, padyshim, ju keni gjysmën e së mirës. (Ndoshta, shënimi i Tolstoit iu dërgua Divizionit 111 me ndërmjetësimin e princit të gjithë të pranishëm Peter Andriyovich.)
Sidoqoftë, në dymbëdhjetë muaj, në fletën e datës 19 të 19 të vitit 1846, konti Fedir Ivanovich u tha të tjerëve, të cilët klikuan përsëri mbi të në Revel:
Yshov është tashmë lumi i parë që nga ajo orë, pasi konti Fedir Tolstoy i tregoi qytetarit se karavidhet po dimërojnë.
Zagal, pa probleme dhe qartësisht hiba scho në A. I. Herzen dhe A. A. Stakhovich. Dzherela, megjithatë, krijon një tablo tjetër, më objektive: për një pushim para vdekjes, amerikani në jogon e djathtë, i pashqetësuar për manovrat në prapaskenë dhe "frontin e nxehtë" të partizanëve, ende i mbyllur dhe, me sa duket, në mes. i 1846-ës, triumfi i afërt i partisë aristokratike mbi "të ulëtat" nuk mbaroi.
“Ora e jetës së nxehtë<…>kaloi në mënyrë të pakthyeshme”, virishal “ndryshim<…>var në hundë.
Kështu, duke gjykuar nga gjethet, disponimi i panevojshëm i kontit Fyodor Ivanovich lindi në 1845-1846. Vpiymannya negidnik Peter Ignatiev - padyshim qëndroj aksion në shkallë të gjerë amerikane, kënga e mjellmës së jogës.
Është e nxehtë të thuash: Unë e kam kapur mishanin e pakapshëm në shekullin gjashtëdhjetë e trefish.
Në të njëjtin 1845, fati i heroit tonë trim u kthye në albumin e P. A. Vyazemsky të Polinka Tolstaya. Në revistën e vajzës, princi hyri jo në një madrigal tradicional, por në një varg të gjatë filozofik. “Vajza ishte vtishena Album dhe varrosi tënde<ми>vargje," - i ndjeri Konti Fedir Ivanovich drejtuar autorit më 5 pranverë 1845.
Duke parë foton e princit të albumit, konti Tolstoy, padyshim, erdhi në kapur - ai menjëherë mendoi:
Jeta jonë është një histori dhe një roman;
Vin është shkruar në një pjesë të verbër
Sipas prerjes së fejtonit,
Unë nuk kam një plan, unë jam një plan,
Mos ushqe... Mësimi i takimeve,
Kіntsi z kіntsy mund të tregojë,
E lexova romanin deri në fund,
Bëhu një chi i mirë jo larg.
Romani i dytë, Bula i dytë,
Një konfuzion i tillë, i tillë gіl,
Nuk mund të arrish sensin e ri.
Mustaqe f rreth i shkuar, i shtrembër, pa shpirt -
Storinki, ditë, numra bosh,
І pіd pіdbag zero shkruani ...
Sa shumë gjëra në krahët e mjeshtrit të një miku Amerikani pranohet në çast - dhe, ndoshta, ka pranuar - në llogari të veçanta, por jo të virgjër
Mustaqe f rreth i shkuar, i shtrembër, i pashpirt.
Nі, jeta jote "e vogël" e verës dhe që ke jetuar, e ke jetuar me qejf, ku je më i drejtë dhe i sinqertë, me një fjalë - pa hapësira boshe dhe zovsіm jo p. rreth iku. І zalishat s nіt svіt, de, siç njihet hap pas hapi, є Batkivshchina dhe її vorogi, parajsa dhe ferri, ekuatori, klubi anglez dhe Kamchadali, fëmijët hyjnorë dhe mavpi i ndjeshëm, i shpikur nga gjenitë më të mëdhenj karta, pistoleta dhe verë; de dashuria kthehet në urrejtje, era - stuhi, fakt - fabul dhe navpaki; ku njerëzit rriten lart dhe bien poshtë, në disa gjerësi gjeografike ata gllabërojnë llojin e tyre, dhe trojanë dhe gjembat do të jenë dhe do të jenë në për më të mirën porіvnu, - jumu qartë nuk donte.
Portreti i Kontit Fyodor Ivanovich Tolstoy u festua në atë muaj nga artisti Karl Yakovich Reichel (një lloj malyuvav, para fjalimit, të Princit P. A. Vyazemsky), duke u bërë viti i imazheve më të njohura, "kanonike" të amerikanit.
