Сайт про дачу.  Будівництво та ремонт своїми руками

Старовинні прислів'я та приказки та їх значення. Прислів'я та приказки про їжу та питво. Російські прислів'я та приказки та їх значення


Всипати по перше число
Не повірите, але в старій школі учнів пороли щотижня, незалежно від того, хто має рацію, хто винен. І якщо "наставник" перестарається, то таке прочуханка вистачало надовго, аж до першого числа наступного місяця.

Усі трин-трава
Таємнича "трин-трава" - це зовсім не якесь рослинне зілля, яке п'ють, щоб не хвилюватися. Спочатку вона називалася "тин-трава", а тин - це паркан. Виходила "трава підбірна", тобто нікому не потрібне, всім байдуже бур'ян.

Гол як сокіл
Страшно бідний, жебрак. Зазвичай думають, що йдеться про птицю сокола. Але вона тут ні до чого. Насправді "сокіл" - старовинна військова стінобитна зброя. Це була зовсім гладка ("гола") чавунна болванка, закріплена на ланцюгах. Нічого зайвого!

Сирота казанська
Так говорять про людину, яка прикидається нещасною, ображеною, безпорадною, щоб когось розжалувати. Але чому сирота саме "казанська"? Виявляється, цей фразеологізм виник після завоювання Казані Іваном Грозним. Мірзи (татарські князі), опинившись підданими російського царя, намагалися випросити в нього всілякі поблажки, скаржачись на своє сирітство та гірку долю.

Недолугий чоловік
За старих часів на Русі "шляхом" називали не тільки дорогу, але ще й різні посади при дворі князя. Шлях сокольничий - який знає княжим полюванням, шлях ловчий - псовим полюванням, шлях конюший - екіпажами та кіньми. Бояри всіма правдами і неправдами намагалися здобути у князя шлях - посаду. А кому це не вдавалося, про тих із зневагою відгукувалися: недолугий чоловік.

Шиворіт-навиворіт
Зараз це начебто цілком невинний вираз. А колись воно пов'язувалося із ганебним покаранням. За часів Івана Грозного боярина, що провинився, садили задом наперед на коня у вивернутому навиворіт одязі і в такому вигляді, зганьбленого, возили містом під свист і глузування вуличного натовпу.

Водити за ніс
Обманювати, обіцяючи та не виконуючи обіцяного. Цей вираз був пов'язаний з ярмарковою розвагою. Цигани водили ведмедів за кільце. І змушували їх, бідолаха, робити різні фокуси, обманюючи обіцянкою подачки.

Козел відпущення
Так називають людину, на яку звалюють чужу провину. Історія цього виразу така: у стародавніх євреїв існував ритуал відпущення гріхів. Священик покладав обидві руки на голову живого цапа, тим самим перекладаючи на нього гріхи всього народу. Після цього цапа виганяли в пустелю. Пройшло багато років, і обряду вже не існує, а вираз все живе.

Точити ляси
Ляси (баляси) - це точені фігурні стовпчики перил біля ґанку. Виготовити таку красу міг лише справжній майстер. Напевно, спочатку "точити баляси" означало вести витончену, химерну, хитромудру (як баляси) бесіду. Але умільців вести таку бесіду до нашого часу ставало менше й менше. Ось і став цей вислів позначати порожню балаканину.

Тертий калач
За старих часів справді був такий сорт хліба - "тертий калач". Тісто для нього дуже довго м'яли, місили, "терли", через що калач виходив надзвичайно пишним. І ще було прислів'я - "не терт, не м'ят, не буде калач". Тобто людину вчать випробування та біди. Вираз і пішло від цього прислів'я.

Зарубати на носі
Якщо вдуматися, то сенс цього виразу здається жорстоким - погодьтеся, не надто приємно уявити сокиру поруч із власним носом. Насправді все не так сумно. У цьому вся виразі слово " ніс " немає нічого спільного з органом нюху. "Носом" називалася пам'ятна дошка, або бирка для записів. У далекому минулому неписьменні люди завжди носили з собою такі дощечки та палички, за допомогою яких і робилися всілякі нотатки або зарубки на згадку.

Ні пуху ні пера
Виникло це вираження серед мисливців і було засноване на забобонному уявленні у тому, що з прямому побажанні (і пуху, і пера) результати полювання можна наврочити. Перо у мові мисливців означає птах, пух – звірі. У давнину мисливець, що вирушає на промисел, отримував це напуття, "переклад" якого виглядає приблизно так: "Нехай твої стріли летять повз мету, нехай розставлені тобою сили і капкани залишаться порожніми, так само, як і ловча яма!" На що здобувач, щоб теж не наврочити, відповідав: "До біса!". І обидва були впевнені, що злі духи, які незримо присутні при цьому діалозі, задовольняться і відстануть, не будуватимуть підступів під час полювання.

Бити байдики
Що таке "байдики", хто і коли їх "б'є"? З давніх-давен кустарі робили ложки, чашки та інший посуд з дерева. Щоб вирізати ложку, треба було відколоти від колоди чурку - байдику. Заготовляти байдики доручалося підмайстрам: це була легка, дрібниця, що не вимагала. особливого вміння. Готувати такі чурки і називалося "байдики бити". Звідси, з глузування майстрів над підсобними робітниками - "баклушечниками", і пішла наша приказка.

Ми зібрали для вас найкращі приклади народної мудрості – прислів'я, приказки та афоризми про користь здорового харчування. Вони допоможуть вам налаштуватися на схуднення і вкотре нагадають, що люди, які правильно харчуються, залишаються здоровими і довше живуть.

"Я їм, щоб жити, а деякі живуть, щоб їсти", - слова давньогрецького філософа Сократа. Чи думали ви про значення висловлювання? Харчування займає значної частини життя, але є сенсом існування.

Не обов'язково відмовлятися від улюбленої їжі: шматочок пирога або різдвяної запеченої курочки. Якщо людина розуміє, що продукти, які вживає в їжу, потрібні для вилучення необхідних поживних речовин, то хвилюватися нема про що.

Але частіше ми забуваємо про призначення їжі і з'їдаємо у кілька разів більше, ніж потрібно організму. Це стосується святкових застіль, які переповнені всілякими стравами, і ми неодмінно пробуємо кожне.

Щоб залишатися в тонусі знайдіть собі мотивацію. Читайте книги про користь здорового харчування, статті, дивіться художні чи документальні фільми.

Прислів'я та приказки – це вирази, вигострені століттями. Кожна з них пройшла низку метаморфоз, переродившись на коротку, але влучну істину. Прислів'я – квінтесенція народної життєвої мудрості та досвіду. Значення приказок та прислів'їв відрізняються. Прислів'я несуть у собі якусь мудрість, а приказки найчастіше вживаються «для червоного слівця».

  • Якщо багато з'їси, то й мед гірким здасться.

Сенс цього прислів'я говорить про основний принцип здорового харчування – не переїдати. Коли з'їж занадто багато, то будь-яка насолода або просто улюблені ласощі втратить свою красу.

