Bezposeredno pov'yazane me zhvillimin e Anglisë. Nëse romakët shkuan nga Ishujt Britanikë në 410 r. të largët, banorët vendas të ishullit, britanikët, mbetën pas në tokat e qeta. Erë e keqe vikoristovuvali për splkuvannya
Që në vitin 449, paraardhësit e anglezëve modernë, anglezët, saksonët dhe juti, u vendosën në ishull. Erërat e vjetra flisnin dialekte të ndryshme të banorëve vendas gjermanikë të ulët dhe të pushtuesve të përzier dhe dialektin anglo-saksone Viishov.
A mund ta lini të shkojë ndërsa historia zhvillohet film anglisht, fiset yakbi naschadki tsikh nuk i mbijetuan një pjese të sulmit, copëzat e pushtimit të vikingëve dhe normanëve menjëherë nga revolucioni misionar ndryshuan botën. Si rezultat i kësaj gjuhe angleze është grumbulluar stoku më i madh i fjalëve dhe në gramatikë rolin kryesor kanë luajtur jo plotësimi i fjalëve, por vetë ndërtimi i të folurit.
Afër shekullit të 8-të të vendit tonë, vikingët u thanë në Ishujt Britanikë. Erë erë e keqe vikoristovuvali pіvnіchnіmetsku mova dhe erdhi nga Danimarka, Suedia dhe Norvegjia. Mënyra moderne e bashkimit përfundon me dyshemenë anglo-saksone dhe mbështjelljet përfundojnë me spanjishten moderne në stilin italian. Pavarësisht pranisë së dallimeve në mbaresa dhe gra, fyerjet ishin të vogla me rrënjë.
Pas një beteje të vogël, vikingët filluan të bashkohen paqësisht me banorët vendas të Anglisë. Filmat hap pas hapi buzëqeshnin, duke qetësuar të renë, ngushëllim deri në fund. Vіn otrimav emri i anglishtes së vjetër.
Tashmë në vitin 1066, historia e gjuhës angleze filloi të vazhdonte në specialitetin e Norman Viysk. Erë e keqe fliste një nga dialektet franceze. Pushtimi solli me vete francezët si sovran, por anglo-saksonët nuk miratuan një risi të tillë dhe vazhduan fitimtaren e gjuhës së vjetër angleze.
Vetë normanët luajtën rolin më të rëndësishëm në ndriçimin e anglezëve, kështu që ishte e nevojshme që fiset e ndryshme gjermane dhe kelte të dinin mënyrën e mburrjes. Për inatin e nëpunësve kryesorë dhe për ndihmën e gramatikës dhe vinilit të gjuhës angleze.
Vіn nuk ndërhyri në zhvillimin e shkrimit, përmes të cilit ajo ndryshoi mendje shpejt dhe pyeti. Dekilka përfundonte me renditjen standarde të fjalëve në fjalë, si dhe me rritjen e kuptimit të fjalëve funksionale. Në të njëjtën kohë, prapathënia jopersonale nga gjuha franceze u bë gjithnjë e më delikate dhe më e rëndësishme variante të analogëve anglo-saksone.
Në zgjerimin e latinishtes, u nënkuptua krijimi i anglishtes. Shumë latinisht në mesin e priftërinjve të krishterë, që pinë në Shpesh herë ata nuk dinin mënyrat më të mira për të shprehur idetë e tyre në gjuhën angleze dhe fjalët fitimtare latine në robotë. Zavdyaki cioma mova, siç mund ta shihni, ka një sasi të konsiderueshme fjalësh greke dhe latine.
Historia e gjuhës angleze i hoqi një post të rëndësishëm vreshtit të miqësisë. Veçanërisht popullor ishte dialekti i Londrës, me ndihmën e të cilit u krijuan dorëshkrimet dhe gjuha e shkruar.
Gramatika e parë u shkrua në vitin 1586 veçanërisht për të huajt dhe studentët anglezë, të cilët u zgjodhën për të mësuar latinishten. Me të cilët nuk kënduan për të mësuar të veshin një lëvizje. Shija e parë e bulo u shtyp tashmë në 1750.
Fatkeqësisht, gjuhëtarët e shekullit të 18-të bazoheshin në teori të gabuara, pavarësisht se fundi i botës ishte një shenjë degradimi. Erë e keqe nuk mund të kthehej në një gjuhë të përfunduar shumë kohë më parë, por arritën sukses në territorin e kursimeve të atyre thelbësore. Yakby nuk është infuzioni i tyre i pandërprerë, gjuha moderne nuk do të sqaronte një numër të tillë deklaratash të pasakta.
Historia e gjuhës angleze në ditët tona është prania e një sërë dialektesh të ndryshme dhe gjuhë të diskutueshme, të cilat janë krijuar si rezultat i përpjekjes për fillimin e kolonive. Fitimet janë zyrtare në Britaninë e Madhe, SHBA dhe Australi, si dhe në ishujt ngjitur.
Historia e zhvillimit të gjuhës angleze lejoi që joga të vendosej në një pozicion tjetër për numrin e hundëve (pas atij kinez). Vіn є slavnym për më shumë se 400 milion njerëz, dhe afër një miliard njerëz fitimtarë si një mik. Gjuha angleze dha edhe statusin e maturantit më të madh në Evropë.
Në histori, zhvillimi i gjuhës pas periudhave të ndryshimeve të trazuara dhe të mëdha mund të pasohet nga një periudhë qetësie të jashtëzakonshme. Në procesin e zhvillimit të gjuhës, nuk është më pak se fluksi i ligjeve aktuale të atij ndryshimi dhe fillimet e ndryshimit në jetën e zhdërvjellët të gjumit modern. Në këtë mënyrë, podіlyayuchi іstorіyu englishskoїї movi kronologjikisht periudhat, vіtchiznіnі sleddniki marrin në respekt dhe aspekte gjuhësore, і ekstralinguisticheskie.
Cordoni midis periudhave të zhvillimit të lidhjes angleze me podiat historike, të cilat i shtuan në gjuhë.
Në varësi të asaj që ndodh, historia e gjuhës angleze ndahet në periudhat e mëposhtme:
- 1. Periudha e vjetër angleze.
- 2. Periudha e anglishtes së mesme.
- 3. Periudha e re angleze.
I. Anglishtja e vjetër - e ka origjinën nga pushtimi i Britanisë nga fiset gjermane (shek. V pas Krishtit); përfundon me pushtimet normane (1066).