Ky është një portret i një të moshuari, të lënguar dhe të sëmurë, por jo edhe apatik, që ka shpenzuar interes para jetës së një personi.
Konti Tolstoi është marrë në kanavacën e Mayzha në të njëjtin pozicion si në portretin e 1803 nga një artist i panjohur. (Më pas, siç mbaj mend, oficeri i ri Preobrazhensky hyri vetëm në jetë, duke hequr gradat dhe gjobat e para, duke u përgatitur të bëhej më i shtrenjtë.)
Dora e majtë e Yogo-s (me një unazë në miniaturë në gishtin e vogël) është aq e shtrirë në pjesën e pasme të kolltukut, kështu që shikohet vetë tingulli i surdutit dhe i sivës së kafurit të Tolstoit. Sytë e kontit ende nuk janë zhytur gjerësisht, si i moshuar, mendjehapur dhe pa jetë i hirshëm. Me të cilin mund të ikësh, që është drita, që ndriçon ballin e lartë dhe pamjen jogo të Tolstoit, është më i hollë dhe më i mençur, - njësoj si sytë, në të njëjtën kohë ata shpuan një shikues, i cili i bënte fotografitë të dukeshin më të shndritshme.
Tubi është i shtrënguar fort në dorën e djathtë dhe qeni kapi kolltukun për të dhënë një deklaratë të pasme të një deklarate për pasionet e heroit tonë.
Portrete Porіvnyuyuchi, të krijuara nga artistë në mes të dyzet e tre viteve, është e pamundur të mos përmendim ndryshimin midis tyre. Dy aspekte të punës së Reichel-it, siç shihet në imazhin e kontit Fjodor Tolstoy në rininë e tij, janë veçanërisht të rëndësishme për këtë promovim.
Nasampered, në foton e vitit 1846 peizazhi u ndryshua: këtu sfondi i figurës është i vjetër dhe i barabartë, i qetë, pa shumë drita zjarri - tension në stuhi.
Metamorfoza është bërë kurora e grafikut: në kallirin e njëqind viteve ne kemi qenë të bardhë dhe tani, në 1846, e kemi zëvendësuar me një të errët.
Aq e errët, sa që nga larg, joga mund të merret në të zezë në tërësi.
Portreti i K. Ya. Tolstoi. Duke u kthyer її, heroi ynë, nuk thërret, shkatërron fundin e lëkurës.
Pas disa muajsh pas një takimi romantik me amerikanin I. P. Liprandi u kthye në Moskë. Shokët e vjetër u ribashkova. “Ju vetë jeni rrahur, më ndihmoni; në fshat, më trego shënimet e tua, siç doli, korrigjoje rozpoviddu time, "më kujtoi Ivan Petrovich kujtimet.
Protebe në 1845 për fatin e gjeneral-majorit, i shtrënguar me shërbimin e duhur të rëndësishëm, kështu që unë nuk arrita në Pershoprestolny atë fshat të Glibov. Piznishe I. P. Liprandi ishte tashmë budalla për këtë.
Në vjeshtën e vitit 1845, fati i kontit Fjodor Ivanovich u zgjua nga sulmet e një sëmundjeje të vjetër, e cila e solli atë "në sëmundje ekstreme". Në këmbim, koloneli, i cili ishte ende abiyak, i prerë, i rrahur sporadikisht, i thirri artistit gjerman, por deri në pranverë, sëmundja ende e "rrahu" nga nig.
Një amerikan është i zemëruar me një lizhko dhe tashmë prej disa muajsh "mazhe pa lënë një shtrat të lënduar". "Për fatin, siç e pranoni nga unë", duke i shkruar numërimin, pasi kishte marrë tepricën e forcës, te P. A. Vyazemsky më 19 chervnya 1846, "raportohet, ju dini për fuqinë e sëmundjeve: nuk besoj), sëmundje ne demtimet reumatizmale te organit bimor» .
Për verën, familja Tolstykh u zhvendos në periferi, në ajrin e pastër të pyllit. Prote atje, afër fshatit Glibov, amerikani po nxehej gjithnjë e më shumë. Duart nuk dëgjuan, roboti mbi shënimet ngriu. Verë e pandalshme, pasi pushoi së ngrituri, e shtrirë në mënyrë të qëndrueshme në ballkon, duke u mrekulluar, pa u shqetësuar, në distancë. Skuadra, ajo vajza e kolonisë, nuk doli nga sytë.
“Konti tanuv nuk është një ditë, por një shogodini; forcat e jogës janë privuar prej saj.”