Перша частина прислів'я як ніколи актуальна у нашому темпі життя. Найчастіше ми не приділяємо належної уваги сніданку. Причин цьому може бути безліч: нестача часу, вранці ви просто не хочете їсти і таке інше.

Сніданок є основним джерелом сил та енергії на цілий день, тому нехтувати легкою ранковою трапезою в жодному разі не можна.

  • Як жуєш, так і живеш.

Вченими доведено, що чим ретельніше ти пережовуєш їжу, тим більше користі вона приносить. Це здається неймовірним, але насправді так і є. Ретельно пережована їжа легко перетравлюється, і організм отримує максимальну кількість поживних речовин.

Переповнений великими шматками їжі шлунок тисне на діафрагму, що негативно впливає на серце.

  • Не все в рот, що бачить око.

Сенс приказки говорить про шкоду переїдання (буквально – не їж усе, що бачиш).

  • Немає поганих продуктів – є погані кухарі.

Сенс цього прислів'я у правильному приготуванні їжі. Будь-який продукт, навіть якщо ви його не їли, тому що не подобається смак чи запах, при правильному приготуванні виявиться смачним та корисним.

  • Укладаючись спати з порожнім шлунком, прокинешся бадьорим.

Уві сні організм потребує відпочинку. Якщо ви наїдаєтеся перед сном, то замість відпочинку шлунок продовжує роботу. Це негативно впливає на загальне самопочуття вранці.

  • Яблуко на день, і лікар не потрібен.

Сенс цього відомого прислів'я варто сприймати буквально. Яблука – природне джерело заліза та комплексу вітамінів, які легко засвоюються організмом. Крім цього, яблука допомагають травленню та в крові.

Афоризми про те, як правильно харчуватися

Афоризми – закінчена думка, сказана та записана колись людиною. Афоризми часто використовуються в мові, як найкращий прикладлаконічно вираженої думки. Дуже часто афоризми сприймають великі істини.

  • Солодощами, печивами та цукерками не можна виростити з дітей здорових людей. Подібно до тілесної їжі, духовна теж має бути простою і поживною. Р. Шуман;
  • Їжа, яку організм не перетравлює, з'їдає того, хто її з'їв. Їж тому в міру. Абу-ль-Фарадж;
  • Відколи люди навчилися варити їжу, вони їдять удвічі більше, ніж вимагає природа. Б. Франклін;
  • Якщо хочеш продовжити своє життя, укоротити свої трапези. Б. Франклін;
  • Великі люди завжди були стриманими в їжі. Оноре де Бальзак;
  • Ніхто не повинен переступати міру ні в їжі, ні в харчуванні. Піфагор;
  • Їсти й пити треба стільки, щоб наші сили цим відновлювалися, а чи не придушувалися. Марк Тулій Ціцерон;
  • Вставши з-за столу голодним – ви наїлися; якщо ви встаєте наївшись - ви переїли; якщо встаєте переївши - ви отруїлися. Антон Павлович Чехов;
  • Наші харчові речовини мають бути лікувальним засобом, а наші лікувальні засоби мають бути харчовими речовинами. Гіпократ;
  • Кохання та голод правлять світом. Фрідріх Шіллер.

Чому нас вчать прислів'я та афоризми

Не пропускаючи сніданок, не наїдаючись на ніч і не дозволяючи надмірне споживання їжі, ви вже в перший місяць відчуєте себе краще. Правильно харчуючись, ви не страждатимете зайвою вагою або .

Прислів'я, приказки, афоризми – це життєвий досвід інших людей, який допомагає не чинити помилок, які завдають вам шкоди. Тому слідуйте порадам народних мудреців і біжіть здоров'я!

ЦІ СТАТТІ ДОПОМОЖУТЬ ВАМ СХУДНІ

Ваш відгук на статтю:

Прислів'я та приказки для школярів. Їжа, пиття в прислів'ях та приказках для дітей та дорослих.

Прислів'я та приказки про їжу. Прислів'я та приказки про питво

Які їжа та питво, таке і життя.

Не співаєш до пуття — будеш вовком.

Живіт міцніший, так і на серці легше.

І муха не без черева.

Солов'я байками не годують.

Який не є, а хоче їсти.

Немає такого птаха, щоб співала, та не їла.

Натщесерце і пісня не співається.

З однієї ягоди ситий не будеш.

Кожному потрібен і обід та вечеря.

Біда – бідою, а їжа – їжею.

Пузо — наш тягар.

І батька та матір забудеш, а їсти не забудеш.

Народиться рот, народиться і шматок.

Не біда, що погана їжа, а біда, коли її нема.

Що в котел покладеш, те й виймеш.

Вулиця червона будинками, а стіл пирогами.

Сонце вище їли, а ми ще не їли.

Немає краще частки, ніж поїсти досхочу.

Їж — потій, працюй — зябні.

Добра звістка, як скажуть, що час є.

За столом посидіти - що в раю побувати.

Де щи, тут і нас шукай.

Щи та каша - їжа наша.

Кашу їсти — зубів не треба.

Кашу олією не зіпсуєш.

Кисель зубів не псує.

Без солі - що без волі: життя не проживеш.

Олія коров'яче, їж на здоров'я!

Де млинці, там і ми, де з олією каша, там і місце наше.

Апетит приходить під час їжі.

Коли я їм, я глухий і німий.

Довгими промовами ситий не будеш.

Ласо шматочок швидше в рот.

Дешевше поховати, ніж нагодувати.

Він у животі плечистий.

У роботі «ох», а їсть за три.

Пий, черева не шкодуй: лопне — наплювати, під сорочкою не бачити.

Сметаною вареників не зіпсуєш.

Хто як жує, той і живе.

Випий чайку - забудеш тугу.

За чаєм не нудьгуємо, по три чашки випиваємо.

Солодко пити – щасливо жити.

І хороша страва приїдається.

ПОСЛОВИЦЯ НЕ ДАРОМ МОВИТЬСЯ

СПРАВІ ЧАС, А ПОТЕХІ ГОДИНА.
Власноручна приписка царя Олексія Михайловича (1629 - 1676) до збірки правил соколиного полювання, улюбленої натіхи того часу. Говориться зазвичай як нагадування людині, яка, розважаючись, забуває про справу.

ДВОМ СМЕРТАМ НЕ БУВАТИ, А ОДНІЙ НЕ МИНУТИ.
Неминуча все одно станеться, ризикуєш чи ні. Йдеться про рішучість зробити щось, пов'язане з ризиком, небезпекою, і водночас із надією, що небезпеки таки вдасться уникнути.

