Kottej haqida sayt.  Uyni tozalash va o'z qo'llaringiz bilan ta'mirlash

Daniil Kharmsning tarjimai holi. Yosh texnikning adabiy va tarixiy eslatmalari

Danilo Xarms 1905 yil 30 dekabrda Sankt-Peterburgda tug'ilgan.

Yogoning otasi dengiz zobiti edi. Vín buv znayomy z Chehovim, Tolstoy va Voloshinin, 1883 yilda rozy buv sudga jalb qilingan xalq ko'ngillilari hududi, provív chotiri roki yakkalik kamerasida va o'ndan ortiq roki - Saxalindagi og'ir mehnatda, de order bilan "Vísím" xotira kitoblari bilan. alroív" deb "Schlysselburzka fortetsya" tasavvuf risolalari nashr tomonidan "Dunyoda Mízh va bir monastir" va "Osmon Shohligi sirlari". Xarmsa onasi zodagon ayol bo‘lib, 1900-yillarda u Sankt-Peterburg yaqinidagi ko‘plab mahkumlar uchun uy-joyni boshqargan. Xarmsning o'zi Sankt-Peterburgdagi imtiyozli nemis maktabida (Petershuli) nemis tilining asosiy bilimlarini o'rgangan. Ingliz mov.

1924 yilda Danilo Leningrad elektrotexnika maktabiga o'qishga kirdi, "zaif havo oqimi" va "hromada robotlarida harakatsizlik" uchun istisnolar daryosi orqali kuyladi. Shu soatdan boshlab, umuman olganda, yozma asar tirik va faqat adabiy daromad edi. Yozuv - bu falsafa va psixologiyada o'ziga xos chaqqonlik bilan turli xil o'z-o'zini yoritish, o'z ishchisining belgisi sifatida u juda qizg'in davom etdi. Men o‘zimning qashshoqligim bilan she’riyatimni shakllantirgan shoir Aleksandr Tufanov, shanuvalnik va sotuvchi V. Xlebnikov, “Aql oldidan” kitobining muallifi, adabiy iste’dodni ko‘rganman va u bilan uxlab qolganman. qayin daraxti, 1925 yil, Zaumnikov, "Dzir zaumí" unvonini olgan Kharmsning o'zi bunday uvíyshovning yadrosida. Tufanov orqali Aleksandr Vvedenskiy bilan yaqinlashib, biz eng pravoslav shoir - "xlibnikivtsya" va past hayajonni yaratuvchisi Terentyevning sevgilisi, shu jumladan "O'n ikki uslub" da parodiya qilingan "Inspektor" ning sahnaga moslashuvini o'rganamiz. Ilf. Z Vvedensky Kharms poov'yazala mítsna do'stlik va Vvedensky, maxsus predstavy holda, ustozi Kharms rolini olib. Ularning ijodkorligining to'g'ridan-to'g'riligi boshqacha edi: Vvedenskiy Vinikal va didaktik munosabat saqlanib qoldi, Xarms esa o'ynoqilikdan ustun keldi. “Kika z Kokoyu”, “Vanka Vstanka”, “Kuyovlar yerni ayblashdi shekilli” matnlari, “Mixayli” she’ri bunga guvoh bo‘ldi.

Kharmsu Harmsa Novely Streynoy Snpivanny tomonidan taqdim etilgan, Yogo Zi bilan o'z do'stlari L. LiPavskiy bilan tanish bo'lgan, Filosofskiy Viddilennnya vibratorlari. Biz bu o'z-o'zini qadrlash, o'ziga xoslik va intuitiv bilim g'oyasini rivojlantirishga harakat qildik. Siz Xarmsning fikriga qaraysiz va 15 yildan ortiq vaqt davomida hidlar uning ijodining birinchi tinglovchilari va pozinovuvachlari edi.

Xarms "aqldan tashqariga qarash" dan keyin "samolyotchi" ga o'tdi va tezda avangard yozuvchilari orasida yangi topilgan taxallusi ostida shov-shuvli mashhurlikka erishdi, bu ko'p qirrali bo'ldi. Inglizcha so'z"zarar" - "musibat". Ayni paytda, bolalar uchun o'zingizni yarating, aks holda imzo qo'ying (Charms, Shardam va boshqalar), lekin kamida hurmatli nom bilan emas. Maktublar taxallusi Butunrossiya shoirlar uyushmasining kirish so'rovnomasiga ilova qilingan bo'lib, u erda Xarms 1926 yilda Birchda spektakl taqdimotida qabul qilingan, ulardan ikkitasi - "Vypadok on zaliznitsi” va “Virsh Pyotr Yashkin - kommunist”, Ittifoqqa kichik tirajli to'plamlarda ko'rsatma berildi. Biz ularni 1980-yillarning oxirigacha SRSRda yoritamiz, Xarmsning faqat bitta "etuk" asari nashr etilgan - 1965 yilda "Mariya chiqadi, qiyalik izida" qatori.

Xarms adabiy hamjamiyatining a'zosi sifatida o'z she'rlarini o'quvchilar bilan gaplashish imkoniyatidan mahrum bo'lgan, lekin 1926 yilda bir vaqtning o'zida u bilan tezroq bo'lgan - aks holda buli marimi sinab ko'ring. Yoga spektaklining o'ynoqi spektakli dramatizatsiya va teatr tomoshasini rag'batlantirdi: 1926 yilda Vvedenskiydan bir guruh vinolar bir vaqtning o'zida avangard teatrining "Radiks" spektaklini tayyorladilar - "Mening onam hamma yillar davomida" spektaklini tayyorladilar. o'ng tomonda hech qanday mashqlar yo'q edi. Xarms Kazimir Malevich bilan tanishdi va Suprematizm rahbari unga "Xudo tashlab keta olmaydi" kitobini "Boring va taraqqiyotga erishing" yozuvi bilan sovg'a qildi. Xarms o'zining "Kazimir Malevichning o'limi to'g'risida" she'rini 1936 yilda rassomning xotira marosimida o'qidi. Xarmsning dramatik shakldagi keskinligi boy she'rlar dialogida ("Spokusa", "Lapa", "Pomsta" va boshqalar), shuningdek, "Peterburg shahri komediyasi" va birinchi muhim nasriy asari - p'êsi "Elizaveta Bam", 1928 yil 24 sentyabrda "Haqiqiy san'at assotsiatsiyasi" (OBERIU) ning bir oqshomida taqdim etilgan, bu erda Xarms va Vvedenskiyning Qrimi, Mykola Zabolotskiy, K. Vaginov va I. Baxterev, Xarms ayniqsa yaqin edi. Ittifoq beqaror edi, 1927 yildan 1930 yilgacha uchta taqdirdan kam bo'lmagan taqdirlar paydo bo'ldi va Yangi Xarmsning taqdiri tobora ko'proq mashhur bo'lib, ijodiy tamoyillarning yogasiga ta'sir qilmadi. OBERIU manifestini qo'ygan Zabolotskiyning sizga bergan tavsifi ko'zga tashlanmaydigan bo'lib tuyuldi: "dramaturg kuylaydi, qandaydir g'ayratli kishining hurmati statik holatda emas, balki past ob'ektlar holatida ular o'z ichiga oladi. xuddi shu joy."

Masalan, 1927 yilda Oliynikov va Jitkov "Bolalar adabiyoti yozuvchilar uyushmasi" ni tashkil qilib, Xarmsni uning oldiga kelishlarini so'rashdi.