Periudha Okhoplyuє іz 5-7 lugë gjelle. deri në fund të shekullit të 11-të. jo.;
Në periudhën e vjetër angleze, zhvillimi i gjuhës angleze (shek. 7-11; quhet gjuha anglo-saksone) përfaqësohet nga 4 dialekte; Northumbrian, Mercian, Wessex dhe Kent. Numri i konsiderueshëm i latinizmave në fjalorin e anglishtes së vjetër ishte rezultat i depërtimit të krishterimit në Angli (nga shekulli VI), si dhe i përkthimeve nga gjuha latine nga autorë të ndryshëm. Nga lëvizjet e popullsisë kelte të Britanisë, u shpëtuan emrat më të rëndësishëm gjeografikë.
Bastisjet e skandinavëve (nga libri i shekullit të 8-të), të cilat përfunduan nën urdhrin e Anglisë në 1016 datojnë. mbreti dhe krijimi scand. zgjidhja u soll në ndërveprimin e gjuhëve të diskutueshme ngushtë - anglisht dhe skandinave, të cilat u shfaqën në gjuhën aktuale angleze një numër i konsiderueshëm fjalësh të udhëtimit skandinav dhe morën forcën e prirjeve të ulëta gramatikore, shumë kohë më parë në anglisht.
Pushtimi i Anglisë nga normanët në 1066 çoi në një dualitet fisnor: gjuha frënge funksionoi si gjuhë zyrtare dhe gjuha angleze vazhdoi të zërë rrënjë (ende në Artin 12-15. Trivale e futjes së frëngjishtes në Angli çoi në faktin se pas futjes së jogës nga sfera zyrtare deri në shekullin e 14-të. në gjuhën angleze, një shtresë e madhe e fjalorit francez vazhdon të ruhet.
Edhe pse bula e vjetër-anglisht nuk është e shtruar me një gjuhë të fortë lakuese, si sanskritishtja, greqishtja e vjetër ose latinishtja, në bula e re sistemi i vіdmin dhe vіdminen është i palosshëm. Pjesët në emra u ruajtën në fund, shumë shënime mund të ktheheshin pa ndihmën e marrësve, në pamjen e filmit modern anglez.
II. Anglishtja e mesme - e ka origjinën nga pushtimi norman dhe tre deri në fund të shekullit të 15-të. Në vitin 1485 p. përfundoi Lufta e Troyandit, që nënkuptonte rënien e feudalizmit dhe shfajësimin e kapitalizmit në Angli; tsі podії gjithashtu ka ngecur në zhvillimin e anglishtes. Në 15 rr. z'u shfaq libraria (1475), e cila u bë një mbështetje e rëndësishme për planet shoqërore dhe gjuhësore. Periudha e anglishtes së mesme ndahet në anglishten e mesme të hershme (shekujt 12-13) dhe anglishten e mesme të hershme (shek. 14-15).
Periudha e zhvillimit të anglishtes së mesme (shek. 12-15; nganjëherë quhet anglishtja e mesme) karakterizohet nga ndryshime fonetike dhe gramatikore, të cilat shënuan ashpër anglishten e mesme të periudhës së vjetër angleze. Reduktimi i zanoreve të pazëruara çoi në një thjeshtësim kuptimplotë të strukturës morfologjike dhe mbi bazën e gramatizimit të fjalëformimeve fiktive u formua një sistem i ri paradigmash fiktive. Në 16-17 Art. ky është emri i gjuhës angleze të hershme të re.
Prodhimi i librave (1476) dhe popullariteti i veprave të J. Chaucer (1340-1400), i cili shkroi në dialektin londinez, mori fiksimin dhe gjerësinë e formave londineze. Shkrimi i librit Prote u fiksua nga shkrimet tradicionale, të cilat nuk pasqyronin normat e vimovi kіntsia 15 lugë gjelle. Filloi të ishte më tipike për rozbіzhnіst moderne angleze midis vimova dhe shkrimit. Me zhvillimin e lëvizjes letrare, sistemi i stileve funksionale u zgjerua, sistemi i stileve funksionale u bë më i ndërlikuar, demarkacioni i formave të konvencionale-romantike. film me letra, kodifikimi i normave letrare Një rol të madh në zhvillimin e gjuhës letrare luajtën kontaktet gjuhësore të drejtpërdrejta dhe të tërthorta të anglishtes me gjuhë të tjera, të lidhura me shtrirjet e anglishtes përtej kufijve të Anglisë. Pjesa e mbetur çoi në formimin e versioneve të filmit letrar anglez në SHBA, Kanada dhe Australi, të cilët konsiderohen si liderët në literaturën në gjuhën angleze.
III. Anglishtja moderne - fillon rreth 1500 rubla. dhe vazhdoni dosі. Gjatë kësaj periudhe, u miratua të ndahej në anglishten e hershme moderne (1500-1700 r.r.) dhe anglisht moderne moderne (nga 1700 deri në ditët e sotme).
Shekulli i pesëmbëdhjetë, kur arritjet letrare ishin më pak produktive, ishte një periudhë e ndryshimeve moderne të rëndësishme dhe produktive, të cilat lulëzuan si format e fjalëve dhe strukturat e të folurit. Me rendin e dytë të lakimit të fjalëve më shumë vlerë, më poshtë ishte gjuha e vjetër angleze e mesme.
Rozvytka movi në 15 lugë gjelle. ata hoqën faktorë të tjerë, veçanërisht verërat e dehjes dhe rilindjen e epokës klasike. Faktorët e mundimshëm fituan siguri në atë orë, nëse gjuha angleze arrinte zhvillimin e saj të qëndrueshmërisë së këngës, duke nxituar në rrugën e pjekurisë. Shfaqja e shtypjes së shkronjave Drukariane e bëri letërsinë dhe kulturën gjithnjë e më të gjerë, dhe ringjallja e shkencës së lashtë greke përqafoi njohuritë më të mëdha dhe më të ndryshme të njerëzve të asaj bote.
Pikërisht në atë orë, Rilindja e shekullit të 16-të. duke marrë pozitën e madhe të fjalëve latine.