ПЕРШИЙ МЛИНЕЦЬ ГРУДКОЮ.
Часто буває, що перший млинець не вдається господині (погано знімається зі сковороди, пригоряє), але по ньому господиня визначає, чи добре замішане тісто, чи сковорода прогрілася, чи не потрібно додати олії. Йдеться про виправдання невдалого початку нової, важкої справи.
ЗА ДВОМА ЗАЙЦЯМИ ПОГОНИШСЯ - ЖОДНОГО НЕ ПІЙМАЄШ.
Говориться, коли хтось береться відразу за кілька (зазвичай, вигідних для себе) справ і тому жодного не може зробити добре або довести до кінця.

БАБУШКА НА ДВОЇ СКАЗАЛА.
Надвоє (простий) - невизначено, з можливістю розуміти так чи інакше. Невідомо, чи справдиться те, що припускають; ще невідомо, як буде: так чи інакше. Говорять, коли сумніваються у здійсненні того, що припускають.

ЗА ОДНОГО БИТОГО ДВОХ НЕБИТИХ ДАЮТЬ.
Кажуть, коли розуміють, що покарання за допущені помилки йде на користь людині, бо так вона набуває досвіду.

СТАРИЙ ДРУГ КРАЩЕ НОВИХ ДВОХ.
Говориться, коли хочуть підкреслити вірність, відданість та незамінність старого друга.

ОДНА ГОЛОВА ДОБРЕ А ДВІ КРАЩЕ.
Говориться, коли при вирішенні якогось питання звертаються за порадою до когось, коли вирішують справу разом

ПОМИЛКИ В ДВОХ СОСНАХ.
Не зуміти розібратися в чомусь простому, нескладному, не зуміти знайти вихід із найпростішої скрути.

ВІД ГОРШКА ТРИ ВІРШКА.
Дуже низький, низький на зріст, маленький.

З ТРИ КОРОБА НАОБІЦЮВАВ.
Дуже багато (наговорити, наобіцяти, брехати тощо).

ОБІЦЯНОГО ТРИ РОКИ ЧЕКАЮТЬ.
Говорять жартівливо, коли не вірять у швидке виконання будь-яких даних обіцянок або коли виконання того, що обіцяно, затягується на невизначений час.

ПЛАКАТИ В ТРИ РУЧІ.
Тобто дуже гірко плакати.

П'ЯТО КОЛЕСО В ТЕЛІ.
Зайва, непотрібна в будь-якій справі людина.

СЕМЕРО ОДНОГО НЕ ЧЕКАЮТЬ.
Так кажуть, коли починають якусь справу без того, хто запізнився, або з докором тому, хто змушує на багатьох (не обов'язково сімох) чекати себе.

СІМ БІД - ОДИН ВІДПОВІДЬ.
Ризикнемо ще раз, і якщо доведеться відповідати – так за все одразу, одночасно. Говориться про рішучість зробити ще щось ризиковане, небезпечне на додаток до вже зробленого.

СІМ РАЗІВ ВІДМІР ОДИН РАЗ ВІДРІЖ.
Перед тим зробити щось серйозне, старанно все обдумай, все передбач. Говориться як порада обдумати все можливі варіантидій перед початком якоїсь справи.

У СЕМІ НЯНЕК ДИТЯЧИ БЕЗ ОЧІ.
Без ока (устар.) – без нагляду, без нагляду. Справа виконується погано, незадовільно, коли за нього відповідають одразу кілька людей. Говориться, коли кілька осіб (або навіть організацій), відповідальних за справу, сподіваються одна на одну і кожна окремо ставиться до своїх обов'язків несумлінно.

ВСЕ ТРИН - ТРАВА.
Таємнича "трин-трава" - це зовсім не якесь рослинне зілля, яке п'ють, щоб не хвилюватися. Спочатку вона називалася "тин-трава", а тин - це паркан. Виходила "трава підбірна", тобто нікому не потрібне, всім байдуже бур'ян.

ВИСИПАТИ ЗА ПЕРШЕ ЧИСЛО.
Не повірите, але в старій школі учнів пороли щотижня, незалежно від того, хто має рацію, хто винен. І якщо "наставник" перестарається, то таке прочуханка вистачало надовго, аж до першого числа наступного місяця.

ГОЛ ЯК СОКОЛ.
Страшно бідний, жебрак. Зазвичай думають, що йдеться про птицю сокола. Але вона тут ні до чого. Насправді "сокіл" - старовинна військова стінобитна зброя. Це була зовсім гладка ("гола") чавунна болванка, закріплена на ланцюгах. Нічого зайвого!

СИРОТА КАЗАНСЬКА.
Так говорять про людину, яка прикидається нещасною, ображеною, безпорадною, щоб когось розжалувати. Але чому сирота саме "казанська"? Виявляється, цей фразеологізм виник після завоювання Казані Іваном Грозним. Мірзи (татарські князі), опинившись підданими російського царя, намагалися випросити в нього всілякі поблажки, скаржачись на своє сирітство та гірку долю.

ШИВОРІТ-НАВИВОРІТ.
Зараз це начебто цілком невинний вираз. А колись воно пов'язувалося із ганебним покаранням. За часів Івана Грозного боярина, що провинився, садили задом наперед на коня у вивернутому навиворіт одязі і в такому вигляді, зганьбленого, возили містом під свист і глузування вуличного натовпу.

ВОДИТИ ЗА НІС.
Обманювати, обіцяючи та не виконуючи обіцяного. Цей вираз був пов'язаний з ярмарковою розвагою. Цигани водили ведмедів за кільце. І змушували їх, бідолаха, робити різні фокуси, обманюючи обіцянкою подачки.

КОЗЕЛ ВІДПУЩЕННЯ.
Так називають людину, на яку звалюють чужу провину. Історія цього виразу така: у стародавніх євреїв існував ритуал відпущення гріхів. Священик покладав обидві руки на голову живого цапа, тим самим перекладаючи на нього гріхи всього народу. Після цього цапа виганяли в пустелю. Пройшло багато років, і обряду вже не існує, а вираз все живе.

ТОЧИТИ ЛЯСИ.
Ляси (баляси) - це точені фігурні стовпчики перил біля ґанку. Виготовити таку красу міг лише справжній майстер. Напевно, спочатку "точити баляси" означало вести витончену, химерну, хитромудру (як баляси) бесіду. Але умільців вести таку бесіду до нашого часу ставало менше й менше. Ось і став цей вислів позначати порожню балаканину.

ТЕРТИЙ КАЛАЧ.
За старих часів справді був такий сорт хліба - "тертий калач". Тісто для нього дуже довго м'яли, місили, "терли", через що калач виходив надзвичайно пишним. І ще було прислів'я - "не терт, не м'ят, не буде калач". Тобто людину вчать випробування та біди. Вираз і пішло від цього прислів'я.

ЗАРУБИТИ НА НОСУ.
Якщо вдуматися, то сенс цього виразу здається жорстоким - погодьтеся, не надто приємно уявити сокиру поруч із власним носом. Насправді все не так сумно. У цьому вся виразі слово " ніс " немає нічого спільного з органом нюху. "Носом" називалася пам'ятна дошка, або бирка для записів. У далекому минулому неписьменні люди завжди носили з собою такі дощечки та палички, за допомогою яких і робилися всілякі нотатки або зарубки на згадку.