1928 yildan 1941 yilgacha "Jek", "Chizh", "Tsvirkun" va "Jhovtyani" bolalar jurnallarida vino kitoblari muntazam nashr etilgan, bir soat ichida yangisi 20 ga yaqin bolalar kitoblarini nashr etgan. Tsí create yogo igrovoí misralarini berdi, lekin yogoning shogirdlari va barglari guvohi bo'lganidek, ular badbo'ylikni yozdilar, shu jumladan daromadlar (1930-yillarning o'rtalaridan boshlab, tobora ko'proq baxtsiz) va maxsus ma'no muallifi uni bosdi. Samuil Marshakning sa'y-harakatlari bilan davolangan, haqiqat, tanqidni Xarmsning cho'qqisiga ko'targan, "Pravda" statistik ma'lumotlaridan "Bolalar adabiyoti o'rtasidagi xakerlikka qarshi" sarlavhasi ostida yozgan, bu aniq edi. Men haqiqat tufayli tirikman, bolalar uchun qilgan ishlarim. Tse buli opovídannya, vírshi, p'êsi, statti i navít talaba, varaq yoki shaxsiy eslatma bilan qator bormi. Har bir narsa uchun, har qanday tanlangan janr uchun, sharoblar boshqa yozuvchilardan farqli o'laroq, asl nusxa bilan to'ldiriladi. "Men hayotda yolg'iz qolishni xohlayman, xuddi geometriyadagi Lobachevskiy kabi", - deb yozgan 1937 yilda.

"Zmina" gazetasi bu asarni 1930 yil choragida ko'rsatilmagan "sinfiy dushman she'riyati" deb baholadi va maqola 1931 yilgi tosh misolida Xarmsning hibsga olinishi, adabiy asarning malakasi sifatida qabul qilinishining qo'riqchisi bo'ldi. "aksil-inqilobiy soliqqa tortish" "boshqariladigan mehnat" Ko'krak qafasida 1931 yil Roku Harms bir vaqtning o'zida kam oberíutív dan hibsga olish, anti-radian faoliyatiga chaqiriqlar va hukmlar 21 fevral 1932 yil OGPU kollegiyasiga uch yilga haqli lagerlar. Natijada, 1932 yil 23 yanvarda virok mo'ylov bilan almashtirildi ("minus 12") va u Kurskga ko'chib o'tganda qo'shiq aytadi, u erda Vvedenskiy allaqachon osilgan edi. Xarms 1932 yilning bahoridan kuzigacha u yerda yashagan.

Volodimir Glotser, uni o'qib bo'lgach: "Danil Xarmsning ikkita bitta "katta" nashri - teri uchun - "Shoirlar bo'linishi" ning ikkita to'plami uchun (1926 va 1927) ortda qoldi. Vtim va Oleksandr Vvedenskiy kabi ko'proq Danilov Kharms, istalgan "katta" qatorni umr bo'yi nashr etishga jur'at eta olmadi. Nima uchun Xarms o'zining "katta" asarlarini nashr etishga shoshildi? Chi ular haqida o'ylayaptimi? Shunday bo'lsa kerak. Bunday immanent qonun birinchi navbatda ijodkorlikka o'xshaydi. Boshqacha qilib aytganda, bu ularning o'nlab ijodlari bir-biriga tayyor holda yuzaga chiqarilishi hikoyaning o'rtasidir. Tsomu bilan Ale - o'qi svídom_st bezvikhodí! - 1928 yildan keyin ularning "kattalar" nutqlaridan yillik namunalarni nashr etish taqdiridan tortinmang. Bunday narsalarni qabul qiling, noma'lum vaqtgacha harakat qiling. Xarmsning o'zi tanishlarini yozganlarga bag'ishlamaslikka harakat qildi. Rassom Alisa Poret taxmin qildi: Xarmsning o'zi kichkintoylarga ko'proq mehr qo'ygan va u menga hech qachon kichkintoylarini ko'rsatmagan, shuningdek, kattalar uchun vino yozgan mo'ylovini ham. Vín zaborone tse barcha do'stlarimga va evaziga men yogo qo'lyozmasidan to'ymayman, deb qasam ichaman. Menimcha, shunga qaramay, oz sonli yoga do'stlari - A. Vvedenskiy, L. Lipavskiy (L. Savelyev), Ya.S. Va sharob yozish - har doim, yozishni to'xtatish - har kuni. "Bugun men 3-4 tomonimni mag'lub qilmadim", - Dorkaê vín sobí. I komissiyasi o'sha kuni shunday yozadi: “Agar ular menga qalam va qog'oz olib, kamroq ish qilsalar, men eng baxtliman. Menda tashvish yo'q edi, men ayblashdan tortinmayman, vijdonim tinch edi va men baxtliman. Tse bulo, agar men v'yaznitsada o'tirgan bo'lsam. Ale yakbi menga ovqatlangan edi, men u erga borishni xohlamayman, yoki lagerda, chuqurga o'xshash, men bi dedim: yo'q, ISHLAMAYMAN.

1932 yilda Xarms Leningradga yuz o'girdi. Uning ijodining tabiati o'zgardi - she'riyat fonda o'zgardi, u kamroq Daedalus yozdi (qolganlari 1938 yilda tugallangan), keyin u ko'proq nasriy asarlar yaratdi. "Stara" qissasini men yozganman va kichik janrni ham yaratganman - "Vipadki", "Sahna". Lirik qahramon-vitivnik, qo'mondon, ko'zbo'yamachilik missiyasida o'sha mo''jiza bema'ni nasihatchi-posterigach bo'lib ko'rindi, u bema'nilik darajasiga ko'tarildi. Badiiy va bo'g'oz grotesk "amaliy bo'lmagan harakat" (schodenniklardan) zhorstok va tumanni ko'rsatdi, bundan tashqari, ziqna haqiqiylik effekti zavdyaklar tomonidan tafsilotlar, imo-ishoralar va harakatlanuvchi mimikaning aniq aniqligi tomonidan yaratilgan. Schodennikovym yozuvlari bilan uyg'unlikda ("Mening o'lim kunlarim keldi") qolgan "Yuzlar", "Vpadannya", "Pereshkoda" va "Reabilitatsiya" haqidagi xabarlar mutlaqo nochor, qudratli aqlli svavilning ongidan o'tdi, zhorstokosty va qo'pollik.

Danil Xarmsning asarlari 1920-1930 yillar adabiyoti mozaikasida toshdek edi. Maryna Malichning yogi jamoasiga bag'ishlangan "Vypadki" siklidan sahnalar barcha lakonizmni (boshqa nutqda - mashinkada yozilgan tomonning uchdan birida) fantasmagorik, atmosferani hisobga olmagan holda ajoyib tarzda etkazilganligini Rozpovid. 1930-yillarga zarba berdi. Sizning hazilingiz absurdning hazilidir. "Men uchun, - deb yozgan Xarms 1937 yil 31 iyulda, "men "nisenitsa" dan ortiq chiyillashim shart emas; faqat amaliy aqlga ega bo'lmaganlargina."

Uydan viyshov cholovik
Ishora va ayiq bilan.
Men uzoq yo'ldaman,
va uzoq yo'lda
Pishki sindirish.

Vín yshov mo'ylovi to'g'ridan-to'g'ri oldinga
Men hayratda qoldim.
Uxlamas, ichmaydi,
Pivo yo'q, uyqu yo'q
Uxlamas, ichmaydi, ív emas.

Men tongda bir marta o'q qilaman
Uvyyshov qorong'u tulkiga.
Men o'sha soatdan
Men o'sha soatdan
O'sha soatdan boshlab, belgi.

Ale yakscho yakos yogo
Sizga aqlli bo'ling
Tezroq boring
Tezroq boring
Tez orada ayting.