Tek sistemi i palosshëm i orës, i cili hap pas hapi erdhi për të ndryshuar sistemin binar timcha të mov-it të vjetër anglez, njoftimi për orën ishte si një kujtesë e orës së tanishme, shtohen dy ndryshime të rëndësishme. Poligaє e parë në Dedalus deri në llojin më të gjerë të formave të gjalla të gjalla jam duke ngrene(Unë jam (për momentin) për rahunokun e formave të thjeshta ndaj llojit unë ha(Unë jam (Zmіna). Tsya Zmіna Visitatuє z Bazhannya Nadati Dіїry, Scho Përshkrimi nga Dієslov, B_SHERS Zhvavostі TDRISSNYYTІ - І TRIM VON VODDITSIEYSNYE VID EXTERNAL DISTRIBUTION EXTERNAL DISTRIBUTION EXTERNAL DISTRIBUTION EXTERNAL DISTRIBUTION, më shumë shkoni "për të shkuar" për të përcjellë të ardhmen më të afërt, si në gjuhë Ne do të shkruajmë(Shkruam përnjëherë) zv ne do të shkruajmë(Ne shkruajmë). Diesllovë shko, që më parë nënkuptonte ecin(shko pishki), si tek Bunyan's in the Pilgrim's Way: "Unë jam fajtor për mëkate, nëse mundemi, të shkojmë, dhe nuk mund të shkoj, dhe të besoj, nëse mundem."(Unë jam virishiv, ndërsa mundem, bigti; shko, nëse nuk mundem, dhe telefono, nëse nuk mund të shkoj.), duke vënë në fjalimin tim kolosal kuptimin, mund të fitoj si një fjalë shtesë përpara. nga vetja, si një viraz: Ne do të shkojmë shumë.(Ne zgjedhim të kalojmë rrugë e gjatë) .
Tipari i dytë karakteristik i anglishtes moderne është gjithnjë e më shumë përdorimi i fjalëve frazore në funksion të emrave: Kthehu(Kthehuni në stendë ose pozicion të madh), prapambetje(rrokulliset prapa; rikthim), zbres(degradimi, shpërdorimi i ujit ose pozitë shoqërore), Ndërto(ndërtimi i forcës; lajka), Ndiqe(vjen në vijim; informacion shtesë), mbajtjen lart(grabitje; mbipopullim), drejtues(hyrje, hyrje) hyrje(Kontribut, hyrje) shumë i hollë. Këto fjalë janë shpesh më të bukura se sinonimet e tyre për gjuhën klasike dhe romantike, sepse erërat e këqija, për shkak të stilit të tyre, bëhen për të qenë më të ndritshme dhe më të pajtuara. Në të gjitha sferat e jetës - si në titujt e gazetave, ashtu edhe në lëvizjen e përditshme - suksesi i një bote të rëndësishme shpresohet me fjalë të vetme: jet zv avionë me lëvizje reaktivësh(avion reaktiv), op zv operacion(operacion), lart zv promovojnë(Stimuloni, shtyni). Nevojave të botës moderne u jepen gjithashtu një shumëllojshmëri shkurtesash, qofshin ato shkurtesa, të cilat janë lehtësisht ERNI (Pajisja e treguesit të numrave të rastësishëm elektronik- tregues elektronik i numrave vipadkovyh "), ose jo i dobishëm, si, për shembull, DSIR (Departamenti i Kërkimeve Shkencore dhe Industriale- Viddil kërkimi shkencor dhe industrial). Pavarësisht nga ai fluks standardizues që transmetimi i shkollës, radios, kinemasë dhe televizionit është i ndryshëm moderne të barabartë- oratorike, letrare, bisedore, rozmovny dhe zhargon - vazhdojnë të përmirësohen një nga një dhe të përmirësojnë gjuhën në tërësi. Zhargoni i sotëm është më i zakonshëm, qoftë ai, nëse është zhargon shumë i pasur, krijimet e reja nuk errësohen në film, duke u mbështetur në të njëjtën ditë: nga zhargonet krijimet e reja, ka më pak se një sasi e vogël e të moshuarve që shpenzohen për brinjët e filmi rozmovnoy i galvanizuar.
Gjuha moderne angleze mund të ketë një numër të madh dialektesh territoriale: Britania e Madhe ka një dialekt skocez, një grup dialektesh pivnіchnyh, qendrore (të ngjashme-qendrore, zahіdno-qendrore), pivdenny dhe pivdenno-zahіdnyh; në SHBA - grupe të ngjashme-anglisht, mes-atlantike (qendrore), pivdenno-skhidna, grupe të mesme perëndimore. Variacionet dialektore të gjuhës angleze në Britaninë e Madhe janë dukshëm më shprehëse sesa në Shtetet e Bashkuara, ku dialekti qendror është baza e normës letrare.
Mënyra fonetike e anglishtes karakterizohet nga prania e zanoreve specifike, zanoreve, prania e një të mprehtë midis diftongjeve dhe monoftongeve të gjata.
DIAGRAM 1. Fluksi i kulturave të ndryshme në formimin e gjuhës angleze.
Ndër gjuhët e tjera gjermane, gjuha angleze është një shenjë e theksuar e një mënyre analitike: mënyrat kryesore të përdorimit të fjalëve gramatikore dhe fjalëve shërbyese (shtojcat, fjalët shtesë) dhe renditja e fjalëve. Format analitike janë fitimtare për shprehjen e disa llojeve të orëve të shikimit, për rregullimin e hapave të përputhjes së shenjave. Vіdminkovі vіdnosiny transferohen nga pozicioni i fjalëve në lumë dhe nga ndërtimet e mbushjes. fiksimi i rendit të fjalëve është një nga arsyet kryesore të shprehjes së lidhjeve sintaksore në strukturën e të folurit.
Në anglisht, ekziston një shumëllojshmëri e gjerë e fjalorit të pafiksuar (konvertimi). Në leksikun e gjimnazit, vaga është prapa (rreth 70% e stokut të fjalëve), në grupin numerik miratohen fjalët dhe ndajshtesat, pas gjuhës frënge dhe latine, shpesh me gjuhën italiane dhe spanjolle. Gjuha letrare angleze bazohej në gjuhën e Londrës, baza dialektore e së cilës, në fazën e hershme të formimit të gjuhës letrare, u ndryshua për lehtësinë e dritës në gjysmën e dytë të 13-të - gjysmën e parë të shek. shekulli i 14-të. Format dialektike pvdennyh janë në mënyrë të ngjashme qendrore.
Aktet e gjuhësisë tregojnë me guxim periudhat e anglishtes së vjetër, të anglishtes së mesme dhe të anglishtes së re; Otzhe, sot, ne s'yasuemo, jak, nëse dhe për kushte të tilla u shfaq gjuha angleze.