ПІСЛЯ ДОЩИКУ В ЧЕТВЕР.
Русичі - найдавніші предки росіян - шанували серед своїх богів головного бога - бога грому та блискавки Перуна. Йому був присвячений один із днів тижня – четвер (цікаво, що і у стародавніх римлян четвер був також присвячений латинському Перуну – Юпітеру). Перуну підносили благання про дощ у посуху. Вважалося, що він має особливо охоче виконувати прохання у "свій день" - четвер. А оскільки ці благання часто залишалися марними, то приказка "Після дощу в четвер" стала застосовуватися до всього, що невідомо коли здійсниться.

НІ ПУХУ НІ ПЕРА.
Виникло це вираження серед мисливців і було засноване на забобонному уявленні у тому, що з прямому побажанні (і пуху, і пера) результати полювання можна наврочити. Перо у мові мисливців означає птах, пух – звірі. У давнину мисливець, що вирушає на промисел, отримував це напуття, "переклад" якого виглядає приблизно так: "Нехай твої стріли летять повз мету, нехай розставлені тобою сили і капкани залишаться порожніми, так само, як і ловча яма!" На що здобувач, щоб теж не наврочити, відповідав: "До біса!". І обидва були впевнені, що злі духи, які незримо присутні при цьому діалозі, задовольняться і відстануть, не будуватимуть підступів під час полювання.

БИТИ БАЙДИКИ.
Що таке "байдики", хто і коли їх "б'є"? З давніх-давен кустарі робили ложки, чашки та інший посуд з дерева. Щоб вирізати ложку, треба було відколоти від колоди чурку - байдику. Заготовляти байдики доручалося підмайстрам: це була легка, дрібниця, яка не потребувала особливого вміння. Готувати такі чурки і називалося "байдики бити". Звідси, з глузування майстрів над підсобними робітниками - "баклушечниками", і пішла наша приказка.

Втирати окуляри.
Як окуляри можна "втирати"? Куди і навіщо? Дуже безглуздо виглядала б така картина. А безглуздість відбувається тому, що йдеться зовсім не про окуляри, які служать для виправлення зору. Є й інше значення слова "окуляри": червоні та чорні знаки на гральних картах. Є навіть азартна картярська гра, так і звана – "очко". Відколи існують карти, були на світі і нечесні гравці, шулери. Вони, щоб обдурити партнера, пускалися на фокуси. Вміли вони, між іншим, непомітно "втирати окуляри" - перетворювати сімку на шістку або четвірку на п'ятірку, на ходу, під час гри, вклеюючи "очко" або замазуючи його особливим білим порошком. І вираз "втирати окуляри" став означати "обжулювати", звідси народилися й інші слова: "окозамилювання", "оковтувач" - спритник, який вміє прикрасити свою роботу, погане видати за дуже хороше.

НА СЕРДІТИХ (ОБИДЕНИХ) ВОДУ ВЗЯТЬ.
Цю приказку можна сказати людині, яка гнівиться і гнівається даремно. Коріння приказки йде зі старовинної розмовної мови. Тоді слово «сердитий» означало ретельний, старанний. Саме таких старанних та старанних коней вибирали для важкої роботи – вони возили воду у бочках із річки. Таким чином «сердитим» (тобто старанним) діставалася найневдячніша важка робота.

СЛОВО НЕ ВОРОБІВ - ВИЛІТИТЬ НЕ ПІЙМАЄШ.
Прислів'я вчить – перш ніж щось сказати, необхідно добре подумати. Адже сказати слово легко, але як би не довелося шкодувати потім про сказане…

У СТРАХУ ВЕЛИКІ ОЧІ...
Людина, охоплена страхом і налякана, дуже часто перебільшує небезпеку і бачить її там, де її насправді немає.

ГОРА НАРОДИЛА МИШУ.
Першоджерелом цього прислів'я вважається давньогрецька легенда про вагітну гору Олімп. Бог Зевс, злякавшись, що пологи цієї гори спричинять великі потрясіння в стані богів, зробив так, що гора… народила мишу. Прислів'я «Гора народила мишу» застосовується у ситуації, коли значні та гігантські зусилля у результаті приносять нікчемний результат.

БЕРЕЖІ ЧЕСТЬ З МОЛОДУ.
Замолоду, назва. - З молодих років, з молодого віку. Порада молодим з юності дорожити своєю честю, добрим ім'ям (так само, як і одяг зберегти знову, тобто поки вона нова). Говориться як напуття молодій людиніу началі його життєвого шляху.

БЕЗ ПРАЦІ НЕ ВИНЕШЕШ (не витягнеш) РИБКУ З СТАВКИ.
Будь-яка справа потребує зусиль; без зусиль, старання жодної справи не зробиш. Говориться, коли для отримання якого-небудь результату потрібна велика робота, наполеглива праця.

КУРЧАТ ПО ОСЕНІ РАХУЮТЬ.
Восени (простий) - восени. Не всі курчата, що народилися влітку, доживають у селянських господарствах до осені. Когось віднесуть хижі птахи, слабкі просто не виживуть, тому й кажуть, що рахувати курчат треба восени, коли ясно, скільки їх збереглося, вижило. Судити про щось треба по кінцевим результатам. Говориться, коли хтось передчасно висловлює радість від можливого успіху, хоча до остаточних результатів ще далеко і багато що може змінитися.

МАЛА ШТУЧКА ЧЕРВІНЧИК, А ЦІНА ВЕЛИКА.
Золотник - стара російська міра ваги, що дорівнює 4,26 грама. Вийшла з вживання після 1917 року, коли в країні була введена метрична система заходів, в основу якої покладено метр (завдовжки) і кілограм (захід ваги). До цього основними заходами ваги були пуд (16 кг) та фунт (400 г), у якому було 96 золотників. Золотник був найменшою мірою ваги і вживався головним чином при зважуванні золота та срібла. Так, чинить опір. союз – а, але, однак. Дорог - кр. форма м. н. від дорогої. Невеликий за величиною, але цінний за своїми якостями. Говориться про те, хто малий на зріст, але має багато переваг, позитивних якостей, а також про щось невелике за розміром, але дуже важливе по суті.