Xarms mo''jiza ko'rsatdi. Vín víriv da ajoyib - va shu bilan birga shubhalanib, chi ísnuê hayotdan chiqib ketdi. Negadir u o'zini bir lahza kabi mo''jiza yaratuvchisi deb hisoblardi, lekin mo''jizalar yaratishni xohlamadi. Yoga ijodining eng keng sabablaridan biri bu uyqudir. Tush eng yaxshi lagerga o'xshaydi, mo''jizalar sodir bo'lishi uchun o'rta zamin, shuning uchun ularga ishonish mumkin. Vín nibi hayotning 36 taqdiri yoma chiqarilishi haqida bilar edi. Ikki-uch misra, ikkita atirgul yozgan kunlarim bo‘ldi. Men bo'l-kabi, navyt bir oz daryo on bir kilka razív qayta ishlash va qayta yozish.

Yogo zovníst hayotni osongina yo'q qilishi mumkin. Vira Ketlilinska, Yaka yozuvchi uchun Lenigradska to'sishga muvaffaq bo'ldi Organized, Rospovydal, puskh Víini daromadlari bo'yicha, Kilka Obvydchuvati Harmsa keldi, ayniqsa Pideli, u bombardimon qilindi, di -dioli, g'am. to'g'ri qadar sirli jozibasi massasi. nemis ayg'oqchi uchun mo'ynali bosh suyagi.

1941 yil 23 sentyabrda yoga Anna Axmatovaning do'sti va NKVS agenti Antonina Oranjireeva tomonidan qoralanganidan keyin yana hibsga olindi. Xarmsni uning so‘zlari bilan chaqirdi: “Menga safarbarlik varaqasini berishsa, qo‘mondonga yuz beraman, otishimga ruxsat bering; lekin men formamni kiymayman”. I ínshiy vislav: "Radyansk ittifoqi birinchi kuniyoq urushni avj oldirdi, endi Leningrad soliqqa tortiladi va biz ochlikdan yoki toshga tosh qoldirmasdan bombardimon qilishdan o'lamiz." Shunday qilib, Xarms bu joy almashtirilganiga ishonch hosil qildi va qurolsiz askarlar frontga yuborildi.

Otishmadan qutulish uchun Xarms xudo-vilka deb o'zini namoyon qildi, shundan so'ng Viysk tribunali "yomonlikning og'irligi uchun" Xarmsni psixiatriya shifoxonasidan olib ketishga ruxsat berdi.

Ochlik oldida zaif bo'lgan Marina Malich jamoasi bombardimondan aziyat chekkan kvartiraga Danil Ivanovichning do'sti Y.S. tsya valiza yak bilan birga keldi. Keyin, agar 1944 yilda men Leningradga qaytgan bo'lsam, men singlim Xarmsdan oldim, Є.I. Leningrad yoshlar teatri (A. Bryantsev teatri) aktrisasi Klavdiya Vasilivna Pugachova, Moskva satira teatri va Mayakovskiy nomidagi teatrning rassomi uchun yangi gulda to'qqiz barg bor. Bizdan oldin kelgan Xarmsning kichik epistolyariyasi nuqtai nazaridan qaraganda, badbo'y hid alohida qimmatga ega bo'lishi mumkin, ayniqsa, Xarmsning nasrdagi eng buyuk asari tugallanmagan "Stara" romanining qo'lyozmasi.

Kharms yaratish, navit navit narukovani, 1960-yillarning boshiga unutilgan, agar yogi rally tanlangan bolalarcha oyatlarni "Gra" to'plamini ko'rgan bo'lsangiz 1962 rocí. O'shandan beri, taxminan 20 yil davomida ular quvnoq divakning ko'rinishini, bolalar uchun masovik-vitivnikni belgilashga harakat qilishdi, bu esa yoga "kattalar" ijodiga mos kelmaydi. 1978 yildan boshlab FRN M. Meilax va V. Erlem qoʻlyozmalari asosida tayyorlangan asarlar toʻplamini nashr etadi. 1990-yillarning oʻrtalariga qadar 1920-30-yillar rus badiiy adabiyotining yetakchi namoyandalaridan biri mavqeini egallagan Xarms, aslida, radiy adabiyotga qarshi turishga yordam berdi.

Volodimir Glotser ertakni aytdi: "Dunyo Danil Xarms haqida bilib, xursand bo'ldi. Ilgari 60-yillardagi kabi yoga o'qigan - 70-yillarning boshlarida. Yoga va yoga do'sti Oleksandr Vvedenskiy. O'sha vaqtga qadar Evropa adabiyotining asoschisi sifatida Evgeniy Ionesko va Samuel Bekketning bema'niligini hurmat qilish nuri. Ale noma'lum doti haqida o'qigan va afsuski, bizning mamlakatimizda hali nashr etilmagan "Elizabet Bam" qo'shig'i (1927), Danil Xarmsning nasriy va she'riy asarlari, shuningdek, "Yalinka at Ivanovih" qo'shig'i ( 1939) va oyat A. Vvedensky Vín pobachiv, scho tsya nastylki mashhur niní gílka adabiyoti Ionesco va Beckettdan ancha oldin paydo bo'lgan. Ale va Kharms va Vvedenskiy allaqachon kashta tikilganini his qilmadilar. Yovuzlik, kelishmovchilik, charchagan pobutuning vayron bo'lishi, insoniy aloqalar va boshqa hidlar, ehtimol boshqalar uchun yaxshiroq va ertaroq. Men odamlar uchun ayanchli oqibatlarga berildim. Shunday qilib, hayotning hayoti, barcha ahmoqlik kul bo'lib qoldi, kimlar uchun bema'ni harakatlar g'azablansa, va qo'shiq dunyosi uchun sabab, yoga mislennyaning o'zini bema'nilikni keltirib chiqardi. Adabiyot insonning terisini sinash kabi bu jarayonlarning ideal ifodalariga o'ziga xos tarzda paydo bo'ldi. Ale, barcha infuziyalar bilan, Kharmsning o'zi aytganidek, qo'shiq aytmaslik mumkin emas, sharob nafaqat Gogol, keyinroq bilganimizdek, barcha yozuvchilar uchun ko'proq sharob qo'yadi va th, masalan, Dostoyevskiy .. Men guvohlik beramanki, rus absurdligi raptom emas va vipadik zaminda emas.

Xarmsning o'zigacha hayot suvoriy bo'lib qoldi. 1937 va 1938 yillarda, 1938 yil kunlari, agar mulozimlar bilan yomon hid ochlikdan qotib qolgan bo'lsa, odatiy hol emas edi. Oddiy deb atash uchun biror narsa sotib olish uchun ko'p narsa kerak emas edi. 1937 yil 28 aprel sanasida yozadi: "Men hali ham sizni ko'rmagunimcha kelmayman". - Mabut, men unga suyanib qoldim va mening qarorgohim yaxshiroq, pastroq, bu haqiqat. Zalizny qo'llari meni yamiga tortadi.

Ale o'sha kunlarda va taqdiri, vlasny vydchuttya uchun umidsiz, vín faol pratsyuvav. Masalan, "Zvyazok" rozpovidi 1937 yil 14 bahorda yozilgan. Xarms, xuddi rassom kabi, umidsizlik va muhlat yo'qligini yakunlab, bu haqda yozadi. U 1937 yil 30 sentyabrda, "Ekran" sanasi, 1937 yil 21 dekabrda - "Har tomonlama xabar qilingan" sahnasi, 1937 yil 22 sentyabrda - "Meni visniki sifatida ko'rganlar haqida" nozik tarzda yozilgan. Bu nutqlar syujetining bema’niligini umumlashtirib bo‘lmaydi, lekin bu badbo‘y hid Xarms qalamidan bir soatda chiqqani, agar bema’ni tuyulganlari buqaga aylangani ham shubhasiz. Xarms haqida so'zlab bergan xizmatchilar, xuddi eshik qo'riqchisi kabi, uning kvartirasi eshigiga yangi ismlar yozilgan yozuvni o'qib yozishdi.