Pak kohë më parë lexojmë dhe themi se historia e gjuhës angleze filloi në shekullin e largët VIII para Krishtit. në territorin e Britanisë së Madhe moderne, nëse do të kishte një zhvendosje nga kontinenti në territorin e Ishujve Britanikë të fiseve të Keltëve. Emri "Britty" mbeti pas "kolonëve", pasi era e keqe u shua midis fiseve Pyktiv - Pryden. Është e qartë se një teori lidhet me keltët, u shfaq emri "Britania": rrënja kelt "brith" do të thotë "i pa lyer", dhe kronikat e fateve të së kaluarës tregojnë për ato që popujt indo-evropianë rozfarbovuvu fytyrat e tyre para tij. , si një shkelje e biy. Pavarësisht nga një periudhë kaq e lashtë e themelimit, Keltët ishin një kulturë pak e lindur. Kaloi një orë dhe në shekullin I para Krishtit. Cezari erdhi në territorin e Britanisë, pasi kishte votuar si pjesë e Perandorisë Romake. E njëjta gjë në shekullin I para Krishtit. autorët e lashtë romakë kanë një enigmë të hershme të termit, e cila mund të merret me emrin zyrtar të vendit të Britannia (Britannia, Brittania). Emri është i ngjashëm me latinishten i që do të thotë "vendi i briskut". Zhvendosja e romakëve dhe ndarja e tyre me keltët u shënua nga imja: fjalët e udhëtimit latin janë të pranishme në anglisht sot. Një ndërlidhje e tillë e popujve ishte e parëndësishme deri në shekullin e 5-të pas Krishtit. Kështu filloi një galuzka e re e zhvillimit të anglishtes, sikur e mbushur me fjalë gjermane.
Ata dhanë një periudhë kristianizimi, të cilën e njoha si timen. Fjalët pa emër "osilih" nga latinishtja u bashkuan me rrokjet gjermane dhe si rezultat u shfaqën fjalorë të rinj. Gjatë kësaj periudhe, gjuha u pasurua me 600 fjalë.
Që nga fillimi i sulmeve të vikingëve dhe pas ardhjes së danezëve në shekullin e 9-të, fjalët e vjetra islandeze filluan të shfaqen në gjuhë, sikur të talleshin nga nëpunësit priftërorë. Kështu që fjalët e grupit skandinav u shfaqën në anglisht, të cilat mund të jenë karakteristike për fjalën "sc", "sk".
Në lidhje me mbretërimin e Norman boudinka në Angli shekujt XI - XVI. u shënuan nga shfaqja e fjalëve franceze në gjuhën angleze, si dhe latinishtja dhe anglo-saksone. Në të njëjtën kohë, lindi ajo anglisht, siç flasim sot. Ndryshimi i gjuhës ka sjellë rritjen e numrit të fjalëve. U bë gjithnjë e më e qartë, gjuha u përkthye për klasat e ulëta (fjalë që tingëllojnë si gjermanisht) dhe më të lartat (frëngjisht).
Mesjeta është hapja e letërsisë. Libri, i cili dukej se ishte anglisht, u mor nga libri i parë. Її përkthimi u mor nga William Caxton, i cili u bë një figurë domethënëse në galerinë e gjuhësisë. Për të përkthyer atë lloj libri, ishte e nevojshme që ju të zgjidhnit një gjuhë të tillë, pasi kjo do t'i bënte më shumë lexues të kuptonin, e cila adoptoi formimin e drejtshkrimit anglez. Kështu, ndërsa letërsia filloi të zhvillohej, filluan të shfaqen themelet e mënyrës gramatikore dhe ndryshimi në sistemin morfologjik: kishte një fund përfundimtar, kishte një rіvennyannja prikmetnikіv dhe skicën e parë të fonetikës normative. Londra vimova ka marrë përsipër modën.
Por si u shfaqën anglezët? Imigrimi masiv i njerëzve nga Anglia në Amerikën Pivnichnoy është bërë një skenë e drejtpërdrejtë për të gjithë. Në atë kohë, në Amerikë tashmë kishte francezë, spanjollë, italianë, gjermanë dhe danezë. Spanjollët u vendosën në pjesën kryesore të kontinentit, dhe francezët u vendosën në pjesën primitive të kontinentit, dhe boshti i britanikëve u shfaq më shumë, kështu që anglezët filluan të zgjerohen në këto territore, duke mbushur konturet e anglezëve amerikanë.
Epo, padyshim, nuk mund të mos e marrësh me mend të madhin William Shakespeare, i cili e di se sa e pasur ishte formimi dhe shprehja e gjuhës letrare angleze. Një nga shkrimtarët më të varfër, i cili kishte një fjalor të vogël prej 20,000 fjalësh, Shakespeare vinai mbi 1,700 fjalë, siç jetojmë sot.
Ashtu si çdo gjuhë tjetër, anglishtja ka historinë tuaj, si marrja e kallirit jo nga Ishujt e mëdhenj Britanikë, por nga territori, i njohur për ne si Nimechchina. Të vërejmë se kemi përpara një hartë, siç mendërisht e quajmë “Historia e Filmave Anglez”. Unë do të përhap Nіmechchini tonë të shtrenjtë zі lashtë. Otzhe, kalofshi mirë!
Filma të vjetër.
Gjenetikisht, gjuha angleze i përket grupit të gjuhës gjermane, e cila përfshihet në këtë gjuhë indo-evropiane. Historia e gjuhës gjermane buron nga shfaqja e gjuhës gjermane, ose gjuha e gjuhës rrënjë - baza, paraardhësi i të gjithë gjuhës gjermane. Është e rëndësishme të kujtojmë se Pramova ishte gjuha ime e vetme me fuqi të tilla dialektike, që ato u rritën me kalimin e kohës, në mënyrë që deri në fillimet e erës sonë të mund të flitet për një spat të gjuhës gjermane. Їх ishin tre:
Skhidnonimetska,
Pivnichnonomyetska
Zakhidnonimetska.
Grupi skhіdnonіmetsku përfshinte filma të tillë, si gothska, vandalska, burgundy, siç thoshin fiset e gatishmërisë, vandalët dhe burgundët. Të gjithë këta filma kanë vdekur, filmat e tyre aktualë nuk janë përhapur.
Përpara grupit pіvnіchnоnіmets shtriheshin suedishtja e vjetër, norvegjeze e vjetër, daneze e vjetër dhe islandishtja e vjetër, të cilat fliteshin nga fiset skandinave.
Përpara grupit zahіdnonіmetskoi i përkiste rusëve të lashtë, frizianëve të lashtë, frankëve, aksonëve të lashtë dhe anglezëve të lashtë. Nga filmi i vjetër anglez, mirë, dhe anglezët janë vendosur.
Historia e gjuhës angleze është ndarë në tre periudha kryesore:
1. Periudha e vjetër angleze: shekujt V - XI. , në kohën e pushtimit të fiseve në Ishujt Britanikë përpara pushtimit të Britanisë nga normanët;
2. Periudha e anglishtes së mesme: XI - XV Art. , nga koha e pushtimit norman deri në periudhën e monarkisë absolute;
3. Periudha e re angleze: nga shekulli XVI. deri tani. Periudha e re angleze ka një periudhë të hershme të re angleze: shekujt XVI - XVII.
Dhe në të njëjtën kohë, ne do të transportohemi pa ndërprerje në Ishujt Britanikë.
Periudha e vjetër angleze.