Ось ТЕБЕ, БАБУСЯ, І ЮР'ЄВ ДЕНЬ.
Приказка відбиває одне із епізодів історії російського народу, що з закріпаченням селян. Виникнення кріпосного права, тобто юридично закріпленого права землевласника (феодала) на особистість, примусову працю та майно селянина, відноситься до часу Київської Русі(IX-XII століття). Селяни, хоч і вважалися вільними (вільними), не мали права протягом року переходити від одного власника до іншого: звичай вимагав, щоб вони йшли тільки після закінчення всіх польових робіт, на початку зими, коли хліб був уже весь убраний. У середині XV століття селянам було дозволено переходити від одного господаря до іншого один раз на рік - за тиждень до Юр'єва дня і тиждень після нього (Юр'єв день, тобто день святого Георгія, російською Юрія, покровителя землеробів, відзначався 26 листопада за старим стилем, літочисленням). Наприкінці XVI століття було заборонено перехід селян і в Юр'єв день. Таким чином, селяни були прикріплені до землі і мали залишатися довічно у свого поміщика. У селян, які чекали Юр'єва дня як єдину можливість змінити господаря і постаратися покращити своє життя, було відібрано останню надію на зміну свого становища. Так виникла приказка, що висловлює жаль про нездійснені надії.
Кажуть, коли хочуть висловити надзвичайне здивування чи прикрість від несподівано того, що трапилося, про що тільки що дізналися і що забрало надію, обдурило очікування.

ДЕ НАШЕ НЕ ПРОПАДАЛО або ДЕ НАША НЕ ПРОПАДАЛА.
Ризикнемо, спробуємо зробити. Йдеться у відчайдушній рішучості зробити щось, йдучи на ризик.

ОЧІ СТРАШАТЬСЯ (бояться), А РУКИ РОБИТЬ.
Починаючи велику роботу, боїшся, що не впораєшся, а приступивши до неї, втихомирюєшся, розумієш, що здатний подолати всі труднощі.
Говориться, щоб підбадьорити перед початком великої чи незнайомої роботи, або вимовляється з радістю, коли така робота зроблена.

ДЕ ТОНКО, ТАМ І РВЕТЬСЯ.
Неприємність, біда трапляється зазвичай там, де щось ненадійно, неміцно. Кажуть, коли трапляється лихо, неприємність, хоч і до цього було вже погано.

Голод не тітка.
Спочатку: голод не тітка, пиріжка не підсуне. Говориться, коли почуття голоду змушує їсти навіть те, що не любиш, або чинити так, як не вчинив би за інших обставин.

ГОРБАТОГО МОГИЛА ВИПРАВИТЬ.
Недоліки, що вкоренилися, або дивацтва людини виправити неможливо. Говориться, коли є переконання, що людина не зміниться.

ГОЛЬ НА ВИДУМКИ ХИТРУ.
Голь, голі, ж., збирання. (застар.) – жебраки, біднота. Хитра – кр. форма ж. нар. від хитрий, тут (устар.): винахідливий, майстерний у чомусь. Недолік, відсутність чогось змушує бути винахідливим, використовувати те, що є, що є під рукою. Говориться зі схваленням або задоволенням, коли через нестачу в чомусь необхідному вигадують щось оригінальне і, як правило, дешеве.

ГРЕЧНЕВА КАША САМА СЕБЕ ХВАЛИТЬ.
Гречаний - приготований із зерен гречки. Гречка - трав'яниста рослина, з насіння якого виготовляють крупу та борошно. Гречана каша - одна з улюблених страв росіян. Гречана каша така гарна, така смачна, її переваги для всіх такі очевидні, що вона не потребує похвал. Говориться з глузливим засудженням про нескромну людину, коли він хвалить сам себе, говорить про свої переваги.

ГОТУЙ САНІ ЛІТОМ, А ВЕСІ Взимку.
Сани, саней, тільки мн. - Зимовий візок на двох полозах для їзди по снігу. Віз - літній візок на чотирьох колесах для перевезення вантажів. У сани та віз вози запрягають коня. Готуйся до всього заздалегідь. Говориться як порада готувати заздалегідь все те, що буде потрібно в майбутньому.

ГРІМ НЕ ГРИНЕ, ЧОЛОВІК НЕ ПЕРЕКРЕСТИТЬСЯ.
Гримнути (1 і 2 л. не впот.), сов.- раптово загуркотіти, загриміти. Чоловік (устар.) – селянин.
Перехреститися, - хрещусь, - хрестишся, сов. - зробити рукою знак хреста на собі: прикласти складені разом три пальці (великий, вказівний і середній) правої руки послідовно до лоба, грудей, одного й іншого плеча. Люди, які вірили в бога, сповідували християнську релігію, хрестилися у багатьох випадках повсякденного життя. Це був обов'язковий ритуал під час молитви (вдома і в церкві), перед прийняттям їжі, при вході в хату (хрестилися, дивлячись на ікони в кутку) і т.п. і надовго, хрестилися від страху при звуках грому і т. д. За старих часів віруючі люди боялися грози як незрозумілого явища природи. Коли гримів грім, вважалося, що грім (а не блискавка) може завдати нещастя (вбити, викликати пожежу). Тому, щоб відвести лихо, уникнути нещастя від грози, люди хрестилися саме під час грому, грім попереджав про можливе нещастя.
Поки не трапилося лихо, неприємність, безтурботна людина не згадує про них і не вживає заходів до їх запобігання. Говориться, коли роблять у останній моментте, що треба було зробити наперед.

ДАЛИ СЛОВО, ТРИМАЙСЯ.
Або будь вірним своєму слову, або не обіцяй. Говориться як нагадування про висловлену обіцянку або як докор у невиконаній обіцянці, а також як попередження, порада утриматися від обіцянок, якщо немає впевненості в тому, що зможеш їх виконати.

ДАРОВАНОМУ КОНЕВІ В ЗУБИ НЕ ДИВЛЯТЬСЯ.
Дарований (розг.) - подарований, отриманий як подарунок. Зуби коня оглядають, коли хочуть визначити її вік. У старого коня зуби стерті, тому, коли купують коня, обов'язково дивляться його зуби, щоб не купити старого. Подарунок не обговорюють, приймають те, що дарують. Кажуть, коли отримують у подарунок якусь річ, яка не подобається і яку б самі не вибрали.

СПРАВИ ІДУТЬ, КОНТОРА ПИШЕ.
Говориться жартівливо про чиюсь активну діяльність, на яку не впливають жодні зовнішні обставини.

СПРАВИ ЯК САЖА БІЛА.
Сажа - чорні частинки від неповного згоряння палива, що осідають на внутрішніх поверхнях печей та димоходів. Сажа є символом самого чорного кольору, білої сажі немає, і жартівливе порівняння «білий, як сажа» насправді характеризує чорний предмет. Слово «чорний» у переносному значенні означає «похмурий, важкий». Біла – кр. форма ж. нар. від білого. Зазвичай йдеться у відповідь на питання «Як справи?», коли справи йдуть погано або коли не хочуть відповідати конкретно і обмежуються цією невизначеною відповіддю (відповідь має на увазі незадовільний стан справ).

Дитина не плаче, мати не розуміє.
Розуміти, несов. (Устар.) - розуміти що-небудь, здогадуватися про що-небудь. Якщо сам не скажеш, що тобі потрібно, ніхто не здогадається про це і тому не зможе допомогти. Говориться, коли відсутність допомоги комусь пояснюється незнанням його потреб.

БУДИНКИ СТІНИ ДОПОМАГАЮТЬ.
Вдома або у звичній, знайомій обстановці людина почувається впевненіше та спокійніше. Говориться з упевненістю чи з надією, що у знайомій обстановці легше вдасться впоратися з будь-якою справою.