Për shembull, shumë kohë më parë, opiri i sim'ya u jepej kundërshtuesve të mjekëve. Konti Fjodor Ivanovich u transportua, me ndihmën e rojeve të forta, në kryeqytet. Në kronikën “Kilka kapituj nga jeta e konteshë Inni” shkruhet për këtë orë:
“Konti u soll në Moskë në kampin më të lartë. Vіn nuk mund të ulej më gjatë, duke folur sikur urivno shpesh, duke u mbytur nga një kollë, tmerrësisht i hollë dhe zovsіm i dëshpëruar.<…>I cili është bachiv baba një muaj më parë, tashmë nuk e njihte jogën pas mbërritjes së tij në Moskë. Tse bov kіstyak, për disa, jeta ishte pidtrimuvalis vetëm në një kamp të nxehtë. Sytë e Jogos shkëlqenin në mënyrë të panatyrshme, si një gojë, me buzë të thara, duke kërkuar diçka aq të padukshme sa nuk kishte mundësi të kuptonte. Kreu krenar Tsya zbriti në gjoksin e saj, jo përballë mendimeve të rëndësishme, por përballë vuajtjeve, dhe pozicioni madhështor u përkul. Duke u mrekulluar me të renë, jam mësuar me mendimin se do të vdesësh së shpejti ... "
Vetëm sytë e Tolstoit nuk u dorëzuan ende.
Djersa si nëna Polinka thirri me një gjethe nga Tsarskoe Selo konteshën Paraskovia Vasilivna Tolsta dhe ajo nuk u mërzit të vinte te shoqja e saj që po vdiste.
Tani ishte një amerikan i vogël për të thirrur tre njerëzit më të afërt për ju.
Viti i natës kumbonte për pjesën e vajzës së kontit. "Unë<…>U mrekullova, sikur të kisha rënë në gjumë, vetëm se më kishte zënë gjumi jo në atë gjumë që frymëzon një person, por nga ai, i cili ia merr pjesën tjetër të forcës, duke i mpirë shqisat dhe mendjen, - mendoi Paraskovia Fyodorivna. - Jogos i ngriheshin gjinjtë rrallë dhe e gjithë lëvizja shoqërohej me një kashtë të shurdhër dhe të lënduar. Zoti im, mendova, se si vuajtjet e shëruan Yogon; de tsia badorist, forca është morale dhe fizike? Sëmundjet І vіn pіdavsya!
Sikur konti të mos flinte, lutej me zell dhe në heshtje. "Unë nuk ndalova së luturi deri në fund të pikëllimit tim," i kujtoi Avdotya Maksimivna Tovst Princit P. A. Vyazemsky në një fletë më 3 shkurt 1847 dhe shtoi: "Unë mund t'i bëj me zemër ata që vdiqën si të krishterë të tillë."
Në fund të vjeshtës, amerikani ka ardhur për të marrë pjesë dhe për të marrë kungimin. Sipas fjalëve të AA Stakhovich, për makinën e parë u tha: "Unë ndjej se një prift, i cili bashkëtingëlloi një njeri që po vdiste, duke thënë se shëmbëlltyra ishte tashmë një kohë e gjatë dhe rrallë në një kajatya të tillë dhe një besim kaq të thellë në Zoti i Mëshirës”.
Gjithçka ishte grimcuar, orizi u ngrit.
Koloneli Tolstoi nuk arriti në fund të postit Pilipivsky dhe shenjtorit të madh të shekullit të gjashtëmbëdhjetë.
Natën kundër të dytit, më 24 të muajit, konti Fedir Ivanovich filloi të zgjohej. “Përvjetorin e plagës së 10-të”, shkroi vajza ime, “babai filloi i ngjirur dhe i verdhë; Sytë e Yogos ishin të rrafshuar dhe pak si një vështrim mallkues, dhe duart e tij u kthyen në blu.
Në një vit, konti me tatuazh, i cili kishte mbyllur këmisha, u transferua në tryezë.
Gazeta e Konsistorit Shpirtëror të Moskës thoshte: Konti Fedir Ivanovich Tolstoy "vdiq më 24 dhjetor 1846, këndoi joga në Kishën e Trinisë së Shën.
Epo, heroi ynë u varros në Vagankivsky, si të shtrihej, në ditën e tretë, tashmë pas Krishtlindjeve. “Atij që shqetësohej se si t'i duash njerëzit e dashur për ty, ato mendje janë më të tmerrshme se egoizmi, unë do ta zbraz zemrën time, sikur të përpiqeshe në hyrje të shtëpisë, pasi ke ardhur nga kisha; si të pëshpëritësh dikë, mund të ndjesh gjithçka, mos të thërras. Ale potim all raptom znikne, dhe, duke u turpëruar, do ta kuptoni pikëllimin tuaj, "ndau mendimet e saj Polinka.