Në Artin IX. n. e. Emri i fitimtarit anglez u përdor për të identifikuar të gjitha dialektet e afërta gjermane që ishin të përhapura në Ishujt Britanikë. Afër shek. ndaj tingullit e. Fiset indo-evropiane të keltëve pushtuan Britaninë e Madhe. Keltët sollën prej tyre një organizatë fisnore, dhe midis tyre, trëndafilat filluan të ngriheshin në klasën e pronarëve të tokave, pronarëve të lirë të tokave dhe napivrabiv. Në vitin 55 roci p.e.s. e. trupat e Jul Cezarit pushtuan Britaninë e Madhe, por nuk jetuan gjatë atje. Në vitin 54 roci p.e.s. e. Romakët pushtuan befas, mundën keltët dhe arritën në Thames. Dhe pikërisht kështu, pushtimi i Britanisë nga romakët filloi gjatë orëve të perandorit Klaudius në vitin 43 para Krishtit. dmth ishte afër një shekulli.
Në mesin e shekullit të 5-të të tokës sonë, në Britani u shfaqën fise britanike, saksone dhe Yutiv. Territori ditën përtej Thames ishte i pushtuar nga saksonët, dhe në pivnich nga anglezët. Juti u vendos në ishujt e Kent dhe Ishulli i Wight.
Deri në fund të shekullit të 6-të, Britania është vendosur me këto mbretëri fisnore. Dy mbretëri u vendosën në pivnoch - Deira dhe Bernicia. Në skhodі - Skhidna Angli; afër pjesës qendrore - Mercia. Tre mbretëri saksone u formuan në lumin Thames: Essex, Sussex dhe Wesesk. Në fermë, Yuti themeloi mbretërinë e Kentit.
Në pak kohë, këto mbretëri filluan të themelojnë dialektet e tyre. Gjatë zhvillimit të tyre, numri i veçorive të tilla të sistemit fonetik, mënyra gramatikore dhe struktura leksikore, ju lejon të vendosni numrin e dialekteve në atë mënyrë që ata të krijojnë një gjuhë - gjuhën angleze të periudhës antike. Memorandumet më të fundit të shkruara të anglishtes së vjetër janë shkruar në rune.
Në të vërtetë, anglezët do ta thërrasin emrin e tyre në atë cep (eng. kënd, në lat. angulus) të tokës që shtrihet midis Schleswig-ut modern dhe Flensburgut. Dhe në latinisht dhe në gjuhën e huaj, emri tingëllonte si Angli, dhe në anglishten e vjetër fitoi u kthye në Engle. Deri në 1000 yje e. fjala Angel-cyn "raca e anglezëve", dhe pas datës Engla-land "toka e anglezëve, ose e anglezëve" u zgjodh për përzgjedhjen e emërtimit të të gjithë gjermanëve që u vendosën në Britani: anglisht, Saxiv dhe Yutiv. Oskilki është një kordon i rëndësishëm gjeografik dhe aktual i Humber Bouve (lumi grykëderdhës i Ouse dhe Trent), territori i banuar nga Angles, i ndarë në Northumbria (tobto "në pivnich e Humber") dhe Southumbriya (tobto "to the pivnich i Humberit"), ose Mercia. Në këtë renditje, gjuha e vjetër angleze kishte shumë dialekte kryesore: Northumbrian, Mercian, Wessex dhe Kent. Në 8 rr. Northumbria zinte vendin e parë në sferën e letërsisë dhe kulturës, dhe në kohën e mbretërimit të mbretit Alfred (871-899), roli kryesor i kaloi Wessex-it. Në anën e pasme të kryeqytetit të Wessex ishte Wilton, dhe më pas Winchester, i cili u la si vendi kryesor i mbretërisë deri në orët e mbretit Knut.
Edhe pse anglishtja e vjetër bula nuk është në një gjuhë të fortë lakuese, si sanskritishtja, greqishtja e vjetër ose latinishtja, në bula e re sistemi i vіdmіn dhe vіdmіnen është i palosshëm. Pjesët në emra u ruajtën në fund, shumë shënime mund të shiheshin pa ndihmën e përkthyesve në filmin modern anglez. Për shembull, një dhanore e thjeshtë mund të jetë fitimtare në anglishten e vjetër me qëllim që të tregojë ndryshimin (në anglishten moderne: më mirë se unë "më mirë, më poshtë unë"), spilnoy dії (por. me një grup miqsh "në shoqërinë e miq"), instrument dії (por. ai e vrau dragoin me shpatë "kur ngiste një dragua për një shpatë shtesë"), si dhe një adresues i thjeshtë dії (por. libri që më dhatë "libër, yaku më dha"). Mendja nominale kishte jo më pak se 25 forma shumëzuese me ndërrim, nga të cilat deri më sot janë përdorur vetëm sims: këmbët "këmbët", patat "patat", dhëmbët "dhëmbët", burrat "burrat", gratë "gratë", morrat. "vosh" i minj "mish". Ishte më i gjerë i ashtuquajturi "vëzhgim i dobët" (me bazën e shumësit në -n), i ngjashëm me atë modern. fjalët angleze vëllezërit “vëllezër”, fëmijët “fëmijë” dhe qetë “do”. Një shumësi e tillë e dobët edhe më e gjerë dhe më e gjerë fitoi në dialektin e mesëm të gjuhës angleze të mesme, de bouli zvichayny formojnë tipin tren në vend të pemëve "pemë" dhe navіt housen në vend të shtëpive "në shtëpi". Meqenëse dialekti është bërë baza e anglishtes letrare, dhe nëse nuk është në mënyrë të ngjashme qendrore (domethënë Londra), atëherë format në -en mund të jenë të njëjtat forma të rregullta të shumësit. Mirëpo, ata vërtetë morën malin e bashkëjetesës më të madhe në formën e vjetër angleze të një hyrje të fortë të racës njerëzore në -s tip stan - stanas "gur - gur" (por. i tillë. anglisht gur - gurë). Në atë orë, si një bartës i emrit, duke iu shmangur një "të dobët" ose "të fortë" bajat, sipas llojit të bazës së tij spokonvichnoy, një prikmetnik mund të vepronte në të dyja format - i fortë dhe i dobët - në mënyrë bajate sipas funksionit dhe pozicionit të tij në fraza (si në një moderne gjermanishtja ime); forma të dobëta, kryesisht Chaucer, pas shekullit të 15-të. , Për rіdkіsnimi vinyatki, nuk kursehet. Prej asaj ore, prikmetnikët shpenzuan të gjithë fleksibilitetin e tyre, ndaj mos u rahuvat huamarrës të mirë kjo "et/this/it", këto "tsі" dhe ajo "that/that/that", ato "tі", si dhe mbaresa -er, -est, që do të thotë hapat e mesëm dhe të sipërm të shtrirjes, si, për shembull, në "i madh/а/їє", më i madhi "më i madhi/а/їє".