ДОРОГА ЛОЖКА ДО ОБІДУ.
Дорога – кр. форма ж. нар. від дорогої; тут: "важливий, цінний для когось, такий, яким дорожать". Дорого, цінне те, що у потрібний момент. Говориться, коли щось зроблено або отримано вчасно, саме в той момент, коли цього особливо зацікавлені або потребують, або говорить докори тому, хто не зробив необхідного вчасно.

ДРУЗІ ПІЗНАЮТЬСЯ (дізнаються) У БІДІ.
Тільки у скрутну хвилину дізнаєшся, хто тобі справжній друг. Говориться стосовно того, хто виявився дуже уважним і допоміг комусь у важкій ситуації або, навпаки, виявив черствість до того, хто потрапив у біду.

ДО ВЕСІЛЛЯ ЗАЖИВЕ.
Скоро пройде, скоро заживе. Говориться жартівливо на втіху потерпілому.

ДЛЯ МИЛОГО ДРУЖКА І СЕРЕЖКА (сережку) З ВУШКА.
Вушко - зменш. на вухо. Для коханої, дорогої людини нічого не шкода, віддаси найкраще. Говориться, коли з почуття симпатії людина щедра по відношенню до іншого, готовий все для нього зробити.

ДОВГ ПЛАТЕЖОМ ЧЕРВОНИЙ.
Платіж, платежу, м.- внесення грошей рахунок чогось; плата. Красен – кр. форма м.р. від червоний, тут: (народно-поет.) "гарний; радісний, приємний". Як віднесешся до когось, так поставляться і до тебе. Говориться тоді, коли у відповідь на будь-яку дію чи ставлення чинять так само.

ДЕ РАКИ ЗИМУЮТЬ.
Приказка «Я тобі покажу, де раки зимують» склалася ще за часів кріпацтва. Людину, що провинилася серед зими, пан посилав діставати раків до столу. А взимку раків знайти дуже важко, до того ж можна замерзнути та застудитися. З того часу ця приказка означає загрозу, попередження про покарання.

ВІДКРИТИ АМЕРИКУ.
Америка була відкрита мореплавцем Колумбом понад п'ятсот років тому. Тому, коли хтось оголошує про те, що всім давно відомо, йому жартома кажуть: «Ну, ти відкрив Америку!»

ЧЕРЕЗ ПІНЬ КОЛОДУ.
Колода - це колода. Рухатися лісом, коли під ногами то пень, то колода доводиться повільно. Вираз «через пень-колоду» означає робити щось абияк, без розбору.

ВИНАХОДІ ВЕЛОСИПЕД.
Всі ми знаємо, що таке велосипед та як він влаштований. "Не вигадуйте велосипеда", щоб не витрачати час на вигадування того, що вже давно існує.

СПРАВА МАЙСТРА Боїться.
Будь-яка справа здійсненна, якщо за нею візьметься майстер, тобто вміла, знаюча людина. Говориться із захопленням та похвалою, коли людина виявляє вміння, майстерність у своїй справі.

НЕ ПО СІНЬКІ ШАПКА.
За старих часів шапка була символом багатства та знатності. За її розміром судили про те, яке місце займає людина у суспільстві. «Не по Сеньці шапка» - так говорять про людину, яка не здатна виконати ту чи іншу роботу або обійняти певну посаду.

Шукай вітру в полі.
Шукай - накаже, накл. від гол. шукати (шукаю, шукаєш), несов. Все одно не знайдеш, нема чого й шукати. Говориться про те, хто зник і кого неможливо знайти (як марно шукати вітер у полі), або про те, що безповоротно втрачено.

З ПІСНІ СЛОВА НЕ ВИКИНЕШ.
Що було, те, доведеться розповісти все. Кажуть, як вибачаючись за те, що доводиться розповідати все, не пропускаючи жодних (зазвичай неприємних) подробиць (так само, як не можна викинути з пісні жодного слова, щоб не зіпсувати всю пісню).

З ВОГНЮ ТА В ПОЛУМ'Я.
Так, чинить опір. союз – а, але, однак. Пламя (застар. та обл.) - полум'я, вогонь. У народній промові-полум'я, тобто вогонь, який піднімається над палаючим предметом, пов'язується з більшим лихом, полум'я - сильніший вогонь. З одного лиха в інше, велике, з важкого становища в гірше.
Говориться, коли людина, перебуваючи у скрутній ситуації, потрапляє в ще важче становище.

І ШВЕЦЬ, І ЖНЕЦЬ, І В ДУДУ (на дуді) ІГРЕЦЬ.
Швець (устар. і прост.) - той, хто шиє одяг, кравець. Жнець - той, хто жне (зрізає при збиранні врожаю) колоски, що встигли, серпом. У дуду (на дуді) гравець (устар.) – той, хто грає на дудці, музикант. Про те, хто все вміє робити або хто одночасно виконує різноманітні обов'язки.

І ХОЧЕТЬСЯ І КОЛЕТЬСЯ.
Колеться - безл., 3 л. од. ч. від гол. колотися, несов. "стосуватися чимось гострим, завдаючи біль". Говориться, коли хочеться щось зробити, але страшно, бо це пов'язано з якоюсь небезпекою, ризиком.

І СМІХ І ГРІХ.
Говориться, коли щось одночасно і смішно, і сумно.

І на стару буває ПРОРУХ.
Проруха (простий) - помилка, помилка, невдача. І досвідчена людина може помилитися, зробити помилку, промах. Йдеться про виправдання помилки, помилки, скоєної людиною, якого не можна було цього очікувати.

І вовки ситі, і вівці цілі.
Говориться, коли вдається зручно і для одних, і для інших вирішити важку ситуацію або коли приймається рішення питання, яке задовольняє всіх.

ЗНАЄ (чує) КІШКА, ЧИЄ М'ЯСО З'ЇЛА.
Чує – 3 л. од. ч. від гол. чути (чу, чуєш), несов. (простий) відчувати. Говорять про те, хто відчуває свою провину та своєю поведінкою видає це.

ЗАБУВИ ДУРАНИ БОГУ МОЛИТИСЯ, ВІН І ЛОБ РОЗБИЄ (розбиває).
За православним звичаєм віруючі під час молитви стають навколішки і низько кланяються (роблять поклони), майже торкаючись лобом статі. Говориться із засудженням про людину, яка зашкодила справі надмірною старанністю та старанням.

ЗА ЩО КУПИВ, ЗА ТЕ І ПРОДАЮ.
Те, що чув, те й повторюю. Говорять на своє виправдання, коли переказують чутки і тому не ручаються за достовірність сказаного.