Mozhlivo, shuning uchun mo'ylov th Bulo. Eksa Kharms arxividan olingan ma'lumotnoma: "Menda terminologiya roboti bor. Men uydaman, lekin hech kimni olmayman. Men eshikdan harakat qilmayman. Men har kuni 7 yoshgacha mashq qilaman. Do'stona bo'lmagan yozuvchining "Terminova roboti" ...

Xarms Leningrad yaqinida, 1942 yil 2 fevralda, o'liklarning taqdiri, Leningradni qamal qilishning boshida, ochlikdan o'lganlar soni uchun eng muhim oy, Xresti ruhiy kasalxonasida vafot etdi.



..............................................
Mualliflik huquqi: Danilo Kharms

1928 rec. Leningradskiy Budinok o'zlarini oberyutlar deb ataydigan yosh g'azabli yozuvchilarning hushtaklari bilan boshqasiga. Ular zoom bilan yozilgan she'rlarni o'qib berishdi, absurdist "Elizaveta Bam" ni qo'yishdi va buning ustiga "M'yasorubka" nomli engil montaj filmini namoyish qilishdi. Biografiyasi ushbu maqola mavzusiga aylangan oberiutiv buv o'rtasida boshlig'i Danilo Xarms.

Erta tosh

Kelajakda tug'ilgan, 1905 yil 30 dekabrda qo'shiq aytadi. Shilnist yozuvchilik amaliyoti Danilga genetik jihatdan o'tgan: uning otasi, Chexov va Tolstoy ro'yxatidan o'zgargan, inqilobiy ish sifatida ishlatilgan va qalam sinovlari bilan, onasi esa zodagon ayol bo'lib, uning ayvonini boshqargan. sayohatlar. Danil Xarmsning qisqacha tarjimai holi uning nemis maktabidagi yorqin nuri haqidagi topishmoqni o'z ichiga oladi. Leningrad elektrotexnika maktabida vino inqilobidan so'ng, "zaif ilhom", jamoat robotlari orasida harakatsizlik" formulalari bilan qoralama belgilari mavjud.

Adabiy faoliyatning burilishlari

Agar Xarms Danilo Yuvachovning ismini o'zgartirib, uning yozuvchi qobiliyatiga etarlicha ishongan Ivanovichning tarjimai holi ko'plab tadqiqotlar mavzusiga aylanganmi? Taxallusning birinchi tanlovi 1920-yillardagi boshoqqa ekilgan. Raqamli yozuvlarda "Kharms" taxallusini (shuningdek, soni variantlari, ular orasida - Xarms, Khaarms va kutilmaganda Karl Ivanovichning tovushlari) yechimi taklif qilingan. Ingliz va frantsuz tillari bilan o'xshashlikning eng ishonchli izi. Birinchisining zarari bo'lsa - tse "Skoda", keyin ikkinchisi jozibadorlik, xususiylik degan ma'noni anglatuvchi shunga o'xshash so'zga ega.

Taxminan o'sha davrda Xarms o'zining ilk she'riy asarlarini yozgan. Xlebnikov rahbar sifatida tanlanadi va aslida uning yaqin shanuvalnik A. Tufanov. Yildan yilga Rozumniklar ordeni Danilo Xarms kabi iste'dodli shoir bilan to'ldiriladi. Yogoning tarjimai holi, shuningdek, 1926 yilda u badallarni to'lamaslik orqali istisnolar yulduzi bo'lgan Butunrossiya shoirlar uyushmasiga a'zo bo'lganini ham ta'kidlash kerak.

OBERIU

1920-yillarning birinchi yarmida Xarms "chinariv" guruhining asoschilari bo'lgan Vvedenskiy va Druskin bilan tanishdi. Bu orada, bir nom, bir guruh - OBERIU ostida barcha chap yozuvchilarni zgurtuvat virishiv Danilo qarang. U Haqiqiy San'at Assotsiatsiyasi sifatida yig'iladigan qisqartma sifatida ochilgan. Nima uchun 1928 yilda rotis tomonidan nashr etilgan guruh manifestida "zaum" maktabi o'ziga eng yaxshisi tomonidan kar bo'lgan. Kharms so'zning qulashini, nísenítnitsadagi ajoyib kirni ko'rdi. Meta yx guruhlari tabiatan kichik global bo'lib, hozirgi dunyoga prognoz qilingan. Oberiuti "adabiy jozibali" mavzusini tozalashga, uni haqiqatga aylantirishga harakat qildi. Bu, xuddi yoga kabi, avangard ertaklarni ("Kofirlarning yovuz to'plami", "Men uxladim ..." she'rlari) ta'qib qilishga arziydi, shuning uchun hazil qahramoni kabi yarating.

"Blakitny Zoshita No 10", "Sonnet", "Qari chaqaloq" kshtaltlari uchun nasr miniatyuralarida Xarms va absurdning namoyon bo'lishini tushuntiradi. Bir fikrga qaraganda, ilm-fan mantig'iga hayotda shubha qilish mumkin. Misol uchun, Xarms hayratga soladi, agar rassom anatomik qonunlarga qaramasdan, qandaydir tarzda bosh qahramonning yelka pichog'ini burab qo'ygan bo'lsa, bu esa, bizni hurmat qilmaydi, tasvirlangan tabiatning go'zalligiga qoyil qoladi. . Daniloni yaratib, dramatik asarlar yaratgandan so'ng (masalan, men "Elizaveta Bam" ni ko'proq taxmin qildim), ular boshqa oberuiutlar kontekstiga osongina mos keladi.

Bolalar uchun yarating

Danil Xarmsning tarjimai holi qanday rivojlangan? 20-yillarning boshidan boshlab yozishni boshlagan sharob bolalar uchun, past jurnallardan spivpratsyyuchi. OBERIUning boshqa a'zolari ham u erda ishlaganlar, ammo ularning ustiga Xarms nihoyat eng past ish joyiga qo'yildi, chunki u o'z ulushi irodasi bilan yagona daromad manbaiga aylandi. Jurnallarda shoirning she'rlari, jumboqlari nashr etilgan, bir qator kitoblar nashr etilgan ("Birinchi va do'stona", "Gra" keyin). Ularning asarlari panjara ostida edi yoki ular ommaviy kutubxonalarga tavsiya etilmagan, aks holda ular kichik kitobxonlar orasida juda yoqardi.

1930-yillardagi zararlar

Bu davr, ayniqsa, yozuvchilar uchun muhim bo'lib, ular o'z iste'dodlarini konveyerga qo'yishni xohlashdi. Ularning qarshisida Danilo Xarms yotardi. “Yozuv uyi ko‘rinishida...” misrasining dabdabali qatorlarida tarjimai holi (aniqrog‘i, avtobiografiya) jimgina aks ettirilgan. U hayrat va hayrat bilan kuylaydi, ular yangicha ko‘rinishda paydo bo‘lganini, yozuvchining sharmandaligini yeb qo‘yganini biladi. Xarmsning birinchi hibsga olinishi chaqaloqdan 1931 yilda sodir bo'lgan. Rasmiy ravishda shoirning burchi soha tomonidan hurmat qilinishi kerak edi, garchi hibsga olishning to'g'ri sababi OBERIU bilan bog'liq edi. mabooth, radianska vlada Men avangard san'atiga xos bo'lgan barcha hayratlanarli, janjalli burilishlarni topa olmadim - Danilo Xarms rozumga o'xshaydi. Shoirning 30-yillardagi tarjimai holi yorqin inqirozni va doimiy moddiy yengillikni eslatadi. Bu orada Marina Malichning jamoasining do‘sti umrining oxirigacha qo‘shiq aytishdan mahrum bo‘lganliklari sababli, ular bilan kurashishga yordam berdi.