Periudha e anglishtes së mesme.
Një infuzion madhështor në të gjithë zgjerimin e zhvillimit të gjuhës angleze është i vogël dhe dy themele të mëdha historike: pjesa më e madhe e skandinavëve dhe pushtimi norman.
Skandinavët që u vendosën në Angli, hap pas hapi u përkulën para popullsisë angleze. Procesi i asimilimit të skandinavëve nuk kaloi pa u vënë re për anglezët. Afërsia e dialekteve skandinave të gjuhës së vjetër angleze solli përzierjen e dialekteve skandinave me ato angleze.
Një injeksion edhe më i madh në zhvillimin e Anglisë u bë nga pushtimi Norman në 1066 rrotullime. Duka Norman Wilhelm, i varur në thupër të Anglisë dhe në betejën në orën e Hastings, pasi mundi ushtrinë angleze në tokë me mbretin Harold.
Pushtimi i Anglisë nga normanët dha një kontribut të madh në zhvillimin e gjuhës angleze. Për dyqind vjet në të gjitha institucionet shtetërore gjuha frënge u mësua me gjykatën. Gjuha angleze flitej nga masa kryesore e fshatarëve të asaj popullsie Mist. Hap pas hapi gjuha frënge u asimilua në gjuhën angleze. Tashmë në shekullin XIII u shfaqën shenjat e fitores angleze.
Në këtë mënyrë, deri në shekullin XV, gjuha angleze fitoi francezët nga rregulloret zyrtare dhe u bë fuqia ime e vetme.
Hora! pushim anglisht! Ale, për disa arsye, historia nuk ka mbaruar! Youmu ishte ende i nënshtruar me një provë të vështirë.
Periudha e hershme e re angleze.
Në shekujt XIV - XV. fillon procesi i shtrimit të feudalizmit dhe i lindjes së ujërave kapitaliste. Pas luftës së Chervonoy dhe Trojans Bardhë (1455 - 1485), u fajësua një pjesë e konsiderueshme e feudalëve të mëdhenj. Në vend u vendos një monarki absolute, si në spirale mbi një klasë të re të borgjezisë, që po zhvillohej, dhe nga ana tjetër, fisnikëria. Në shekullin e 16-të, Anglia u bë një nga vendet më të begata të Evropës për industrinë.
Përqendrimi ekonomik dhe faji për tregun global kërkuan ndryshime të mëdha në jetën e suksesshme, në zhvillimin e shkencës dhe misticizmit.
Rishikimi i Madh Gjeografik, restaurimi i vitit 1660 kujtoi fluksin e zhvillimeve të reja në gjuhët frënge, italiane, spanjolle dhe ruse. Gjithsesi, ajo ka pak rëndësi jetike për zhvillimin e mëtejshëm të atij zgjerimi të gjuhës angleze, pasi ajo merr formën e saj letrare nga veprat e shkrimtarëve të pasur. Shekulli XV, joproduktiv për arritje letrare, ishte një periudhë e ndryshimeve moderne të rëndësishme dhe produktive, të cilat qëndrojnë si forma fjalësh dhe struktura të fjalës. Në rendin e dytë lakues të fjalëve, me kuptim më të madh, ai i poshtëm ishte në gjuhën e vjetër angleze të mesme.
Rozvytka movi në shekullin XV. ata hoqën faktorë të tjerë, veçanërisht verërat e dehjes dhe rilindjen e epokës klasike. Faktorët e mundimshëm fituan siguri në atë orë, nëse gjuha angleze arrinte zhvillimin e saj të qëndrueshmërisë së këngës, duke nxituar në rrugën e pjekurisë. Shfaqja e shtypjes së shkronjave Drukariane e bëri letërsinë dhe kulturën gjithnjë e më të gjerë, dhe ringjallja e shkencës së lashtë greke përqafoi njohuritë më të mëdha dhe më të ndryshme të njerëzve të asaj bote. Deri në shekullin e 16-të gjuha e lashtë greke në Angli ishte e njohur për njerëzit që nuk ishin shumë të shkolluar. Megjithatë, nuk është e qartë se Bida z Jarrow, ose Bida Më i Larti (shekulli VIII) dhe John of Salisbury (shek. XII), nuk është i qartë; Ashtu si përpara nxënësve të tjerë të shkollës së mesme, gjithçka që u duhej për të jetuar, era e keqe e dinte latinisht. Megjithatë, në shekullin XIII. shihen dy vchenih, të njohura nga rusët dhe shkencat e Greqisë antike: Robert Grosstest, peshkop i Linkolnit dhe i njëjti studiues Roger Bacon. Për më shumë se dyqind vjet, era e keqe u transferua nga rilindja e nderimit helenistik nga ana e Thomas Linekr, Erasmus i Roterdamit dhe Thomas More.
Emërtoni shtatë shkencat që formuan kurset e mesme universitare nga tre disiplina (trivium) dhe dy (quadrivium), të gjitha nga aventurat e vjetra greke: gramatika "gramatika", logjika "logjika" dhe retorika "retorika"; "Aritmetika" është aritmetike, "gjeometria" është gjeometrike, "astronomia" është astronomi dhe "muzika" është muzikore. Chaucer nuk mund të bëjë pa greqizmin në Traktatin e tij mbi Astrolabin. Në këtë mënyrë, duke përgatitur terrenin për postpozicionin e vonë në epokën Tudor fjalë të tilla si drama "dramë", teatër "teatër", komedi "komedi", tragjedi "tragjedi", katastrofë "katastrofë", kulm "kulm", episod " episod”, skenë “skenë”, monolog “monolog”, dialog “dialog”, prolog “prolog” dhe epilog “epilog”; si dhe për krijimin e largët të shekujve XIX-XX. Velikoji Kіlkosti neologіzzіv, Freaky shyzha Vannannya Vannogritskiy Prefіksіv Tu Sufіksіv në Vzhi Vіdomih Korenіv, Scho pak në Meti për të marrë mjekësinë teknologjike-teknologjike termaliste, bіologia, chirurgіya, dentologіm, pharmacej, frëngjisht, pharmacejnіv, dentologіm, pharmacejnіv. shkencat.
Periudha e re e anglishtes.