БЕЗПЕЧНІ ПРИКЛАДИ ЗАРАЗІВНІ або БЕЗПЕЧНИЙ ПРИКЛАД ЗАРАЗІВЕЛЬНИЙ.
Поганий - поганий. Заразний - кр. форма м. н. від заразливий, тут: "такий, що викликає наслідування собі, легко передається іншим. Говориться тоді, коли хтось наслідує погану поведінку або вчинки іншої людини.

дурням (дурню) ЗАКОН НЕ ПИСАН.
Закони написані для розумних людей; дурні законів не знають і не підкоряються їм. Говориться про людину, коли вона надходить, з погляду того, хто говорить, дивно чи нерозумно, всупереч здоровому глузду та загальноприйнятим нормам поведінки.
*по-новому*
ДУРАНАМ ЗАКОН НЕ ПИСАН, ЯКЩО ПИСАН, ТО НЕ ЧИТАН,
ЯКЩО ЧИТАН, ТО НЕ ЗРОЗУМІТЬ, ЯКЩО ЗРОЗУМІТЬ, ТО НЕ ТАК!

ДРУЖБА ДРУЖБОЮ А СЛУЖБА СЛУЖБОЮ.
Дружні стосунки не повинні впливати на службові. Говориться, коли людина, незважаючи на дружні стосунки з будь-ким, що займає інше (як правило, більш високе) службове становище, не відступає від виконання офіційних вимог, обов'язків.

ЗА МОРЕМ ТІЛЮШКА-ПОЛУШКА, ТАК РУБЛЬ ПЕРЕВЕЗЕННЯ.
Телушка (розг.) – молода корова, яка ще не мала телят. Полушка - найдрібніша монета в дореволюційній Росії, що дорівнює одній четвертій частині копійки (в одному рублі сто копійок). Так, чинить опір. союз – а, але, однак. Перевезення - тут: плата за товар, що перевозиться. Навіть дешева річ стане дорогою, якщо доводиться дорого платити за перевезення. Говориться, коли невигідно везти здалеку дешевий товар.

ЖИТТЯ ПРОЖИТИ НЕ ПОЛЕ ПЕРЕЙТИ.
Життя складне, і прожити його не просто. Йдеться про різноманітність подій, про труднощі, які людині зустрічаються протягом усього життя.

ДИМА БЕЗ ВОГНЯ НЕ БУВАЄ або НЕМАЄ ДЬІМУ БЕЗ ВОГНЯ.
Без причини нічого не буває. Говориться зазвичай тоді, коли вірять, що в чутках, що поширилися, є частка правди.

Всипати по перше число
Не повірите, але в старій школі учнів пороли щотижня, незалежно від того, хто має рацію, хто винен. І якщо «наставник» перестарається, то таке прочуханка вистачало надовго, аж до першого числа наступного місяця.

Усі трин-трава
Таємнича «трин-трава» - це зовсім не якесь рослинне зілля, яке п'ють, щоб не хвилюватися. Спочатку вона називалася "тин-трава", а тин - це паркан. Виходила «трава підзабірна», тобто нікому не потрібне, всім байдуже бур'ян.

Гол як сокіл
Страшно бідний, жебрак. Зазвичай думають, що йдеться про птицю сокола. Але вона тут ні до чого. Насправді «сокіл» - старовинна військова стінобитна зброя. Це була зовсім гладка («гола») чавунна болванка, закріплена на ланцюгах. Нічого зайвого!

Сирота казанська
Так говорять про людину, яка прикидається нещасною, ображеною, безпорадною, щоб когось розжалувати. Але чому сирота саме «казанська»? Виявляється, цей фразеологізм виник після завоювання Казані Іваном Грозним. Мірзи (татарські князі), опинившись підданими російського царя, намагалися випросити в нього всілякі поблажки, скаржачись на своє сирітство та гірку долю.

Недолугий чоловік
За старих часів на Русі «шляхом» називали не тільки дорогу, але ще й різні посади при дворі князя. Шлях сокольничий - який знає княжим полюванням, шлях ловчий - псовим полюванням, шлях конюший - екіпажами та кіньми. Бояри всіма правдами і неправдами намагалися здобути у князя шлях - посаду. А кому це не вдавалося, про тих із зневагою відгукувалися: недолугий чоловік.

Шиворіт-навиворіт
Зараз це начебто цілком невинний вираз. А колись воно пов'язувалося із ганебним покаранням. За часів Івана Грозного боярина, що провинився, садили задом наперед на коня у вивернутому навиворіт одязі і в такому вигляді, зганьбленого, возили містом під свист і глузування вуличного натовпу.

Водити за ніс
Обманювати, обіцяючи та не виконуючи обіцяного. Цей вираз був пов'язаний з ярмарковою розвагою. Цигани водили ведмедів за кільце. І змушували їх, бідолаха, робити різні фокуси, обманюючи обіцянкою подачки.

Козел відпущення
Так називають людину, на яку звалюють чужу провину. Історія цього виразу така: у стародавніх євреїв існував ритуал відпущення гріхів. Священик покладав обидві руки на голову живого цапа, тим самим перекладаючи на нього гріхи всього народу. Після цього цапа виганяли в пустелю. Пройшло багато років, і обряду вже не існує, а вираз все живе.

Точити ляси
Ляси (баляси) - це точені фігурні стовпчики перил біля ґанку. Виготовити таку красу міг лише справжній майстер. Напевно, спочатку «точити баляси» означало вести витончену, химерну, хитромудру (як баляси) бесіду. Але умільців вести таку бесіду до нашого часу ставало менше й менше. Ось і став цей вислів позначати порожню балаканину.

Тертий калач
За старих часів справді був такий сорт хліба – «тертий калач». Тісто для нього дуже довго м'яли, місили, «терли», через що калач виходив надзвичайно пишним. І ще було прислів'я – «не терт, не м'ят, не буде калач». Тобто людину вчать випробування та біди. Вираз і пішло від цього прислів'я.

Зарубати на носі
Якщо вдуматися, то сенс цього виразу здається жорстоким - погодьтеся, не надто приємно уявити сокиру поруч із власним носом. Насправді все не так сумно. У цьому вся виразі слово «ніс» немає нічого спільного з органом нюху. "Носом" називалася пам'ятна дошка, або бирка для записів. У далекому минулому неписьменні люди завжди носили з собою такі дощечки та палички, за допомогою яких і робилися всілякі нотатки або зарубки на згадку.

Ні пуху ні пера
Виникло це вираження серед мисливців і було засноване на забобонному уявленні у тому, що з прямому побажанні (і пуху, і пера) результати полювання можна наврочити. Перо у мові мисливців означає птах, пух – звірі. У давнину мисливець, що вирушає на промисел, отримував це напуття, «переклад» якого виглядає приблизно так: «Нехай твої стріли летять повз ціль, нехай розставлені тобою сільця і ​​капкани залишаться порожніми, так само, як і ловча яма!» На що здобувач, щоб теж не наврочити, відповідав: «До біса!». І обидва були впевнені, що злі духи, які незримо присутні при цьому діалозі, задовольняться і відстануть, не будуватимуть підступів під час полювання.