O'lim

Urush boshlandi. Xarms o'zining hayratlanarli kayfiyati bilan aqlli va uning taqdirini qabul qilib bo'lmaydi, buning uchun Yogo to'satdan hibsga olindi. Otishmadan qutulish uchun Xarms xudo-villa o'zini tutdi. Yogo psixiatriya klinikasiga yuborildi, de Vin Leningradning dahshatli blokadasi vaqtida vafot etdi. Shunday qilib, Danilo Xarmsni tugatgandan so'ng, to'qqizinchi kishining o'sha ijodiy ishining tarjimai holi katta qiziqish uyg'otadi.

Danilo Kharms. Bolalar uchun toplar

Bolalar yozuvchisi va satirik nasr muallifi sifatida keng tanilgan. 1928 yildan 1941 r . Vín postíyno spívpratsyuê bolalar jurnallarida Zhak, Chizh, Tsvirkun, Zhovtnya. Xarmsda 20 ga yaqin bolalar kitobi bor. Bolalar Kharms oyatlarini o'ynash o'z yo'lini berish uchun Vírshi deb nasr, lekin ular muallif ularga bosim emas, balki faqat daromad uchun badbo'y yozgan. Ularning oldiga qo'yilgan rasmiy partiya tanqidi bir ma'noda salbiy edi. Mamlakatimizda uzoq vaqt bor Xarms buv vydomy bolalarcha yozuvchidek nasampered. K. Chukovskiy va S. Marshaklar uning ijodining bu jihatini yuksak qadrlab, bolalar adabiyotining peshvosi sifatida Xarmsni hurmat qiladigan qo‘shiqchi dunyoga ruhlantirdilar. Bolalar uchun ijodkorlikka o'tish (va bolalar o'qish auditoriyasi bilan ajoyib muvaffaqiyat) Xarmsning neologizmlari bolaning so'zlari yoki svídomí agramatizm ("skaska", "pisenka", "luskatka", "kigiz etik", "it" va boshqalar) o'limini taxmin qiladi.

Biografiya

XARMS, DANIIL IVANOVYCH (asl ismi Yuvachev) (1905-1942), rus shoiri, nosir, dramaturg. 1905 yil 17 (30) dekabrda Sankt-Peterburgda tug'ilgan. Batko Yogo, agar u dengiz zobiti bo'lsa, u 1883 yilda xalq ko'ngillilari hududidagi ishtiroki uchun sudga jalb qilingan, u bir necha yilni yakkalik kamerasida va o'n yildan ortiq jazoni o'tkazgan, de, ehtimol, diniy hukmdan omon qolgan. shafqatsizlik: xotira kitoblari bilan buyurtma berish. 1901) va Shlisselburzka qal'asi (1907) va "Dunyo va monastir o'rtasida" (1903), "Osmon Shohligi sirlari" (1910) va 1907 yilda nashr etilgan mistik risolalar. Kharms Sankt-Peterburg imtiyozli nemis maktabida (Petershuli) o'qigan, nemis va ingliz tillarining asosiy bilimlarini o'rganmagan. 1924 yilda Leningrad elektrotexnika maktabiga o'qishga kirgach, u "zaif ta'sir" va "jamoa robotlari orasidagi harakatsizlik" uchun qasos oldi. Shu soatdan boshlab butun yozuv amaliyoti tirik va faqat adabiy daromad. Yozuv - bu falsafa va psixologiyada o'ziga xos chaqqonlik bilan turli xil o'z-o'zini yoritish, o'z ishchisining belgisi sifatida u juda qizg'in davom etdi.

"Dunyoning kuchini" o'zida ko'rgan va qashshoqlik bilan she'riyatni shakllantirgan shoir A. V. Tufanov (1877-1941), chanuval va sotuvchi V. V. Xlebnikov, "Do Zaum" kitobi muallifi (1924) ) va Zaumnikov ordeni asoschisi (1925 yil qayin yaqinida), uning yadrosiga "Dzir zaumi" unvonini olgan Xarms kiritilgan. Tufanov orqali A. Vvedenskiy bilan yaqinlashib, biz pravoslav shoiri - "xlibnikivtsya" va sevgilisi A. Kru haqida ko'proq bilib olamiz. Terentyev (1892-1937) bir qator tashviqotlarni yaratdi, shu jumladan Inspektorning "O'n ikki uslub I" da parodiya qilingan "aktuallashtiruvchi" sahna moslashuvi. Ifa ta Ê. Petrov. Z Vvedenskiy Xarmsni bir soat davomida hech qanday ma'nosiz do'stlik bog'lab, Xarmsning ustozi rolini o'z zimmasiga oldi. Falsafiy hazillar rejasida munozarali bo'lgan í̈xnoyí ijodkorligining rejissyorligi tubdan farq qiladi: Vvedenskiyning vinikatori va didaktik munosabatni tanlagan Xarms o'yindan ustun turadi. Birinchi vídomí yogo vírshovani matnlarini gapirish tse haqida: Kíka z Kokoyu, Vanka Vstanka, Gapiradigan erni o'sha Poema Mixaylining kuyovlari aybladi.

Introduktiv unutish Harmsa Nove Novey Svekavannya, o'z do'stlari L. Lipavsky, I. Druskeim bilan yogo bilgan, to'xtatib fakultetiga Filosofskiy vidílennnye vinatorlar, 1922 yilda Vishtyki Vislavny g'oyasini rivojlantirish uchun 1922 yilda. o'z-o'zini qadrlash, mutaxassislik va intuitiv bilim. Ular Kharmsning fikriga aqldan ozgancha qarashdi, 15 dan ko'proq taqdirning hidlari birinchi tinglovchilar va Kharmsning pozinovuvachami edi, blokada paytida Druskin vryatuvav mo''jiza bilan yoga qildi.

Shche 1922 yil. Vvedenskiy, Lipavskiy va Druskin uchlik ittifoqida uxlab qolishdi va o'zlarini "chinarlar" deb atay boshladilar; 1925 yilda Xarms ularning oldiga kelib, "samolyotchi" bo'ldi va to'satdan yangi topilgan taxallusi ostida avangard yozuvchilari orasida shov-shuvli mashhurlikka erishdi, bu inglizcha "zarar" - "baxtsizliklar" so'zining ko'pligiga aylandi. Ayni paytda, vinolarning bolalari uchun o'zingizni yarating, imzo qo'ying va xuddi shu tarzda (Charms, Shardam toshcho), lekin qo'ng'iroqning kuchi bilan hurmat qilinmaydi. Pseudo-nim buv zakrypleniya i Butunrossiya shoirlar uyushmasining kirish so'rovida, bu erda Xarms 1926 yilda qayinda o'z asarlarining taqdimotlari asosida qabul qilingan, ulardan ikkitasi (Vypadok va Vyrsh Pyotr Yashkin - komunísta) Ittifoqning kichik tirajiga qasam ichish uchun uzoqda edi. 1980-yillarning oxirigacha SRSRda Xarmsning faqat bitta "katta" asari nashr etilgan - uklinni tomosha qilib, Meri she'ri chiqadi (SB She'riyat kuni, 1965).

