Корейська мова (한국어 또는 조선어) є офіційною мовою в Північній Кореї, Південної Кореїта автономної провінції північно-східної частини Китаю – Яньбянь. У Південній Кореї ця мова називається «хангуго», тоді як у Північній Кореї «чосонмаль». Деякі лінгвісти вважають, що корейська - це алтайська мова, тоді як інші стверджують інакше, що ця мова більш схожа на ізольовану. Але в той же час всі одностайно вважають, що корейська мова має багато спільного з японською мовою.
Корейська мова посідає 11 місце у світі, за кількістю носіїв цієї мови.
Хоча близько 70% корейського словника містить слова китайською мовою, граматика не схожа на китайську, а швидше за все, має схожість з японською. У Південній Кореї корейська мова має п'ять діалектів, у той час як у Північній Кореї лише один діалект. Однак, незважаючи на географічне положення, соціальні чи політичні умови, носії цієї мови на різних територіях можуть легко спілкуватися.
Спочатку для запису використовувалися китайські ієрогліфи, але починаючи з XV століття, корейці створили в 1433 власний алфавіт, званий «хангиль». Цей алфавіт містить лише 24 літери та його можна вивчити навіть протягом 90 хвилин. Якщо у Північній Кореї використовується лише «хангиль», то в Південній Кореї, крім «хангиля», корейці знають і алфавіт «ханча».
Корейська мова вважається однією з найбільш ввічливою мовою, і тому не так вже й легко вивчити цю мову. На додаток до алфавіту та граматики, є необхідність вивчати корейську культуру. Під час розмови завжди враховується статус співрозмовника, використовуються конкретні слова та фрази, щоб підтримати розмову. У корейській мові існують 3 види звернення: формальний, ввічливий та неформальний. Як правило, у пресі та з начальством, завжди використовується формальна мова, з іноземцями та людьми однаково віку краще використовувати ввічливу мову, а у спілкуванні з близькими людьми та друзями, воліє неофіційна мова.
Сучасні імена корейців містять 3 склади, наприклад Кім Сан Хен (김상 현). Перший склад посилається на прізвище людини, а наступні два на його ім'я. Дуже добре знати, що іноді важко зрозуміти, кому призначається ім'я, жіночому або чоловічому підлозі, так як у більшості випадків не існують відмінності. Також, зверніть увагу на те, що назвати по імені іноді може ображати людину, оскільки це дозволено лише між близькими людьми. Вітається звернення на «Сер», «Судариня» та ін.
Усі правила граматики та орографії корейської мови, а також корейський словник, регулюються співробітниками Національного Інституту Корейської мови (국립 국어원).
Якщо вам цікаво, більше 78 000 000 людей розмовляють і пишуть корейською мовою як мінімум у 4 країнах світу. Корейська мова є офіційною мовою таких країн: Республіка Корея, Корейська Народно-Демократична Республіка та Китайська Народна Республіка. Також, існує Японія, країна, де багато хто говорить корейською мовою. Тому, якщо ви збираєтеся подорожувати в перерахованих країнах та/або спілкуватися з їх жителями, але не знаєте корейську, тримайте наш онлайн перекладач під рукою і він допоможе вам читати та писати цією мовою.
Варто ще зазначити, що у вільній енциклопедії «Вікіпедія», корейською мовою написано близько 402 518 статей та 1 548 234 сторінок, які, разом узяті, були редаговані 21 979 417 разів. Ще тут завантажено приблизно 13 466 картинок і медіа файлів. Над усім цим, попрацювали 477 409 користувачів, щоправда, лише 0,47% є активними (тобто, лише 2 232 чоловік постійно працюють над поліпшенням Вікіпедії).
Безкоштовний онлайн-перекладач для перекладу тексту, HTML, веб-сторінок та документів з корейської на 44 мов світу, включаючи