Бити байдики
Що таке «байдики», хто і коли їх «б'є»? З давніх-давен кустарі робили ложки, чашки та інший посуд з дерева. Щоб вирізати ложку, треба було відколоти від колоди чурку - байдику. Заготовляти байдики доручалося підмайстрам: це була легка, дрібниця, яка не потребувала особливого вміння. Готувати такі цурки і називалося «байдики бити». Звідси, з глузування майстрів над підсобними робітниками - «баклушечниками», і пішла наша приказка.

Прислів'я та приказки увійшли до нашої мови дійшовши з глибини століть. Але не всім відомі повні версії цих популярних зразків народної поетичної творчості. Адже цілком вислів часом несе інший сенс.

1. Апетит приходить під час їжі, а жадібність – під час апетиту.

2. Бабуся гадала, надвоє сказала, чи дощ, чи сніг, чи буде, чи ні.

3. Бідність – не порок, а нещастя.

4. У здоровому тілі здоровий дух – рідкісний успіх.

5. У сім'ї не без виродку, а через виродок все не на догоду.

6. Щастить, як суботньому потопленню – баню топити не треба.

69. Мова моя - ворог мій, перш розуму глаголет.

70. Мова моя - ворог мій, перш розуму нишпорить, біди шукає.

Лише один короткий вірш, щоб запам'ятати важкі наголоси

Ось так правильно вимовляються найпоширеніші «важкі» наголоси російською:

Феномен дзвонить за середами,
Прийнявши договір по роках,
Він віддав експертам ескорту
Клопотання аеропорту.

Як у нашої Марфи
Є в смужку шарфи!
Довго їли торти -
Не налізли шорти!

Дзвонить дзвонар,
Дзвонять у дзвінок,
Щоб ти запам'ятати правильно зміг.

Ти нам штори не вози,
Ми повісимо жалюзі.
Баба Фекла копала буряки,
а Коко Шанель любила щавель.

1. Причину та пластир можна приклеїти де завгодно.

2. Барани приходять чужі, сумувати - свої.

3. Зайва річ – зайва турбота.

4. Коли легко на серці і хода легка.

5. Без звичайних людей немає великих.

6. Подяку пам'ятай так довго, як і образу.

7. Не було випадку, щоб голий щось втратив.

8. Де права сила, там безсило право.

9. Один собака загавкає марно — решта підхоплять всерйоз.

10. Нечесно нажите про запас не йде.

11. Запитати соромно на хвилину, а не знати сором на все життя.

12. Пряма людина, що пряма бамбук, зустрічається рідко.

13. Мало бути чоловіком і дружиною, треба ще стати друзями та коханцями, щоб потім не шукати їх на боці.

14. Прийшла біда - покладайся на себе.

15. Чоловік з дружиною повинні бути подібні до руки та очей: коли руці боляче - очі плачуть, а коли очі плачуть - руки витирають сльози.

16. Буває, що лист тоне, а камінь пливе.

17. Легше знайти десять тисяч солдатів, ніж одного генерала.

18. Будь-яка жінка здається гарною в темряві, здалеку або під паперовою парасолькою.

19. Навіть шлях у тисячу ри починається з одного кроку.

20. З тими, хто мовчить, тримай вухо гостро.

21. Подумавши - зважуйся, а наважившись - не думай.

22. У дорозі потрібен попутник, у житті друг.

23. Немає ворога небезпечніший за дурня.

24. Не затримуй того, що йде, не проганяй того, що прийшов.

25. Море тому велике, що й дрібними річками не гидує.

26. Шановний храм дізнаєшся по воротах.

27. Горе, як рване плаття, треба залишати вдома.

28. Ніхто не спотикається, лежачи на ліжку.

29. Гарний купець не викладає весь товар одразу.

30. Сім разів упади, вісім разів піднімися.

31. Сонце не знає правих. Сонце не знає неправих. Сонце світить без мети когось зігріти. Хто знайшов себе подібний до сонця.

32. Сім разів перевір, перш ніж засумніватися у людині.

33. До будинку, де сміються, приходить щастя.

34. У усміхнене обличчя стрілу не пускають.

35. У кого весела вдача, той і крізь залізо пройде.

36. Чи хороша цибуля — залежить від руки, що його натягує.

Стародавні римляни були дуже винахідливим народом. Сучасному світу вони подарували дороги, мости та багато інших нововведень. Але головне їхнє багатство - це мова. Латиною говорили багато великих мислителів, тому вона ввібрала в себе всю мудрість віків.

Перед вами список виразів, знанням яких ви можете блиснути у будь-якій компанії.

  • Адам – перший щасливчик, бо не мав тещі.
  • Якщо проблему можна вирішити за гроші, це не проблема – це витрати.
  • Бог дав людині два вуха та один рот, щоб він більше слухав і менше говорив.
  • Хай убереже тебе Бог від лихих жінок, від добрих рятуйся сам!
  • Кожен єврей знає як краще.
  • Бог не може бути скрізь одночасно – тому він створив матерів.
  • Не будь солодкий - інакше тебе з'їдять. Не будь гіркий - інакше тебе виплюнуть.
  • Бійся козла спереду, коня – ззаду, дурня – з усіх боків.
  • Гість і риба через три дні починають тхнути.
  • Знання багато місця не займають.
  • Краще єврей без бороди, аніж борода без єврея.
  • Людина має жити хоча б заради цікавості.
  • Глухий чув, як німий розповідав, що сліпий бачив, як кульгавий швидко-швидко біг.
  • Бог захищає бідняків, принаймні, від гріхів дорогих.
  • Якби благодійність нічого не коштувала, всі були б філантропами.
  • Коли стара дівчина виходить заміж, вона відразу перетворюється на молоду дружину.
  • Батьки вчать дітей розмовляти, діти батьків вчать мовчати.
  • З грошима не так добре, як без них погано.
  • Здалеку всі люди непогані.
  • Можливо, яйця набагато розумніші за курки, але вони швидко протухають.
  • Чоловіки більше зробили б, якби жінки менше говорили.
  • Добре мовчати важче, аніж добре говорити.
  • Погана дружина - гірша за дощ: дощ заганяє в будинок, а погана дружина з нього виганяє.
  • Світ зникне не тому, що багато людей, а тому, що багато нелюдів.
  • Господи, допоможи мені стати на ноги – впасти я можу і сам.
  • Якщо життя не змінюється на краще, почекай - воно зміниться на гірше.
  • Яким би солодким не було кохання, компоту з нього не звариш.
  • Коли нічого робити, беруться за великі справи.
  • Вибираючи з двох лих, песиміст вибере обидва.
  • Усі скаржаться на відсутність грошей, а на відсутність розуму – ніхто.
  • Хто не має дітей, добре їх виховує.
  • Краще померти від сміху, ніж страху.
  • Досвід – це слово, яким люди називають свої помилки.
  • Сивина – ознака старості, а не мудрості.
  • Старіючи, людина бачить гірше, але більше.