Adabiy jamoa a'zosi sifatida Xarms o'z she'rlarini o'quvchilar bilan gaplashish imkoniyatidan mahrum bo'lib, faqat bir marta, o'sha 1926 yilda ko'nikib qolgan - aks holda marnimi bo'lishga harakat qiladi. Yoga spektakllarining o'ynoqi ko'rinishi dramatizatsiya va sahna ko'rinishini rag'batlantirdi: 1926 yilda Vvedenskiy bilan birgalikda "Radiks" avangard teatri uchun sintetik spektakl tayyorladi. Xarms K. Malevich bilan tanishdi va Suprematizm rahbari unga o'z kitobini berib, Xudo uni "Boring va taraqqiyotga erishing" yozuvi bilan tashlamaydi. 1936 yilda rassomning xotirasiga bag'ishlangan marosimda o'qib chiqqan Kazimir Malevich Xarmsning o'z she'rini o'qib chiqdi. Xarmsning dramatik shaklga bo'lgan keskinligi boy she'rlar dialogida (Spokusa, Lapa, Pomst va boshqalar) namoyon bo'ldi. "Peterburg shahri komediyalari" kompozitsiyasida va birinchi, eng muhimi - 1928 yil 24 sentyabrda "Haqiqiy fanlar assotsiatsiyasi" ning (OBERIU) bir oqshomida taqdim etilgan p'ysi Êlizaveta Bam, bu erda, Krim Xarms va Vvedenskiy, M. Zabolotskiy, K. Vaginov va I. Baxterev va M.Olinikovlar u bilan shunchalik yaqin bo'lishdi - Xarmsning u bilan o'ziga xos yaqinligi bor edi. Ittifoq beqaror edi, uchta qismatdan kamroq vaqt ochildi (1927-1930) va yangi Xarmlarning taqdiri yanada aniqroq edi, hech qanday ijodiy tamoyillar aloqa qilmadi. OBERIU manifestining buyruqchisi Zabolotskiyning sizga bergan tavsifi noaniq ko'rinadi: "dramaturg kuylaydi, qandaydir serendjenga hurmat u qadar statik holatda emas, lekin ob'ektlar past, ular uchun. o'zaro ta'sir." Naprikintsy 1927 yil Oliynikov va B. Jitkov “Bolalar adabiyoti yozuvchilar uyushmasi”ni tashkil qilib, Xarmsdan so‘raydilar; 1928 yildan 1941 yilgacha u "Yzhak", "Chijj", "Tsvirkun" va "Jhovtyani" bolalar jurnallarida muntazam ravishda nashr etilgan, bir soat ichida u 20 ga yaqin bolalar kitoblarini nashr etgan. Buni Kharms ijodining tabiiy ilhomlari bilan qiling va o'yinni o'ynashning o'ziga xos usulini bering, lekin yoga guvohlariga kelsak, o'sha ro'yxat talabalari, ular faqat pul topish uchun yomon hid yozishgan (1930-yillarning o'rtalaridan boshlab, bu ayniqsa muhim emas). S. Ya. Marshakning sa'y-harakatlari bilan yomon hidni davolashdi, ular oldida "Pravda" (1929) maqolalaridan boshlab tanqidiy tanqidlar qo'yildi. Bolalar adabiyotida xakerlik ishlariga qarshi, bu aniq edi. Imovirno, bu postiyno taxallusini o'zgartirish va o'zgartirish bilan sodir bo'ldi. “Zmina” gazetasi 1930 yil ijodini “sinfiy dushman she’riyati” deb baholagan, maqola 1931 yil misolida Xarmsning hibsga olinishi, yogo adabiy asarining “qo‘zg‘aluvchan asar” sifatida baholanishi va 1931 yil misolida Xarmsning hibsga olinishining peshqadami bo‘ldi. Kursdagi "aksil-inqilobiy" faoliyat. 1932 yilda roci yomu uzoqqa Leningradga yuzlandi. Ushbu ijodkorlikning tabiati o'zgarib bormoqda: she'r fonga o'tadi va daedallar kamroq yoziladi (qolgan tugallangan misralar 1938 yilga to'g'ri keladi), talaffuz qilish va yaratish (jinoyat eski, kichik janr yaratish) ko'paytiriladi va tsikl (Vypadki, Stage it. Toshcho). ). Lirik qahramon - vitivnik, qo'mondon, ko'rish va mo''jiza yaratuvchisi missiyasida kinizm darajasiga qadar bezovtalanmagan navmysny opovidach-posterigach bor. Badiiy va grotesk grotesk shou zhorstoka va "qabul qilib bo'lmaydigan harakat" tumanligi (schodenniklardan) va ziqna haqiqiylik ta'siri tafsilotlarning, imo-ishoralarning va harakatlanuvchi mimikaning sinchkovlik bilan aniqligi zavdyaklari tomonidan yaratilgan. Schodennikov yozuvlari bilan uyg'unlikda ("mening o'lim kunlarim keldi" va boshqalar), qolgan e'tiroflar (Litsari, Vpadannya, Pereshkoda, Reabilitatsiya) bolalarga butunlay nochor, qudratli yomon svavilga o'tdi, zhorstokosty va qo'pollik. Yuqori o'roq 1941 yil Xarms "ajoyib nutqi" uchun hibsga olingan. Kharms yaratish, navit navít narukovani, yogo yig'ish diqqat bolalarcha oyatlarini Gra (1962) tanlangan bo'lsa, 1960-yillarning boshoq uchun unutilgan edi. O'shandan beri, taxminan 20 yil davomida ular quvnoq divakning ko'rinishini, bolalar uchun masovik-vitivnikni belgilashga harakat qilishdi, bu esa yoga "kattalar" ijodiga mos kelmaydi. 1978 yildan boshlab FRN M. Meilax va V. Yerl qoʻlyozmalari asosida tayyorlangan asarlar toʻplamini nashr etadi. 1990-yillarning o'rtalariga qadar Xarms 1920-1930 yillardagi rus badiiy adabiyotining, aslida protorus adabiyotining etakchi vakillaridan biri mavqeini egallagan. Xarms 1942 yil 2 fevralda Leningradda vafot etdi - u xizmatdan olib tashlandi.

Danilo Ivanovich Xarms (Yuvachov), (1905 yil 30 dekabr - 1942 yil 2 fevral) - qo'shiqchi va nosir, dramaturg va ajoyib bolalar yozuvchisi. Taxallusni tanlash va yozishni erta boshlash uchun hali erta edi. "Haqiqiy san'at assotsiatsiyasi" (OBERIU) ning faol ishtirokchisiga aylanish. Danilo Yuvachov Sankt-Peterburgda og'ir mehnatga jo'natilgan inqilobchi Nadiya Yuvachova Ivan Yuvachov oilasida tug'ilgan. Otalar o‘sha yozuvchilarning boyligi bilan tanish edilar. 1915-1918 - o'rta maktab Nemis maktabi rahbari; 1922-1924-yillar - Bolalar-ipak yagona mehnat maktabi; 1924 yil - Leningrad elektrotexnika bilim yurti; 1926 yil - reabilitatsiya; 5 bereznya 1928 rock - Ester Rusakova bilan quvnoq, Kharms 1925 yildan 1932 yilgacha bo'lgan davrda o'zining boy ishlari va shaxsiy rekordlarini bag'ishlaydi. Blyuzlar yiqilib tushdi, 1932 yilda o'zaro manfaatlar uchun badbo'y hid tarqaldi. 1928 - 1941 rík - bolalar jurnallarida faol josuslik qilish, ko'plab bolalar asarlarini yozish, Marshakni josuslik qilish; Men 20 dan ortiq bolalar kitoblarini yozganman. 1934 yil 16 iyunda Xarms Marina Malich bilan do'stlashadi va undan oxirigacha ajralmaydi; 23 Serpnya 1941 yil - Antonina Oranjireevani (NKVS agenti) qoralagani uchun hibsga olish (kengroq "perchinli va hayratlanarli kayfiyatda" hibne zvinuvachennya); "Xresti" psixiatrik klinikasi - ular otishmadi, yozuvchi ilohiyni taqlid qildi. p>