Disi, në ato ditë të shkurtra, pasi erdhi tek e veja e asaj vajze "me fatin e botës", por ata luftuan pak për vdekjen e Tolstoit në qytet, ajo luftoi në një mënyrë tjetër.
Pastaj, nëse ka një thirrje për vdekjen e amerikanes dіyshla V. A. Zhukovsky, atëherë zmadhoni për të ditur fjalët dhe nënshkrimin e saktë të A. Ya. Bulgakov:
“E reja kishte shumë cilësi të mira, unë isha veçanërisht i vetëdijshëm vetëm për një garni yakosti; gjithçka tjetër shihej vetëm pas urdhrave; Dhe në mua, deri në të re, zemra ime qëndronte; dhe vіn vіn zavzhdі bv një mik i mirë i miqve tuaj.
Skoda, se rreshtat e Vasil Andriyovich janë kaq navіki dhe u është hequr një fragment i një liste private, të paktë njerëzve, e cila nuk derdhet në asgjë.
Teksti Tsey është një fragment i njohur.
Rossiyanoy dhe i ndrojtur Mos shkoni këtu. Në qepjet tona gіrskih, këmbët tuaja u mrekulluan. Duke kënduar, të zuri gjumi, të zuri gjumi në lëvizje. Rozriv-bari u përplas, u përplas në bida. Tani jam fajtor për hijeshi, duke parë poshtë, nuk mund ta di rrugën
Thye një tjetër. PËRPARA STUDIVE - Që tani e tutje, Wolfgang, respektoj që jemi në të njëjtën frymë, siç kam shkruar me Oskarin ... Jam i sigurt se tіrkuvannya do t'ju ndihmojë për t'ju sjellë në një kohë të mirë, padyshim
Pjesa XIX. Pas stuhisë, ishte dimër në Paris... Ndihej një erë gështenjash të mëlçisë dhe vuga që digjeshin nga brazirat... Një muzikant i përgjumur qëndronte përballë Café de la Père dhe këndonte me një zë trekëndësh me gëzim, një këngë bulevardi: Madeleine, mbushi shishet dhe këndo menjëherë me ushtarët. Ne e fituam luftën. Chi virish ju
Ishte dimër në Paris... Kishte një erë gështenjash të mëlçisë dhe vuga që digjeshin në mangall... Një muzikant i përgjumur qëndronte përballë Café de la Peix dhe i këndonte me një zë trekëndësh këngës gazmore të bulevardit: ushtarët. Ne e fituam luftën. Chi virish
Kapitulli V. Veshi i stuhisë E hënë, 16 prill 1945 Në mes të natës gurkit do të na zgjojë. Ishim nën granatimet më të rënda. Le te bisedojme. I vesh çizmet e mia, marr pardesynë dhe ariun e të folurit dhe pi mu në mes të natës. Toka dridhet, asgjë nuk mbulohet nga një vezullim dhe një gjëmim. Ne kemi predha të rëndësishme që fluturojnë, dhe së shpejti
Rozdіl 73. Dzherel "Buri" Nuk e dimë dzherel "Buri" të saktë. Megjithatë, Shakespeare mav, ymovirno, ajo baza letrare chi іnhu për dramat e tij, më shumë se e modës së vjetër që naїvna p'єєs Nіmtsja Yakov Airer "Komedia për Sіdeya e bukur" u frymëzua nga komploti,
Pjesa XIX. Pas stuhisë 1. Ishte dimër në Paris ... I vinte erë gështenjash të mëlçisë dhe vugave që digjeshin nëpër brazirat ... Një muzikant i verbër që qëndronte përballë Café de La Pie dhe këndonte me një zë trekëndësh një bulevard gazmor këngë: Madeleine, këndoni shishet dhe këndoni menjëherë me ushtarët. Ne e fituam luftën. Chi virish ju
Pra, kush do të paguajë? [Khmara e klasifikuar si "sekret"] Kërkesa e deputetit drejtuar Ndërmjetësuesit Golovi për hir të Ministrave të SRSR, kreut të Byrosë së kompleksit të karburantit dhe energjisë Shcherbina Boris Yevdokimovich, Ministrit të Energjisë Atomike Lukonin Mikoli Fedorovich Pochnu