Ringjallja e epokës greke dhe latine dhe zgjerimi i njohurive të reja me ndihmën e librave të tjerë sollën ringjalljen e letërsisë me qendër afër Londrës. Në cilin vend lindi dhe vdiq Chaucer, dhe deri në momentin e vdekjes së tij, të folurit në Londër mposhti dialektet e tjera dhe u bë një shteg i natyrshëm. Duke qenë se ka shërbyer si bazë e dialektit londinez, dialekti i ngjashëm qendror, zona e zgjerimit të të cilit nuk është më pak se lartësia e Londrës, dhe zonat më të dendura të populluara të Anglisë nga Leicester në Nordzh, si si dhe territori i të dy universiteteve angleze - Oxford, roztashovannogo bіl yoga zahі . . Gjatë orëve të Shekspirit, fjalimi i Londrës ishte larg normales, i zgjatur nga shekujt 17 dhe 18, hap pas hapi, duke hequr njohjen si gjuhë "letërsi normative" (Marrë anglisht standarde). Për një orë të jetës së John Dryden (1631-1700), gjuha angleze arriti në fazën e "pjekurisë". Nëpërmjet luftës së të gjitha proceseve të brendshme, rritja dhe ndryshimi, si dhe të gjithë emrat e së kaluarës, si një rrjedhë e gjatë shekujsh të pasur, morën fatin e tyre nga formimi i anglezëve, deri në fund të shekullit të 17-të. Vіn mbërriti në kampin e stabilitetit dhe rіvnovagi. Në atë kohë, John Bunyan kishte botuar tashmë "Rrugën e pelegrinit" (1678), Jonathan Swift përfundoi "Betejën e librave" dhe "Përrallën e qenit", dhe Daniel Defoe, autori i ardhshëm i "Robinson Crusoe" ( 1719), shkroi broshurat e para politike. Nuk është për t'u habitur që në atë orë shumë njerëz, përfshirë vetë Dryden, adoptuan idenë e "rregullimit" të gjuhës angleze, duke e mbrojtur atë vetë në rast të një "shkatërrimi" të mundshëm të asaj jetese të gabuar. Erë e keqe i ktheu sytë përtej Kanalit Anglez në Akademinë Franceze, e themeluar në 1635 nga kardinali Richelieu dhe pasuria e Louis XIV, i cili ishte nën roje. Në vitin 1662, u themelua Shoqëria Mbretërore e Londrës, e cila tregoi shumë shqetësim për kampin e letërsisë angleze. Vono u përpoq t'u afrohej anëtarëve të tyre, kështu që era e keqe "fliste shkurt, thjesht dhe natyrshëm, me pandjeshmëri të lindur, duke jetuar në të folur të paqartë dhe të qartë". U krijua një komitet i posaçëm prej 22 osib, por ata takoheshin rrallë dhe si rezultat nuk u arrit asgjë. Kriteri i korrektësisë është për shkak të përdorimit të saktë dhe shprehjeve më të mira të krijimtarisë së shkrimtarëve më të mirë. J. Swift iu drejtua thesarit sovran me Propozimin e tij të paharrueshëm për korrigjimin, përfundimin dhe konsolidimin e filmit anglez. Por në 1714, mbretëresha Hanna vdiq, tori, duke përfshirë vetë Swift, humbi pushtetin dhe Propozimi u bë kështu jo më shumë se një dokument historik. Në 1755, Samuel Johnson, i cili i kishte dhënë Anglisë një dhuratë me një fjalor superior, ishte si një prote, keruyuchisya "mendje e shëndoshë", duke lënë idenë e "balsamimit të filmit".
Rozpovіd im arriti në fund. Jam munduar të tregoj histori për ato që zhvillimi i filmit është i lidhur ngushtë me historinë e atij populli, që është historia e tij. Menі tsіkavo vvchati anglisht, por jo më pak për mua për të її іstorіya. Suksese në të ardhmen, më e dashur, me dritën e popujve dhe popujve.
Për gjuhëtarët, ajo orë e parëndësishme, një nga më të rëndësishmet, u la me ushqim për ato se si u shfaq gjuha angleze. Edhe në ditët tona, verërat respektohen nga njerëzit ndërkombëtarë, të cilët mund të njohin të gjithë popujt e botës nga Japonia në Hawaii. Vіn prostoy vivchenni, vimovі, mund të mos ketë edhe një bagazh të madh fjalori, i cili jep aftësinë për të kujtuar lehtësisht gjithçka më të rëndësishme. Le të përpiqemi të njohim, si një hardhi E dimë, si njerëzit folën në kurriz të kokës, çfarë ngeci në kallëp dhe çfarë ndryshoi shtrirjen e shekullit.
Baza e fjalës kelte
Fiset e para, të tilla si ato që humbën spadshchina në Pivostrov britanik, ishin kelt. Ata e qetësuan erën e keqe të këtyre trojeve në rreth 800 vjet dhe që nga ajo orë dhanë një kontribut të madh në kulturën e atyre popujve të ardhshëm, që jetuan dhe jetuan këtu. Vetë Keltët duhet të tregojnë një histori për ata, se si u shfaq gjuha angleze. Erë e keqe angleze, e cila na dukej zvilyady, padyshim, nuk ishte e artikuluar, proteo e pasur me të dhënat dhe dokumentet e tyre u deshifruan lehtësisht nga arkeologët bashkëkohorë. Rrënja e fjalëve, si fitimtari i nëntë në këtë promovim, u hodh në ato shekuj të largët dhe mund të mos ketë ndryshuar deri më sot.
Emrat dhe fjalët
Epo, vetë keltët, sikur historia, u turpëruan edhe më shumë në atë kohë nga njerëzit. Në patriarkatin suspіlstva panuvav, të gjithë djemtë ishin nën kujdesin e baballarëve të tyre. Kozhen, i cili, duke u vendosur para njerëzve, duke ditur shkrimin, mund të lexonte fjalët e mia. Keltët kishin gjithashtu një veçori - luftëtarët u zbukuruan me farboi blu, i cili i grabiti në betejën me armikun më të tmerrshëm. Kjo metodë e erë e keqe quhej fjala "brith" (brith), që përkthehet si "bujqësi". E njëjta gjë formoi bazën për emrat e të gjitha vendeve dhe popujve, pasi ata u vendosën larg. Do të ishte më mirë, në cilën fazë u bë e qartë kufiri, u shfaq gjuha angleze, por kishte ende disa momente. Në mënyrë të ngjashme, shumë emra emigruan nga pastorët keltë, pasi ata ndihen gjerësisht nga britanikët dhe amerikanët. Ata gjithashtu ruajtën kuptimin dhe strukturën e tyre të fjalëve të tilla si "uiski", "plaid", "slogan" dhe shumë të tjera.