U 1942 yil 2 fevralda Leningradning dahshatli blokadasi paytida vafot etdi. p>

1960 yil 25 aprelda Xarms opaning o'limining o'ng tomonida yoga ko'rib chiqildi, aybsizlarning o'zi aybdor deb tan olindi va reabilitatsiya qilindi va yoga kitoblari qayta ko'rib chiqildi. p>

Bugungi kunda Xarms 20-asrning eng avangard, g'ayrioddiy va paradoksal yozuvchilaridan biri deb ataladi. p>

Nomi: Danilo Xarms (Danilo Yuvachov)

Vik: 36 yil

Davomiyligi: shoir, yozuvchi, dramaturg

Oilaviy lager: do'stlar

Danilo Kharms: tarjimai holi

Danilo Ivanovich Xarms - iste'dodli qo'shiqchi, "OBERIU" ijodiy uyushmasi a'zosi va birinchi navbatda Xarms bolalar adabiyoti muallifi sifatida kitobxonlar bilan bog'langan. Qizlar va yigitlarga oyat va ogohlantirish berib, yaki ko'p taqdirlarni boshidan kechirib, o'lmas bo'ldi. Bunday ijodlardan oldin "Divovijna kishka", "Delirium", "Duzhe" ni ko'rish mumkin. qo'rqinchli hikoya”, “Birinchi va do‘st”, “Uydan odam keldi”, “Stara” va hokazo.

Bolalik va yoshlik

Danilo Ivanovich Yuvachov 1905 yil 17 (30) dekabrda Rossiyaning madaniy poytaxti - Sankt-Peterburg shahri yaqinida tug'ilgan. Yigit rís í hovuvavsya in íntelígentníy i zamozhníy sím'í. Yogo Batko Ivan Pavlovich ham tarixda iz qoldirdi: u o'zini xalqning inqilobchisi sifatida ko'rsatdi va mo''jizaviy tarzda qatlamni yo'qotdi, hayotga qarashini o'zgartirdi va ruhiy yozuvchiga aylandi.


Ko'rinishidan, Saxalinga bir soatlik sayohatdan so'ng, uni sakkiz karra jazoda sinab ko'rgan otasi Danil Xarms z bilan tanishdi, u Yuvachevni "Yengilmas xalq himoyasi" (1893) asarida inqilobchi prototipiga aylantirgan. Yordam Yuvachevga kayfiyatni yechishda yordam berdi va barcha muvaffaqiyatsizliklardan omon qoldi va 1899 yilda Ivan Pavlovich Sankt-Peterburgga qaytib keldi. adabiy faoliyat.


Yuvachev Sr Chexovga o'xshab gapirardi, ikkinchisi esa ro'yxatning do'sti edi. 1902 yilda Ivan Pavlovich Nadiya Ivanovna Kolyubakinaning qo'li va yuragi taklifini yaratdi, go'yo u Saratov viloyatida hukmronlik qilgan zodagon oilaga o'xshardi. Von ayvon va kichik shon-shuhrat uchun mas'ul edi, xuddi ayollarning yupatishchisi kabi, ular asirlikda bo'lgandek. Nadiya Ivanivna o'z farzandlarini kohannada ushlab turganidek, Ivan Pavlovich ham naschadkivlarning xatti-harakatlari qoidalariga rioya qilish uchun qo'lidan kelganini qildi. Krim Danila, qizi Elizabeth, do'stidan tug'ilgan va yana ikkita bola vafot etgan erta yosh.


Agar hududda bo'lsa Rossiya imperiyasi inqilobning birinchi don o'sdi, u ombori "Petrishuli" (birinchi dastlabki ipoteka, Sankt-Peterburg 1702 yaqinidagi asoslar) kirdi, deb, imtiyozli nemis maktabi "Realschule Die" dan kuylaydi. Stendning boshi shiniga qisilgan: Daniloning otasi zavdyakov xorijiy filmlar(ingliz va nemis tillari), shuningdek, ilmiy adabiyotlarni sevib qolgan.


Ivan Pavlovichning o'g'li sezgirligi uchun mehribon edi, kichkina bolaga qarshi edi, o'sha paytda, barcha bolalar singari, asosiy o'rashlar bor edi: Danilo erta o'quvchilardan uzoqlashish uchun o'zini etimdek ko'rsatib, aktyorlik sahnalarini o'ynadi. Yetuklik sertifikatini tugatgandan so'ng, yigit qo'nish yo'lini tanladi va Leningrad energetika kollejiga o'qishga kirdi. Biroq, lava ustida dastlabki ipoteka Xarms, qisqa vaqt ichida tatib ko'rdi: Balian bo'lmagan talaba ko'pincha darslarni o'tkazib yuboradigan va ulkan robotlar taqdirini o'z zimmasiga olmaganlar orqali diplom olishga jur'at eta olmadi.

Virshi

Shundan so'ng, yak Danil Yuvachov Leningrad texnikumiga ishga olinadi va adabiy faoliyat bilan shug'ullana boshlaydi. Aytmoqchimanki, yangisida ijodga muhabbat paydo bo'ldi Erta tosh: maktab o'quvchisi bo'lib, ertak yozgan, go'yo singlisi Natalyani o'qigandek, uning erta o'limi bo'lajak shoir uchun zarba bo'ldi.


Danilo Ivanovich o'zini nosir qilishni xohlamadi va o'zining bechora tvershivini qildi. Ammo shoir-pochatkivtsyaning birinchi ijodiy urinishlari dangasa fikrlar oqimini bashorat qildi va otasi Yosh yigit o'g'lining podylyav adabiy o'xshashligisiz, shuning uchun Lev Tolstoy timsolida suvoro va klassik adabiyotning prihilnikiga o'xshaydi.

1921-1922 yillarda Danilo Yuvachov Danil Xarms bo'ldi. Nutq, deyakí yozuvchilar va dosi b'yutsya sirlarini hal ustida, go'yo u ijodiy taxallusi kuydirib, butun dunyo jalb. muallif tomonidan boshqariladi bolalarcha virshiv. Biroz vaqt o'tgach, Ivan Pavlovichning o'g'li do'stlariga bu ruscha tarjimada "Skoda" degan ma'noni anglatuvchi inglizcha "zarar" so'ziga o'xshab ketishi kerakligini tushuntirdi. Prote ísnuê pripuschennya, scho so'zi "Kharms" frantsuz "jozibasi" o'xshaydi - "jozibasi, charívníst".


Bundan tashqari, Danila kulrang kitoblardan o'zining sevimli qahramoni Sherlok Xolmsdan ilhomlanganligi muhimdir. Shunday qilib, ular "Xarms" guruch orqali to'g'ri qo'ng'iroq bilan pasportiga zaytunga imzo chekib, keyin taxallusini qonuniylashtirish orqali qo'shiq aytishini aytishdi. Adabiy qahramonning iste'dodini hisobga olgan holda, bir vaqtdan keyin baxtsizlik olib kelishini hisobga olgan holda, Danil Ivanovichning taxallusi qo'lqoplar kabi o'zgargan: Xarms, Khaarms, Dandan, Danilo Shardam va boshqalar.