Pushtimi romak dhe asimilimi modern
Në 44 vjet përpara tonës, Ishujt Britanikë u bënë zyrtarisht toka të tilla kerubike nga perandori Klaudi. Në botën e dritës, pati një blu dhe një ndryshim të popujve - Romakët dhe Keltët, për hir të të cilave gjuha ndryshoi. Këtu varto tregon se ka shumë historianë, sikur i luajnë me vendosmëri ata, siç u shfaq gjuha angleze, duke kënduar, se ka të njëjtën rrënjë latine. Gramatika Zagalna, ngjashmëri jopersonale dhe jo tërthore dëshmi historike kazhat mbi melankolinë tsgogo. Këtu mund të shohim se Evropa ndërhyri nën fluksin e romakëve dhe mori lëkurën e okremëve nga e reja e tyre, e cila u plotësua nga ish nëpunësit. Pra, gjuha angleze u bë një asimilim i gjuhëve kelte dhe latine. Por në gjuhën e sotme mund të shihni fjalë të tilla sikur të kenë ardhur ekskluzivisht nga romakët. E gjithë kjo është rrënja "castra" (lat. "tabr") - Lancaster Leincester. E njëjta është fjala "rrugë" ("vulitsia"), e cila duket si lat. "via strata" - "rrugë e shtypur". Këtu janë fjalët "verë", "dardhë", "piper" dhe të tjera.
Fluksi i Skandinavisë
Ashtu si vitet 800, Ishujt Britanikë pushtuan Danimarkën. Gjatë pushtimit, duke qenë se lulëzonin më shumë se një lumë, popullsia u asimilua, me sa duket, lëvizja ndryshoi. Për këtë, roli i faktit që u shfaqën anglezët, të luajtur nga vetë Danimarka, është i madh. Krіm fjalët jopersonale, si stoqet e gjuhës angleze të rimbushur në atë orë, shkronjat e ditës gjithashtu përshtaten mirë, si atëherë ato u bënë të pavarura, të pavarura në formën e fjalëve skandinave. Zokrema tse -sc i -sk. Erë e keqe bëri fjalë të tilla, si "lëkurë" - "shkіra" (me "fshehjen" e jashtme), "kafkë" - "kafkë" (me "guaska" e jashtme) dhe "qiell" - "qiell" (më herët ka pasur vetëm "parajsë" ) ).
Sa e vjetër është gjuha e sotme - zmishana?
Tani le të shohim themelet e origjinës së kësaj gjuhe, si kuptohej dhe ushqimi i mbetur rreth tyre, si u shfaq gjuha angleze. Gjuha angleze deri në shekullin e 11-të, siç doli, nuk flitej në parim. Kishte nëpunës që quheshin anglo-saksone, romane, kelt e të tjerë. Në vetë kryeqytetin e francezëve, nën ceremonitë e mbretit Wilhelm, ata qortuan Britaninë. Që nga ajo orë, një grua franceze u bë zyrtarja ime në kamp. Gjykimet u bënë për të renë, juridiksioni i atij shteti tjetër ishte i drejtë. Në një kohë, latina ishte në derë - ajo ishte e respektuar nga shkenca ime. Popullsia thjesht foli me folës anglo-saksone. Vetë gjuha angleze lindi nga çmenduria e stuhishme, sikur një person modern tashmë mund ta kuptonte.
Shkëmbinjtë e rinj anglezë: Nga vitet 1500 deri në ditët e sotme
Pjesa e mbetur e gjuhës u formua në shekullin e 16-të. Yogo themeluesi i një grupi shkrimtarësh të famshëm William Shakespeare. Kjo person jo vetëm që shkruante letra dzherel, të cilat vërtetojnë bazën e gjuhës së shkrim-leximit në ato orë në Britani, ajo paratha edhe fjalë të reja jopersonale, siç jetojmë sot. Një nga më të rëndësishmet është "swag" (swagger) - do të thotë një endacak, një lëvizje e lirë. Më vonë, në vitin 1795, erdhi në botë nëpunësi i "Gramatikës angleze", një lloj studiuesi L. Murray. Dosi vin është baza për ndihmën fillestare.
Zbulimi i tokave të reja
Ne gjithashtu do të flasim më shumë për ato, se si u shfaq gjuha angleze në Amerikë, edhe nëse të gjitha shtetet duhet të flasin vetë. Zyrtarisht është e respektuar që duke pirë verë në Tokën e Re në shekullin e 17-të menjëherë nga kolonitë e famshme britanike, sikur të shkelnin pjesën më të mirë të shakave. Është e rëndësishme të theksohet se në atë kohë në tokat e Amerikës, popujt e tjerë të Evropës - romakët (spanjollët, francezët, italianët), si dhe gjermanët (Nimts, suedezët, danezët) ishin tashmë në gjumë. Në mes të një diversiteti të tillë kombëtar, ata u panë si kreu i spanjollëve, teksa u vendosën Pjesa e kontinenti i ri. Në anën tjetër qëndronin francezët, të cilët kishin emigruar në gadishullin e Amerikës. Ale është më e rëndësishme se Bula bіlshіst nga britanikët. Prandaj në këto troje filloi të përhapet gjuha angleze.
dialektet amerikane
Chergove zmіshannya rrënjët skandinave, romantike dhe britanike u dhanë njerëzve gjuhë e re- Amerikane. Pas strukturës së saj, verërat nuk duken si ato britanike, por le të falim dhe kuptojmë më shumë. Amerikanët nuk vikorist strukturat timcha të palosshme, ato shpjegohen gjithmonë shkurt dhe thjesht. Përveç kësaj, erërat parashikuan fjalë të reja jopersonale, sikur për një kohë të gjatë ata nuk ishin në dijeni të britanikëve. Pra, dialekti amerikan është gjithashtu plot me fjalë spanjolle. Disa njerëz mësohen me një pamje të pastër, të tjerët riformohen në mënyrën e tyre.
Si u shfaq gjuha angleze në Rusi
Lëkura jonë është e vetëdijshme për mrekulli se në tokën amtare të anglezëve askush nuk flet. Me ndihmën e një shekulli, fjala jonë "yansk" evoluoi, pastaj gjuha ruse, yak nabula pamje aktuale më pak në mesin e shekullit të 20-të. Sidoqoftë, elita e shoqërisë filloi të bredh në gjuhën e huaj që nga ajo orë, pasi veprat e Shekspirit u shfaqën në tokën ukrainase. Erë e keqe u zhvendos në anën ruse, gjë që nënkuptonte edhe njohjen e gjuhës së largimit. Më parë, njerëzit shkonin në visnovka e atij që gjurmoi klasikët në pamjen primordiale. Hap pas hapi populli rus filloi të ecë përpara, një privilegj i tillë iu dha fisnikëve. Shumica e popullsisë, ashtu si fshatarët, nuk dinin të lexonin amtare. Në lidhjen me cim dosi, kombi ynë ka mbetur me më pak të njohurit gjuhe e huaj navit në koristuvachiv të barabartë.