1924-1926 yillarda Danilo Ivanovich o'zining ijodiy tarjimai holini boshladi. Yosh yigit nafaqat she'rlarni ko'radi, balki boshqalarning ishlarini omma oldida o'qiydi. Shuningdek, 1926 yilda Xarms Butunrossiya shoirlar uyushmasi safiga qo'shildi va yozuvchi uch yildan so'ng a'zolik badallarini to'lamagani uchun haydaldi. O‘sha soatda ijod nafasi kuylaydi.


1927 yilda Leningradda yangi adabiy hamkorlik paydo bo'ldi, chunki u "OBERIU" ("Haqiqiy san'at uyushmasi") deb nomlangan. Shunday qilib, go'yo boshqa futuristlar bilan birga, zamonaviylik paroxodini tashlashga chaqirgan va "chinarlar" san'atning konservativ shakllaridan ilhomlanib, harakatni, grotesk va she'riy absurdlikni tasvirlashning o'ziga xos usullarini targ'ib qilgan.


Nopok hid nafaqat she'rlarni o'qidi, balki ular fokstrotni raqsga tushiradigan raqs oqshomlarini ham boshqardi. Krim Xarms, uning yonida Aleksandr Vvedenskiy, Igor Baxterev va boshqa adabiy qahramonlar bor edi. 1927 yil munosabati bilan Zavdyakov Oliynikov va Jitkov, Danilo Xarms va uning safdoshlari bolalar uchun she'rlar yozishni boshladilar.

Pratsi Danil Ivanovich mashhur "Їzhak", "Chizh" va "Tsvirkun" vidannalarida bobachit qila oladi. Bundan tashqari, Yuvachov, okrym vírshiv, nashriyot va rozpovídí, bo'yash karikatura va boshqotirmalar, bolalar kabi, ularning otalari ham.


Xarmsni qanoatlantirmaydigan qanday ish bilan mashg'ul bo'lishni aytish mumkin emas: Danilo Ivanovich bolalarni yoqtirmasdi, lekin bolalar adabiyoti iste'dodli yozuvchi uchun yagona daromad manbai edi. Bungacha Yuvachov o‘z ishiga puxta va to‘g‘ri yo‘l tutgan va do‘sti Vvedenskiyning yuzida, ba’zi mashhur vorislarning fikriga ko‘ra, xakerlikni yaxshi ko‘rgan va o‘zini o‘zi qo‘yib yuborgan holda, mutlaqo teriga o‘xshagan tvirni opratsovuvat qilishga astoydil harakat qilgan edi. uning obs'yazkid uzoqda.

Xarms onalar va tatalar kabi o'g'il-qizlar orasida mashhurlikka erishish uchun uzoqda edi, buvilar va diduslar ichak haqida she'rlar o'qishdi, ular vinaigretteni kibula va kartoshka bilan, qozonli samovar va quvnoq haqida ezishni xohlamadilar. o'rgimchaklardan qo'rqqandek odatlanib qolgan chol.


Bu ajoyib, lekin yigitlar uchun qandaydir vijdonsiz asarlar muallifi, hukumat tomonidan ta'qiblarni tan oldi, chunki u Yuvachev ishining deakonlarini kiyinmagan holda hurmat qildi. Shu tariqa, “Beshketna qo‘rg‘on” rasmli kitobi senzuradan o‘ta olmadi va 1951 yildan 1961 yilgacha o‘n yil davomida “parda ostida” rad etildi. 1931 yil tug'ilishida Xarms va uning o'rtoqlari radiatsiyaga qarshi adabiyotni targ'ib qilganliklari uchun hibsga olindi: Danil Ivanovich va Vvedenskiy Kurskga osib qo'yildi.

Hayot bo'yicha mutaxassis

Danilo Ivanovich tyutyunov trubkasi, hayotiy iste'dodlarning parchalari bilan ozgina qo'shiq aytishi, o'z sheriklarini qo'yib yuborishi va vaqti-vaqti bilan yo'lda chekishi bejiz emas. Xizmatchilarning aytishicha, Yuvachov ajoyib kiyingan. Xarms moda butiklariga emas, balki go'zallikdan kiyim sotib olish uchun borardi.


Bu martabada yozuvchi shaharda kalta shim kiyib, ostidan tizzagacha bo'lgan paypoqlarni ko'rgan yagona odam edi. Ammo Yogoning g'ayrioddiy yulduzlari (masalan, Xarms uzoq vaqt yolg'iz qoldi, onasi tug'di) Yogoning mehribon qalbini hurmat qilmadi. Xuddi shu tarzda u ovozini ko'tarmasdan, to'g'ri va taniqli shaxs sifatida kuylaydi.

“Ehtimol, bolalar uchun kim cicadaga o'xshasa, uning orqasidan badbo'y hid yugurardi. Bu unga juda mos edi, xuddi kiyim sharobi kabi, yurish kabi, dovdirab qolgandek tebranish kabi. Ale hidlanib ketdi va zhorstok - ularni yangi toshga tashlashdi. Vín í̈x vitívík zhodnoí̈ hurmatiga zvertav emas, buv mutlaqo buzilmaydi. Isov sobi ta ishov. Va kattalarga qarang, men hech qanday munosabat bildirmadim ”, dedi Marina Malich.

Narxi qancha sevish vidnosin, keyin Ester Rusakova Danila Ivanovichning birinchi qiyofasiga aylandi. Xarms, notanish sonli misralarga qo'shilib, uning ehtiroslariga bog'lanib, qasamyod qilish behuda edi: Yuvachev sezgirligi uchun levoruch bilan yurdi va Rusakova shoirning yozuvlarini nishonlagan hasaddan yonib ketdi. 1932 yilda do'stlar doirasi rasmiy ajralish haqida e'lon qildi.


Vletka 1934 yil Xarms Marina Malichning qo'li va yuragi taklifini o'g'irlab ketdi va qiz xursand bo'ldi. Zakohani 1941 yilda rotatsiyaga aylangan Yuvachov hibsga olinmaguncha plich-oh-plich yashagan.

O'lim

1941 yilda vafot etgan Danilo Ivanovich yana qonunni buzgan holda, nomaqbul kayfiyatni ko'targani uchun hibsga olindi: yozuvchi SRSR urushda o'ynaganini aytdi (dosledniklarning fikriga o'xshash so'zlar, 1941-yildan qayta yozilgan). denonsatsiya).


O'limdan qutulish uchun Xarms ruhiy kasal bo'lib qoldi va u psixiatriya klinikasiga tayinlandi va 1942 yil 2 fevralda vafot etdi. Oradan 18 yil o‘tib, Bosh prokuratura tomonidan reabilitatsiya qilingan akamning yaxshiliklarini eslash uchun opam uzoqda edi.

Bibliografiya

  • 1928 yil - "Boshqacha va boshqacha tarzda"
  • 1928 yil - "Braziliyadagi Kolka Pankin litavuy va Petka Ershov hech narsaga ishonmaganlar haqida"
  • 1928 yil - "Ivan Ivanovich Samovar"
  • 1929 yil - "Eski siyoh chashka kabi bular haqida"
  • 1930 yil - "Meni to'ra kabi otganlar haqida"
  • 1937 yil - Ichaklar
  • 1937 yil - "Rasmlardagi ekspozitsiya"
  • 1937 yil - "Plykh ta Plyux" (Vilgelm Bush asariga tarjima)
  • 1940 yil - "Tulki va quyon"
  • 1944 yil - "Divovijnaya kishka"